3 серия
Лопес знакомит Андре с двумя итальянцами, которые разыскивают итальянского миллионера, убившего жестоко их 14 дочь. Они просят лишь найти поддонка, а всё остальное ляжет на их плечи. Андре начинает поиски и выходит на след полицейского Сержиу, который вёл охрану того мужчины. Он приходит в лом жены Сержиу и просит рассказать немного о муже, который как оказалось трагически погиб на автозаправке.
Чуть позже Андре хватают в клубе, в который приходит с проверкой Алешандре. У Андре забирают оружие, и Алешандре отказывается его возвращать брату. Местный бармен жалуется, что Алешандре зачастил к ним с проверками и его это уже бесит так как это влияет на уход посетителей. Сам Андре признается, что он брат Алешандре, который думает, что он спит с его женой.
Андре приходит в дом Кати, пока нет Алешандлре, и просит ту отдать ему пистолет, что забрал Алешандре. Она пытается соблазнить парня, но тот уходит, как только понимает, что Алешандре вот-вот должен вернуться.
Алешандре приходит в спортзал и нападает на брата , угрожая ему пистолетом , если он не перестанет ходить к Кате, сам же Андре парирует тем , что это она ищет встреч с ним.
Андре находит того миллионера на вилле и сообщает заказчикам о том что заказ выполнен и они могут делать с ним что хотят. Чуть позже выясняется, что заказчики на самом деле люди мафии, а миллионер Карьяу и вовсе не миллионер, а жертва их дел, у которого убили дочь на его глазах. Андре начинает защищать его и в перестрелке , ранит женщину что стреляет в Карьяу. Второй же мужчина бежит за Карьяу в фавеллы.
По стечению обстоятельств, второй мафиози погибает от пистолетов местных жителей, у которых он застрелил собаку.
Андре вновь связывается по скайпу с проституткой, которая может что то знать о Маринаве и решает провести с той сеанс секса по видео. Катя звонит Андре и говорит, что она нуждается в том, чтобы её выслушали. У самой же девушки оказывается синяк под глазом от Алешанлре.

4 серия
Андре сниться, что его родной отец предлагает ему те деньги, за которые он когда то продался и тот просыпается в холодном поту. Так же он обнаруживает, что он провёл ночь с проститутками и ему нужны деньги. Соглашаясь на новое дело, он думает получить хоть какие-нибудь деньги. Лопес его знакомит с Юргеном, который ищет своего отца, бежавшего из Германии в годы второй мировой войны. Сам Юрген понимает, что его отец немец, и он должен отыскать его и если уж не живого, то хотя бы его могилу. Андре выходит на некого Ханца Зимера, но позже узнаёт о том, что мужчина умер давнем давно от жёлтой лихорадки. Приехав на его могилу, он узнаёт от охранника кладбища, что за могилой ходит один мужчина по имени Клаус Дитер. Андре встречается с ним и Клаус рассказывает историю о том, как он познакомился с Хансом и удивлен, что у него был сын.
Андре показывает Юргену могилу Ханца и когда они входят в склеп, Андре обнаруживает страшную вещь. Витраж на потолке отражает фашистскую свастику и это говорит о том, что отец Юргена был не просто солдатом, который бежал с Германии, а был настоящим нацистом.
Катя прибегает к Андре и просит защитить её от Алешандре который упёк тут в клинику. Сам Алешандре колотит в дверь к брату и требует впустить его и отдать Катю. Андре ничего не остается, как открыть дверь. Сама же Катя называет Аленшандре Тираном, а Андре трусом, что дико злит парня.
Андре договаривается с проституткой из нэта о встрече и та за 5000 реалов расскажет ему о Маринаве, но девушка прибывает на место мёртвой в машине. На Андре идёт охота, и он вынужден взорвать машину, на которой приехала девушка.
Чуть позже Андре и Юрген вскрывают могилу Ханса и находят там документы на Клауса Дитера, те м самым понимая, что Ханц Зимер и Клаус Дитер это один и тот же человек. Юрген не знает, как принять столь ужасную правду своего рождения.
Так же Лопес сообщает Андре, что за живого нациста много платят и как только он узнает, где находится нацист, тот сообщит ему, и они его возьмут живым. Клаус попадает в клинику с инфарктом и Юрген с Андре прибывают туда. Клаус говорит сыну что не жалеет ни об одном из своих преступлений и ели бы было возможно он бы снова их совершил во имя силы на земле. Юрген душит того подушкой, и просит Андре вмешивается а потом говорит парню, что он должен был так поступить. Лопес опаздывает с приездом в клинику, и Андре покидает место. Чуть позже он забирает Катю из клиники, и они на небольшой лодке плавают в бухте ночного Рио. Катя просит парня никогда её не жалеть, а сам Андре говорит, что она обязательно поправится.

