.:: 1#01. Пилот ::.

В 1963 году двое охранников входят в здание Алькатраса и видят, что все, кто находился в тюрьме, исчезли. Триста два человека пропали, и с тех пор их никто больше не видел. В наши дни группа туристов осматривает Алькатрас, и какая-то девочка обнаруживает неизвестного мужчину на полу одной из камер. Охранник говорит ему, что он не может здесь спать, и мужчина уходит. Он выходит на улицу, осматривается по сторонам, садится на паром и берет чью-то книгу о тюрьме, в которой среди фотографий заключенных находит свое фото. В шестидесятых он, Джек Сильвейн, был одним из заключенных. По приказу Тиллера охрана обыскала его камеру, и Тиллер нашел отвертку, спрятанную за фотографией жены Сильвейна, и отправил его в карцер, отменив свидание с женой. В наши дни Сильвейн находит фото состарившегося Тиллера. Тем временем в Сан-Франциско детектив Ребекка Мэдсен и ее напарник преследуют убегающего преступника. Напарник падает с крыши, Ребекка пытается спасти его, но безуспешно, а преступник успевает убежать. Через три месяца шеф предлагает ей выбрать другого напарника, но Ребекка хочет работать одна. Она пыталась найти преступника, но сделать это ей не удалось. Затем она приезжает на место убийства Тиллера, и следом за ней приезжает некий Эмерсон Хаузер, который сообщает, что ранее Тиллер был федеральным служащим, и поэтому его ведомство забирает расследование у местной полиции. Ребекка отказывается уходить до приказа шефа, и тот почти сразу же звонит ей. Ребекка просит полицейского по имени Джимми найти информацию на Хаузера. Когда она проверяет отпечаток с фотографии, то получает имя Джека Сильвейна, но доступ к его досье закрыт. Ребекка ищет информацию в Интернете и узнает, что оба они были в Алькатрасе – один был сотрудником, второй – заключенным. Ребекка решает обратиться к Диего Сото, эксперту по Алькатрасу. Она находит его в магазине комиксов и расспрашивает о Тиллере и Сильвейне. Диего рассказывает, что Сильвейн был ветераном Второй Мировой и попал в тюрьму за ограбление магазина. Магазин торговал почтовыми марками, поэтому считался еще и почтой, и Сильвейн сел как за ограбление почты. В тюрьме он убил заключенного, который пристал к нему, и оказался в Алькатрасе. Диего говорит, что Джек не мог быть на месте убийства Тиллера, так как сам умер более тридцати лет назад. В 1960 году, Сильвейн спрашивает Тиллера, что тот сказал его жене, и тот отвечает, что сегодня освобождается другой заключенный. В наши дни Сильвейн приходит в спортзал и идет к шкафчикам, открывает один из них и вытаскивает пистолет, а потом вырубает смотрителя. Ребекка навещает своего дядю Рэя Арчера, который был охранником в Алькатрасе, а сейчас владеет баром. Она расспрашивает его о Тиллере, который уволился как раз перед закрытием тюрьмы. Диего узнает в Рэе бывшего охранника, а потом показывает подписанные Робертом Кеннеди документы, по которым Сильвейна перевели в Сан-Квентин, и свидетельство о смерти. Ребекка считает, что эти бумаги могут быть поддельными. Рэй говорит, что после увольнения из Алькатраса Тиллер работал на федералов, и теперь они будут заниматься этим делом. Диего рассказывает Ребекке о документах, которые он видел в Алькатрасе, и они решают поехать туда и просмотреть их. По пути Ребекка говорит ему, что проверила перевод Сильвейна