Серия 46
«Я пришел попросить у Энжел прощенья»,- оправдывается Алекс. «Прими мои извинения», - обращается он к девушке. Энжел отвечает, что все нормально и просит Каролину и отчима выйти из комнаты, она хочет спать. Каролина отправляет Алекса принять душ. Утром Алекс уверяет Каролину – он точно знает, что Гильерми употребляет наркотики, а также интересуется, где Каролина проведёт свой день. Каролина предупреждает мужа, что её целый день не будет дома, она навестит мать, к которой собирается переехать жить Освалдо. «А куда идет Энжел?»,- спрашивает Алекс у Каролины. Она отвечает, что дочь поедет домой к Гильерми попрощаться с его родителями, которые уезжают: «А что?»,- спрашивает Каролина. Алекс отвечает, что «просто хочет знать». Во время завтрака в доме Пии Джованна пытается выяснить у матери, куда пропал её «тренер по сексу». Пиа отвечает, что они с Игорем взяли паузу в отношениях, и вообще, она просит детей «отстать» и не вмешиваться в её личную жизнь. Джованна отмечает, что Бруно светится от счастья. Пиа и Джи узнают от Бруно, что у него появилась девушка. Школа. Одноклассники обсуждают будущую свадьбу Гильерми и Энжел. Эзиел не упускает случая сказать гадость в адрес девушки. На уроке Дарлени узнает, что Алекс подарил Арлетти на День Рожденья очень дорогое украшение. Ей это кажется подозрительным. Пиа угощает гостей: своего брата, его жену Силвию и Гильерми с Энжел. За столом Джованна и родители Ги обсуждают скандал, который устроил Алекс по поводу свадьбы их сына и Энжел. Ренато жалуется на бывшего зятя, который хотел запретить Энжел выходить замуж за Гильерми. Джованна вспоминает случай, когда отец вмешался в её отношения с «жиголо» и тоже запретил с ним встречаться, но теперь вообще не интересуется её парнями. Бруно выходит из-за стола, он торопится на встречу со Стефани. Гости узнают, что это первая девушка Бруно. Джованна тоже собирается уйти. На предложение Пии дать ей машину с водителем, она отвечает отказом. Девушка предпочитает поехать на такси, чтобы сохранить свою личную жизнь втайне от матери. Ренато отмечает, какие разные Джованна и Энжел. Гильерми подтверждает, что, и правда, Энжел – особенная. В ресторане подруга Фабии не может расплатиться по счету, её бывший муж заблокировал карточки. Фабиа оплачивает обед деньгами своего сына. Уличная тусовка наркоманов. Рою и Лариссе срочно нужны деньги на новую порцию крэка. У Роя есть часы, он показывает их подруге. Но Ларисса хочет зайти в агентство и забрать положенные ей деньги. Виски с коллегами радуются тому, что скоро будут участвовать в дефиле Аржена. Входит Ларисса. Она требует заплатить ей за работу. Коллеги ссорятся с ней и просят уйти. Ларисса ведет себя вызывающе, она оскорбляет присутствующих, оголяет грудь и кричит, что в агентстве она самая красивая и успешная, просто все завидуют ей. Появляется Фанни и просит Лурдеку рассчитать бывшую модель, она заявляет ей, что та уволена, что она никогда больше не желает видеть её в своей агенции. Фанни изводит Виски своими страхами потерять Энтони. Буккер успокаивает хозяйку. Лурдека приглашает Лео встретиться и выпить с ней. Парень соглашается. Стефани и Бруно сидят в кафе. Стефани хвалит Бруно за то, что он такой особенный, добрый, чистый, интеллигентный, умный. Бруно тоже считает, что красивее Стефании он еще никого не встречал. Пара договаривается встретиться в квартире Гильерми. Арлетти и Гильерми провожают родителей в аэропорт. Арлетти говорит, что не сможет поехать с ними, ей позвонила Джованна – нужно срочно прийти поработать. Бруно просит Стефани разрешить поцеловать её. Стефани отвечает, что она этого ждала, пара целуется. Каролина в квартире Илды поздравляет Дарлени с предстоящим замужеством. Илда обещает подарить своей квартирантке на свадьбу фарфор. Приезжает Освалдо с вещами, его размещают в комнате, которую занимала Дарлени. Каролина на кухне уверяет мать, что Освалдо не хочет быть для Илды просто другом, он очень любит её. Заходит Дарлени. Она говорит Каролине, что знает про дорогое украшение, которое Алекс подарил Арлетти на День Рожденья.
Каролина отвечает, что это потому, что он очень добрый, она хвалит мужа за то, что тот очень любит её, а значит - и её дочь. Джованна и Арлетти работают за компьютером. В дом входит Алекс. Прислуга предупреждает, что Каролины нет дома, она сейчас у матери. Алексу это безразлично, он направляется в комнату Энжел. Джованна удивляется появлению отца в рабочее время. Алекс говорит, что зашел, потому что забыл в спальне важную папку, и, вообще, он рад видеть своих дочерей вместе. Джованна встречается с Энтони, она сообщает любовнику, что её отец заходит в комнату к Энжел, когда Каролины нет дома, она подозревает отца в связи с сестрой.

