002 Выжить на Земле
Кларк, Финн, Октавия, и Монти бегут через лес, увидев Джаспера с копьем в груди. Монти спотыкается и падает, и они видят деформированный человеческий череп на земле. Они слышат крики Джаспера и бегут обратно к реке, но прибыв, видят, что он исчез.
На Ковчеге Джексон рассказывает Эбби, что распространяются слухи о запуске корабля. Он сообщает, что 23 экрана преступников погасли, и это похоже на действие радиации. Эбби говорит, что этому может быть другое объяснение. Кто-то объявляет, что канцлер находится на палубе, входит Джаха и видит, что экран Уэллса погас. Кейн говорит Джахе, что браслеты указывают на то, что на Земле им не выжить. Эбби просит Джаху довериться ей, ведь, скорее всего, с преступниками всё в порядке.
На Земле Уэллс заканчивает хоронить двух преступников, погибших при посадке корабля. Атом останавливает Уэллса и говорит ему, что он возьмет одежду двух погибших парней, а Уэллс говорит ему, что эти вещи будут раздаваться при необходимости, точно так же, как на Ковчеге. Беллами прерывает их и напоминает Уэллсу, что они больше не Ковчеге, а на Земле нет правил. Между тем, другие преступники бегают и создают хаос. Издалека кричит девушка, и Уэллс с Беллами бегут на крик. Мёрфи держит девушку над открытым огнем перед тем, как снять браслет, чтобы Ковчег видел, что они страдают, прежде чем умереть. Уэллс отталкивает Мёрфи, и они начинают драться. Когда Уэллс укладывает Мёрфи на землю, тот вытаскивает нож, вследствие чего Беллами бросает нож перед Уэллсом, говоря, что это должен быть справедливый бой. Уэллс снова выигрывает и держит нож у горла Мёрфи, когда Кларк прибегает и останавливает бой. Беллами бросается к Октавии, когда он видит, что она была ранена и спрашивает, где еда и что случилось. Они рассказывают ему о Землянах, и все Правонарушители собираются вокруг, чтобы выслушать Кларк, когда та объясняет, что эти Земляне забрали Джаспера. Кларк видит, что у Уэллса нет браслета и говорит им, что они идиоты, потому что, сняв браслеты, они убьют всех на Ковчеге. Затем Беллами говорит им, что им не нужны люди с Ковчега, потому что они не преступники, а борцы за выживание. Кларк говорит, что нужно найти Джаспера.
Эбби приходит перевязать травмы Джахи и спрашивает его позицию на счёт сокращения населения. Джаха говорит, что, если они не будут действовать, чтобы уменьшить население Ковчега, все будут мертвы в течение четырех месяцев из-за недостатка кислорода. Эбби хочет дать преступникам больше времени, но Джаха скептически относится к этому, так как не уверен в том, что Земля безопасна. Кейн входит по зову Джахи. Эбби злится и говорит, что надежда - это главное, и канцлер, за которого она голосовала, хорошо это знал. Кейн сообщает Джахе, что Беллами Блейк стрелял в него, но они ещё не выяснили, кто ему помог. Джаха подозревает Кейна в этом. Джаха объясняет Кейну, что работа канцлера требует не только исполнения закона, ведь необходимо знать, когда от него нужно отступиться. Кейн говорит ему, что он не имел никакого отношения к покушению на жизнь Джахи, но не удивлен, что это случилось, потому что Джаха слишком слаб, чтобы сделать то, что необходимо, и Кейн не единственный, кто это понимает.
Уэллс находит Кларк в челноке, которая собирает продовольствие, и хочет пойти с ней на поиски Джаспера. Она говорит ему, что она не хочет быть с ним рядом. Монти говорит ей, что ему тоже нужно идти искать Джаспера, но Кларк говорит ему остаться и попытаться наладить связь с Ковчегом. Приходит Финн, и Кларк спрашивает, готов ли он. Он говорит ей, что он не пойдёт, потому что копье было брошено с "высокой точностью" и идти за Джаспером, это самоубийство. Кларк называет его трусом и уходит.
За пределами челнока, Кларк подходит к Беллами, который лечит травму Октавии. Октавия говорит Кларк, что она пойдет с ней, но Кларк говорит, что её раненая нога будет только замедлять их. Она хочет, чтобы Беллами присоединился к ней, так как у него есть пистолет. Беллами спрашивает, с чего вдруг он должен соглашаться, а Кларк говорит ему, что ему будет не просто быть главным среди преступников, если они посчитают его трусом. Беллами берёт с собой Мёрфи, а Атому поручает следить за Октавией. Уэллс предупреждает Кларк о том, что Беллами и Мёрфи опасные преступники, а она отвечает ему, что на это и расчёт. Беллами говорит Мёрфи, что на Ковчеге уже думают, что Уэллс погиб, а если решат, что погибла и Кларк, то точно не вернутся на Землю, поэтому он сам снимет с неё браслет, даже если для этого ему придется отрезать ей руку.
Тем временем, Рейвен Рейес заканчивает прогулку в космосе. Она возвращается через шлюз, а Ред и другой механик помогают ей выбраться из скафандра. Она спрашивает их о запуске спускового корабля, а Ред говорит ей, что из-за аварии в инженерном отделе пришлось избавиться от корабля. Рейвен берёт ожерелье с металлической фигурой в форме ворона и надевает его. Она просит их убрать её скафандр, так как она хочет навестить своего парня в тюрьме. Но Ред говорит ей, что в тюрьму никого не пускают ближайшие пару месяцев из-за вируса.
Атом говорит преступникам строить стену и предупреждает Октавию держаться подальше от парней, потому что Беллами их изобьёт. Октавия насмехается над ним, говоря, что он слишком хорош, чтобы быть шестёркой её брата, и просит его доказать обратное, прежде чем берёт за руку одного из преступников и ведёт его на третий уровень корабля. Но Атом останавливает парня и оттаскивает его, прежде чем сообщить Октавии, что этого парня посадили на Ковчеге за убийство, после чего он закрывает люк и запирает её, но она кричит ему, что была заперта в течение шестнадцати лет на Ковчеге и ей это не страшно. Затем Монти, который пытается найти способ общения с ковчегом, дает ей понять, что она тут не одна.
Джексон сообщает Эбби, что Кейн скупает голоса и что им тоже следует. В этот момент подходит Рейвен и спрашивает Эбби о карантине и о том, что вентиляция в карцере открыта, а если это был бы вирус, то вентиляцию бы перекрыли. Эбби объясняет, что вирус не передаётся по воздуху, но Рейвен догадывается, что Совет что-то скрывает и что она раскроет их обман. Джексон удивляется смелости Рейвен, а Эбби говорит, что она напоминает ей кое-кого.
На Земле Беллами пытается заставить Кларк снять браслет. Он хватает её за руку и говорит ей снять его, но Кларк говорит ему, что, пока она жива, на Ковчеге будут об этом знать. А когда Беллами подходит всё ближе к ней, чтобы снять её браслет, приходит Финн и говорит, что им нужно разделиться и обыскать местность, и берёт с собой Кларк. Беллами говорит Уэллсу, что когда Финн рядом с Кларк, она даже не замечает Уэллса.
Монти работает над снятием браслета Октавии для связи с Ковчегом. Он снимает браслет, но тот ломается. В это время Атом открывает люк, и Монти говорит ей уходить. Октавия говорит ему, что Джаспер поймет, почему он остался. Монти спрашивает, как она выросла нормальным человеком, живя под полом. А Атом говорит ей, что это потому, что она любима своим братом.
В Космосе Джексон обсуждает с Эбби план, как отправить сигнал на Землю через браслеты. Он говорит, что браслеты на это не запрограммированы и поэтому сигнал не услышат. Всё это время Рейвен подслушивает их, и когда её обнаруживают, она говорит о том, что преступники не умирают, а снимают свои браслеты. Джексон спрашивает, зачем им это нужно, ведь это глупо, на что Эбигейл отвечает, что они снимают браслеты, потому что им запретили это делать.
Октавия точит ножи, когда Атом приносит ей чашку воды. Затем она видит сияющую голубую бабочку и следует за ней в лес, где целый рой бабочек покрывает деревья. Атом следует за ней и находит её с бабочками. Она поворачивается, и они целуются.
Идя через лес, Финн спрашивает Кларк, почему Земляне не нападали на Джаспера, пока тот не пересек реку. На что Кларк отвечает, что их территория начинается за рекой. Вдруг они обнаруживают водопад и бегут туда, чтобы собрать воды. Финн начинает обрызгивать Кларк и тянет ее в воду, а после, они обсуждают её отца, прежде чем Кларк видит кровь Джаспера на камне на другой стороне пруда и говорит Финну, что они должны поторопиться. Мёрфи спрашивает, откуда они знают, в правильном ли направлении они движутся, перед тем как Финн замечает на листьях деревьев кровь. Они слышат крики, бегут в сторону, откуда они доносятся, и находят Джаспера, привязанного к дереву. Кларк спешит к нему и чуть не падает в яму, но Беллами успевает схватить её за руку, и остальные помогают вытащить её. Финн хочет залезть наверх и перерезать веревки.
На заседании Совета Эбби говорит, что дети снимают свои браслеты сами. Кейн спрашивает, почему тогда Уэллс его снял, а Эбби говорит, что детям нужно дать больше времени. Кейн говорит ей, что у них нет времени, так как на починку систем жизнеобеспечения потребуется шесть месяцев, а кислород закончится уже через четыре, и каждый день промедления добавляет к числу жертв ещё десятерых, поэтому проголосовать нужно сейчас же. Голосование разделено (три голоса против трех), поэтому решение остаётся за канцлером. Джаха говорит о том, что их поколение должно было быть переходным, и что человечество должно было вернуться домой только через три поколения, но теперь они либо будут поколением, чьи внуки вернутся на Землю, либо последним поколением, на котором всё и закончится. Джаха говорит, что у него все ещё есть надежда, поэтому он воздерживается от голосования, и оно переносится на десять дней вперёд. Также он указывает Эбби на то, что у неё есть десять дней, чтобы получить доказательства.
Финн и Мёрфи режут верёвки, и вдруг ребята слышат рычание, исходящее от Чёрного ягуара. Кларк говорит Беллами использовать свой пистолет, но когда Беллами тянется к нему, он находит, что его украли. Уэллс использует пистолет и стреляет несколько раз в ягуара, который нападает на Беллами, и Уэллс использует последний патрон, чтобы убить зверя. Беллами говорит Уэллсу, что теперь Кларк заметила его.
Эбби вызывает Рейвен на уровень Ковчега, который считается запретным. Она говорит Рейвен, что Ковчег умирает, и у неё есть десять дней, чтобы доказать, что Земля обитаема, прежде чем численность населения начнут сокращать и погибнут 320 невинных граждан. Эбби показывает 130-летнюю спасательную капсулу и говорит Рейвен, что у неё есть девять дней, чтобы подготовить её к вылету. Рейвен говорит, что она сделает это, но только тогда она полетит с Эбби на Землю.
Октавия и Атом обнимаются у костра, когда Кларк, Финн и Уэллс возвращаются в лагерь с Джаспером, а Беллами и Мёрфи - с мертвым ягуаром для ужина. Позже, в то время как Кларк идёт к Джасперу в челнок, Финн дарит ей металлический брелок в виде двухголового оленя.
На Ковчеге всё больше и больше экранов преступников темнеют. А на Земле преступники снимают свои браслеты ради порции еды. Финн направляется к костру и берёт кусок мяса. Мёрфи останавливает его и говорит, что правила распространяются и на него, а Финн говорит ему: «Я думал, здесь нет никаких правил», после чего разворачивается и уходит. Кларк идёт за ним. Когда они едят свой ужин, позади них на дереве сидит Землянин и наблюдает за ними.

004 Закон подлости
В лагере всё спокойно. Кларк оставляет цветы на могиле Уэллса. Финн подходит и говорит ей, что она не должна быть снаружи в одиночку, потому что Земляне могут убить её, как, по мнению Финна, убили Уэллса. Затем он даёт ей голубой карандаш и говорит, что достал его в лавке художников. Кларк начинает вспоминать, как Уэллс постоянно дарил ей чернила и уголь - всё, чем можно было рисовать, а потом она узнала, что он выменивал свои вещи на них. Она говорит Финну, что Уэллс взял вину на себя, чтобы она не возненавидела маму и говорит о том, как бы она хотела, чтобы её мать почувствовала то же самое, что почувствовала она. Она направляется к челноку и даёт Монти снять её браслет, чтобы Эбби решила, что она мертва.