в Сан-Квентин, и ей кажется странным то, что он ждал столько лет, чтобы убить Тиллера. Прибыв на остров, Диего и Ребекка забираются в хранилище и начинают перебирать вещи заключенных. Услышав странный шум, Ребекка идет посмотреть, что там такое, и кто-то усыпляет их обоих газом. Когда Ребекка и Диего приходят в себя, то оказываются в какой-то лаборатории и видят Эмерсона Хаузера. Тот представляет их своей помощнице Люси Бэнерджи и говорит, что возглавляет особое подразделение, которое имеет интерес к беглым заключенным. Ребекка видит фоторобот Сильвейна, каким бы он выглядел в нынешние восемьдесят пять лет, но Люси показывает ей видео, на котором Сильвейн выглядит точно так же, как в шестидесятых. Хаузер решает позволить Ребекке и Диего присоединиться к расследованию. В шестидесятых Сильвейн оказывается в тюремном лазарете, куда его переводят из карцера. Находящийся по соседству заключенный говорит ему, что в тюрьме явно должно что-то произойти. Ребекка, Диего и Хаузер расспрашивают смотрителя в спортзале, и тот дает им описание Сильвейна и номер такси, на котором тот уехал. Полиция преследует его возле дома Барклая Флинна. Сильвейн стреляет в полицейских и входит в дом и приказывает Флинну открыть сейф, а потом убивает его. Хаузер, Ребекка и Диего приезжают к дому Флинна и обнаруживают там трупы Флинна и одного из полицейских. Диего говорит, что жена Сильвейна вышла замуж за его брата. Сейчас ее уже нет в живых, но брат Сильвейна еще жив, и скорее всего, станет следующей жертвой. В это время Сильвейн приходит к дому Алана Сильвейна-младшего, и тот впускает его. Джек видит фотографии своей жены и вспоминает, как во время последнего визита она просила дать развод. Тогда он вышел из себя, и его увели охранники. Алан говорит, что его мать умерла два года назад от рака. Его отец выходит и видит Сильвейна, который абсолютно не состарился. Когда к дому приезжают Ребекка, Диего и Хаузер, то они находят в гостиной связанного Алана. Тот говорит, что Джек увел с собой его отца. Они отправились на кладбище, где похоронена жена Сильвейна. Ребекка догоняет Сильвейна и приказывает ему сдаться. Тот признается в убийстве Тиллера и говорит, что убил Флинна потому, что ему приказали. Ребекка спрашивает, кто приказал, и Сильвейн просит убить его. Один из снайперов Хаузера ранит его, и Хаузер забирает Сильвейна. Позже Хаузер сообщает Ребекке и Диего, что Сильвейн вернулся в тюрьму под другим именем и будет сидеть пожизненно. Ребекка отвечает, что не нашла связи между Флинном, Тиллером и Алькатрасом. Люси говорит, что это только начало. Хаузер показывает им фотографии заключенных и сотрудников тюрьмы и рассказывает, что в начале шестидесятых он был охранником и увидел, что все исчезли. Сейчас заключенные возвращаются, и Ребекка видит на стене среди заключенных фото своего дедушки Томаса Мэдсена – он был не охранником, а заключенным, и именно его она преследовала на крыше, когда погиб ее напарник. Хаузер предлагает Ребекке присоединиться к нему, а та предлагает Диего работать вместе с ней. Им придется найти заключенных и узнать, кто забрал их. Позже Хаузер привозит Сильвейна в лес и ведет его в подземную тюрьму, где ему предстоит сидеть. На прощание Хаузер говорит, что Тиллер был его другом, и Сильвейна помещают в камеру.

.:: 1#03. Кит Нельсон ::.