Серия 48
Гильерми отчаянно бьёт Эзиела, кричит, что он лжец, обидчика выгоняют из школьного бара. Энжел и Каролина завтракают. Девушка пытается дозвониться жениху, но тот не отвечает. Ги едет в машине, вспоминает встречи с Энжел и плачет. Алексу на работу звонит Каролина и просит пойти с ней к Илде на обед, посвященный свадьбе Дарлени и Жоэла. Алекс под предлогом того, что у него много работы – отказывается. Он говорит Роберио, что его не вдохновляет визит к теще. Бруно в восторге от близости со Стефани. Он просит девушку встретиться с ним снова. Стефани соглашается. В агентстве идёт привычная перепалка Виски с Лурдекой. Лео и другие модели ждут оплату работы по СПА-фотосессии. Стефани направляется в кабинет Фанни. Виски сообщает по секрету Лурдеке и Лео, что Стефани выполняет программу «розовой книги». Энтони и Фанни отбирают фото моделей, которые будут участвовать в дефиле Аржена. Стефани просит Энтони оставить их с Фанни наедине, она докладывает хозяйке об «успешной работе» с Бруно. Фанни звонит Алексу и сообщает ему, что у Стефани получилось сблизиться с его сыном. Алекс в восторге от того, что Бруно переспал с женщиной, он рассказывает Роберио, что его сын наконец-то стал мужчиной с девушкой-стилистом, которую тот водил знакомиться с предприятием - она модель Фанни, но выполняет и услуги интимного характера. Роберио возмущается: «Ты, подсунул сыну проститутку, благодаря мне?», и считает, что это подло, ведь он руководитель, а не сводник. Алекс не может нарадоваться – ведь это потрясающе, что у девушки всё получилось. Она просто ПРОФИ! Алекс шутит, что все его критикуют: жена – за тёщу, друг Роберио – за сына. Фанни платит Стефани огромную сумму за секс с Бруно и говорит ей: "Алекс очень щедрый, когда делают так, как он хочет, а теперь тебе нужно исчезнуть из жизни мальчика". Пиа встречает Игоря возле тренажерного зала, но тренер не хочет общаться с бывшей любовницей. Бруно делится с сестрой своими чувствами к девушке. Джи посмеивается над братом, над его непосредственностью. Входит Пиа. Джованна просит мать сблизиться с Каролиной, чтобы помочь ей в дальнейшем разлучить Каролину с её отцом. Пиа соглашается, она намечает уже в ближайшее время пойти вместе с ней в парикмахерскую. Гильерми приходит в гости к Джованне. Бруно просит Ги разрешить ему еще раз встретиться с его девушкой в квартире брата. Ги соглашается. Между Гильерми и Джованной происходит разговор насчет работы моделей в агентстве Фанни. Брат сообщает сестре, что теперь знает – модели занимаются проституцией. Джованна делает вид, что это не так, и оправдывается – просто у моделей есть богатые спонсоры. Сестра советует брату выяснить у самой Энжел, работала ли та проституткой. Энтони находит пьяную мать в баре. Он приводит её домой, узнаёт, что та растратила все его деньги на подруг в ресторане, забирает оставшиеся и уходит, запирая Фабию на ключ. Фабиа ищет в доме, чтобы ещё выпить и пьёт технический спирт. Обед в доме Илды. Опять подают бефстроганов с картофелем фри. Каролина говорит всем, что в её доме это блюдо уже давно не готовят из-за Алекса. Все поздравляют Дарлени и Жоэла с бракосочетанием. Энжел ждет Гильерми в вестибюле его дома. Они поднимаются в квартиру к Ги, где парень требует от девушки признаться в том, что она была проституткой. Энжел признаётся и рассказывает - почему она стала ею. Энжел умоляет парня понять, через что ей пришлось пройти ради близких людей. Но Гильерми не принимает никаких оправданий, он вспоминает их близость в Ангре, о том, какая она была уже к тому времени "раскованная" и выгоняет девушку из квартиры. «А я еще говорил всем, какая у меня невеста святая», - произносит парень. Энжел уходит, оба плачут от горя. Алекс возвращается домой. Эуниси сообщает хозяину, что Каролина задержится допоздна у матери и Освалдо. Сразу же после Алекса в дом входит Энжел. Алекс видит заплаканную девушку и спрашивает, что случилось.
Она отвечает, что Гильерми узнал о её участии в «розовой книге» и бросил. Алекс просит Энжел успокоиться, забыть о Гильерми, ведь любит её по-настоящему только ОН. «Я тоже тебя люблю», - отвечает девушка и отдаётся Алексу.

