1 серия
Алиси вместе с отцом Танака заправляют на рыбацкой лодке, отец гордится дочерью. Позже они прибывают к дому, где их встречают. Алиси небрежно кидает сумку Хиро (сразу понятно, что их отношения как-то не очень) и с радостью зовет Юми. Все говорят о поездке в Сан Пауло на итальянский праздник друзей семьи.
Гаэтано наслаждается подготовкой к празднику в своей пекарне, все суетятся - Милена раскладывает продукты, Витторио просит Пеппино помочь ему, а тот по неосторожности дает ему молотком по пальцу. Алиси хочет сообщить важную новость отцу, тот ее перебивает, думая, что она беременна, но дочь сообщает, что она получила уникальную возможность учиться в Японии. Отец расстроен, что Алиси уедет на 2 года, но она объясняет, что будет лучше разбираться в делах семейной компании, а ещё сможет окунуться в японскую культуру, которую ей привил ее отец. В пекарне продолжается суета, Гаетано заигрывает с Геппиной и благодарит ее за то, что та стала его женой и любит его все эти годы. Витторио никак не может найти Марио. В доме Танака японская церемония перед отъездом на праздник - Алиси благодарит маму (которая давно умерла) за такого прекрасного отца как Танака, просит хранить всю их огромную семью. Две семьи - Танака и Ди Анжели встречаются на празднике, все очень рады видеть друг друга. Витторио распрашивает Алиси, где же ее друг Марио, но Она смеется и говорит, что он сам сейчас все увидит. На праздник шествует колонна из уличных артистов и байкеров. Перед семьями разворачивается спектакль об истории любви Гаетано и Геппины. Геппина очень нервничает, потому как боится, что кто-то узнал их настоящую историю, но Гаетано успокаивает ее. После спектакля к Геппине подходит мужчина. Он представляется детективом и показывает фотографию молодой итальянской девушки. Геппина утверждает, чтоине знает, кто это, и падает в обморок. Вся семья сбегается, чтобы помочь. Уже в больнице во дворике Марио просит, что Геппине стало лучше и она не покинула его. К нему приходит Алиси и утешает, она называет его Белло с детства. Они вспоминают, как Марио помог ей в первый раз улыбнуться после смерти матери, и как он ее утишал и подставил свое плечо. В этот раз Алиси подставила свое плечо и заставила Марио улыбнуться. В больнице всем сообщают, что Геппине стало лучше и нет причин для беспокойства. В доме Ди Анжели Гаетано с недовольством говорит о Марио, что тот никак не определится со своей профессией. Марио вспыхивает и уходит в мастерскую. Алиси бежит за ним. Она просит его пересмотреть свое отношение к учебе и работе и сообщает, что собирается уехать на обучение в Японию на 2 года. Марио в шоке и даже говорит, что она не может уехать, что она нужна ему здесь. Алиси удивлена, она просит пожелать ей удачи. Появляется Ральф на мотоцикле. Алиси решает уйти. Ральф намекает, что Алиси прекрасна. Но Марио говорит, что она ему настоящая подруга!
В больнице Геппина рассказывает Гаетано, почему ей стало плохо. Она боится, что это итальянская мафия пытается добраться до них. Они вспоминают, как им удалось скрыться от мафии на корабле и уехать в Бразилию.
Ральф приезжает в бар и ищет Лениту, которая в это время занимается сексом в душе с мужчиной. Ральф врывается в комнату к Лените, а той удается отвлечь его, чтобы мужчина успел незаметно скрыться.
Гаетано и Танака вспоминают, какони познакомились в Бразилии и что уже знают друг друга сто лет (Танака в курсе их истории с мафией).
Гаетано подходит к своей пекарне и ему кажется, что мафия расстреливает ее и поджигает. Он напуган. Гаетано сообщает Витторио, Милене и Пеппино, что закрывает пекарню и они уезжают в другое место.

3 серия
Марио целует Алиси, но она его останавливает.
- Что это? Что происходит? Я здесь, это я, Алиси!
- Я знаю, что это ты. Я знаю тебя очень хорошо!
- Помнишь, что мы обещали друг другу в детстве? Что останемся навсегда лучшими друзьями. И что мы никогда, ни при каких обстоятельствах не позволим, чтобы что-то помешало нашей дружбе.
Марио пытается скрыть разочарование.
- То, что мы строили с самого детства - наши отношения - это алмаз! Нельзя ставить под угрозу то, что существует между нами, и что для меня является неприкосновенным, священным! И в данный момент я не хочу что-то испортить. Я не собираюсь терять нашу дружбу!