На Ковчеге звучит сигнал в отделе наблюдения и Эбби видит, что это на этот раз потемнел экран Кларк. Джексон пытается успокоить Эбби, которая пытается логически обосновать, почему браслет Кларк перестал работать. Она отказывается верить в худшее и говорит Джексону составить отчёт о показателях Кларк за последние два дня.
На челноке Монти говорит Кларк, что её браслет до сих пор работает, и теперь он сможет передать сигнал на компьютер Ковчега, и на закате они смогут поговорить с ними. За пределами корабля преступники заняты строительством стены, и Мёрфи докладывает Беллами, что этот участок будет закончен до завтра. Коннор падает, неся ствол дерева, и Мёрфи начинает кричать на него, указывая на то, что земляне не будут ждать, пока они достроят стену. Коннор говорит, что ему просто нужно попить, и Беллами приказывает Мёрфи дать ему воды. Когда Беллами отошёл, Мёрфи дал Коннору "воды", помочившись на него, после чего приказал остальным преступникам взяться за работу.
На другой стороне лагеря Октавия ведет Джаспера за пределы стен лагеря впервые после ранения. Она говорит ему, что тут нечего бояться, ведь прошла уже неделя, но внезапно Октавию кто-то хватает и тянет за дерево. Джаспер сильно пугается, но понимает, что это был розыгрыш Джона Мбеге. Когда Джаспер оборачивается, чтобы вернуться обратно в лагерь, он спотыкается, падает и обнаруживает отрубленные пальцы Уэллса.
На Ковчеге Кейн спрашивает Эбби, направляется ли она к механикам. Эбби отвечает утвердительно, после чего Кейн говорит, что за последнюю неделю она была там девять раз. Кейн спрашивает, можно ли ему пойти с ней, но Эбби говорит, что для этого ему нужно сделать прививку, так как один из механиков подхватил инфекцию, и Эбби не хочет, чтобы она распространилась. Кейн отступает и просит Эбби просто держать его в курсе. Затем она уходит, чтобы встретиться с Рейвен, которая реставрирует спасательную капсулу. Рейвен говорит, что ей нужен регулятор давления, прежде чем лететь, а это займёт ещё два дня. Эбби говорит Рейвен, что сигнал с браслета Кларк оборвался, но Рейвен говорит ей, что это ничего не значит, ведь она сняла его, как и все остальные. Рейвен видит отчаянный взгляд Эбби и говорит, что достанет регулятор давления сегодня же.
Позже, Кларк и Беллами пришли к Октавии и Джасперу, которые показали им пальцы Уэллса и орудие убийства - нож. Кларк понимает, что нож принадлежит одному из преступников и что Земляне не убивали Уэллса. Это сделал кто-то из Сотни. Беллами говорит Кларк, что она должна сохранить это в тайне, так как страх преступников перед Землянами лишь на руку им. Кларк указывает, что нож принадлежит Джону Мёрфи, и преступники имеют право знать, что он убил Уэллса. Кларк выбегает из палатки и нападает на Мёрфи, показывая ему его нож. Она говорит Мёрфи, что он заплатит за это, а Октавия говорит, что Мёрфи также пытался убить Джаспера. Мёрфи говорит, что не обязан отчитываться не перед кем из преступников. Беллами останавливает его и просит повторить то, что он сказал. Мёрфи говорит ему, что он не делал этого. Кларк спрашивает толпу, в таком ли обществе они хотят жить, в обществе, где нет правил. Коннор кричит, что они должны казнить Мёрфи, и толпа соглашается. Он говорит, что это справедливость, но Кларк называет это местью.
Затем Коннор начинает кричать: «Казнить его!», толпа подхватывает его, они атакуют Мёрфи и начинают пинать его, а так же запихивать ему в рот кляп. Они натягиваю петлю на Мёрфи и оборачивают её вокруг шеи, в то время как Кларк умоляет их прекратить. Они тянут Мёрфи вверх на веревке, повесив его на ветке, и Коннор говорит Беллами, что именно он должен выбить ящик из-под ног Мёрфи. Кларк умоляет Беллами, говоря ему, что она видела его с Атомом и знает, что он не убийца. Беллами отпихивает ее от себя и выбивает ящик из-под Мёрфи, а потом кричит на Кларк, что это её вина, что теперь все знают об этом из-за неё. Пока Мёрфи висит на веревке, Финн подбегает и пытается остановить всех, но Коннор держит его. Внезапно Шарлотта признается, что это она убила Уэллса. Кларк выхватывает из пояса Беллами топор и перерезает канат, удерживающий Мёрфи, а Финн развязывает его.
На Ковчеге Рейвен приходит в столовую, чтобы поговорить с Найджел, женщиной, отвечающей за черный рынок на Ковчеге. Она просит регулятор давления, и Найджел заявляет Рейвен, что ей придётся заняться проституцией и переспать с главой электроцеха, дабы подобраться к человеку с необходимыми запчастями, а также упоминает, что в прошлом мать Рейвен поступала аналогично. Рейвен срывается и нападает на Найджел, но её оттаскивает охранник.
Затем Беллами, Кларк и Финн берут Шарлотту в палатку, чтобы защитить её от разъяренных преступников. Шарлотта говорит им, что она пыталась уничтожить свои страхи. Снаружи Мёрфи просит вывести её, Беллами говорит Кларк и Финну, чтобы они оставались в палатке с Шарлоттой, а сам выходит на улицу, чтобы поговорить с Мёрфи. Белл говорит ему, что просто дал людям то, чего они хотели. Мёрфи поворачивается к толпе и спрашивает, кто из них хочет, чтобы настоящего убийцу повесили. В толпе никто не реагирует, и это злит Джона, поскольку они без проблем смотрели на то, когда весили его. Мёрфи называет всех трусами, а Беллами говорит ему успокоиться и разворачивается спиной к нему. Тогда Джон бьёт его по голове бревном, а Джаспера кулаком в лицо, после чего берёт нескольких парней и идёт за Шарлоттой, но Финн и Кларк уже вывели её из палатки.
На Ковчеге Рейвен стоит в длинной очереди в медицинский кабинет. Когда выходит Эбби, Рейвен подходит к ней и незаметно кашляет, Эбби делает краткий осмотр и ведёт её в кабинет вне очереди. Рейвен говорит Эбби, что Найджел не дала ей регулятор давления, и Эбби говорит Рейвен, что она сама возьмёт его. Позже, Эбби подходит к Найджел в столовой и обменивает морфий на регулятор давления.
Кларк и Финн идут через лес, когда Шарлотта берёт за руку Кларк. Кларк быстро отдёргивает свою руку и говорит, что то, что они спасли Шарлотту, не значит, что они её простили.
«Ты убила человека, Шарлотта. Его больше нет! Ты, что, уже забыла об этом? Слышишь, ты не можешь просто так убивать других, чтобы решить свои проблемы!»
Они слышат Мёрфи, который кричит Шарлотте, что Кларк и Финн её не спасут. Позже находят бункер, до которого жители так и не добрались до начала ядерного взрыва, и прячутся там. Они укладывают Шарлотту в постель, и Кларк говорит Финну, что они должны поделиться всей найденной одеждой и остальными вещами с группой, но он думает, что они должны держать это в секрете. Кларк находит фотографию семьи и говорит, что, возможно, они не добрались до своего бункера. Она говорит Финну, что она не знает, что делать с Шарлоттой, что это всё её вина, и что она должна была прислушаться к Беллами. Шарлотта слушает их разговор, лёжа в постели.
На Ковчеге Эбби отдаёт в руки Рейвен регулятор давления и Рейвен говорит ей, что установка займёт несколько часов. Тем временем, Кейн входит в столовую, где его мать, Вера Кейн, проводит богослужение для членов Аркадии. Вера замолкает, думая, что Кейн пришёл, чтобы увидеть её, но Найджел говорит Вере, что он пришёл не к ней. Кейн спрашивает, почему Найджел позвала его, и она отвечает, что Эбби и Рейвен попросили регулятор давления и показывает морфий в качестве доказательства. Кейн уходит с морфием.
Кларк просыпается в бункере, обнаруживает, что Шарлотта пропала, и будит Финна. Между тем, Шарлотта бежит через лес, когда Беллами подхватывает ее и говорит ей молчать. Мёрфи и его последователи также бродят по лесу и ищут Шарлотту. Она пытается вырваться из рук Беллами, говоря, что она не его сестра и ей не нужна помощь, но Беллами утверждает, что не отпустит её. Кларк и Финн слышат, как Шарлотта кричит, и думают, что её схватил Мёрфи.
Эбби ходит вокруг Рейвен, пока та готовит спасательную капсулу к вылету. На связь с Эбби выходит Джексон и спрашивает её, она ли взяла морфий из клиники. Он говорит ей, что Кейн собирается арестовать её и Рейвен. Эбби не может поверить, что Найджел выдала её, и спрашивает у Рейвен, сколько времени ещё потребуется. Рейвен говорит, что ей нужно ещё двадцать минут, на что Эбби отвечает, что Кейн будет здесь через пять. Она говорит Рейвен, что, несмотря ни на что, Рейвен должна лететь, с ней или без нее, иначе 300 невинных людей умрут. Они обнимаются, и напоследок Эбби просит Рейвен сказать Кларк, что она любит её.
Беллами ведёт Шарлотту против её воли через лес, но вдруг они останавливаются на краю обрыва. Мёрфи догоняет их и говорит Беллами отдать её. Кларк подходит к скале и говорит Мёрфи, что он зашёл слишком далеко. Мёрфи берёт в заложники Кларк, а Шарлотта просит его не трогать её. Мёрфи говорит Шарлотте, что если она пойдет с ним, то он отпустит Кларк. Шарлотта начинает идти к нему, но Беллами не пускает её, и тогда она говорит, что не может позволить, чтобы кто-нибудь погиб из-за неё после всего того, что она сделала, и внезапно прыгает в обрыв. Беллами поворачивается к Мёрфи и начинает бить его снова и снова. Кларк пытается остановить его, но он говорит ей, что Мёрфи заслуживает смерти. Кларк говорит, что не им решать, кому жить, а кому умереть, а так же уверяет Беллами, что он был прав в том, что не всегда нужно говорить правду. Она говорит ему, что Мёрфи нужно изгнать. Беллами подхватывает Мёрфи и держит его возле края обрыва, говоря ему, что, если Джон вернётся в лагерь, то Беллами убьёт его. Затем он говорит четырем последователям Мёрфи, что они могут либо вернуться в лагерь, либо пойти с Мёрфи и умереть. Они решают вернуться в лагерь с Беллами и Кларк, в то время как Финн бросает Мёрфи нож перед тем, как уйти.
На Ковчеге Рейвен устанавливает регулятор давления, но он оказывается не рабочим. Тем временем, Кейн уже идёт в их сторону и по пути встречает Эбби. Она говорит ему, что она сделала это для своей дочери и до сих пор верит, что преступники живы. Кейн спрашивает Эбби, зачем ей регулятор давления и что задумала Рейвен Рейес. Когда Кейн приказывает арестовать Эбби, Рейвен запускает капсулу и начинает свой спуск к Земле. Эбби говорит Кейну, что они должны узнать правду.
Вернувшись в лагерь, Кларк и Беллами объясняют новые правила для остальных правонарушителей. Позже, на челноке, Монти готов подключит браслет в разъём для соединения с Ковчегом и предлагает сделать это Джасперу. Когда Джаспер делает это, он поджаривает все браслеты, и на Ковчеге Джексон становится свидетелем этого. Финн уходит, и Кларк следует за ним. Она догоняет Финна в бункере, где он в гневе разбрасывает вещи вокруг, так как думает, что теперь они совсем одни на Земле. Кларк говорит ему, что он не один, и у них происходит постельная сцена. Тем временем Рейвен Рейес спускается на Землю.

006 Ради сестры
Во флешбэке, 17 лет назад, маленький Беллами наблюдает за своей матерью, Авророй Блейк, которая рожает в тайне, так как на Ковчеге никому не позволено иметь больше одного ребёнка. Аврора позволяет Беллами дать имя своей новорожденной сестре, и он зовет её Октавией, в честь сестры римского императора Августа. Его мать говорит ему: «Твоя сестра - твоя ответственность». Он обещает ей, что не позволит ничему плохому случиться с ней.
Беллами бродит по лагерю и ищет Октавию. Кларк предлагает помощь в поисках.