Серия 50
Энжел говорит, что не хочет лгать матери. Алекс отвечает, что готов разойтись с Каролиной, только чтобы быть с Энжел: «Я скажу ей, что хочу уйти от неё, потому что люблю тебя». Девушка в отчаянии: "Нет! Нет, пожалуйста, не делай этого, мама обожает тебя. Ей было очень плохо, когда она рассталась с моим отцом. Ты принёс радость в её жизнь. Ты не можешь её бросить, она не выдержит новый разрыв.., это будет шоком для неё". Затем Алекс предлагает девушке встречаться втайне от Каролины: «Хорошо, я не разведусь с ней. Энжел, мне нравится твоя мама, Я не влюблен в неё, но она мой друг. Я обещаю, что твоя мать никогда ничего не узнает. Более того, я обещаю сделать её самой счастливой женщиной в мире.., Тебе решать!». Энжел соглашается быть любовницей отчима. Диванилда и Сэм пытаются помочь Лариссе, но она не принимает их помощь, вырывается из рук матери и Сэма и просит дать ей покой. Пиа с Джованной встречаются возле тренажерного зала. Пиа опять пытается помириться с Игорем, но всё впустую. Игорь не хочет её прощать. Джованна напоминает матери, что та обещала ей сблизиться с Каролиной и отвлечь её от дома походами в салоны и парикмахерские. Вечером Пиа и Джованна приходят в гости к Каролине. На вопрос, где её муж, Каролина отвечает, что он очень, очень много работает и сейчас тоже на предприятии. Пиа подтверждает, что Алекс и в браке с ней всегда был занят работой. Пиа уговаривает женщину отойти от домашних хлопот, пойти вместе с ней в салон, кафе, заранее договорившись о дате мероприятия. Каролина говорит, что ей действительно нужно теперь больше следить за собой и соглашается на предложение Пии, ей нравится дружить с бывшей женой и семьей Алекса, они договариваются встретиться на следующий день. Алекс и Энжел встречаются в отеле и наслаждаются любовью друг к другу. Пиа расстается с Джованной возле дома Алекса. Девушка говорит матери, что едет к парню. В квартире Энтони и Джованна обсуждают своё дефиле у Мориса Аржена, будущие успехи и поездку в Париж. Энтони узнает от Джованны о визите к Каролине. Он предлагает девушке позвонить отцу на предприятие и узнать, действительно ли тот сейчас на работе. Секретарь Эстелла отвечает Джованне, что её отца нет - он уехал, что быть дома пораньше. У пары тут же возникает вопрос, а где сейчас Энжел. Энтони предполагает, что Алекс и Энжел могут быть вместе в отеле-люкс, где отец Джи раньше встречался с моделями Фанни. В отеле Алекс ласкает Энжел и говорит ей, что хотел бы всегда заботиться о ней. «Хватит!»,- смеётся Энжел. «Не хватит НИКОГДА», - отвечает Алекс. Эдгар встречает с Эстеллой, он приглашает девушку в японский ресторан, где извиняется перед ней, рассказывая об отношениях с Лирис и объясняя причину нападения на её шефа. Пара договаривается встречаться. Ларисса продаёт свои вещи, чтобы заплатить за хостел и купить новую дозу крэка для себя и Роя. Энжел не хочет возвращаться домой в машине Алекса и просит вызвать ей такси. Девушка нервничает, она хочет набраться храбрости, чтобы пережить сложную ситуацию в её семье. Алекс говорит, что их любовь придаст им силы всё пережить. «Энжел, ты единственная огромная любовь в моей жизни», - произносит он. Энтони манипулирует Фанни. Отвлекая её от вопросов своей интимной жизни, он рассказывает о матери, которая начала пить чистый спирт. Фанни по-прежнему считает, что женщина нуждается в лечении. Она радует любовника новостью о его участии в дефиле Мориса Аржена. Алекс возвращается домой поздно и оправдывается перед Каролиной задержкой на работе. Он отвлекает жену от дальнейших расспросов и просит сделать ему массаж. Каролина говорит, что волнуется за дочь, она до сих пор не вернулась домой, а её мобильный не отвечает. Алекс успокаивает жену тем, что, скорей всего, у девушки появился новый парень. Каролина не думает, что это так, она уверена, что дочь бы рассказала ей о новом романе. Утром за завтраком, Арлетти объясняет позднее возвращение домой тем, что была с Джованной. «Неправда! Ты мне врёшь!»,- сердито заявляет Каролина.

Серия 52
Эуниси шантажирует Алекса. За своё молчание горничная требует сумму, необходимую, чтобы купить дом и открыть ресторанчик, в том месте, где живут её родители. Алекс подписывает ей чек. Эуниси вычитывает хозяина - как ему не стыдно изменять такой прекрасной женщине, как Каролина. Она добавляет, что в отличие от его жены, он плохо с ней обращался и мало платил. Алекс угрожает, что, если она когда-нибудь «откроет рот», он убьет её. Чтобы никто не наблюдал за его отношениями с Энжел, вслед за горничной Алекс рассчитывает дворецкого, хотя тот умоляет не увольнять его и напоминает, что он никогда ничего не комментирует и никому не рассказывает о том, что происходит в доме. Алекс сообщает Энжел, что он всех уволил и теперь апартаменты полностью в их распоряжении. Он объясняет девушке, что Каролина не будет против - она «любит заботиться о доме». Энжел соглашается с его решением. Клиент говорит Лариссе, что она очень грязная и ему не нужны её услуги. Ларисса идет в ванную, чтобы помыться, но клиент требует немедленно покинуть номер. Ларисса ругается с ним, начинает крушить всё, что попадается под руку и требует денег. Чтобы избежать скандала, он даёт ей конверт с деньгами. Ларисса уходит, вызывая недоумение работников регистратуры. Лурдека в гостях у Виски. Гей готовит и угощает подругу ужином. Он предупреждает Лурдеку, что она может не рассчитывать на то, что за её заботу он сразу перед ней «снимет трусы». Лурдека успокаивает друга, гладит его, делает массаж. «Что ты со мной делаешь, толстуха?»,- сдается Виски, пара целуется. В тренажерном зале Гильерми признаётся Патрисии, что все еще страдает по Энжел. На квартире Ги встречаются Бруно со Стефани, парень признаётся, что любит её. Девушка отвечает, что его чувство- взаимное. Бруно предлагает новую встречу, но Стефани отвечает, что не может – она будет очень занята в агентстве - у неё подготовка к дефиле. В квартиру входит Гильерми. Бруно знакомит брата со своей девушкой. Ги узнает в ней одну из моделей Фанни. Проводив Стефани, Бруно возвращается в квартиру, где Ги поражает его вопросом: «Она проститутка?». «Ты сумасшедший, она – модель, стилист., у нас чувства…», - возмущается Бруно и рассказывает брату, что познакомился с ней на предприятии