- Алиси, да, ты как всегда права. Прости! Это никогда больше не произойдет! Если это зависит от меня, никогда!
Алиси просит ключи от мотоцикла, чтобы уехать домой. Марио утирает слезу.
Ральф и Ленита спорят. Легита просит брата вести себя менее агрессивно, она не нуждается в опеке. Ральф обещает ей быть нормальным человеком. Они усаживаются на диван, чтобы спокойно поговорить. Ральф объясняет Ленити, что хочет с ней рядом видеть человека, который будет ее уважать, заботиться, который вознесет ее на пьедестал. В этот момент Ленита решает рассказать Ральфу, что она уже знает такого человека и даже с ним общается. В один миг Ральф теряет самоконтроль и требует от Лениты рассказать об этом мужчине. Но она убегает в другую комнатуи запирает дверь. Ральф возвращается в бар разъяренный, Фелипе останавливает его . Между мужчинами происходит разговор о Лените. Ральф говорит, что Ленита для него самый родной, самый-самый человек на Земле, и что он обязан сделать ее жизнь счастливой, потому что только он знает, что происходит в ее сердце. Фелипе объясняет, что она не ребёнок и уже может сама решать. Ральф подозревает, чтт Фелипе что-то знает о новых отношениях Лениты, и берет с него слово, что тот обязательно расскажет ему, если что-нибудь выяснит.
Алиси и Юми в гостинной разговаривают, о том что случилось в клубе. Юми спросила, а может ли быть Марио влюблен в Алиси. Но Алиси рассмеялась, потому что Марио очень импульсивен, вся его любовь длится не больше 2х недель. Юми не верит в дружбу между мужчиной и женщиной, а Алиси, напротив, уверенна, что их дружба с Марио настоящая и что этот поцелуй ничего не испортит. Марио оказывается рядом и слышит разговор сестер. Марио подавлен, он идет в сад и вспоминает, как они здесь играли в детстве!
На следующее утро за завтраком Марио и Алиси не могут смотеть друг другу в глаза. Алиси уезжает в офис, Марио догоняет ее. Он просит прощение за вчерашнее и говорит, что это всего лишь глупость, навеянная песней Казузы ) Алиси рада, что это все шутка, а то она уже начала бояться Марио. Она прощает его. Счастливый Марио хватает Алиси на руки и предлагает свои услуги водителя.
Витторио заводит разговор с отцом об открытии новой пекани. Танака предлагает свой старый дом. Гаэтано как всегда возмущается, но принимает предложение друга.
В офисе Алиси Марио заигрывает с ее секретаршей Паулой. Друзья все эмоционально обсуждают и подшучивают друг над другом.
Алиси показывает на карте место, где будет жить в Японии. Марио любыми способами пытается ее отговорить уезжать на 2 года, но Алиси очень рада такой возможности. И вообще она надеется найти своего человека, чтобы построить с ним счастливую семью. Марио издевается и говорит, что она даже не представляет, что такое настоящая любовь.
Алиси нужно решать рабочие вопросы, друзья отправляются на пристань. Они встречают лодку компании, все рады видеть капитана Патрика. Капитан удивлен, что Марио в Аррайял, и предполагает, что наконец-то друзья поняли, что должны быть вместе, все смутились. Алиси рассказывает, что Марио теперь здесь живет, а вот она, наоборот, уезжает в другое место. Алиси уходит на лодку. В этот момент Патрик советует Марио не отпускать Алиси в Японию, говорит, что они созданы друг для друга, но Марио в очередной раз повторяет, что они как брат и сестра. Алиси возвращается расстроенная, потому что на лодке сломана морозильная камера для рыбы, Марио с удовольствием вызывается ей помочь. Капитан с интересом следит за их разговором. Марио уходит, а капитан намекает Алиси, что она должна быть рядом с Марио всегда.
Наконец работы по организации пекарни закончены, все веселятся на празднике-открытии, только Марио расстроен. Алиси чувствует, что с другом что-то не так. Марио спрашивает, когда она уезжает. Алиси с воодушевлением говорит, что на днях едет в Сан Пауло, в консульство Японии.
В Сан Пауло в квартире Сезарь выгоняет свою бывшую возлюбленную. Сирлени всеми способами пытается убедить его, чтобы он не бросал ее, но Сезарь очень жесток - он пинает ее, обзывает и требует, чтобы завтра даже духа ее здесь не было. Довольный собой Сезарь выходит из здания Консульства. Идя по улице, Сезарь видит, как из машины выходит Алиси, он смотрит девушке в след с явным интересом.