Октавия просыпается раненая в пещере. К ней подходит землянин, неся расколотое лезвие. Он связывает ее и прижигает её рану на ноге, из-за чего она снова теряет сознание.
Беллами собирает поисковую группу, чтобы найти Октавию, и просит Финна отправиться с ними, так как им понадобится следопыт. Финн и Кларк разговаривают в тот момент, когда над их головами появляется метеоритный дождь. Кларк говорит, что это похороны сотни тел людей, сброшенных с Ковчега. Рейвен снова обвиняет Беллами в этом. Но он не обращает внимания и уходит с группой преступников искать Октавию. Кларк и Рейвен остаются, чтобы отправиться в бункер и попытаться найти передатчик.
Октавия снова просыпается одна в пещере. Она понимает, что землянин залечил её рану на колене, и она начинает осматриваться в пещере, пытаясь найти выход.
Беллами, Джаспер и Финн находят место, где Октавия упала вниз по холму и, обнаружив её следы, начинают идти по ним.
Октавия обнаруживает несколько неплотных булыжников и начинает вытаскивать их, открывая выход из пещеры.
Беллами и поисковый отряд видят несколько насаженных трупов, символизирующих то, что они достигли территории землян. Половина преступников возвращается в лагерь, но Беллами и несколько других по-прежнему идут вперёд.
В другом флэшбеке Беллами играет с маленькой Октавией в их комнате на Ковчеге, в то время как их мать занимается шитьём. Аврора говорит, что пришло время для их «неожиданной» проверки. Октавия вынуждена лезть под пол и прятаться пока их комната не будет проверена. Выясняется, что Аврора спит с одних из охранников Ковчега, чтобы заранее узнавать о внезапных проверках, а также, чтобы получить рекомендации для Беллами для вступления в гвардию. Под полом Октавия повторяет про себя: «Я не боюсь».
По пути в бункер Рейвен говорит Кларк, что они с матерью очень похожи тем, что всё время торопятся спасти мир, а также рассказывает о том, что именно Финн помог ей не умереть на Ковчеге тем, что делился с ней едой.
Финн теряет след Октавии. Рома спрашивает, где Джон Мбеге, и в эту секунду его мертвое тело падает с деревьев. Ребята замечают, что земляне их окружают, и Финн говорит всем бежать.
Оказавшись внутри бункера, Кларк и Рейвен начинают копаться в припасах и находят части автомобиля дистанционного управления, которые смогут служить радиопередатчиком. Рейвен находит металлический брелок в виде двухголового оленя и понимает, что это Финн сделал для Кларк.
Между тем, Беллами и остальные до сих пор бегают по лесу. Когда Беллами перестает бежать, остальные тоже, но Диггс продолжает бежать и попадает в ловушку землян. Рома видит это, пугается и убегает.
Октавия бежит через лес и слышит крики Ромы. Когда она останавливается, Линкольн хватает её сзади и закрывает рот рукой, чтобы она не кричала, пока Рома бежит от Землян. Вдруг, Рому приковывает копьём к дереву прямо там, где стояла Октавия, и она понимает, что Линкольн спас ей жизнь. The100 106 0875.jpg
Во флэшбеке, полтора года назад, Октавия в одиночку занимается шитьём в их комнате, когда Беллами входит и показывает ей маску. Он говорит ей, что сегодня дежурит его отряд, и он сможет отвести её на маскарад в честь Дня единства, а также присмотреть за ней там. Беллами впервые выводит её из своей комнаты, и Октавия, наконец, может увидеть Землю из Ковчега. Другие дети начинают приходить на танцы, и Беллами ведёт её туда же. The100 106 09373.jpg
Октавия следует за Линкольном, но останавливается из-за больной ноги. Землянин поворачивается, берет её на руки и несёт. Она благодарит его за спасение её жизни и говорит, что если Рома был там, то её брат тоже, и она просит его спасти Беллами. Но Землянин не отвечает. Когда он возвращает её в свою пещеру, то заковывает в цепи и уходит.
Беллами, Финн, Джаспер и Монро нашли тело Ромы и поняли, что Земляне играют с ними. Джаспер в истерике начинает кричать на землян, которые начинают наступать на них. Вдруг слышится сигнал о приближении Кислотного тумана, и Земляне начинают разбегаться, а ребята прячутся под палаткой.
Во флешбэке, в разгар праздника, охрана заставляет всех присутствующих снять маски и предъявить документы. Беллами говорит Октавии, чтобы та бежала домой и пряталась под пол, а сам достаёт электрошокер, чтобы отвлечь внимание. Октавия испуганно говорит ему, что она не знает, как добраться домой. Коммандер Шамуэй замечает у Беллами оружие и начинает задавать ему вопросы. Октавия пытается убежать, но её ловят.
Прячась под палаткой, Беллами понимает, что никакого Кислотного тумана нет. Он замечает землянина, удалявшегося от них, и все следуют за ним.
В лагере Рейвен расспрашивает Кларк о кулоне. Та говорит, что она даже не знала о её существовании. Рейвен спрашивает Кларк, любит ли она Финна, и девушка отвечает, что едва знает его.
Линкольн возвращается в пещеру, Октавия бьёт его по голове, и Линкольн теряет сознание, после чего она забирает у него ключ. Тут же в пещеру входит Беллами с остальными, и они обнимаются.
Во флэшбеке, на Ковчеге, Беллами был сокращён до уборщика, его мать казнили, а Октавия была заперта в тюрьме. Командир Шамуэй навещает его и говорит, что Октавию и других преступников посылают на Землю, и если Беллами хочет попасть на корабль, он должен убить канцлера.
Беллами хочет убить Линкольна, но Октавия говорит ему, что они должны уйти. Финн видит туманный горн землянина и понимает, что он спас их жизнь, дав ложный сигнал. Линкольн думает, что они пытаются убить его, и нападает на Финна, ранив его. Потом прижимает Беллами к земле, но Октавия умоляет его не убивать её брата, а Джаспер, воспользовавшись ситуацией, вырубает Линкольна.
Беллами несёт раненого Финна в лагерь и зовёт Кларк, чтобы она спасла ему жизнь. Кларк говорит Рейвен чинить радио, так как она нуждается в помощи матери, чтобы спасти жизнь Финну. Октавия пытается снова покинуть лагерь, но Беллами её останавливает. Между ними разгорается ссора, и, в конце концов, Октавия возвращается в лагерь. Беллами замечает надвигающуюся бурю.

008 Дневное путешествие
На челноке пленного Землянина охраняет Беллами. Он, кажется, что-то замышляет, когда Миллер поднимается на уровень. Беллами спрашивает того, связался ли он с Ковчегом. Миллер говорит, что он связался с матерью Дига и отцом Джона Мбеге, а также вскоре собирается поговорить с родителями Ромы. Беллами благодарит его за разговор с родителями и упоминает, что он перед ним в долгу. Миллер говорит, что не очень приятно говорить родителям, что их детей убили Земляне, а они даже не попытались за них отомстить. Но Беллами говорит, что Землянина нельзя убивать. Со злости Миллер подходит к Линкольну и наносит ему что-то на лицо, говоря, что с краской на лице он смотрелся куда страшнее. Землянин после этого бьёт лбом о лоб Миллера, и тот падает. Беллами молча смотрит на это.
Между тем Кларк использует установленный в лагере видеочат для участия в заседании Совета. Канцлер Джаха спрашивает, сможет ли Землянин помочь им подготовиться к зиме. Кларк уклоняется от ответа, говоря, что они сами делают всё возможное: собирают орехи и ягоды, заготавливают мясо, ищут корнеплоды, но уверенно говорит, что они, скорее, замерзнут, чем умрут с голоду. Маркус Кейн считает, что с этим он сможет помочь, и показывает Кларк координаты старого склада с припасами, который находится не далеко от их места приземления. Кейн и Джаха объясняют, что он сможет предоставить убежище не только Сотне, но и людям с Ковчега на время зимы. Затем Джаха просит остаться наедине с Кларк.
Телониус говорит Кларк, что все они гордятся тем, чего преступникам удалось добиться. Джаха пытается уговорить Кларк простить её мать, но та не верит, что когда-нибудь сможет простить кого-либо за предательство и убийство своего отца. Кларк меняет тему, чтобы дети, которые действительно хотят поговорить со своими родителями садились вместо неё.
Снаружи, на стульях из челнока, вода замёрзла, и преступники используют куски металла, чтобы соскрести лёд. Покидая палатку, Кларк ищет Дакса. Она спрашивает у Монти и Джаспера, которые сортируют и едят орехи, не видели ли они его. Монти отвечает, что он там, где мясники. Кларк подходит к Даксу и говорит, что сейчас его очередь говорить с родителями.
В палатке Дакс готовится к разговору с матерью, но вместо неё на разговор приходит командир Шамуэй, человек, который дал Беллами пистолет, чтобы убить канцлера Джаху. Когда Дакс спрашивает, где его мать, Шамуэй объясняет, что он сможет увидеть её после того, как они побеседуют. Шамуэй удостоверяется, что Дакс в палатке один, после чего вспоминает, что на Ковчеге Дакс забил человека до смерти за воровство. Шамуэй предлагает ему сделку, вследствие которой Дакс должен убить Беллами, а взамен Шамуэй гарантирует его матери место на первом корабле, когда тот полетит на Землю.
Внутри челнока Беллами спускается с верхнего уровня и видит Октавию, которая по-прежнему сидит рядом. Девушка сообщает своему брату, что она не сдвинется с места, пока тот не пустит её к Линкольну. После этого они спорят друг с другом. Несмотря на попытки Октавии, Беллами отказывается смягчиться и отворачивается, заканчивая тем самым разговор. Однако Октавия не заканчивает. Она спрашивает его, зачем он заботится, если она испортила ему жизнь. Беллами смотрит на неё и комментирует тем, что она прекрасно знает, что он не это имел в виду.
В этот момент входит Кларк и зовёт Беллами, а он говорит, что не будет разговаривать с Джахой. Кларк говорит ему расслабиться, рассказывает о складе с запасами и зовёт его с собой. Беллами спрашивает, почему она обратилась именно к нему, та отвечает, потому что в данный момент она не в настроении общаться с теми, кто ей нравится. Беллами улыбается из-за её честности и соглашается пойти с ней. Кларк уходит. Бросив последний взгляд на сестру, Беллами разворачивается и уходит.
Снаружи Монти и Джаспер по-прежнему едят и сортируют орехи. Джаспер рассуждает о том, что Беллами и его люди собираются делать с Землянином. Монти поглядывает на корабль, видит Беллами и говорит, что даже думать об этом не хочет. Джаспер опасается, что за Линкольном придут его люди. Монти игриво похлопывает Джаспера по плечу и говорит ему расслабиться, так как к тому времени они все умрут от переохлаждения. Он берёт орех и бросает его в рот Джаспера. Удачный бросок сопровождается тайным рукопожатием.
В палатке Рейвен неловко, в то время как Кларк очищает рану Финна. Она говорит Рейвен, чтобы та сменила ему повязку через несколько часов, а затем уходит с Беллами. Она замечает, что Беллами берёт продовольствия больше, чем необходимо для однодневной поездки и намекает ему на это, но он говорит ей, что за день многое может случиться.
На челноке Коннор кричит Миллеру, который следит за Линкольном, что его зовут на разговор с родителями, и Миллер спускается. Тогда Октавия незаметно пробирается к Линкольну и очищает его раны. Он говорит ей, что его зовут Линкольн. Она продолжает заботиться о его ранах, и они говорят об отношениях между Землянами и Преступниками. Линкольн заявляет, что он враг и поэтому им опасно говорить друг с другом. В этот момент Миллер открывает люк и говорит Октавии убираться, иначе он изобьёт Линкольна. Октавия слушается и уходит.
Когда они идут по лесу, Кларк упоминает, что первый корабль приземлится очень скоро и что Беллами не сможет вечно избегать канцлера. Беллами комментирует, что он всё равно может попробовать. Они достигают координат и видят руины посреди болота. Беллами предлагает разделиться, чтобы найти дверь в склад, но просит не расходиться слишком далеко. Тем временем, Дакс скрывается на приличном расстоянии позади них.
В лагере Октавия все еще злится на Рейвен за то, что та пытала Линкольна. Рейвен не собирается извиняться за то, что должна была сделать, чтобы спасти Финна. Октавия пытается обидеть Рейвен, сказав, что ужасно вернуться к парню и увидеть, что ты ему больше не нужна. Рейвен говорит, что не собирается спорить с Октавией. Однако, после этого, Рейвен идёт к Финну и спит с ним.