отца. Гильерми задумывается, но потом рассказывает Бруно свою ситуацию с Пати и Энжел. Каролина очень поздно возвращается домой, она оправдывается, что Дарлени и Жоэл задержали её в доме матери. Алекс и Энжел едят заказную еду из японского ресторана. Алекс объясняет жене, что им пришлось заказать еду, потому что Эуниси и дворецкий уволились. Он врёт Каролине, что у горничной заболела сестра, и она в спешке вынуждена была их покинуть, а у дворецкого был роман с Эуниси, поэтому он решил уехать вместе с ней. Каролина сначала удивляется тому, что Алекс больше не хочет нанимать прислугу, а потом даже радуется, что они будут «свободными», соглашается быть «семейным поваром» и предлагает приглашать уборщицу для тщательного наведения порядка в доме только в определенные дни недели. Каролина собирается отправлять одежду в прачечную и ежедневно заботиться об элементарной чистоте в доме. Ларисса отдает Рою деньги на крэк и просит продать её мобильный – ей уже не нужна связь с агентством и её прошлой жизнью. Джованна показывает Энтони свой новый заграничный паспорт, пара мечтает покинуть Бразилию. Джованна делится с Энтони своими планами- перед поездкой покончить с браком отца и с помощью своего «детектива» поймать Алекса и Энджел с поличным. Энтони приходит к Фабии и понимает, что мать начала пить духи. Фанни чувствует от Энтони сильный запах духов, бойфренд объясняет жуткую ситуацию с его матерью. Фанни советует Энтони, не откладывая, поместить Фабию в клинику и дает деньги своему любовнику, в очередной раз признаваясь ему в любви и требуя «разорвать» её. В первое утро без наемных работников Каролина угощает мужа и дочь завтраком - она приготовила кофе, апельсиновый сок, тосты с желе, с мёдом, кукурузные лепешки,
кекс собственной выпечки.
Пробуя всё это, Алекс хвалит Каролину «Ты великолепная хозяйка, но я боюсь растолстеть в твоих руках». Каролина обещает, что она на ужин приготовит им нечто необыкновенное. Алекс и Энжел спускаются в гараж к машине. Водитель Раулино просит Алекса не увольнять его, он обещает быть «слепым, глухим и немым». Энжел защищает водителя. Пиа на тренировке видит по телевизору арест доктора Эвералдо. Его будут судить за аборты в частной клинике и смерть одной из его пациенток. Она в ужасе. Каролина смотрит этот же репортаж и произносит: «Это невозможно!». Гильерми встречается с Энжел и признается, что все еще любит её.

Серия 54
Энжел признаётся Каролине, что когда-то не всё ей рассказала - Гильерми был её первым мужчиной, но она потеряла девственность не в Ангре, а после вечеринки у Джованны сразу после их приезда в Сан-Пауло. Она стыдилась своего поступка, потому что потом узнала - у Гильерми была невеста, с которой тот встречался 2 года- вот почему она умолчала обо всём, что произошло между нею и Ги на той вечеринке. Каролина пытается выяснить причины расставания её дочери с Гильерми и просит Арлетти не скрывать от неё своих чувств. Она рада, что дочка не очень расстроена из-за разрыва помолвки с Ги и спрашивает её, не влюблена ли она еще в кого-то. Арлетти отвечает, что не влюблена, что у неё сейчас никого нет. Алекс и племянник разговаривают на повышенных тонах. Дядя угрожает Гильерми – ему не поздоровится, если он обидит Энжел, потому что девушка – дочь его жены, а он о семье заботится. Ги выгоняет Алекса из дома. Энтони и Джованна обсуждают свои планы. Энтони мечтает о поездке в Париж, Джованна соглашается поехать с ним, но после того как «разберётся» с браком своего отца. Алекс возвращается домой, Каролина приготовила ему ужин, но вся в мыслях об Эвералдо. Она рассказывает мужу, что была у доктора в тюрьме и как ему там плохо. Алекс считает, что врач виновен, а Каролина оправдывает Эвералдо, потому что у неё очень доброе сердце. Он просит жену заняться рыбой, а сам идет в комнату Энжел. Каролина слышит их разговор и интересуется, почему муж зашел в комнату к дочери. Алекс рассказывает о своем визите к Гильерми, говорит, что по-прежнему, против их союза с Энжел, по его мнению, девушка не должна возвращаться к его племяннику. Эстелла встречается с Эдгаром в японском ресторане, она понимает, что парень всё время думает о Лирис и советует ему возобновить свои отношения с ней. Алекс заигрывает с женой, хлопает Каролину по ягодице, интересуется готова ли рыба и называет жену «желанной» (gostosa - горячей, любимой). Пиа и Игорь проводят ночь вместе, занимаясь любовью. Пиа признаётся любовнику, что без него ей было очень плохо. Энжел ревнует Алекса к Каролине, ей «не понравилось», как он назвал её мать. Алекс говорит,
что это все игра, а любит он только её. Крэколандия. У Роя и Лариссы нет денег на крэк. Наркоторговец «хочет» Лариссу, и она за новые порции наркотика отдаётся ему прямо на улице. Алекс нахваливает ужин, приготовленный Каролиной. Утром Пиа просит Игоря вернуться к ней. Любовник не хочет быть для неё просто «персоной для секса», он считает, что настоящие отношения должны строиться на любви и браке. Гильерми приходит в школу к Энжел. В баре он становится перед ней на колени, говорит ей, что готов всё забыть, только чтобы они опять были вместе. Энжел отказывает ему, просит уйти из её жизни, и парень подозревает, что она любит другого. Алекс и Бруно обедают в ресторане. Сын признаётся отцу, что влюблен в Стефани, в ту девушку, с которой он познакомился на его предприятии. Алекс удивляется и сообщает сыну, что эта девушка – проститутка. Но Бруно не верит отцу, он думает, что это шутка. После звонка Алекса Фанни вызывает к себе Стефани, и просит её еще раз поработать по программе «розовой книги». Стефани не хочет терять работу модели и, нехотя, соглашается. Гильерми сидит в доме один, он вспоминает и анализирует все эпизоды, разговоры, встречи, где были вместе с ним Алекс и Энжел. «Да, это ОН», - приходит к заключению Гильерми. Алекс заходит к Пие, чтобы взять с собой сына на частное мероприятие. Он удивляется присутствию Игоря в доме, и тому, что Пиа, как и его жена, волнуется за Эвералдо. Алекс грубит Пие, после его ухода Игорь возмущается тому, как Алекс к ней относится. Пиа объясняет, что она всё терпит, потому что она и её дети материально зависят от бывшего мужа. В номере отеля Бруно спрашивает отца, кого они ждут. Алекс сообщает сыну, что вызвал для него проститутку. Входит Стефани.