5 серия
Ральф признается Марио, что давно у него были недолгие отношения с Алиси. Марио никак не может понять, почему друг скрыл этот факт от него. Ральф объясняет, что не обязан отчитываться за каждую девушку, которую затаскивает в постель. Марио взбешён. Ральф просит прощения за свои слова. Совершенно опустошенный Марио едет на пляж. Там он вспоминает их поцелуй с Алиси.
Милена в своей комнате разговаривает с матерью через скайп, в этот момент появляется Пеппино. Милена решается показать брату, что она разговаривает с их мамой. Пеппино очень растроган, увидев свою маму.
В баре Ленита на сцене заканчивает свое выступление под аплодисменты. К ней подходит Витторио и просит несколько минут для разговора. Он рассказывает, что его мать Геппина немного больна, поэтому они и перебрались из Сан Пауло, и что ей просто противопоказано нервничать. По этой причине Витторио просит Лениту держаться подальше от их пекарни. Ленита в шоке, она недоумевает, как они могли подумать, что ее заинтересовал Гаетано, который ей в отцы годится. Она выгоняет Витторио из клуба, говоря, что у него в голове желе вместо мозгов.
Милена и Пеппино продолжают разговор с мамой. Лоретта до слез рада видеть своих детей, но не хватает только Марио (она переживает, что он никогда ее не простит). А Пеппино пересказывает слова Марио, о том, что мама для него умерла. Дети просят мать вернуться, но она говорит, что не может и что ей нужно возвращаться к работе.
Геппина на кухне готовит обед, к ней подкрадывается Гаетано и сообщает, что приготовил сюрприз для нее. Во дворе их дома Гаетано установил копию фонтана из Палермо, там где они познакомились.
Алиси и Юми рубят бамбук и говорят о предстоящем празднике в честь Алиси. И в этот момент появляется Марио. Он не в духе. Он просит поговорить наедине с Алиси, Юми приходится уйти. Алиси не понимает, почему Марио в таком настроении и в той же одежде, что вчера.
- Что случилось, Бело? Что с тобой?
- Да, Бело! Ты так меня называешь с самого детства, когда наша дружба была чистой и откровенной!
- О чем ты говоришь? Наша дружба была всегда настоящей!
- Настоящей?
- Мне не нравится тон, в которым ты говоришь со мной. Ты никогда себе такого не позволял! В чем ты меня обвиняешь?
- Я не обвинаю! Почему, Алиси, ты никогда не рассказывала мне, что у тебя были отношения с Ральфом?Можешь мне объяснить, почему я не знал об этой истории, мы же все рассказываем друг другу?
- Это было так давно!
- Некоторое время назад, когда я тебя спросил, был ли какой-то парень, который тебя потряс, который затронул твои чувства, ты даже не сказала имени Ральф! Ральф, мой друг!
- Почему такая ярость на счет этой истории, которая ничего не имеет общего с тобой, которая касается только меня?
- Оказывается, Алиси, до вчерашнего вечера я думал, что все, что относилось к тебе, непосредственно относилось и ко мне тоже.
- Не знаю почему я не сказала, это очень интимный вопрос. Все-таки ты - мужчина, а я - женщина. Видимо, мне было стыдно рассказать!
- Стыдно передо мной, Алиси?! Это все твое объяснение?!
- Я предпочитаю поговорить об этом в другой раз, когда ты будешь менее эмоционален!
- Хорошего путешествия, Алиси. Ты наверное вернёшься оттуда месте с мужем...
Сезарь в подпольном казино играет в покер, ему везет - он выигрывает, и тут неожиданно появляется полиция и арестовывает всех присутствующих.
Юми пытается успокоить Алиси, говорит, что Марио обязательно придет и поговорит с ней. Юми предполагает, что Алиси скрыла свои отношения с Ральфом, дабы не пошатнуть свою позицию перед Марио, ведь она для него эталон.
Сезарь оказывается в камере в полицейском участке.
Марио никак не может прийти в себя. Ему зворит Ральф, но он грубо отказывается с ним разговаривать.
Ана Клара приходит на пристань к своему возлюбленному - капитану Патрику. Она приглашает его с собой на праздник в честь Алиси. Хоть он и не любит такие мероприятия, но согласен пойти, тем более Танака его шеф.
В доме Танака девушки готовятся к празднику. Алиси переживает, что Марио так и не появится. Юми утешает сестру и говорит, что та Императрица сегодняшнего вечера, что ее глаза должны блестеть, что ее ждет сюрприз. Но лучшим сюрпризом для Алиси будут объятья с Марио, она так по нему соскучилась.