В лесу Кларк даёт знать Беллами, что нашла дверь. Когда они исследуют место, они быстро понимают, что в нём невозможно жить, так как оно сильно испорчено. Кларк находит коробку, полную одеял. В то время как Кларк радуется, что они нашли что-то Беллами – нет. Он находит бочку, полную масла, и из-за злости пинает её. Когда она опрокидывается, Беллами обнаруживает кучу винтовок и боеприпасов, которые хранились внутри.
В лагере Монти и Джаспер находятся в своей палатке. Монти первым начинает чувствовать последствия от галлюциногенных орехов. Джаспер говорит, что Монти ведёт себя странно и уходит отлить. При попытке сходить в туалет, у Джаспера начинаются галлюцинации, он видит Землян. Парень кричит Октавии об этом, но она ничего не видит. Джаспер признается, что он любит её. Когда Октавия видит, что Джаспер пытается съесть орехи, она понимает, что из-за них у него галлюцинации. Октавия успокаивает его и вручает ему в руки палку, утверждая, что, если Джаспер будет сидеть с этой палкой в руке, Земляне не смогут увидеть его. После этого Октавия приносит эти галлюциногенные орехи Миллеру под предлогом перемирия.
Тем временем Беллами спрашивает Кларк, готова ли она пострелять. Когда он фиксирует позицию Кларк, Беллами замечает, насколько близко он к ней стоит, и кажется взволнованным. Взяв одно из ружей, Беллами решает продемонстрировать выстрел. Он нажимает на курок, но ружье выдает осечку. Беллами говорит Кларк, чтобы она попробовала сама. После того, как она стреляет в первый раз, она говорит, что это было круто, но понимает, что реакция не самая здоровая. Затем они обсуждают преступников, и Кларк говорит Беллами, что он поручил Миллеру охранять Землянина, что значит, что он ему доверяет. Беллами говорит Кларк, что им с ним лучше не ссориться, и Кларк понимает, что Беллами планирует сбежать, но она пытается переубедить его, говоря, что Октавия нуждается в нём. Беллами говорит ей, что Октавия ненавидит его и с ней все будет хорошо. После, он выходит подышать свежим воздухом.
Беллами начинает испытывать галлюцинации от орехов. Он видит канцлера Джаху и стоящих перед ним 320 человек, которые были принесены в жертву в 17-м отсеке. Беллами выражает чувство вины за свои действия и за их гибель. Чувство вины переполняет его, и он пытается бежать от тех, кто называет его убийцей. Между тем, Кларк снова пытается стрелять из оружия, но у нее начинаются галлюцинации и ей кажется, что она находится в своей камере на ковчеге вместе со своим отцом, Джейком.
В лагере все находятся под действием галлюциногенных орехов, кроме Октавии. Она ходит вокруг лагеря, собирая одежду преступников. А Миллер, который охранял Землянина, стоит за пределами корабля и говорит сам с собой. В палатку к Финну и Рейвен заглядывает Монти и спрашивает, есть ли тут луна. Финн кричит на него, чтобы он вышел, а Монти говорит, что он не отменит прилив, если луна не разрешит, после чего уходит. Рейвен говорит Финну оставаться на месте, а сама идет выяснить, что происходит. Снаружи Рейвен видит, что все преступники сходят с ума. Рейвен понимает, что тут что-то не так и говорит Финну выйти.
Кларк начинает обнимать отца, но отстраняется, когда понимает, что это иллюзия. Джейк пытается уговорить её простить свою мать. Кларк не выдерживает и начинает плакать из-за того, что все на неё рассчитывают. Кларк говорит, что её мать не заслуживает прощения, но отец указывает на то, что прощение – это не то, что можно заслужить. Но Кларк всё равно отказывается прощать мать. После этого галлюцинация изменяется, и Джейк называет её сумасшедшей сукой. Кларк теряется и видит перед собой Дакса, который бьёт её по затылку винтовкой.
На челноке Октавия бросает стопку одежды перед Линкольном, а затем освобождает его. Линкольн больше беспокоится о ее безопасности, чем о своей свободе. Когда Линкольн говорит, что преступники заметят его, Октавия объясняет, что в лагере все под действием галлюциногенных орехов. Прежде чем уйти, Линкольн наклоняется и целует Октавию. Снаружи, Финн и Рейвен, которые не ели эти орехи, контролируют ситуацию. Рейвен беседует с Коннором, а Финн уничтожает оставшиеся орехи. Одна из преступниц проходит мимо них и плачет, а Финн идёт за ней и останавливает, чтобы та не вышла за стену. После этого Финн видит Линкольна, который выходит из корабля. Они смотрят друг на друга, и Финн пропускает его.
Убегая от своих галлюцинаций, Беллами понимает, что он окружен. Он становится на колени и умоляет канцлера Джаху убить его. Он достает из заднего кармана пистолет и говорит Джахе, что он заслуживает смерти. Однако Джаха бьёт Беллами по лицу. Беллами говорит, что он не может драться, но Джаха говорит ему, что жизнь - это борьба. Беллами спрашивает, что он должен делать, на что Джаха отвечает ему, что он должен жить, дышать и страдать, ведь это его долг, и, если он хочет вечного покоя, то ему придётся его заслужить. Тогда Джаха спрашивает Беллами, заслуживает ли тот того, чтобы его страдания закончились, ведь смерть уже близко.
Галлюцинация исчезает, и Беллами видит перед собой Дакса, который направляет на него винтовку. Дакс стреляет в него, но случается осечка. Потом Дакс снова собирается нажать на курок, но Кларк наставляет ружье на него. Дакс говорит Кларк, что она должна была остаться на складе, но теперь ему придётся убить и её, так как командир Шамуэй сказал не оставлять свидетелей. Кларк в замешательстве, и Беллами объясняет, что именно Шамуэй дал ему пистолет, чтобы тот убил канцлера. Кларк говорит Даксу опустить винтовку. Когда Дакс отказывается, Кларк нажимает на курок, но случается осечка, тогда она бежит и прячется за дерево, в то время как Дакс стреляет в неё. Беллами понимает, что он убьёт Кларк и нападает на него. Эти двое ввязываются в драку, но Дакс одерживает верх. Кларк не в состоянии выстрелить, поэтому она бросается на Дакса. Однако он бьёт её винтовкой в живот, и Кларк падает. Отвлечение на Кларк даёт достаточно времени Беллами взять острые пули, чтобы пронзить ими шею Дакса, после чего тот умирает.
Позже Кларк спрашивает Беллами, как он.
Беллами: «О нет, нет. Моя мама... Если бы она знала, что я наделал. Кем стал. Она хотела вырастить меня хорошим человеком, а я только и могу, что делать другим больно. Я – чудовище!»
Кларк: «Эй, ты только что спас мне жизнь. Может, иногда ты ведёшь себя как сволочь, но ты мне нужен. Как и всем нам. Никто из нас не выжил бы здесь, если бы не ты. Если тебе нужно моё прощение, я тебе его дам. Ты прощён, Беллами. Только не убегай.»
Кларк пытается ему помочь. Она говорит, что он нужен ей и всем остальным. Так она уговаривает его вернуться в лагерь и поговорить с канцлером. А Беллами берет с неё обещание поговорить с матерью.
В лагере уже всё спокойно. Монти говорит Октавии, что ночка была тяжёлой, а также упоминает, что он съёл сосновую шишку, так как она попросила его об этом сама. Миллер кричит, что из корабля исчез Землянин, и преступники начинают волноваться, что он вернётся с подкреплением. В этот момент в лагерь возвращаются Кларк и Беллами. Беллами говорит, что теперь они не будут бояться Землян, так как у них есть оружие. Кларк говорит Сотне, что оружие – это не игрушка, и что, когда Ковчег спустится на Землю, оружие придется отдать им. Беллами объявляет, что тренировки по стрельбе начнутся на следующее утро, и что когда придут Земляне, они будут готовы. Финн недоволен тем, что в лагерь принесли винтовки.
Позже Беллами пытается помириться с Октавией и приносит ей одеяло. К ним подходит Кларк и говорит Беллами, что пришло время поговорить с канцлером. Беллами поворачивается, перед тем как уйти, и спрашивает Октавию, она ли помогла Землянину сбежать. Октавия лжёт ему и говорит, что она не имеет ничего общего с его побегом. Беллами не задаёт дальнейших вопросов и уходит с Кларк.
При разговоре Беллами с канцлером, Кларк говорит, что они бы не выжили без Беллами и что Беллами заслуживает такого же помилования, как и остальные преступники. Джаха говорит, что всё намного сложнее, а Беллами спрашивает, хочет ли он знать, кто на Ковчеге действительно желает ему смерти. Джаха прощает Беллами все преступления. Беллами также пытается снова наладить отношения с сестрой и говорит, что ей придётся смириться с его присутствием, так как он никуда не уйдет.
На ковчеге Кейн арестовывает командира Шамуэя и говорит ему, что это большой позор. Шамуэй оправдывает себя, заявляя, что он делал то, во что верил.
Позже той ночью Кларк проверяет раны Финна. Парень решительно осуждает принос оружия в лагере. Он говорит Кларк, что это легкомысленно и что не следует доверять Беллами. Но Кларк отвечает, что доверяет ему. Финн в шоке от услышанного. Он также говорит ей, что она и Беллами ведут Сотню по опасному пути и что она должна была рассказать ему об этом раньше. Кларк замечает, что он тоже должен был рассказать ей о многом раньше. Когда Рейвен входит в палатку, Кларк уходит.
На ковчеге, в то время как Шамуэй находится в тюрьме, становится ясно, что всё это время Диана Сидни дёргала его за ниточки и хотела убить канцлера. Потом она и её последователь заходят в тюремную камеру к Шамуэю и, чтобы тот не проговорился, они перерезали ему вены и выставили всё как несчастный случай.

010 Я стал Смертью
Кларк, Беллами и группа преступников расследуют на месте аварии корабль Исхода. Выживших нет. Рейвен говорит Финну помочь ей найти чёрный ящик, чтобы понять, почему корабль потерпел крушение. Беллами предупреждает преступников, чтобы они наблюдали за местностью, потому что земляне захотят отомстить за то, что случилось на мосту. Кларк обнаруживает розовую, вонючую жидкостью, и Рейвен говорит ей отойти, так как это взрывоопасный гидразин. Она говорит, что он крайне нестабилен в жидком виде и демонстрирует это, обмакивая маленький камушек в жидкости и бросая его в огонь, вследствие чего происходит взрыв.
В лагере Октавия подходит к Монти у ограды и видит белый цветок за пределами лагеря, который оставил для неё Линкольн. Джаспер стоит за ними и рассказывает другим преступникам о том, как он убил двух землян на мосту. Октавию это раздражает, и она хочет остановить Джаспера, но Монти говорит ей позволить ему насладиться моментом. Кто-то наступает на растяжку за пределами лагеря, и Октавия переживает, что это, возможно, может быть Линкольн. Дерек видит какое-то движение и начинает стрелять в него. Он и Коннор идут проверить, что это было, а Октавия быстрее идёт вперед, так как волнуется, что они подстрелили Линкольна. Когда они подходят к человеку, то видят избитого и раненого Мёрфи, который вернулся в свой лагерь после того, как был изгнан Кларк и Беллами.
Мёрфи несут на корабль, Беллами и Кларк идут к нему. Мёрфи говорит им, что сбежал от землян. Беллами начинает целиться в него, чтобы он ушёл, но Финн вмешивается и говорит Беллами, что Мёрфи мог бы рассказать им все про землян. Кларк соглашается с ним. Она видит, что ногти Мёрфи были оторваны, и что его пытали. Беллами хочет знать, что именно Мёрфи рассказал землянам, и тот признается, что рассказал абсолютно всё. Кларк говорит Беллами, что нужно дождаться, когда Мёрфи станет лучше, а потом заставить его покинуть лагерь, и если он не сделает этого, то они убьют его.
Харпер приходит к Джасперу и говорит, что сейчас его смена, позже она спрашивает его, может ли она прийти к нему в палатку после его смены, чтобы он ещё раз рассказал ей про землян, но он отказывает ей, говоря, что будет занят, а потом, когда Харпер уходит, он говорит Монти, что она «не первый сорт».
Кларк направляется к коммуникационной палатке и заходит внутрь к Рейвен. Та говорит ей, что она до сих пор не может наладить контакт с Ковчегом после обрывания связи в День народного единства. Рейвен говорит Кларк, что она сожалеет о её маме, когда из глаз Кларк начинает идти кровь. Затем Коннор зовёт Кларк, потому что он кашляет кровью. Поскольку все больше преступников начинают кашлять кровью, и у них из глаз идёт кровь, Кларк говорит Рейвен держаться подальше.