7 серия
В Рио де Жанейро приезжает мужчина по имени Леон , который ищет сербскую девушку по имени Лайла. Сам он рассказывает Андре и Лопесу о том, что она была проституткой, но потом они стали встречаться и она родила ему сына, вот только сама девушка бежала в Рио и теперь он хочет найти и её и сына. Сам Андре как то слабо верит в то что Леон хочет просто увидеть сына. Но принимается за заказ, который приводит его в район, где снимались порнофильмы. Он узнает, что владелец студии Тони Рамос держит клуб на окраине города и возможно он знает, где находится Лайла.
Падре, муж Маринавы, даёт Андре пропуск туда, у него были дела там в прошлом. Сам же Падре собирает вещи на пару с Маринавой и они бегут из города от Андре.
Андре проводит ночь в клубе, а потом его хватают люди Тони и пытают, чтобы узнать, кого он ищет. Андре рассказывает ему о Леоне и Лайла, что стоит позади Тони говорит что он приехал по её душу и он убьет и её и сына и всё лишь потому что она бывшая проститутка а сам Леон из мафии.
Тони предлагает Андре сумму больше чем предложил Леон, лишь бы тот не рассказывал Леону о том, что он знает. Тот, посоветовавшись с Лопесом, приходит к Леону и говорит, что никого не нанял, сам Леон слабо верит парню и следит за ним. Он видит, как тот мило воркует с Катей и похищает девушку. В обмен на Катю, Леон требует Лайлу с сыном. Так же Леон безжалостно убивает и Тони.
Андре привозит Лайлу и её сына на стоянку, но пред этим усыпляет их. По договору Леона, оба находятся лишь в одних трусах и избавляются от оружия. Леон отдаёт Катю Андре, но потом сам нападает на парня и начинает избивать. В последний момент в Леона стреляет Алешандре , который прибывает на стоянку по просьбе Андре. Алешандре уводит Катю со стоянки. Андре же позже сидит с Лайлой и её сынишкой на пляже и думает о своей жизни.

8 серия
Один мужчина просит найти своего отца, который в прошлом участвовал в ограблении национального банка. Сам он просто хочет понять кто же был его отец, герой или всё же предатель, ибо деньги с того ограбления после поимки всех преступников, таки не нашли. Андре узнает, что один из грабителей находится в психиатрической клинике и навещает его там. Мартин рассказывает Андре что погибли все после того инцидента. Кто то от пыток, а кто то сбежал. В частности это касается Олавиньу, который был у них шофёром. Все думают, что он присвоил деньги себе и сбежал с ними.
Позже Андре навещает в доме престарелых следователя, что вёл то дело и от него узнаёт что Мигель вовсе не умер а жив, и просто сбежал тогда вместе с уборщицей из полицейского участка по имени Изольда. По его словам именно Мигель сотрудничал с полицией и сдал всех своих напарников.
Андре навещает сестру Изольды и понимает, что это правда и девушка тогда сбежала из страны с Мигелем.
Андре звонит Кате именно в тот момент пока она занимается сексом с Алешандре и предлагает встретиться. Чуть позже сам Андре приезжает в церковь и узнает, что Маринава и падре сбежали спешно из города. На Андре нападают и он приходит в себя на пустынном карьере , куда его привезли люди Алешандре . Сам Алешандре избивает жестоко брата и выстреливает ему в плечо, но не убивает. Андре просит всевышнего убить его, ибо он больше не может терпеть несправедливость этого мира.
Андре спасает Лопес, который забирает парня до приезда полиции на место. Парень просыпается в тату салоне, где ему извлекают пулю из плеча, сам же он решает в отместку Алешандре наколоть имя Катя на груди и делает это.
Андре узнаёт от сотрудника клиники, где находится Мартин, что на его лечении приходит крупная сумма каждый месяц. Андре приезжает на то место где, по словам сотрудника, находится банкомат, откуда приходит счёт. Там он ловит на месте с сестру Изольды, и она вынуждена показать ему свою сестру.
Андре привозит заказчика в дом, где проживает Мигель с Изольдой и тот говорит сыну, что у него не было выхода, и что это он взял те деньги. Но он помогает на них Мартину и оплатил когда, то его обучение. Так же он говорит, что его мать знала о нём и всё это время скрывала о его существовании.
Андре посылает брату ммс с фото тату на его груди.