Сезаря выпускают из участка, ему помог адвокат его бабушки. У выхода его ждет Сирлени. Он понимает, что это она анонимно настучала на него. Сезарь предупреждает ее, что она заплатит по счетам, когда он вернется из Японии. Сирлени просит простить ее, она была в ярости, но все уже прошло, потому что она узнала, что ждет ребенка от Сезаря, их ребенка. Сезарь насмехается и говорит, что это она беременна и что этот ребёнок только её.
В доме Ди Анжели все собираются к празднику. Марио излевает душу Геппине. Она объяняет Марио, что жизнь-сложная штука и что можно потерять друга по глупости. Геппина понимает, что Марио любит Алиси, и просит его пойти на праздник - сделать такой подарок Алиси.
Все в сборе на празднике Алиси, но Марио так и нет. Юми пытается дозвониться до него, но он решает не отвечать. Тетя Мико произносит томт в честь Алиси, праздник продолжается - появляются японские барабанщики. Алиси очень переживает, что Марио так и не появился.

7 серия
Марио не захотел разговаривать с Алиси из-за того, что та устала. Он швыряет ноутбук и уходит из комнаты.
Фелипе замер от страха. И тут вдруг Ральф начинает плакать и сентиментально обвинять Лениту и Фелипе в том, что они скрывали свои отношения (спали в его доме, целовались и даже надевали его халат). Ральф очень расстроен, что его боятся и считают каким-то монстром, а он на самом деле не против их отношений и даже дает добро на их союз.
Марио встречает Гаетано на своем пути и говорит, что ему просто необходимо проветрить голову.
Ана рада видеть свою давнюю знакомую Шику, и даже показывает оберег, который ей когда-то подарила Шика, она им очень дорожит. Ана предлагает остановиться у нее в пансионе, а Шика готова отплатить ей уловом - рыбой, креветками и тд.
Витторио возмущается, что он целыми днями работает в пекарни, а Марио дажп не пытается ему помочь. Гаетано пытается оправдать внука, говоря, что к него сейчас сложная ситуация из-за любви. Витторио не понимает, как так вдруг долго дружили, а тут когда Алиси уехала, и любовь появилась. Гаетано припомнил Витторио, что тот сам до сих пор закрывается в комнате и плачет по Лоретте. Но потом понял, что обидел сына и попросил прощения.
Марио на мотоцикле едет по городкуи вдруг ему кажется, что перед ним стоит Алиси, он пытается ее догнать, но та убегает и зовет его. По дороге ему встречаются две девушки, ему кажется, что одна из них Алиси, Марио пытается насильно с ней поговорить. В этот момент появляется полицейский патруль и арестовывает его за нарушение порядка.
Ана выдает ключи Шике и ее девочкам. Патрик с удовольствием готов помочь девушкам расположиться, но Ана ревниво останавливает его.
Шика, Дора, Ванда и Джулия приятно удивлены таким удобствам в комнате, особенно кроватям. Они решают попрыгать на них.
Делегадо звонит в дом Ди Анджели и сообщает, что Марио арестован и что он проведёт ночь в камере, чтобы в следующий раз он не нарушал порядок. А Марио делегадо говорит, что Витторио пожела оставить его на ночь в полицейском участке.
Кика интересуется серьезностью отношений Лениты и Фелипе. Лените нравится Фелипе, но она называет эти отношения легкими без обязательст, она больше не хочет связывать свою жизнь ни с одним мужчиной. Еще в восемнадцать лет она влюбилась в парня так сильно, что даже выскочила замуж, а он бросил ее через две недели.
Ральф набил Фелипе татуировку - сердце с именем Ленита. Увидев тату, Ленита даже потеряла сознание.
Алиси в далекой Японии развешивает фото семьи и друзей. На нее нахлынули воспоминания о Марио - их разговор на пляже. А Марио в свою очередь, проводя ночь в камере, вспоминает поцелуй с Алиси. Оба плачут. Алиси не выдерживает и пытается дозвониться до Марио.
С утра Витторио с адвокатом освобождают Марио. Отец просит сына поблагодарить Танака, потому что это он предоставил адвоката, но Марио очень устал и просит сделать это позже. Марио в своей комнате грубо и громко объясняет Пеппино, что нужно учиться. Звонок на ноутбуке. Марио рад, что это звонит Алиси.
Разговор тяжелый для обоих. Алиси говорит об уважение, ей не понравилось, как запончился их предыдущий разговор, она ждала его попрощаться или хотя бы его ответа на письмо, что она отправила ему перед отъездом. Марио пытается оправдаться и рассказывает, как он приехал в аэропорт и искал ее, но было уже поздно. Он просит прощения. Алиси отвечает, что любит его как брата, лучшего друга и что ей не хватает его объятий, но сейчас она не готова его простить, ей нужно время.