Мёрфи кашляет кровью. Кларк спрашивает у него, как он сбежал и он говорит ей, что земляне забыли запереть клетку, и поэтому он сбежал. Кларк понимает, что земляне специально отпустили его. В это время заходит Беллами, спрашивая, что происходит. Кларк говорит ему, что это биологическое оружие землян. Беллами обвиняет Мёрфи, но тот говорит им, что он ничего не знал об этом. Дерек падает, начинает дёргаться и умирает. Кларк объявляет карантин. Она спрашивает Коннора, кто ещё был с ним, когда они нашли Мёрфи, а тот говорит, что это была Октавия. Беллами идёт проверять сестру и приводит к ней Кларк, которая убеждает Беллами, что Октавию тоже нужно отправить в карантин. Как только Беллами уходит, Кларк говорит Октавии, что ей нужно поговорить с Линкольном, чтобы получить лекарство.
Октавия приходит к Линкольну, и тот рад видеть, что она является одной из «сильных» и не заразилась лихорадкой. Он утверждает, что нет никакого лекарства, и Анья использует вирус, чтобы ослабить своих противников перед нападением на лагерь на рассвете. Из-за Октавии, клан Линкольна считает, что он предатель, и поэтому ему нужно бежать. Он просит Октавию бежать с ним через море в другой клан. Она соглашается, но сначала хочет предупредить Сотню о готовящемся нападении. 
Другой преступник умирает от болезни, и все наблюдают за тем, как его выносят, но Беллами замечает это и приказывает всем вернуться к работе. Он говорит с Кларк, которая стоит у челнока, о том, что она может попросить его о всём, что ей потребуется, но она шутит про то, что сейчас не помешали бы лекарства. Затем Беллами зовёт Октавию, чтобы спросить, в порядке ли она, и Кларк признаётся, что отправила её к Линкольну за лекарством. Вдруг у одного из преступников также начинает течь кровь из глаз, он случайно задевает другого, а тот третьего, и начинается паника, вследствие которой заражаются всё больше людей. Кларк стреляет из пистолета в воздух, чтобы заставить всех успокоиться. Один из преступников резким тоном приказывает Кларк вернуться в челнок, а Беллами бьёт его в лицо и говорит Кларк, что её карантин не работает. Кларк начинает терять сознание и Финн бросается, чтобы поймать её. Тогда приходит Октавия и говорит, что лекарства нет, и что земляне специально устроили эту лихорадку, чтобы ослабить преступников, так как они собираются нападать на рассвете. Затем Октавия помогает Финну отнести Кларк в челнок. Мёрфи встает и предлагает положить Кларк на его место, так как он уже начинает чувствовать себя лучше. Октавия предлагает Кларк немного воды, на что та просит ей помочь другим больным. Мёрфи также предлагает свою помощь. Затем Кларк говорит Финну уйти из лагеря с теми, кто ещё не заболел.
Беллами работает с Харпер, Джаспером, Рейвен и Монти над подготовкой оружия. Харпер переживает, что из-за недостатка пороха им конец, но Джаспер говорит ей не беспокоиться, потому что он за ней присмотрит. В этот момент приходит Финн и спрашивает Рейвен, сможет ли она взорвать мост, чтобы задержать наступление землян. Беллами напоминает, что этот мост пережил ядерную войну и ещё 97 лет после неё, но Рейвен говорит им, что её мост точно не переживёт, после чего она идёт набирать жидкий гидразин с места взрыва корабля. Позже она строит бомбу, состоящую из трёх частей: контейнера с гидразином, пороха и места стрельбы в контейнере. Рейвен говорит, что стрелять нужно с расстояния не менее 70 метров. Финн говорит, что они всего лишь борются за поддержание мира силой, а Беллами отмечает, что создатели атомной бомбы тоже стремились к миру. Рейвен вдруг замечает, что из носа Беллами течёт кровь. Финн спрашивает, кто ещё может сделать выстрел. Беллами выбирает на роль стрелка вместо себя Джаспера, которому теперь, после случая на мосту, стал доверять. Джаспер соглашается, но спрашивает, почему именно его выбрал Беллами, на что тот ему говорит, что все остальные уже заболели. Болезнь делает Беллами настолько слабым, что он не может устоять на ногах и падает на палатку. Джаспер хочет помочь ему встать и дойти до Кларк, но Беллами не позволяет. Ведь он понимает, что если и Джаспер заразится, то стрелять будет вовсе некому, а это - их последняя надежда.
На корабле Октавия и Мёрфи заботятся о больных. Коннор начинает сильно кашлять и Октавия говорит Мёрфи перевернуть его на бок. Коннор спрашивает Мёрфи, почему тот помогает ему, ведь Коннор пытался повесить Мёрфи, на что тот утверждает, что всё в прошлом. Когда Беллами заносят в корабль, он уже находится в очень тяжелом состоянии. Октавия видит, что происходит с братом и понимает, что не может допустить его смерть. Она сама ухаживает за ним. Беллами говорит о том, что ему страшно, а ещё, что он рад, что Октавия с ним. Она же повторяет слова, которые, как рассказывал ей Беллами, он сказал ей, когда она родилась: «С тобой ничего не случится, обещаю».
Финн и Джаспер входят в палатку, где стояла бомба и узнают от Монти, что Рейвен ушла с бомбой некоторое время назад. Финн бежит вслед за ней, а Джаспер спрашивает Монти, хочет ли он пойти с ним. Монти, расстроившись после того, как Джаспер выгнал его из палатки, предлагает Джасперу позвать с собой своих новых друзей. Между тем, Рейвен, идя к мосту, спотыкается и падает. Она проверяет состояние бомбы и радуется, что обошлось без повреждений, но в этот момент у неё из носа начинает течь кровь.
На корабле Беллами просыпается и ищет Октавию и Кларк. К нему подходит Мёрфи и предлагает воды, но Беллами отвергает его. Он пытается угрожать ему, но вмешивается Кларк и сама помогает Беллами. Первое, чем он интересуется – это самочувствие Кларк. Услышав, что ей уже лучше, он говорит, что это хорошо, а затем спрашивает, где Октавия. Кларк отвечает, что Октавия дежурила всю ночь, и теперь её сменил Мёрфи. Затем Беллами говорит, что лучше загнать всю Сотню внутрь челнока и закрыться внутри, чтобы земляне не могли до них добраться.
Рейвен добирается до моста и из-за своего самочувствия с трудом пытается установить бомбу. Финн и Джаспер бегут через лес и слышат боевые барабаны. Когда они подбегают к мосту, Финн понимает, что Рейвен до сих пор устанавливает бомбу. Он говорит Джасперу готовиться стрелять, а сам бежит к Рейвен, чтобы вывести её с моста, так как сама она уже не в состоянии идти обратно. Армия землян подступает, а Джаспер стреляет в бомбу. Несколько раз Джаспер промахивается, из-за чего земляне перестают бежать и немного отходят назад. В конечном счёте, патроны у Джаспера заканчиваются, но в этот момент на помощь ему приходит Монти и приносит три дополнительных патрона. Джаспер не попадает первым выстрелом, но во второй раз у него получается подорвать мост мощным взрывом. Беллами, видя взрыв с лагеря, впечатлён тем, что они сделали это, и Кларк цитирует Оппенгеймера: «Я стал смертью, разрушителем миров».
Вернувшись в пещеру Линкольна, Октавия чувствует вину за взрыв на мосту и говорит, что они должны были любым способом остановить нападение. Линкольн злится, что она так ничего и не поняла, потому что горные люди придут и убьют их всех. Он говорит ей, что им нужно бежать, пока есть возможность. Октавия понимает, что Линкольн говорит о тех горных людях, которые нарисованы в блокноте Линкольна. Когда тот собирается уходить, Октавия говорит, что она с ним не пойдёт и отдаёт ему дневник. Линкольн боится, что она умрёт, оставшись, но Октавии это не страшно. Она говорит, что здесь её люди и извиняется, после этого целует его в щёку и уходит.
Джаспер и Монти возвращаются в лагерь под радостные возгласы и аплодисменты. Финн несёт Рейвен в корабль, а Кларк идёт за ними. После того, как Кларк проверяет состояние Рейвен, она уходит, оставив Финна с Рейвен, и кивает Мёрфи в благодарность за его помощь. Рейвен говорит Финну, что он больше не любит её так, как ей хотелось бы, возвращает ему кулон в форме ворона, который он сделал для неё, и расстается с ним. Беллами находит Кларк за стеной, где та смотрит на четырнадцать могил - четырнадцать умерших преступников. Кларк также говорит Беллами, что Мёрфи был прав на счет моста, а Беллами предупреждает её, что из-за взрыва моста они разозлили Горных людей, на что Кларк отвечает, что им понадобится больше солдат.
Внутри челнока Мёрфи проверяет Рейвен, спит ли она, после чего берёт мокрую тряпку, подходит к Коннору и прикладывает тряпку к носу и рту, чтобы задушить его. После того, как Коннор умирает, Мёрфи уходит и закидывает тряпку на лестницу.

012 Мы - земляне (Часть 1)
На Ковчеге Джаха разговаривает с Советом и представителями станции. Он говорит им, что через 51 час Ковчег будет не пригоден для жизни, но его утешает факт того, что их выжившие дети оказались куда сильнее, чем они могли себе представить, и их наследие сохранится. Так же Джаха даёт всем выжившим гражданам разрешение использовать все имеющиеся ресурсы и говорит, что больше нет никакого распределения и всё, что осталось, принадлежит им всем. Все, кроме Кейна и Эбби, уходят, и Эбби говорит, что ей нужно заняться пациенткой, которая пострадала при взрыве, после чего тоже уходит. Кейн не верит, что другого выхода, кроме как умереть на Ковчеге, нет. А Джаха говорит Кейну, что если он хочет провести последние часы, перезапуская модули, то это его право, а сам Джаха лучше проведёт время с семьёй и бутылкой хорошего виски.
В лагере преступники готовятся к нападению Землян. Рейвен и Джаспер создают минное поле, и Рейвен говорит, что им нужно идти искать Финна, Кларк и Монти, но Беллами запрещает покидать лагерь. Рейвен расстраивается и говорит Беллами, что он не может просто так бросить друзей. Их разговор прерывает случайный выстрел Стерлинга из ружья. Беллами злится на него из-за того, что тот потратил один патрон. Октавия говорит Беллами, что он пугает людей. А Беллами отвечает, что они должны бояться, потому что Земляне уже совсем близко и ждут, когда они высунуться, чтобы убить всех по одному. После этого он приказывает им всем вернуться к работе.
Между тем, Кларк всё ещё находится в заложниках у Аньи. Тристан прибывает и говорит, что командир послал его, и что её армия теперь его. Он говорит, что пришёл, чтобы завершить то, что Анье не удалось сделать, и начнёт с Кларк. Тогда на расстоянии они замечают сигнальный огонь, вследствие которого Анья и Тристан думают, что это Жнецы. Тристан говорит Анье, чтобы та убила Кларк, в то время как Анья поручает это задание одному из её воинов и говорит догнать их, когда он закончит. Кларк пытается убежать, а он хватает её за цепи, дёргая её назад так сильно, что она ударяется головой и теряет сознание.
Беллами находится на корабле, в то время как Майлс стонет от боли из-за полученных травм. В этот момент входит Джаспер и высказывает своё недовольство по поводу того, что Беллами не идёт спасать друзей. Он спрашивает у Беллами, как он думает, если бы он был в заложниках у Землян, остались бы Финн и Кларк в лагере, не попытавшись спасти его. Беллами говорит, что они бы пошли за ним и так же погибли бы. Джаспер идёт наверх за порохом, а Майлс просит воды. Когда Беллами выходит из корабля, чтобы принести воды, Мёрфи душит Майлса пластиковым пакетом за то, что тот сделал петлю, которую на него накинули, когда пытались повесить. Как раз в этот момент спускается Джаспер и становится свидетелем убийства Мёрфи. Мёрфи пытается обмануть его, но видит, как Джаспер смотрит на ружьё, и хватает его первым. Мёрфи оправдывается перед Джаспером, мол, Майлс пытался убить его и говорит, что Беллами не должен узнать об этом убийстве. В этот момент Беллами выходит на связь по радио и спрашивает, что происходит, и Джаспер успевает предупредить Беллами, что Мёрфи убил Майлса. Сразу после этого Мёрфи закрывает дверь челнока и остается один на один с Джаспером.