Парень и девушка молча смотрят друг на друга и плачут. Гильерми пришел домой к Джованне, он признаётся сестре, что хотел помириться с Энжел, попросить у неё прощенья, потому что очень любит её, но понял, что у Энжел есть другой. Он предполагает, что если в колледже и модельном агентстве у нее никого нет, то это может быть отец Джованны. Девушка подтверждает, что Алекс относится к Энжел совершенно иначе, чем к своим родным детям. Гильерми считает, что Алекс и Энжел вместе и просит сестру всё ему рассказать, если она знает правду о них. Джованна обещает рассказать.

Серия 56
Джованна обговаривает с братом свой план. Каролина в гостях у Илды и Освалдо. Она беспокоится за мать, Илда плохо выглядит. Илда говорит, что все в порядке, лечится и очень скучает по внучке, которая к ней давно не заходила. После ухода Каролины Освалдо спрашивает Илду, почему она не расскажет дочери правду о своей болезни. Женщина отвечает, что не хочет беспокоить и волновать дочь, ведь она сейчас так счастлива. Каролина возвращается поздно домой. Её пугает вышедший навстречу Алекс. Выясняется, что он работал в кабинете и не ужинал. Каролина идёт готовить ему сэндвичи, а по дороге заходит в комнату Арлетти. Девушка еще не спит. Каролина упрекает дочь в том, что Алекс голодный, ей надо было позаботиться об отчиме, покормить его, она же видит, как Алекс заботится о них двоих. Крэколандия. Рой за новую дозу крэка снова предлагает Лариссу наркоторговцу, но тот её не хочет. Рой возмущён, он не понимает, как можно отказаться от такой «кошечки» как Ларисса. Наркоторговец соглашается на обмен, если Ларисса «даст» его другу, то доза её. Девушка готова отдаться новому бродяге и в пленочной конуре обслуживает наркомана. Рой получает вознаграждение – новую дозу, и пока Ларисса достаёт им сэндвичи, выкуривает весь крэк. Миссионер Эмануэл, раздающий сэндвичи наркоманам, уговаривает девушку начать новую жизнь, он предлагает помочь ей. Ларисса возмущается, что Рой так подло поступил, ссорится,
бьёт своего любовника и задумывается. Каку советует Ги, если он по-настоящему любит Энжел, поговорить с ней, советует набраться храбрости и дать себе и Энжел новый шанс. Пиа ругает Бруно за то, что он пропускает занятия в школе. После её ухода Бруно находит у себя в кармане пакет с наркотиком и выходит к завтраку совершенно в неадекватном состоянии, рассуждая о проблемах планеты. Пиа ничего не понимает, а Джованна догадывается, что происходит с братом. Агентство. Модели в сборе. Виски готовит всех к фотосессии для журнала Like. Виски просит Лео встретиться с ним в баре и выпить. Лео соглашается. Патрисия тоже уговаривает Гильерми вернуться к Энжел, потому что она понимает, что с ней у него нет ничего серьезного. Фотосессия для Like, Джованна подкалывает Энжел - зачем ей работать, она же теперь богата. Фанни и Энтони приходят в гости к Фабии. Энтони представляет любовницу матери, а сам уходит, чтобы купить виски и шампанское по случаю их знакомства. Фанни говорит Фабии, что они с Энтони встречаются 2 года. Фабиа расспрашивает женщину, каков её красавец Тони в постели. Фанни хвалит его, и очень хвалит себя. Она считает, что это чудо – оставаться в её возрасте такой молодой и привлекательной для Тони, Фабиа тоже считает это «чудом», она рада, что Фанни – женщина. Последняя фраза удивляет и настораживает Фанни. Фабиа сознаётся, что видела в ресторане сына с Морисом Арженом, который оплатил счет всей её компании. Фанни понимает, о чём могла догадаться Фабиа, и подтверждает, что её агентство действительно сейчас сотрудничает с Морисом Арженом. Когда возвращается Тони, Фанни говорит, что она и его мама в восторге друг от друга, и странно смотрит на него. Бруно проводит время на диване с Сэмом. Сэм готов обеспечивать парня наркотиками, но за деньги. Бруно говорит, что у него нет своих денег, отец оформил кредитную карту только Джованне. Новую партию порошка парень меняет на свои дорогие часы. Лео встречается с Виски и на признания гея в любви отвечает, что их связь была только раз и больше не повторится. Ужин в доме Алекса. Алекс сидит за столом и заигрывает с Энжел, она краснеет, пытается остановить его - ведь рядом на кухне её мать. Звонок в дверь. Каролина заходит в столовую вместе с Гильерми. Алекс в гневе. Каролина удивляется его реакции и спрашивает мужа: «Что происходит?». Она говорит Алексу, что разрешила Гильерми прийти. Ги сообщает, что хочет поговорить с Энжел, и уводит девушку из квартиры. Алекс не может сдержать ревность, он с презрением требует жену заткнуться, обзывает её ДУРОЙ и уходит. В вестибюле дома Гильерми признается Энжел, что очень любит её. Пара целуется.