Кика и Ленита прогуливаются по городку и, проходя мимо пекарни, Кика не может устоять от доносящегося от туда запаха, но Ленита предупреждает, что и ноги ее там не будет. Она начинает громко подшучивать и высмеивать Витторио.
Гаэтано все слышит и понимает, что сын разговаривал с Ленитой после той сцены ревности, устроенной Джиппиной. Он настаивает, чтобы Витторио пошел и извинился перед Ленитой.
В баре Ленита выступает на сцене, а Витторио с корзиной полной хлеба и булочек заходит и с интересом и удивлением смотрит на Лениту.
Сезарь, идя по университету, видит Алиси. Сметая всех на своем пути, он бежит по лестнице за ней. "Алиси, ты обещала выпить со мной кофе! Еще в Бразилии. Ты, наверное, меня не помнишь. Сезарь! Мы познакомились в Консульстве Японии". Алиси вспомнила и улыбнулась.

9 серия
Марио выпивает и отжигает в клубе вместе с Паулой, Ральфом и туристками.
Джиппина рассказывает истории из своей молодости Пеппино, но он весь в своих мыслях. Он жалуется бабушке на Марио, что он стал совсем другой, что он его не узнает. Джиппина объясняет, что вина всему любовь.
Марио уезжает из бара вместе с Паулой.
Ана и Патрик проводят уютный вечер с шампанским в гостинной пансиона. Капитан рассказывает, что Марио оказался в тюрьме, а Танака помог его вытащить. Они перемывают косточки Марио. И в этот момент появляется сам Марио с Паулой, забирает у них шампанское и отправляется в комнату. Ана и Патрик теперь понимают, почему Танака так переживает, чтобы Алиси не сошлась с Марио.
Алиси и Юми разговаривают по телефону. Юми все же рассказывает, что Марио провел ночь в тюрьме. Алиси не понимает, почему отец умолчал об этом.
Марио просыпается в комнате Паулы. Когда девушка поворачивается, ему кажется, что это Алиси. Он страстно целует ее: "я люблю тебя... Очень люблю... Я тебя очень люблю, Алиси". Но это Паула, она его отталкивает и говорит, что Алиси далко в Японии и что ей нет дела до него. Марио раздражается и уходит в ванную комнату. Алиси звонит Марио, а отвечает Пауло с огромным удовольствием.
Марио не хочет отвечать, но, узнав, что звонит Алиси, берет телефон.
- Добрый день, Марио!
- Доброй ночи в Японии!
- Я звоню, потому что переживаю, что ты был арестован!
- Ага...
- Я знаю, что ты не любишь, когда я тебя наставляю. Но я хочу тебе помочь.
- А с чего ты взяла, что мне нужна твоя помощь. А ну да! Ты же перфекционистка, такая правильная девочка, а я такой плохой парень, всегда все делаю не правильно. Как же я раньше не догадался.
- Эй, ты что? С ума сошел? Ты для меня очень важен, важнейший человек после отца. Я люблю тебя! Люблю как своего родного брата, родную кровь!
- Хватит уже с этими друзьями, братиками, сестренками! Уважай меня!
- Я уважаю тебя!
- Уважай меня таким, какой я есть: сумасшедший, человек, который делает все не так, который никак не может построить свою жизнь. И вообще не звони мне больше!
- Я вернусь в Бразилию и ты мне скажешь все тоже самое, глядя в глаза!
- Забудь! Забудь меня!
Марио бросает телефон. Алиси пытается перезвонить, но он не отвечает.
Шика с остальными совершают обряд у моря с просьбой дать им улова. Марио приходит к морю и изливает душу Шике. Она дает ему совет не бороться со своей любовью, а поддаться ей!
Витторио пытается заставить Марио работать в пекарне, но тот не в состоянии. Еще и нагрубил отцу, сказав, что тот и не знает вовсе, что значит любить!
Марио скучает и страдает, думая об Алиси.
В зарослях бамбука случайно сталкиваются Юми и Тьяго. Начинается дождь, парень помогает донести бамбук в дом Танака. Оба насквозь промокли. Юми с огромным интересом смотрит на Тьяго. Она приглашает его в дом, чтобы обсохнуть, но он отказывается, потому что всего лишь простой рыбак.
Сезарь и Алиси встречаются в ресторане. У нее плохое настроение, но она ссылается на то, что очень скучает по родным. Сезарь предлагает заключить пакт о взаимопомощи. Алиси согласна. Так же Сезарь предлагает приготовить что-нибудь родное для нее. Алиси не может поверить, что Сезарь умеет готовить.