Мужчина с букетом в руке заходит в дом, поднимается в детскую и зажимает рот одному из мальчиков, угрожая убить его спящего брата, если он закричит. В 1960 году этот человек, Кит Нельсон, был заключенным Алькатраса. Заключенные избивают его на глазах Тиллера и охранников. Тилер говорит охране увести Нельсона до того, как заключенные расправятся с ним. В наши дни Диего работает над очередным комиксом, попутно разговаривая со своим сотрудником Четом. Услышав информацию о похищении мальчика при помощи полицейского сканера, Диего догадывается, что это дело рук Нельсона, и бежит сообщить об этом Ребекке и Хаузеру. Хаузер в это время находится в больнице и смотрит на Люси, которая все еще в коме. Ребекка говорит, что Люси все еще может выйти из комы, и в этот момент к ним подходит Диего он рассказывает, что похищение Дилана – дело рук Кита Нельсона. В пятидесятые он похитил троих детей, оставив на постели хризантему. Диего считает, что через два дня мальчика вернут домой, но уже мертвым. Изучая досье Нельсона, они узнают, что его родители мертвы, а младший брат умер от скарлатины в одиннадцать лет. Ребекка замечает, что столько же лет было и похищенному. Когда они расспрашивают мать мальчика, та узнает Нельсона по фотографии. Она говорит, что видела его в магазине, а брат похищенного Лиам признается, что видел Нельсона в комнате, но притворился спящим. В это время Нельсон приводит похищенного на озеро и берет напрокат лодку и снасти. В шестидесятые, когда Нельсон оказался в тюремном лазарете, Томми Мэдсен сказал ему, что убийцы детей находятся в самом низу тюремной иерархии. Владелец магазина говорит Ребекке и Диего, что Нельсон никогда у него не работал, но на днях в лавку залезли и украли детские снасти. Он показывает им место, куда обычно местные жители ходят на рыбалку. В это время Нельсон заставляет Дилана прыгнуть в воду и топить его. Тому приходится подчиниться, и когда Нельсон выныривает, то говорит Дилану, что теперь его очередь. Ребекка и Диего приезжают на озеро и обнаруживают пустую лодку. Диего вспоминает, что перед одним из убийств Нельсон играл с жертвой в мини-гольф. Ребекка подозревает, что Нельсон заставляет жертв заниматься тем, что им нравилось, а потом убивает. Тем временем Нельсон приводит Дилана в кино на старый фильм ужасов. В шестидесятых Эдвин Джеймс приходит за Нельсоном, везет его в кресле по коридору и обещает запереть в карцере. Во время прогулки Джеймс рассказывает Нельсону об его отце, который хотел навестить его. Нельсон не желал его видеть, но Джеймс все же решил устроить им встречу и оставляет Нельсона в коридоре, чтобы тот дальше шел пешком. Ребекка и Диего узнают у матери Дилана, чем тот любит заниматься, а Хаузер тем временем отменяет тревогу. Он не хочет, чтобы дом выглядел как место преступления к моменту возвращения Нельсона. Диего догадывается, что ради поимки Нельсона Хаузер готов позволить Дилану умереть. Хаузер говорит Ребекке, что она тоже может уйти в любой момент, но тогда она не поймает своего деда. Она отвечает, что работает не из-за этого, и если Хаузер хочет справиться с заключенными, то ему лучше начать доверять ей и Диего. В это время Диего приходит в кафе и спрашивает, есть ли у них вишневый пирог и был ли здесь Нельсон. Ребекка тем временем догадывается, что Нельсон заставляет похищенных делать то, что нравится ему. Пока она перебирает вещи Нельсона, Диего видит его и Дилана в кафе. Он отвечает на звонок Ребекки и пытается задержать их. В шестидесятых Нельсон встречается с отцом, который сообщает ему о смерти матери и о том, что она оставила ему засохшую хризантему. Он всегда подозревал, что Нельсон убил своего брата Эллиотта, когда мать была на похоронах деда. Чтобы не потерять и второго сына, она немедленно