Серия 58
Утром за завтраком Энжел видит мать и отчима в прекрасном настроении. Она узнаёт, что они помирились. Каролина считает, что нужно быстро забывать все обиды. Алекс удивляет Каролину – он ей приготовил сюрприз. Спустившись в гараж, Каролина видит подарок - автомобиль, она счастлива. Энжел ревнует Алекса к Каролине. Фанни и Энтони обсуждают подготовку программы дефиле. Энтони просит у Фанни денег, он собирается навестить мать и считает, раз они женятся, то теперь все средства у них должны быть общими. Пиа застает Бруно за утренней зарядкой. Она хвалит сына и уходит. Бруно достаёт «порошок», нюхает его и опять выходит к завтраку возбужденный и многословный, рассказывая о гусеницах и порхающих бабочках. Пиа ничего не понимает, а Джованна говорит, что они опаздывают, и уводит брата из дома. Лурдека в который раз предлагает «вылечить» Виски от депрессии и тоски по Лео. После ухода Энтони из агентства Фанни приказывает Виски помочь ей проследить за любовником. Она думает, или почти уверена, что Тони изменяет ей. Красная машина Фанни следует за машиной Тони. Объект слежки сначала встречается с Морисом в ресторане, а потом пара едет в отель Аржена. «Всё! Теперь я уверена»,- заявляет Фанни, и они с Виски вбегают в отель. Морис с Тони поднимаются по лестнице в номер француза. Виски просит хозяйку не горячиться, потому что скоро дефиле, проведение
которого нельзя ставить под угрозу. Фанни соглашается со своим верным подчиненным. Виски восторгается хозяйкой, он считает её поведение достойным «buffа cara?». Дома Фанни даёт волю своим чувствам, женщина плачет. В школе Пати говорит Энжел, что освободила ей дорогу к Ги, но Энжел отвечает, что их отношения её совершенно не интересуют. Пати возмущается, она считает, что Энжел врёт. Джованна заступается за Арлетти, потому что та – её сестра. Морис просит Энтони не уходить. Тони объясняет, что у него дела в агентстве, подготовка к дефиле. Морис слушает Энтони, который говорит как он счастлив быть в отношениях с ним. Французу нравится характер его любовника, он предлагает Тони работу во Франции, обещая большую зарплату за подготовку дефиле дизайнера и пиар его марки. Тони восхищается заботливостью Мориса, но для него очень важны чувства, которые тот испытывает к нему. Он соглашается принять предложение, только при одном условии, которое собирается обговорить позже. Алекс и Каролина на кухне ведут всё ту же беседу о взаимоотношениях Ги и Арлетти. Алекс просит Каролину разрешить ему сделать падчерице подарок по случаю проведения дефиле. Каролина – не против. Сэм в комнате Бруно говорит парню, что кроме денег он может за наркотики расплатиться с ним сотовым телефоном. Бруно крадёт из сумочки Пии её сотовый и деньги. Пиа уходит и предупреждает Бруно, что вернётся поздно – он остаётся один. Пиа встречается с Игорем в кафе, они выясняют отношения и соглашаются продолжать их, договариваясь о том, что Игорь придёт в гости к любовнице на "ужин с черной икрой". Пиа хочет позвонить Джованне, расплатиться по счету, но в сумочке не оказывается ни сотового, ни денег. Женщина недоумевает – она точно помнит, что положила телефон в сумку, а в кошелёк – деньги. Игорь готов сам оплатить счет. Ларисса на мосту просит деньги у прохожих. Хозяин за долги выгоняет её и Роя из хостела на улицу, он смеётся над Лариссой, узнав что та модель. Денег от милостыни хватает только на то, чтобы поесть в кафе. Пара устраивается жить прямо на улице. Вернувшись домой, Пиа приносит икру и другие деликатесы, просит Лидиани приготовить изысканный ужин. Войдя в комнату сына, она с удивлением застаёт там полуобнаженных Бруно и Сэма. Пиа шокирована, она думает, что её сын – гей. Дефиле. Алекс и Каролина в восторге от выступления Энжел. Джованна не участвует в дефиле, она и Энтони обмениваются парой фраз. После дефиле Лурдека в баре «спасает» Виски от депрессии. Энтони удивляется тому, что Фанни в плохом настроении после успешного дефиле.
Фанни взрывается и говорит, что ей надоела ложь любовника и то, что он считает её за идиотку. После дефиле Ги подходит к Энжел и говорит ей, что она была прекрасна, как никогда. Алекс и Каролина не дают девушке поговорить с парнем – они с нетерпением ждут её в машине. Джованна и Гильерми намечают на следующий день застукать Алекса с Энжел, как они это запланировали.