Проходит несколько месяцев, а Марио прожигает жизнь в роли плохого парня.
На берегу моря романтичный завтрак у Лениты и Фелипе. Они пьют шампанское и в этот момент Фелипе достает коробочку с кольцом и делает предложение Лените, но она отказывается, говоря, что никогда не станет и не хочет быть никому женой, она свободна и никто не сможет изменить её.
Неожиданно к Алиси приходит Сезарь. Он извиняется, что пришел без приглашения и дарит поваренную книгу своей бабушки. Он считает, что Алиси соскучилась по бразильской кухне, а он готов это исправить. Шеф Сезарь просит ее продолжать дальше свои дела, пока он будет готовить и накрывать на стол. Алиси заинтригована.
У Марио настрящая депрессия. Он приходит к морю - кричит, плачет, злится и бросается в море.

44 - 45 серии
нет описания

46 серия
Милена показывает матери разрешение на выезд за границу и документ на выдачу загранпаспорта, но обнаруживает , что Лоретта не хочет, чтобы дочь приезжала к ней в Италию. Милена недоумевает, обижается на мать и отключается от связи.
Марио выписан из больницы и приходит домой. Он рассказывает бабушке о его поцелуе с Алиси и говорит ей, что это была правда, Алиси сама поцеловала его и сказала, что любит, Марио счастлив.
Шика совершает визит к Алиси, которая по прежнему в больнице. Алиси разговоривает с Шикой и просит ее о помощи, чтобы выполнить все обязательства перед клиентами компании. Шика обещает помочь.
Цезарь звонит Синье и рассказывает о том, что он теперь уполномочен на управление рыболовной компанией Танако. Синья радуется, хвалит внука и танцует с Амаром.
Кэрол говорит, что она беременна, и что Цезарь является отцом ребенка. Сезар хочет, чтобы она сделала вид, что это ребенок Марио. Но Кэрол не согласна. Сезар предлагает ей деньги, но она предупреждает: "Это крохи, вы и ваша бабушка должны мне намного больше за эту беременность!". Кэрол называет цену - два миллиона.
Ленита просит Филиппе передать свой подарок для Сирлене. Фелипе соглашается. Они встречаются и знакомятся, Сирлени рада подарку и знакомству с Филиппе.
Следователь расследует дело, и начинает думать, что взрыв произошедший на траулере, возможно, был преднамеренным. Сезар предупреждает Вагнера, что если он расскажет правду, то Сезар рассправится с его семьей, Вагнер в кабинете следователя отрицает преднамеренность взрыва и говорит, что это была авария.
В Италии, Лоретта разговаривает со своим другом Массимо, она расстроена реакцией ее дочери на отказ навестить ее в Италии. Массимо говорит, что Лоретта должна ехать к детям в Бразилию, но она не хочет оставлять его одного, так как он болен.
Полицейские приходят в дом Марио и сообщают ему, что он вызван в суд для дачи показаний по делу о взрыве траулеров компании Танако. Семья Анжели недоумавает..ведь Марио спас Алиси.

48 серия
Марио в шоке от того, что Кэрол беременна, он удивлен тому, что она ему говорит и недоумевает, как это могло произойти, ведь он всегда предохранялся. Марио не верит, что это его ребенок. Кэрол делает вид, что обиделась на реакцию Марио и убегает. Марио догоняет ее и говорит, что он не откажется от ребенка, если это действительно его ребенок, и что он признает ребенка и будет заботиться о нем, даже если они не будут вместе. "Что это значит, что наш ребенок будет иметь отца "иногда"? Почему ты не можешь остаться со мной? Я не хочу твоей жалости, Марио" - говорит Кэрол и плача уезжает. Ральф спрашивает Марио, и тот ему говорит, что он скоро станет отцом.
Танако предстоит сложная операция и Алиси очень переживает. В это время японцы всей семьей делают бумажных журавликов и молятся о том, чтобы все прошло хорошо. К ним в гости приходит Шика с мужем, приносит сладости и уверяет, что они помогут им с добычей рыбы.
Кэрол звонит Сезару и говорит, что их план, чтобы разлучить Марио и Алиси не работает. Сезар ее успокаивает и говорит ей, что он ей хорошо платит, а значит она должна все сделать, а иначе больше не получит ни сентаво. Кэрол успокаивается, она согласна подождать и попробовать снова.