похоронила Эллиотта и все время скрывала правду, что его убил Нельсон. Отец хочет знать правду, но Нельсон говорит, что Эллиотта убила скарлатина, и отец уходит. Диего всячески пытается задержать Нельсона и Дилана, и когда появляется Ребекка, Нельсон угрожает убить Дилана. Ребекка выбрасывает пистолет, ключи и телефон и приковывает себя и Диего к мусорному баку. Нельсон скрывается, Ребекка достает второй пистолет и отстреливает цепь. Вернувшись в Алькатрас, Диего перебирает вещи Нельсона и находит среди них пачку сигарет "Мальборо", которые обычный заключенный не мог себе позволить. Также он находит чеки от компании, которая строила бомбоубежища. Он считает, что Нельсон знает расположения некоторых бомбоубежищ, и одно из них находится в лесу, на месте разрушенного дома. Нельсон на самом деле находится там – он заставляет Дилана играть с ним в шашки. В шестидесятых Тиллер привел Нельсона в яму – темный звуконепроницаемый карцер. Затем туда приходит Джеймс и, зажигая спички одну за другой, требует рассказать правду о смерти Эллиотта, иначе он оставит Нельсона в карцере до тех пор, пока тот не сознается. Когда Тиллер зажигает последнюю спичку, Нельсон признается, что задушил брата в бомбоубежище. Хризантема, которую он положил на постель матери, была ее любимым цветком, равно как брат был любимцем. Затем Джеймс оставляет Нельсону спички и одежду и запирает его. Задумавшись, Нельсон упускает Дилана из виду, и тот убегает. Нельсон догоняет его в лесу, Ребекка приказывает ему сдаться, но тот отвечает, что она не станет в него стрелять. Раздается выстрел – Хаузер убивает Нельсона. позже Хаузер говорит Диего, что тот должно быть стал жертвой остановки в развитии из-за травмы, полученной в детстве. Что-то случилось с Диего, когда ему было одиннадцать лет. Хаузер добавляет, что ему нужен опыт Диего, но ему нужен взрослый человек, а не одиннадцатилетний ребенок. Позже Диего приносит Дилану комикс и рассказывает, что его тоже похитили в детстве, и он с трудом сумел убежать. Хаузер в это время приносит тело Нельсона в тюрьму и отдает его доктору Борегару.

.:: 1#05. Гай Хастингс ::.
Какой-то мужчина забирается в заброшенный дом на острове. Он открывает тайник и вытаскивает из него старую фотографию. Его замечает охранник и говорит убираться, но вместо того, чтобы уйти, незнакомец нападает на охранника. Вырубив его, он забирает фото и пистолет, и скрывается. В 1960-м году этот человек, Гай Хастингс, работает в тюрьме надзирателем и живет в одном из домиков для охраны вместе с женой и дочкой. Хастингс собирает новичков-надзирателей, среди которых находится и Рэй Арчер, приемный дядя Ребекки. В наши дни Ребекка расспрашивает Рэя о Томми, тот показывает ей старое фото и говорит, что они были знакомы, так как росли вместе. Потом Томми угодил в тюрьму, а Рэй работал там охранником. Ребекка спрашивает, на самом ли деле Томми убил свою жену, и Рэй отвечает, что сначала не верил в это, но потом ему пришлось изменить мнение. Хаузер вызывает Ребекку, и когда та приезжает, он показывает видео с нападением на охранника. Хаузер считает, что кто-то заставил Хастингса напасть на охранника. В это время сам Хастингс приходит к двери бара Рэя и смотрит через окно. Перебирая вещи Хастингса, Диего рассказывает, что тот служил на флоте, а потом устроился надзирателем и переехал на остров. В 1963-м году произошла утечка химикатов, в результате которой погибли Хастингс и еще пять человек. Ребекка спрашивает, как они собираются отыскать Хастингса, и Диего предлагает найти его дочь Энни. Они едут к ней, и Ребекка представляет Диего как автора книги, а себя – как его помощницу. Энни говорит, что Хастингс умер, когда ей было восемь лет. Им сообщили о его гибели, но полных объяснений случившегося