Серия 60
Энжел объясняет, что галстук Алекса ей нужен был для подготовки школьного проекта о моде 60-х годов. Они с Джованной собираются в своей работе показать период, когда в женском гардеробе были модными мини юбки и мужские галстуки, а для этого необходимо сделать соответствующие фото. Каролина хочет знать, попросила ли она разрешения у Алекса взять галстук. Арлетти отвечает, что нет, она взяла его без спроса. Каролина настаивает на том, чтобы дочка отдала Алексу галстук и извинилась перед отчимом, потому что нельзя брать чужие вещи без разрешения владельца. Джованна удивляется предложенной Арлетти идее сделать доклад про моду на мужские галстуки, но считает её потрясающей. Она обращается к Каролине, иронично замечая, что её дочь невероятно творческая личность и с ней очень интересно работать. Энжел забегает в свою комнату и выпроваживает Алекса. Уходя, Алекс хвалит Энжел: «Как хорошо ты все придумала, любовь моя. Опасность меня возбуждает». Оставшись вдвоем, Джи и Энжел ссорятся. Джованна обвиняет сестру в лицемерии. Каролине тоже кажется поведение дочери странным. Каро входит в комнату и видит Алекса, работающего на компьютере. На вопрос, не видел ли он Летинью, Алекс отвечает отрицательно - он даже не знал, что она тоже была дома. Каролина предупреждает мужа, что они с дочерью уезжают к Илде. Джованна, злая и расстроенная, садится в машину к Гильерми и объясняет ему, что ничего не получилось - не удалось подловить её отца и Энжел в постели. Но она уверена, что отец был в комнате Энжел, потому что Каролина нашла там его галстук. «Детективы» договариваются исполнить задуманное в следующий раз. Энтони и Джованна встречаются у себя на квартире. Энтони пишет адрес отеля, куда должна прийти девушка, он там познакомит её с Морисом Арженом. Каролина и Энжел ужинают в доме Илды, Каролину тревожит здоровье матери. Вернувшись, Каролина заканчивает дела по дому, Алекс спит. Она заходит в комнату дочери, Энжел тревожится, что с ней? Каролина отвечает, что просто пришла посмотреть, как её дочка спит, ведь она спит как ангел - так любит называть её Алекс. Энтони сообщает Фанни, что был у матери, которая устроила на улице стриптиз. Фанни считает, что Фабию нужно срочно поместить в клинику и лечить. Она готова оплатить лучшее заведение, там у неё будут хорошие врачи и появятся новые друзья. Энтони соглашается принять помощь Фанни. Во время завтрака Каролина просит Арлетти извиниться перед Алексом и вернуть ему галстук. Девушка выполняет требование матери. Алекс разрешает взять этот галстук для школьного проекта. Каролина берет галстук в руки и удивляется – она уверена, что это тот галстук, который был вчера на муже во время обеда. Алекс уверяет, что она ошибается. У него много одинаковых галстуков. Энжел уходит в школу, Алекс – на работу, а Каролина раскладывает все галстуки мужа, чтобы удостовериться, что среди них есть много одинаковых. Найти разницу в галстуках ей трудно, женщина с облегчением вздыхает: «Слава богу, а перепутала». Пиа будит Бруно и просит ей открыться, гей он или нет. Бруно отрицает. Перед завтраком он нюхает наркотик и возбужденный
появляется перед матерью, Игорем и сестрой. Все догадываются, что Бруно принимает наркотики. Пиа просит Джованну дать ей координаты Сэма. Фанни даёт задание Виски найти лучшую клинику для матери Энтони. Она считает, что забота о его матери, объединит её и Энтони навсегда, потому что если он уйдет от неё, его мать окажется на улице. Энтони представляет Джованну Морису. Дизайнеру девушка очень нравится, он готов пригласить модель во Францию и сделать её лицом его новой косметической линии. Джованна на коленях благодарит Мориса за такое великолепное предложение и уходит. Энтони признаётся французу, что она его девушка, но это ничего не меняет в их отношениях. Рой ворует сотовый у прохожего и убегает. Ларисса ходит по магазину, разглядывая одежду. Хозяин магазина выгоняет наркоманов на улицу. Ларисса видит свое отражение в зеркале и приходит в ужас.
Эдгар встречается с Лирис, он говорит, что очень любит её и готов всё простить, жениться на ней, если она уйдет из модельного бизнеса. Эдгар обещает девушке быть для неё самым лучшим мужем. Лирис рада предложению Эдгара. Пиа и Игорь появляются в квартире Сэма. Парень перепродаёт Пие кольцо, украденное Бруно. Пиа понимает, что деньги и сотовый тоже украл её сын, она выписывает Сэму чек, они с Игорем едут домой поговорить с Бруно. Освалдо звонит Каролине, её матери плохо. Каролина пытается дозвониться дочери и Алексу, но они в это время занимаются любовью в отеле. Илда отказывается от предложенной врачом госпитализации и просит ничего не рассказывать Каролине. Приходит Каролина. Она волнуется за мать. Алекс и Энжел видят пропущенные звонки от Каролины. Энжел звонит матери и узнает, что бабушка в плохом состоянии. Алекс и Энжел приезжают к Илде. Алекс готов оплатить любое лечение, но Илда по-прежнему отказывается. Джованна ревнует Тони к Морису, догадываясь об их отношениях. Вечером Пиа угощает Игоря черной икрой, а потом зовет Бруно поговорить, он опять выходит под действием наркотика. Пиа ругает сына за кражу кольца, но парню становится плохо, он теряет сознание, по телу проходят судороги, изо рта появляется пена. Алекс, Каролина и Арлетти ужинают в ресторане. Каролина просит объяснить дочь и мужа – почему они пришли к Илде вместе.