Алиси холодна с Сезаром и он удивлен. Он говорит, чтобы она расслабилась и все забыла на время, но Алиси не понимает, как она может расслабиться, если ее отец болен, а фирма обанкротилась. Сезар говорит, что им предстоят большие расходы, на вертолет и на лечение отца, но для Алиси спасение отца сейчас важнее спасения фирмы. Сезар показывает ей бумаги и предлагает принять услуги инвестора, которого он выбрал. Алиси удивляется, как это он так быстро все уладил и хочет поговорить с адвокатом, но Сезар уже все это сделал и требуется только подписать этот документ. Алиси устала и не понимает, почему это нужно делать сейчас, она говорит, что подпишет их только завтра утром.
Витторио обнаруживает, что Милена все рассказывает Лените о своей матери и что Ленита дает ей советы. Он этим недоволен и отправляется к Лените, чтобы поговорить с ней. Ленита занята разговором с Филиппе, который по- прежнему находится в Сан-Пауло. Фелипе не нравится, что Ленита сближается с Миленой. Витторио уходит в пекарню, но Ленита находит его и хочет поговорить. Витторио высказывает ей свое недовольство, но Ленита упрекает его, что его дочери не с кем поговорить о матери, и что он как отец бездействует. И если он любит свою жену, то он должен быть с ней. На что Витторио говорит, что с Лореттой у него все уже в прошлом и что он влюблен в Лениту. Пара целуется.

50 серия
Алиси с Марио жадно целуются и говорят друг другу, как долго они этого ждали - открыться и дать волю своим чувствам. Но в разгар страстного поцелуя Марио вдруг останавливается и быстро говорит Алиси, что Кэрол беременна. Алиси замирает, и испуганно смотрит на Марио, но потом быстро приходит в себя и спрашивает Марио что он собирается делать? Как что?..отвечает Марио, я стану отцом! Алиси смотрит на любимого и с улыбкой говорит: "Ты будешь лучшим отцом в мире!" Марио говорит Алиси, что он будет оцом, но не мужем Кэрол, но Алиси это уже итак понимает, они говорят о будущем, они очень счастливы и как всегда понимают друг друга во всем. Пара целуется и они проводят свою первую ночь любви. Утром они просыпаются счастливые и строят планы на жизнь.
Сезар встречается с Массао. Тот поздравляет Сезара с удачно проведенной сделкой и спрашивает привезли ли деньги для "продукции". Амар доставляет мешки с деньгами и затем их упаковывают в банки, собираясь под видом консервов вывести из страны. Сезар звонит Синье и демонстрирует ей коробки с "товаром", говоря при этом, что он сделал все, как она сказала.
Милена продолжает надеяться на взаимные чувства ее родителей и Ленита уже не может это слушать, она решает поговорить начистоту об этом с Витторио.
Кэрол ищет Марио и Кика говорит ей, что он уехал в Сан-Пауло, Кэрол все понимает, идет к Сезару и говорит ему, что Марио расстался с ней и сейчас поехал в С-П к Алиси, на что Сезар говорит, что ничего странного, ведь он наверное переживает как там она и ее отец. Но Кэрол настаивает, что Марио и Алиси сейчас вместе, Сезар набирает Алиси, но ее телефон не отвечает, а администрация отеля не может позвать в данный момент ее к телефону. Сезар все понял, он зол на Кэрол, грубо толкает ее, напоминая что она должна сделать все, что он ей приказал чего бы ей это ни стоило. Кэрол испуганно соглашается.
Кэрол сообщает своей матери о том, что она беременна, Ана Клара и Патрик рады этому и решают нанести визит в семью Марио, чтобы сообщить им радостную весть. Кэрол довольна. Марио возвращается домой и его встречает радостная семья Ди Анжели и семья Кэрол. Все поздравляют его, и очень рады будущему внуку или внучке. Но Марио сразу говорит всем, что он рад ребенку, но они с Кэрол не поженятся, а ребенка он примет и будет воспитывать. Гаэтано сильно разочарован и расстроен, у них в семье никто еще так не поступал, чтобы не жениться на женщине, когда она уже ждет ребенка. Но семья Кэрол относится с пониманием, они сожалеют, что все так получилось, и ценят то, что Марио честно сказал всю правду, в отличии от Кэрол. Ана Клара говорит, что Марио прав в том, что брак не дожен быть только фасадом, брак должен быть обоюдно счастливым. Гаэтано извиняется перед Аной Кларой и Патриком за эту ситуацию.
Витторио приходит к Лените. Ленита обеспокоена навязчивыми фантазиями Милены насчет их воссоединения с Лореттой. Она просит Витторио поговорить с дочерью и все ей рассказать. Витторио обещает, но и у него есть к Лените дело. Он говорит, что разберется с Миленой, а Ленита путь разберется с Филипе и тоже расскажет ему всю правду о них. Ленита обещает сделать это. Пара целуется, но вдруг раздается голос Милены, она опять пришла со своими разговорами. Витторио прячется, но слышит как Милена говорит о том, что у нее есть великолепная идея - она хочет купить билеты в Италию для нее и отца, и вместе отправиться туда.