Когда Кларк просыпается, она едет с Землянином на коне через лес. Они прибывают к сигнальному огню, и тот спускает Кларк с лошади. Финн выходит из-за костра, и они обнимаются. Землянин снимает свою маску и оказывается Линкольном, который убил одного из своих людей, чтобы спасти Финна и Кларк. Он предупреждает их, что Анья знает, что они сбежали, и советует им бежать обратно в лагерь. Они прячутся в тоннелях Жнецов, а Аня догоняет их и стреляет стрелами в шахты. Тристан говорит Анье позволить им бежать.
На Ковчеге Эбби и Джексон оперируют пострадавшую девочку, Риз. Эбби решает спасти её, но Джексон задается вопросом, ради чего её спасать, если она умрёт через два дня, как и все остальные на Ковчеге. Всё же, им не удаётся спасти девочку. Эбби сильно расстраивается и говорит, что Кларк будет вечно её ненавидеть из-за смерти отца, и она уже не сможет ничего исправить. Джексон утешает её, говоря, что Кларк не ненавидит её, она просто упрямая как мать, и именно эта черта помогает ей выжить на Земле. Эбигейл вздыхает с облегчением и благодарит Джексона, после чего они обнимаются.
Октавия подходит к Беллами и спрашивает, правда ли, что Мёрфи взял Джаспера в заложники. После этого она набрасывается на брата с обвинениями, что он ничего не делает для спасения Джаспера. На самом же деле Беллами продолжает руководить подготовкой к атаке Землян и параллельно уже придумал, как вызволить Джаспера. Однако он понимает, что Мерфи, скорее всего, убьёт парня, а ещё то, что нужен ему вовсе не Джаспер, а сам Беллами. Поэтому он делает Мёрфи предложение: тот отпускает Джаспера, а Беллами добровольно ему сдаётся. Мёрфи принимает это и отпускает заложника в обмен на Беллами.
В тоннелях Жнецов Линкольн зажигает огонь, чтобы сделать факел и говорит им, что они должны идти. Стрела Аньи попала в Линкольна, и Кларк предлагает помочь ему с этим. В то время как она вытаскивает стрелу, Финн спрашивает его, почему он помогает преступникам. Линкольн говорит им, что это потому, что он не согласен с тем, как Земляне относятся к ним и что с ними делают. Кларк прижигает рану Линкольна.
Под челноком Рейвен и Джаспер, оглядываясь вокруг, пытаются найти схему, чтобы проникнуть на корабль через тайный ход. Рейвен замечает тонны гидразина и говорит Джасперу не стрелять, иначе они взорвутся. В этот момент они слышат предупредительный выстрел Мёрфи, чтобы Беллами слушался его. Октавия выходит на связь по рации, чтобы убедиться, что с братом всё в порядке. Мёрфи говорит Беллами сделать петлю из ремней безопасности, и только тогда он позволит ему ответить Октавии. Беллами даёт знать сестре, что с ним всё в порядке и волноваться не нужно, а также говорит, чтобы Рейвен поторопилась. Джаспер говорит Рейвен скорее открывать дверь, а Мёрфи говорит Беллами перекинуть петлю через перекладину. Беллами спрашивает Мёрфи, чего он хочет и догадывается, что тот хочет извинений, после чего он говорит, что ему жаль. Но Мёрфи отвечает ему, что он хочет, чтобы Беллами почувствовал то, что чувствовал Мёрфи, а потом он убьёт его.
На Ковчеге Джаха смотрит видеофильм, попивая при этом 97-летний скотч. На видео маленькие Кларк и Уэллс репетирует их выступление на День единства, после чего Уэллс спрашивает, почему Ковчег не падает. Кларк упоминает, что это из-за двигателей, расположенных по всему Ковчегу, за счет которых Ковчег вращается и создаёт свою гравитацию. Это подаёт Джахе идею.
В пещерах Линкольн ведёт Кларк и Финна по карте, и вдруг появляются странные звуки. Кларк спрашивает, что это, а Линкольн говорит, что это Жнецы.
Мёрфи заставляет Беллами встать на стул и надеть петлю на голову, после чего он тянет верёвку на себя, при этом затягивая её всё туже на шее Беллами, что заставляет тогостоять на цыпочках. Мёрфи спрашивает у Беллами, что он думает теперь.
Линкольн ведёт Финна и Кларк по тоннелю, но понимает, что они зашли в тупик, так как впереди они видят Жнецов. Линкольн даёт Финну свою книгу и меч для Октавии и просит им ждать, пока он уведёт Жнецов подальше, а потом убегать обратно в лагерь. Он говорит им, что они и остальные преступники должны бежать из лагеря прежде, чем придут разведчики. Кларк спрашивает, куда им бежать, и Линкольн объясняет, что в его книге есть карта, в которой отмечен путь к восточному морю. Там их примет клан во главе с Луной. После этого Линкольн привлекает внимание Жнецов, убив одного из них, чтобы Кларк и Финн могли спокойно пройти через ещё один тоннель, который ведёт их к своему лагерю. Когда все Жнецы убегают за Линкольном, Кларк и Финн выбегают, но останавливаются у телеги. Кларк видит едва живого Землянина, который протягивает им руку. Когда Финн говорит, что нужно убегать, на них нападает один из Жнецов и хватает Финна за горло, но тот успевает схватить камень и проламывает голову Жнеца.
Мёрфи говорит Беллами, что он трус, потому что выбил из под ног Мёрфи тот ящик. Под полом Рейвен находит нужные провода, которые контролируют двери, и говорит Джасперу выйти на улицу и быть готовым. Беллами признаётся, что не должен был так поступать с Мёрфи. Тот отвечает, что уже поздно, и после смерти Беллами он возглавит Сотню. Только сначала убьёт его сестру. На это Беллами пытается ударить Мёрфи, из-за чего тот всё сильнее затягивает петлю. Мёрфи отвлекается, и тогда Беллами пытается освободиться. Увидев это, Мёрфи выбивает у Беллами из под ног табурет, и тот оказывается повешенным. Повиснув, он пытается развязать петлю, но Мёрфи говорит, что руки использовать нечестно. Тогда Беллами удаётся врезать Мёрфи по лицу. В этот момент Рейвен открывает дверь, Мёрфи убегает на верхний уровень и закрывает люк, а обессиленный Беллами продолжает висеть. Джаспер и Октавия забегают внутрь и снимают его едва дышащего.
Финн и Кларк выбираются из тоннелей и останавливаются, когда Финн в шоке начинает стирать кровь мертвого Жнеца со своих рук. Кларк говорит ему, что он сделал то, что должен был. Он признаётся ей в любви, но она говорит ему, что сожалеет, но он разбил ей сердце и они не могут быть вместе. Потом они слышат громкий взрыв, который доносится из лагеря, и убегают.
Беллами пытается, наконец, разобраться с Мёрфи, который заперся наверху челнока. Но тот сбегает, используя при этом все запасы пороха Сотни. Беллами говорит не преследовать Мёрфи и не тратить на него патроны. Он также добавляет, что пора идти на поиски Кларк, Финна и Монти и берёт с собой Джаспера, который перед тем как пойти благодарит Беллами за спасение. В это время Кларк с Финном сами возвращаются в лагерь и говорят, что нужно уходить. Беллами считает, что выжить можно только в лагере и почти уговаривает остальных, но те в последний момент всё же прислушиваются к Кларк. Позже Беллами останавливает Кларк и говорит ей, что они не должны уходить из лагеря, т.к. это самое безопасное для них место. Кларк отвечает, что решение уже принято, но Беллами настаивает, что толпа часто ошибается, лидеры должны сами принимать решения. Кларк говорит, что именно это она и делает.
На Ковчеге Кейн и Синклер в отделе наблюдения пытаются найти решение для сохранения Ковчега. Однако Синклер не видит никакой надежды и просит вернуться домой к своей жене. В этот момент приходит Джаха и говорит, что у них есть возможность вернуться на Землю. Кейн напоминает, что кораблей Исхода больше не осталось, но Джаха намекает на сам Ковчег в качестве корабля. Тогда Джаха спрашивает Синклера о том, что будет, если они используют двигатели Ковчега, чтобы добраться до Земли. На что Синклер говорит ему, что 95% корабля взорвётся ещё до приземления. Телониус приказывает Синклеру вычислить те 5%, которые уцелеют, даёт ему чертежи и спрашивает Эбби, готова ли она снова увидеть свою дочь.

014 Сорок восемь
Эпизод начинается с Кларк, за которой ведётся наблюдение через камеры в её комнате в Карантинной палате Горы Везер. Кларк смотрит на картину на стене, а затем замечает, что напротив, в комнате Монти, находится человек в костюме химзащиты. Волнуясь за своего друга, она пытается докричаться до человека, но не получает ответа, поэтому она разбивает окно в своей комнате, порезав себя в процессе. Она открывает дверь и входит в комнату Монти. После чего берёт в руки кусок стекла и угрожает им человеку в костюме химзащиты. Она срывает маску с лица человека, и под маской оказывается молодая девушка с парой наушников.
Перепуганная девушка кричит о том, что Кларк может заразить её, а та продолжает угрожать ей. Майя, девушка в костюме химзащиты, ведёт её в столовую, наполненную обедающими людьми. Их видит женщина, которая начинает кричать и требовать схватить нарушителя, из-за чего вызывает панику во всём помещении, Кларк отпускает Майю и в ужасе говорит себе: «Боже мой, где я?!».
Беллами бежит по лесу и натыкается на Монро и Стерлинга. Беллами объясняет, что он убежал из лагеря вместе с Финном, но, когда Землянин побежал за ними, они разделились. Монро и Стерлинг говорят Беллами, что они ушли из лагеря, когда видели, как приземлялся Ковчег, и решили, что нужно помочь. Затем они видят, как Тристан ведёт куда-то связанного Финна и ещё одного преступника. Тристан останавливается и убивает неназванного преступника, потому что тот уже не может ходить. Он оправдывает этот поступок тем, что три сотни его людей умерли из-за преступников. Однако Финну он даёт воды и оставляет в живых для разговора с Командующей.
Линкольн заботится о раненой Октавии на берегу реки и учит её языку Землян, чтобы представить её как Землянина, когда они доберутся до моря. Он достаёт стрелу из её ноги и обнаруживает, что наконечник был отравлен. Линкольн говорит, что ему нужно найти жуков на берегу реки, в теле которых содержится антидот.
Один из Землян проверяет тела за пределами корабля. Он заходит внутрь корабля, где видит Рейвен. Предполагая, что она мертва, он переворачивает её, а она внезапно стреляет в него. Рейвен снова слышит кого-то и готовится выстрелить. В этот момент входит Мёрфи. Он просит её не стрелять, но она всё равно нажимает на курок несколько раз, однако обнаруживает, что патроны кончились. Мёрфи садится рядом и говорит: «Понимаю, я бы тоже в себя выстрелил».
Кларк знакомится с Майей, которая говорит, что не будет выдвигать обвинения. Данте Уоллес, президент Горы Везер, говорит, что он знает, что она лидер (как и он), а также художник (как и он). Он говорит ей, что они не заключенные и приносит для неё шкаф с одеждой, чтобы та оделась и вышла к друзьям. Когда Уоллес уходит, Кларк берёт туфлю, отрывает у неё каблук и прячет в рукаве в качестве оружия.
Когда Данте ведёт её к другим 47 преступникам, Кларк спрашивает, почему они не выходят на поверхность, ведь на Земле можно жить. Данте отвечает, что для Горных людей Земля не приспособлена. Также он объясняет, что из-за того, что уровень радиации в космосе выше, ДНК Небесных людей подвержено такой же солнечной радиации, что и ДНК Землян. Именно поэтому и те, и другие могут выжить на Земле. Перед тем, как Кларк отправляется на лифте к остальным преступникам, Данте просит отдать ему каблук, и Кларк слушается. Когда она видит ребят, она понимает, что Рейвен, Беллами и Финна нет среди них.
Рейвен спрашивает Мёрфи, что он здесь делает, на что он отвечает: «Подыхаю, как и ты». Она начинает кашлять кровью, и он бросается к ней, пытаясь помочь перевернуться на бок. Когда она спрашивает, почему он помогает ей, он говорит, что не хочет умирать в одиночестве.