Серия 62
Алекс спорит с Каролиной, он считает, что раз она так противится его желанию подарить Арлетти драгоценность, то у неё - явные проблемы, с ней самой что-то не так, возможно, она завидует или ревнует его к дочери. Каролина обижается. Алекс соглашается с её требованием и предлагает больше не обсуждать этот вопрос. Он просит жену не волноваться и не плакать. Когда Каролина остается на кухне одна, она не сдерживается и рыдает. В пансионате-клинике Фабиа знакомится с Арлени. Обедая, женщины обсуждают родственников. Фабиа рассказывает об Энтони, о его успехах в качестве модели, о том, что она привыкла питаться в лучших ресторанах. Женщине не нравится еда пансионата. Фанни, Морис и Энтони обсуждают будущее дефиле. У Фанни и Мориса – разные мнения по поводу финала дефиле, каждому хочется урвать от шоу больше славы. После обсуждения мероприятия Морис просит Тони немного задержаться, он не хочет, чтобы Фанни присутствовала на его дефиле и просит Энтони как-то решить этот вопрос. Французу не нравится, что Фанни собирается помешать ему получить все лавры победителя. Возвратившись домой, Фанни возмущается поведением дизайнера. Эммануил доказывает Лариссе, что её жизненные ценности – это происки дьявола, что она может вернуться к богу, и он её спасет. Алекс заходит в комнату Энжел и сообщает, что Каролина запретила ему дарить ей драгоценности. Энжел отвечает, что ей не нужны драгоценности, ей нужен только он. В супружеской спальне Каролина и Алекс мирятся. Утром Каролина, Алекс и Энжел обсуждают, намеченное на вечер, дефиле Аржена. В больнице Бруно готовят к выписке. Пиа пытается узнать у сына, в чем он обвинял отца, но Бруно не хочет говорить об этом. Заходит Сэм, он объясняет Бруно, почему уходит из агентства и покидает город. Сэм извиняется перед другом, парни прощаются и желают друг другу удачи. Игорь и Пиа отвозят Бруно в реабилитационный центр. Врач центра обещает Пие, что с её сыном всё будет хорошо, он получит самое лучшее лечение и избавится от наркотической зависимости. Энтони и Джованна встречаются в своей квартире. Тони говорит, что перед поездкой в Париж он хочет взять у Фанни побольше денег. Девушка радуется тому, что скоро они полетят в Париж. Она интересуется, знает ли об этом Фанни. Тони иронизирует: « Нет, это будет для неё сюрприз». «Представляю её лицо, когда она узнает об этом»,- злорадствует Джи. Энтони приходит к врачу и просит его выписать ему снотворное. В агентстве Фанни жалуется Виски, что очень нервничает перед дефиле, но она уверена, что это дефиле прославит её и их агентство. Перед дефиле Энтони осыпает Фанни комплиментами, он предлагает любовнице отметить это событие шампанским. Пока Фанни одевается, Энтони подливает в её фужер снотворное. «Это будет ночь моей славы!»,- радуется Фанни и пьет шампанское. Лекарство действует быстро, Фанни отключается. «Приятных снов!», - желает любовнице Энтони и уходит. Морис в отеле перед СМИ проводит презентацию дефиле. Между журналистами появляется Энтони. Он сообщает французу, что Фанни не будет на дефиле. «Отлично!» - радуется Морис и приглашает Тони к себе в номер послушать французскую музыку. Ларисса проводит свое «дефиле» в Крэколандии. За новую дозу она договаривается обслужить одного из торговцев, но тот обманывает её. На девушку нападают несколько наркоманов и насилуют. Она жалуется Рою. Рой курит крэк, ему не до Лариссы. «Потом!»,- отгораживается он от подруги. Ларисса в отчаянии. Эммануил предлагает несчастной: «Пойдем со мной, доверься мне, бог спасёт тебя», но Ларисса отказывается, а потом передумывает, просит миссионера вернуться и соглашается принять его помощь. Дефиле Мориса Аржена. Все модели Фанни принимают в нем участие. Виски переживает, почему не пришла «владычица». После выступления к Лирис подходит мужчина и дает ей свою визитку. Эдгар наблюдает за этим и потом, обвиняя девушку в том, что она продолжает участвовать в «розовой книге», наносит ей несколько ударов ножом. В больнице врач сообщает коллегам девушки и семье, что спасти Лирис не удалось, она получила 8 ножевых ранений.
Расстроенная из-за смерти Лирис, Энжел направляется домой, Гильерми подходит к ней и предлагает её подвезти. Девушка отказывается. Ги утверждает, он по-прежнему очень любит её и готов освободить, вытащить из заточения, из «клетки», о которой она ему когда-то говорила. Энжел отвечает, что всё изменилось и она не нуждается в его помощи. Арлетти возвращается домой. Каролина просит Алекса идти спать, она побудет с дочерью, чтобы успокоить её. Гильерми встречается с Джованной. Брат и сестра готовят новый план, они считают, что Каролине пора узнать всю правду про её дочь и мужа, нужно сорвать маску с Энжел.