Дорогие форумчане!
Здесь прошу высказывать пожелания относительно переводов сериалов. Готова сотрудничать с переводчиками. Может кто-то хочет ускорить выход данных сериалов. Буду рада любой помощи.
Вопросы и пожелания по переводам
Страница: 1
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться107.04.2018 09:24:46 am
- Администратор
- Зарегистрирован: 14.07.2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 24114
- Уважение: +3953
- Позитив: +1915
- Пол: Женский
- Возраст: 43 [1977-03-23]
- Провел на форуме:
5 месяцев 23 дня - Последний визит:
23.02.2021 12:25:04 pm
Поделиться202.01.2019 09:48:52 pm
- Участник
- Откуда: Крым
- Зарегистрирован: 19.03.2018
- Приглашений: 0
- Сообщений: 78
- Уважение: +26
- Позитив: +10
- Пол: Женский
- Возраст: 43 [1977-12-11]
- Провел на форуме:
1 день 12 часов - Последний визит:
13.02.2021 06:30:06 pm
Очень хочется посмотреть сериал "Каменные души" (Колумбия).
Поделиться318.01.2020 07:14:40 am
- Администратор
- Зарегистрирован: 14.07.2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 24114
- Уважение: +3953
- Позитив: +1915
- Пол: Женский
- Возраст: 43 [1977-03-23]
- Провел на форуме:
5 месяцев 23 дня - Последний визит:
23.02.2021 12:25:04 pm
Eden написал(а):
"Каменные души" (Колумбия).
А серии на оригинальном языке где можно взять? Не встречала этот сериал.
Поделиться430.07.2020 09:27:06 pm
Здравствуйте! Я ищу мексиканский сериал "Навсегда моя любовь" 103-151 серию, везде есть только до 102 с субтитрами. НЕ подскажете, кто занимается переводом и как его можно ускорить, а то перевод серии выходит реже, чем раз в месяц.
Поделиться506.08.2020 05:08:08 am
- Администратор
- Зарегистрирован: 14.07.2010
- Приглашений: 0
- Сообщений: 24114
- Уважение: +3953
- Позитив: +1915
- Пол: Женский
- Возраст: 43 [1977-03-23]
- Провел на форуме:
5 месяцев 23 дня - Последний визит:
23.02.2021 12:25:04 pm
Ана написал(а):
Здравствуйте! Я ищу мексиканский сериал "Навсегда моя любовь" 103-151 серию, везде есть только до 102 с субтитрами. НЕ подскажете, кто занимается переводом и как его можно ускорить, а то перевод серии выходит реже, чем раз в месяц.
Здравствуйте. Я вам советую зарегистрироваться еще и в контакте. Знаю, что одна из групп занималась переводом этого сериала. Но не знаю, какой версии.
Страница: 1
Похожие темы
| Вопросы и пожелания по субтитрам | Переводы и субтитры | 06.12.2018 |
| Вопросы и пожелания по озвучке | Озвучка | 25.11.2020 |
| Ваши пожелания по фильмам с переводом | На русском языке | 23.04.2014 |
| Бедная Настя (2003) - Россия | Сериалов России | 31.08.2013 |
| Лекарь: Ученик Авиценны (2013) - Германия (кинороман) | Книги по фильмам | 21.05.2014 |