Беллами, Монро и Стерлинг следуют за Финном и Тристаном. Беллами говорит ребятам, что будет отвлекать Тристана, пока они освобождают Финна, и старается поощрять их, напоминая им, что они воины. Беллами выбегает и сталкивается с Тристаном, бросая в него копье, но Монро и Стерлинг не выходят. Тристан бьёт Беллами и берёт его в плен.
Линкольн ищет жуков для антидота, когда слышит крики Октавии. Он бежит к ней и видит, как она пытается убежать от чего-то. Он спрашивает её, что она видела, и та говорит, что видела «монстра», но он говорит, что это был яд и что она горит. Он берёт её на руки и уносит, сказав, что он знает, что должен делать.
Монти и Джаспер наслаждаются едой, когда Кларк присоединяется к ним. Она говорит, что странно, что президент предоставил им карту, на которой не указаны выходы из Горы Везер. Она также отказывается есть их пищу. Монти с Джаспером называют её параноиком. Джаспер идёт поговорить с Майей, и Кларк идёт за ним, чтобы ещё раз извиниться. Когда Кларк уходит, Майя понимает, что та украла её карточку доступа, и они с Джаспером бегут за Кларк.
Звучит сигнал тревоги, и Кларк понимает, что за ней бегут охранники. Она бежит через запретную зону, запирая дверь позади себя и ломая замок. Там она находит лестницы, ведущие вверх. После того, как она попадает на вершину, она находит большую запертую дверь. Она выясняет, как открыть дверь и собирается потянуть рычаг, когда появляются Джаспер и Майя и умоляют её не открывать дверь. Ведь если она это сделает, то все Горные люди умрут от радиации. Кларк позволяет себе быть взятой под стражу.
Мёрфи извиняется перед Рейвен за то, что стрелял в неё. Она спрашивает его о его прошлом и о том, как он стал таким человеком. Он рассказывает о том, что, когда он подхватил грипп, его отец украл лекарства, чтобы сохранить ему жизнь, но лекарство в итоге ему не помогло. Его отец был пойман и казнён, а мать начала пить. Когда Мёрфи нашёл её уже при смерти, она сказала ему, что это он убил своего отца.
Монро говорит Стерлингу, что они воины, и тогда они, крича, выбегают вслед за Тристаном, чтобы попытаться освободить Беллами и Финна. Когда Тристан идёт к ним, его убивают выстрелы. Из леса выходит Кейн с другими Небесными людьми. Кейн говорит Синклеру разделиться и пойти туда, где приземлилась Альфа станция, в то время как Кейн и Эбби идут с найденными преступниками обратно в лагерь.
Линкольн несёт Октавию и пытается занять её, заставляя повторять язык Землян. Она спрашивает, куда они идут, и Линкольн говорит, что ведёт её к морю, и спрашивает, чувствует ли она запах. Октавия говорит, что она ничего не чувствует и ей страшно. Линкольн начинает бежать.
Беллами и Финн ведут остальных к кораблю, но понимают, что что-то не так, когда замечают, что в лагере слишком тихо. Им говорят ждать за оградой, но они уклоняются от охранника и забегают в лагерь через другой вход, чтобы понять, что происходит. Кейн помогает вынести Мёрфи наружу, и, когда Беллами видит его, он на него нападает. Из-за этого обоих арестовывают, и Кейн говорит им, что им больше не позволят делать всё, что им вздумается. Рейвен говорит Эбби, что Кларк тут нет, и что в неё стреляли. Эбби оставляет сообщение для Кларк на челноке, после чего покидает лагерь, чтобы встретиться с другими выжившими Ковчега.
Линкольн оставляет Октавию у статуи Авраама Линкольна вблизи своей деревни. Она переживает, что его убьют, если поймают. Линкольн успокаивает её, что его не поймают, и говорит поспать, пока он не вернётся в ближайшее время с антидотом.
После того, как Кларк арестовывают, она разговаривает с Данте, который рисует внешний мир. Он говорит ей, как однажды, когда ему было семь лет, он видел мир снаружи в течение пяти минут. Когда Горные люди впервые увидели Землян, то подумали, что Земля уже пригодна для жизни, но затем 54 человека умерли в течение недели. Он также говорит ей, что они не обнаружили выживших из преступников и не видели Ковчег, но он всё равно будет продолжать поиски. Данте просит, чтобы Кларк дала себе время погоревать, и не хочет, чтобы та снова попыталась выйти из Горы Везер. Позже, в общежитии преступников, она открывает конверт от Данте, адресованный ей, где видит холст и краски. После этого, в столовой, Кларк позволяет себе наконец-то пообедать.
Между тем, в космосе, Джаха пытается связаться с любым из выживших Ковчега на Земле, но остается без ответа. Он отключает питание в комнате связи и смиряется со своей судьбой. Затем он слышит детский плач.

016 Последствия
Кларк пытается помочь Анье выбраться из своей клетки. После того, как Кларк удается сломать замок на её клетке, Доктор Тсинг заходит в комнату и Кларк вынуждена скрываться внутри клетки вместе с Аньей. Врач наблюдает за группой Землян в клетках, но пугается, что они могут её заразить и выходит из комнаты. После того, как врач уходит, Кларк помогает Анье выбраться, и они выходят через дверь с надписью «Незащищённая зона», которая резко закрывается за ними. Тогда звучит сигнал тревоги, и под ними открывается люк, сбрасывая их в тележку, наполненную телами.
Они выбираются из тележки и видят кучу одежды. Кларк говорит, что им нужно одеться, иначе они далеко не уйдут. Анья говорит Кларк, что не оставит здесь своих товарищей. Кларк объясняет, что у Горных людей есть охрана и оружие, поэтому им надо выбраться, и вернуться уже со своими людьми с оружием. Анья ей говорит, что нет никаких «мы». Внезапно они слышат Жнецов и прячутся в пустые тележки, притворившись мёртвыми. Жнецы бросают на них мёртвые тела Землян и начинают катить тележку.
В лагере «Джаха» Кейн говорит, что Мёрфи и Беллами сбежали. Он спрашивает Эбби, она ли помогла пленникам. Когда Эбби не отрицает этого, Кейн говорит ей, что освобождение заключенных и их вооружение - это серьёзные преступления, и что, как канцлер, он не может держать это в тайне. Эбигейл заявляет, что Кейна никто не выбирал канцлером. Он получил эту должность только потому, что Телониус опередил его в искуплении грехов.
Беллами, Финн, Стерлинг, Монро и Мёрфи пытаются найти остальных преступников. Мёрфи просит Беллами снять наручники, но тот отказывается его отпустить или дать ему оружие, однако Финн останавливает спор, освобождая Мёрфи. Когда Мёрфи снова просит Беллами дать оружие, Беллами толкает его вперёд.
Между тем Индра готовит стратегию боя для борьбы с Жнецами, которые взяли Линкольна и Нико в заложники. Октавия просит Индру позволить ей помочь. Однако Индра приказывает одного из своих убить Октавию. Но девушка убегает и успевает скрыться.
В Горе Везер Майя приводит Джаспера на склад, полный искусства и антиквариата. Двое болтают об искусстве и собираются поцеловаться, но их прерывает голос охранника, который с далека спрашивает, кто здесь есть. Майя берёт Джаспера за руку, и они убегают. Монти подходит к ним и спрашивает у Джаспера, видел ли он Кларк. Джаспер отвечает, что он с удовольствием поговорил бы о Кларк в любое другое время, но не сейчас. Монти заявляет, что он беспокоится , что она может быть в беде, но Джаспер отвечает, что, в любом случае, что бы Кларк не замышляла, она справится.
Кларк и Анья застряли в тележке. Когда тележка останавливается, они хотят бежать, но Анья видит в тележке живого, но тяжело раненного Землянина, она понимает, что они не смогут выбраться из пещеры с ним, поэтому прощается с ними со словами «Твой бой окончен» и ломает ему шею. Пока Жнецы отвлечены, Кларк и Анья, наконец, выбираются из тележки, берут одежду и убегают.
Мёрфи приводит их туда, где его самого держали в плену Земляне. С расстояния подростки пытаются рассмотреть пропавших друзей, но тех нигде нет. Вдруг Финн замечает, что у одного из Землян на шее висят часы отца Кларк, с которыми девушка никогда прежде не расставалась. Беллами посещает мысль, что Кларк никогда не отдала бы эту вещь без боя. Вместе они придумывают план, как выманить Землянина из его группы и допросить. Мёрфи привлекает внимание нужного Землянина ударами камней, а когда тот подходит ближе, Беллами вырубает его ударом по голове. Финн говорит Беллами, что он знает место, куда можно его отвести.
В лагере «Джаха» Кейн сообщает майору Бирн, что Эбби призналась в пособничестве преступникам. Он говорит держать её под наблюдением, а когда она не работает, запирать в бараке. Майор Бирн отвечает, что, в соответствии с уставом Исхода, Эбигейл совершила преступления, которые караются десятью ударами. В этот момент патруль приводит пленного Землянина. Граждане собираются вокруг и в гневе пытаются на него напасть. Один из Небесных кричит, что у Землян его сын, и, когда он тянется за оружием охранника, пистолет случайно стреляет в него. Майор Бирн использует это как доказательство того, что Кейн должен сделать что-то за нарушение закона Эбби.
Индра ведёт своих людей через лес, когда они пытаются выследить Жнецов, которые забрали Нико и Линкольна. Один из Землян начинает рассуждать о стратегии, и Индра успокаивает его, говоря, что у деревьев есть уши. Октавия в это время следит за ними.
На Горе Везер, когда Джаспер подходит, он видит разочарованный взгляд своего друга. Монти говорит, что надеялся, что это была Кларк. Джаспер и Монти обсуждают то, что Кларк не ночевала у себя прошлой ночью. Джаспер говорит, что Майя может пошпионить и узнать что-то про Кларк, а Монти указывает на то, что Кларк не доверяла Горным людям. Джаспер говорит, что, несмотря на это, они могут доверять Майе.
В туннелях Жнецов Кларк разочаровывается, когда понимает, что они находятся в лабиринте. Анья спрашивает, что Горные люди делают с Землянами. Кларк объясняет, что они используют их кровь, чтобы исцелить свой народ от радиационных ожогов. Анья хочет вернуться к Жнецам, но Кларк объясняет, что они вместе должны найти выход. И, пока Кларк говорит, Анья уходит, оставляя её на произвол судьбы.
Октавия продолжает следовать за Индрой и её группой, когда они обсуждают план действий по захвату Жнецов. Индра говорит, что им нужна приманка. Артигас переживает, что приманкой хотят взять его, но Индра говорит, что он воин, а не приманка, и указывает на Октавию, которая прячется в лесу, объясняя, что она и будет приманкой. Услышав это, Октавия выходит из-за деревьев и говорит, что не боится их.
В лагере «Джаха», отец, который был случайно застрелен, умирает. Кейн арестовывает Эбби и приговаривает её к десяти ударам. Её связывают на глазах всего лагеря, и майор Бирн начинает бить её электрошокером по приказу Кейна.
Ребята приносят Делано в бункер, который Финн обнаружил ещё в первом сезоне. Беллами и Финн по очереди спрашивают у Землянина, где он взял часы Кларк и где сама Кларк. Охваченный паранойей и страхом потерять Кларк, Финн говорит, что по-хорошему они у него ничего не узнают, и приставляет пистолет к голове Делано. Тогда Беллами пытается успокоить Финна. Но тот только ещё больше злится и наставляет пистолет на Беллами, угрожая выстрелить, если Беллами ему помешает. Под угрозами Землянин признаётся, что знает, где держат Сотню и предлагает нарисовать карту.
В то же время Кейн и майор Бирн пытают Риво, Землянина, который находится у них в плену. Бирн направляет на Риво оружие, а Кейн заставляет её опустить оружие, после чего отправляет её подышать воздухом.
Октавия лежит на земле, чтобы заманить в засаду Жнецов, которые ведут пленников в пещеру. Увидев её, они останавливаются, и один из Жнецов подходит к ней, после чего Октавия вскакивает, а в Жнеца прилетает стрела. Тогда начинается борьба между Землянами и Жнецами. Когда один из Жнецов собирается убить Индру, Октавия убивает его. После этого, она бежит к пленникам, и поочередно у каждого снимает мешок с головы. Последним оказывается Нико. И когда Октавия в истерике кричит: «Где Линкольн?», и спрашивает Нико, был ли Линкольн с ними, тот с сожалением отрицательно качает головой. Октавия начинает плакать, прижимается к дереву и кричит от боли.