Сезар дозвонился до Алиси, он воодушевленно рассказывает ей о будущем компании и о своих планах. Алиси говорит, что им надо поскорее встретиться. Сезар приезжает к Алиси, пытается обнять, но Алиси отстраняется от него и говорит ему что между ними все закончено.

52 серия
Амаро начинает высказывать Сезару что то, что он влюблен в Алиси очень не понравится Синье но Сезар говорит ему, чтобы он молчал или же соврал мадринье. Амар возмущен и говорит, что он не может врать Синье ведь она все равно все узнает, он переходит на крик, но злодей хватает его и прижимая к стене говорит, чтобы он помалкивал, а то ему не поздоровится, Амаро соглашается и уходит.
Ленита приходит в С-П в офис Филиппе и говорит ему о том, что они должны расстаться, потому что у нее появился другой мужчина. Филиппе расстроен и не понимает почему. Ленита говорит ему, что они очень разные, и что он хочет семью, а она еще не готова выходить за него замуж и что он достоин быть по-настоящему счастливым. Она просит у него прощения, Филиппе прощается и уходит.
Кэрол приходит к Сезару и пытается отвлечь его от мрачных мыслей и от страданий об Алиси. Сезар отмахивается от нее, она снова злится, но Сезар не шутит, он говорит ей, чтобы она даже не пыталась что-то сделать с Алиси, а иначе он ее убьет. Кэрол в страхе уходит.
Ленита навещает Алиси. Подруги очень рады этой встрече, они делятся друг с другом своими новостями. Ленита рассказывает, что она теперь с Витторио, а Алиси, что с Марио. Девушки счастливы, и мечтают о том, что они скоро могут породниться.
Марио говорит с Алиси по скайпу и рассказывает ей, что ему очень хочется помочь нуждающимся людям из общины, которые живут на окраине города. Алиси поддерживает его. Марио и Ральф собирают в клубе байкероа и Марио призывает их помочь этим людям кто чем может, едой, одеждой, игрушками. Байкеры поддерживают его.
Ральф провожает Милену домой и девушка делится с ним тем, что хочет учиться на ветеринара, Ральф одобряет это и рад за нее. Витторио наблюдает за дочерью и татуировщиком, Милена благодарит Ральфа, он смеется и говорит, что обещал ее отцу доставить ее домой в целости и сохранности.
Амар прощается с очередной своей "кошечкой", звонит мадринье и докладывет ей, что у Сезара с Алиси все в
порядке, любовь-морковь, и что все идет по плану, и что проблемы с Танако уже в прошлом. Сезар вспоминает разговор с Амаро и смотрит на пистолет, который лежит у него на столе.
Марио собирает вещи для пожертвования и за обедом обьявляет всей семье, что они теперь с Алиси вместе и что он очень счастлив. Семья очень этому рада, все поздравляют Марио и мечтают о соединении семей Танако и Анжели.
Ленита заходит в магазин Витторио, ее встречает Милена и радостно сообщает, что она скоро будет учиться в колледже на ветеринара, Ленита поздравляет девушку и подходит к Витторио поздороваться, но тот холоден с ней из-за ее поездки ночью к Филиппе. Милена подает Лените горячий хлеб, и Ленита шутит, что этого много для нее одной, Милена удивляется, и Ленита говорит, что она рассталась с Филиппе. Витторио удивлен и понимает, что он зря ревновал Лениту.
Дамасцено помогает Миэко сделать гирлянду из журавликов, которые семья Танако сделали, чтобы он поправился. Миэко говорит, что если сделать 1000 бумажных журавликов, то желание обязательно исполнится, и Дамасцено спрашивает, а может ли это помочь ему в его любви..Миэко смущается и говорит, что наверное поможет.
Юми встречает Тьяго, они оба рады встрече, и немного смущены. Тьяго сочувствует Юми, что ее парень не оправдал ее надежд, Юми смеется и говорит, что это уже не важно. Она сообщает парню, что ее дядя возвращается из больницы и Тьягу говорит, что Чика подготовила ему приятный сюрприз и она придет встретиться с ним, Юми приглашает прийти и Тьягу, Парень смущен, но доволен.
Танако выписывают домой, они с Алиси счастливы, что все позади. Марио приходит к ним в больницу и просит у Танако разрешения встречаться с его дочерью, Танако улыбается, а Марио говорит, что Алиси - это большая любовь всей его жизни.