11 серия
Андре получает от Кати музыкальную открытку в виде двух девушек, которые играют на гитаре и поют ему песню. Тот аж прослезился, но вот Лопес просит того не смешивать их работы и его непростые отношения с женой своего брата.
Андре просит у китаянки и Саньяо ещё денег, что возмущает Лопеса и те ругаются. Андлре говорит, что он и так существует, а не живёт и он сам будет принимать решения, что и как делать дальше.
На Андре нападают люди Ханк Кзана, но его спасает тот самый мужчина, у которого убили сына героином. Андре узнает, в какое время Ханк будет тренироваться в зале и рассказывает всё Сяньяо. Позже на Андре нападают и похищают. Именно потом его начинают пичкать наркотиками и держать на цепи. Ему всё же удаётся бежать и когда он приходит в спортивный зад, то видит там связанную китаянку. Он отпускает ту а, а потом видит самого Ханка который держит связанным Сяньяо. Китаянка убивает и Ханка и Сяньяо и рассказывает Андре, что они оба держали её как проститутку и теперь получили по заслугам.
Китаянка и Андре расходятся в разные стороны.
Андре приезжает к Маринаве и та рассказывает ему историю о том как у неё был роман с Пауло Султаном, и они хотели быть вместе. Позже выяснилось, что его невеста забеременела, и тот решил остаться с ней, а не с Маринавой. Та решила отомстить ему и похитила малыша, а потом попросила отца помочь той. Рибейро вмешал в это дело и Сауло и так уж получилось, что Маринава отдала малыша одному из своих друзей убийц и тот убил мальчика. Андре в шоке от всей этой истории и говорит, что ему нужно подумать, сам же он говорит падре и Маринаве что расскажет первоначально всё Пауло Султану.

12 серия
Андре сидит в ресторане и обедает. В здание врываются вооружённые люди и угрожают всем расправой, если они не подчинятся им. Всех заводят в небольшое подсобное помещение и там все в панике думают, что же с ними будет. Сами бандиты сообщают что они просто ждут одного человека. Который разыскивает одного из тех, кто теперь в заложниках. Дуглас думает, что это его ищут, ибо его напарника полицейского уже убили, а сам он участвовал в деле мафии и поиске драгоценностей. Таис внимательно слушает его историю, а потом рассказывает свою о том как за ней возможно охотиться итальянский мафиози.
Чуть позже Таис устраивает в подсобке пожар, и бандиты вынуждены вывести всех наружу, кроме Дугласа, которого кто-то убил. В здание приходит Пауло Султан и забирает Андре. Тот говорит Султану, что его сын жив и Маринава причастна к его похищении. Султан привозит Андре к себе и там приказывает посадить Маринаву и Андре в покрышки и поджечь их. В это время раздаётся звонок сотового и Пауло Султану сообщают, что его сын жив, и он уже найден. Султан отпускает и Андре и Маринаву.
Андре сообщает Кате что теперь он сможет доказать свою непричастность к тому делу из-за которого он потерял 3 гожа жизни за решёткой. Сама Катя не в восторге от того что Андре думает вернуться в полицию.