Майя говорит Монти и Джасперу, что у Кларк был нервный срыв, и она начала сдирать швы, чтобы навредить себе, после чего она была помещена в палату психиатрии. В реальности, Кларк окружают Жнецы, когда слышится громкий шум, который отпугивает Жнецов. Появляются Горные люди, неся в руках устройства, излучающие высокочастотный сигнал, который и противодействует Жнецам. Кларк говорит Горным людям, что она видела всё, что происходит на Горе Везер. И они ей отвечают, что поэтому она тоже будет посажена в камеру Жатвы.   
Как только они подводят её к двери, Анья прибегает, чтобы спасти Кларк, и они срывают маски с охранников. Они начинают убегать, но за ними следуют остальные Горные люди, чтобы схватить их. Девушки находят конец пещеры, который ведёт к водопаду. Анья спрыгивает и падает в воду. Кларк поворачивается к Горным людям, чтобы, кажется, сдаться, после чего кладёт оружие, поднимает руки вверх, резко поворачивается и с разбегу падает в воду за Аньей.
Джексон залечивает раны Эбби, когда входит Кейн. Эбби спрашивает у него, сработало ли её наказание для остальных в лагере, вернулись ли они в строй. Кейн оправдывается тем, что это решение далось ему нелегко. Эбби говорит ему, что он может наказать её хоть сотню раз, но она не перестанет делать всё необходимое, чтобы спасти свою дочь и остальных. Кейн соглашается и говорит ей, что он возглавит дипломатическую миссию, чтобы вернуть детей, установив контакт с главой Землян. Затем он просит Эбби стать новым канцлером, взамен Эбби обещает быть образцовым гражданином.
Анья тянет Кларк из воды и ждёт, когда она очнется. После чего говорит, что Кларк теперь её заключенная и бьёт её камнем по голове.
Финн, Беллами и Мёрфи обсуждают, как поступить с Делано. Мёрфи хочет убить его, но Беллами говорит, что это будет казнь, ведь Землянин даже не вооружен. Пока Мёрфи и Беллами спорят, Финн застреливает Делано.
Октавия опечалена, не найдя Линкольна, когда Нико подходит к ней и предлагает руку, сказав, что она хорошо показала себя и они оставят её в живых. Нико также говорит, что Линкольн был хорошим человеком и его «братом».
Линкольн находится в туннелях Жнецов, где Доктор Тсинг выбирает Землян для Жатвы. Когда она проходит рядом с Линкольном, то говорит Горным людям подготовить его для программы «Цербер».

018 Эксперименты над людьми
Кларк оттащили от мёртвой Аньи и отвели в лагерь «Джаха». Эбигейл Гриффин быстро распознаёт дочь, но майор Бирн пытается остановить её от разговора с «заключённым». Тогда Эбби говорит ему, что это её дочь, и они воссоединяются. Затем Эбби и Джексон залечивают травмы Кларк. Майор Бирн пытается расспросить Кларк о Горе Везер, но Эбби останавливает её. Позже Кларк спрашивает у матери, добрались ли Беллами и Финн до Аркадии, она отвечает, что да. Кларк начинает плакать от радости за то, что они не погибли.
На Горе Везер Джаспер встречается с Данте Уоллесом и спрашивает о том, что случилось с Кларк. Данте говорит Джасперу, что Кларк сбежала и предлагает ему возможность пойти за ней, чтобы найти её.
Связанный Риво ведет через лес в свою деревнею Кейна и двух охранников лагеря «Джаха». Кейн останавливается, чтобы посадить «последнее дерево» с Ковчега. Во время остановки, Денби, один из охранников, говорит Кейну, что Риво отказывается пить. Кейн убеждает Землянина выпить немного воды и говорит ему, что они хотят заключить мир с Землянами.
Кларк просыпается после того, как спала в течение десяти часов, выходит на улицу и видит Рейвен, и они обнимаются. Беллами, Октавия, Монро, и Мэл прибывают в лагерь Джахи. Кларк бежит к Беллами и крепко обнимает его, и Беллами, поначалу нерешительно, заключает её в объятия. Затем Кларк обнимается и с Октавией. Беллами говорит ей, что Финн всё ещё ищет её. Тем временем Финн и Мёрфи находят деревню Землян с помощью карты Делано, и разведывают территорию.
Линкольн привязан к каталке в небольшой комнате на Горе Везер. Приходит Кейдж Уоллес и делает ему инъекцию красного препарата, после чего говорит, что первая доза - самая болезненная. Линкольн начинает биться в конвульсиях.
Эбби, Синклер, Бирн и другие обсуждают, что делать с детьми на Горе Везер и остальными станциями Ковчега. Позже Эбби говорит Кларк, что у них не хватает людей, чтобы отправиться на поиски Финна и Мёрфи. Беллами возмущён, что Эбби готова просто оставить их, несмотря на то, что они ищут Кларк с оружием, которое Эбигейл дала им, и просит, чтобы она разрешила отправиться ему с Кларк самим найти ребят, но она им отказывает. В этот момент прибегает доктор Джексон и зовёт Эбби помочь в палате. Перед тем как уйти Эбигейл приказывает майору Бирн никого не выпускать из лагеря.
Беллами и Кларк встречаются с Рейвен на участке ворот, где не стоит охрана. Приходит Октавия, и они готовятся идти. Перед этим Рейвен, с помощью Уика, выключает электричество в этой области забора, Беллами, Октавия и Кларк идут в лес искать Финна и Мёрфи.
Монти замечен в споре с Джаспером о том, что Данте Уоллес сказал ему, что случилось с Кларк. В то время как Монти хочет следовать за Кларк, Джаспер хочет остаться. Когда входит Майя, она пытается убедить его, что им безопаснее находиться здесь. Они продолжают говорить, и неожиданно в комнате нарушается уровень радиации, оставляя на Майе сильные ожоги. Когда Джаспер и Монти посещают Майю в палате, они видят, что она находится в очень тяжёлом состоянии, и доктор Тсинг рекомендует Майе переливание крови, на что Джаспер соглашается. Монти пытается переубедить его, но безуспешно.
В лесу Беллами стережёт костер, в то время как Кларк и Октавия спят. Когда Кларк просыпается, он говорит, что в последний раз видел её, когда она закрывала дверь челнока. Кларк замешкалась, и Беллами успокаивает ей, говоря, что она всё сделала правильно. Затем он говорит ей, что видел, на что способен Финн, чтобы спасти Кларк, но всё равно отправил его с Мёрфи искать её, снабдив их винтовками. Кларк говорит ему, что уверена в том, что у него не было другого выхода. Они обсуждают то, что нужно спасти Финна, а затем людей из Горы Везер, а Октавия добавляет, что им также нужно спасти Линкольна.
Финн и Мёрфи прокрадываются в деревню Землян ночью, и Финн поджигает их шалаш с едой, что отвлекает Землян. В то время как они крадутся вокруг деревни, Землянин натыкается на них и предупреждает остальных. Мёрфи говорит Финну, что они должны бежать, но вместо этого, Финн берёт в заложники всех присутствующий Землян и начинает стрелять в воздух, спрашивая, кто у них лидер. Нико делает шаг вперёд и говорит, что лидера тут нет, так же как и преступников.
Кейдж возвращается в комнату, где связан Линкольн, и даёт ему очередную дозу красного препарата. В то время как препарат действует на Линкольне, Кейдж использует также высокочастотный генератор и бьёт Линкольна током одновременно. Линкольн отключается через пятнадцать секунд и Кейдж говорит, что это почти рекорд. Затем он приказывает поднять Линкольну дозу и проводить шоковую терапию каждые два часа, и когда Линкольн станет бояться звука генератора - они перейдут ко второй фазе.
Джаспер находится в постели в медицинском отделении рядом с Майей. Монти спрашивает Джаспера, уверен ли он, что он хочет помочь Майе, как вдруг у неё начинается припадок. Доктор Тсинг говорит, что они должны немедленно начать, и Джаспер соглашается. Кровь Майи переливается к Джасперу и у него появляется сонливость от препаратов, Доктор Тсинг упоминает, что это «совершенно нормально», что вызывает у Монти подозрения. Он спрашивает, откуда она знает, что это нормально, если никогда не проводила таких экспериментов раньше. Она уточняет, что это было «ожидаемо» и пытается отправить Монти в комнату. Монти не верит доктору Тсинг и отказывается уйти, демонстративно присаживаясь на стул рядом с кроватью Джаспера.
Эбби находит записку, оставленную Кларк, где сказано, чтобы она не волновалась и что она ушла с Беллами искать Финна и Мёрфи. Эбигейл злится на Рейвен и упрекает её в том, что это она помогла им сбежать. Когда Рейвен отрицает это, Эбби даёт ей резкую пощёчину, но сразу после этого понимает, что сделала это зря и начинает волноваться. Рейвен протягивает ей стакан воды и Эбби жалуется ей, что Кларк ещё всего лишь ребёнок, на что Рейвен указывает ей, что Кларк перестала быть ребёнком в тот день, когда они отправили её сюда на верную смерть.
Кейн, Риво и охранники лагеря «Джаха» подходят к деревне Землян, после чего Кейн посылает Денби и другого охранника вернуться в лагерь «Джаха», так как переживает, что это может быть ловушка. Риво говорит Кейну положить оружие, что Кейн и делает. Затем он развязывает руки Землянину и говорит, что это будет первым шагом к миру. Риво в ответ на это бьёт локтем в лицо Кейна и сбивает его с ног, прежде чем ударить его ногой в лицо, после чего Кейн теряет сознание. Затем Кейна бросают в тюремную камеру, где он встречает Джаху.
Финн и Мёрфи собирают всех Землян в деревне в загоне. В то время как Мёрфи стоит на страже, Финн бегает по деревне, разыскивая преступников. Он находит куртки и одежду преступников, и это приводит его в ярость. Финн требует, чтобы Земляне указали, где его друзья. Нико говорит ему, что единственная, кого он увидел, была Октавия, но она была одна. Мёрфи говорит Финну, что они, вероятно, просто нашли одежду. Пребывая в ужасе и ярости, Финн бросает девушку Землянку в грязь и направляет оружие к её голове. Когда Мёрфи просит Финна остановиться, Финн отступает и освобождает девушку.
Октавия приводит Беллами и Кларк в деревню Линкольна и начинает плакать, говоря Беллами о том, что не смогла спасти его, когда пришли Жнецы. Беллами пытается утешить её, заключая в объятия.
Кейдж входит в комнату Линкольна и объявляет, что первая фаза завершена и настало время, чтобы приступить ко второй. В комнату приводят ещё одного Землянина, и Кейдж говорит, что у него есть лишь одна доза красного препарата. Он кладёт её между двумя Землянами и выходит из комнаты, закрывая дверь. Линкольн борется с другим Землянином за препарат, и, в конечном счёте, убивает его и вводит себе этот препарат в шею.
Майя просыпается в медицинском отделении, и доктор Тсинг говорит ей, что Джаспер спас ей жизнь. Доктор Тсинг отправляется поговорить с Кейджом, как Джаспер начинает блевать от лечения. Кейдж и доктор Тсинг сталкиваются с Данте Уоллесом и не получают от него одобрения по проведенному эксперименту. Доктор Тсинг просит разрешения продолжать проводить опыты над остальными преступниками, но Данте запрещает ей. Затем он спрашивает Кейджа об утечке радиации, которая вызвала у Майи ожоги. Кейдж говорит, что это система фильтрации воздуха неисправна, и это была случайность. Затем, когда Данте спрашивает у Кейджа, что бы он сделал с преступниками, на что Кейдж отвечает, что их люди на первом месте, и он сделал бы всё, чтобы их спасти.
Мёрфи снова пытается остановить Финна и говорит, что одноглазый человек мог солгать на счёт преступников, ведь Финн приставил к его голове пистолет. Нико подслушивает и говорит им, что одноглазый человек - это Делано, который был изгнан из своей деревни, и что, возможно, это была его месть. Мёрфи снова пытается заставить Финна уйти, но один из Землян пытается бежать, что провоцирует Финна начать стрелять. Артигас выпрыгивает следом за тем Землянином, и Финн убивает и его. Всё больше и больше Землян начинают паниковать, тогда, как Нико пытается всех успокоить, а Мёрфи пытается остановить Финна от стрельбы, но тот, в состоянии аффекта, продолжает стрелять. Только когда Финн видит Кларк, он прекращает стрельбу. Октавия бежит к Артигасу, где Нико уже сидит над его мёртвым телом, а Кларк и Беллами подходят к Финну, который, увидев Кларк, говорит ей: «Я нашёл тебя».