никто не предоставил. В 1960-м году Хастингс показывает новичкам столовую, под потолком которой располагаются емкости с газом. Он предупреждает их быть осторожнее, и в этот момент Томми Мэдсен замечает Рэя и нападает на него. Хастингс приказывает бросить Мэдсена в яму, а Рэя отправляют в лазарет. В наши дни Рэй выходит выбросить мусор, и Хастингс подкарауливает его в переулке. Рэй узнает его, и Хастингс вырубает Рэя ударом по голове. В 1960-м доктор Борегар зашивает рану на голове Рэя, и в лазарет приходят Тиллер и Джеймс. Борегар вызывал только Тиллера, но тот счел инцидент странным и позвал Джеймса. Тиллер подозревает, что Рэй оказался в тюрьме для того, чтобы помочь Мэдсену сбежать. Рэй настаивает на обратном, Джеймс соглашается предоставить ему еще один шанс, но говорит, что все дальнейшие неприятности посыплются на Хастингса. Пока Диего перебирает вещи Хастингса, Ребекке звонит Джей Ти, парень из бара. Он говорит, что Рэй пошел вынести мусор и пропал. Хаузер собирается поехать вместе с Ребеккой, а Диего в это время находит фото Хастингса и Рэя в Алькатрасе. Рэй приходит в себя и видит, что он скован наручниками, а Рэй в это время обыскивает комнату. Он хочет знать, где Томми Мэдсен, но Рэй говорит, что не знает. Хастингс берет фотографию Рэя и Ребекки и принимает ее за его дочь. Рэй говорит, что Томми умер в 1964 году, и тогда Хастингс требует отвезти его к сыну Томми. Когда в квартиру Рэя приезжают Ребекка, Хаузер и Диего, то Рэя и Хастингса там уже нет. Ребекка находит часы, которые подарила Рэю, и считает, что тот оставил ей послание. Она не понимает, почему Хастингс напал на Рэя, который уехал с острова до закрытия тюрьмы. Хаузер находит разбитую фоторамку и говорит, что Хастингс скорее всего ищет Томми Мэдсена. В 1960-м году Хастингс спрашивает Рэя, знает ли тот Томми Мэдсена. Тот отвечает, что они не знакомы, и Хастингс напоминает, что сотня заключенных видела, как Томми напал на Рэя, и теперь ему придется доказать, что они не знакомы. Диего сообщает Ребекке, что Хастингс был наставником Рэя, и что Томми напал на Рэя в его первую же рабочую неделю. Ребекка предполагает, что Хастингс хочет, чтобы Рэй отвез его туда, где Томми вырос, и им надо найти адрес дома. У них есть только номер дома, и Диего привлекает к поискам Чета, парня из лавки. Тем временем Рэй приводит Хастингса на могилу сына Томми, а потом спрашивает, почему тот ищет его. Хастингс говорит в ответ, что ему приказали найти Томми. Он спрашивает, почему Рэй ушел из тюрьмы, и тот отвечает, что ему пришлось растить сына Томми. Хастингс догадывается, что Ребекка – внучка Томми, и он думает, что она может знать, где он. Тогда Рэй соглашается отвезти Хастингса к Томми. Чет находит адрес дома, а Диего – запись, из которой становится ясно, что дома Мэдсенов и Арчеров стояли рядом. Ребекка просматривает запись и узнает, что Рэй на самом деле – младший брат Томми. В 1960-м году Рэй избивает Томми на глазах у Хастингса и остальных заключенных. В наши дни Рэй приводит Хастингса к дому Томми и говорит, что тот обязательно сюда придет. Ребекка и Диего едут туда, Хаузер звонит им, уже зная, куда они направляются. Тем временем Рэй вспоминает свой первый день в Алькатрасе. Хастингс рассказывает, как работал на вышке в ночную смену, и остров окутал туман. Потом он очнулся в лазарете, и ему, как и всем остальным, сообщили о смерти родственников. Они якобы были заражены и поэтому не могут покинуть остров, а когда Хастингс вышел, то на дворе был уже далеко не 1963 год. Когда появляется Ребекка, Хастингс хватает ее. Ребекка говорит, что его дочь Энни еще жива, у нее есть дети и внуки. Появившийся Хаузер угрожает застрелить Хастингса, и Ребекке приходится ранить последнего в ногу, чтобы Хаузер не застрелил его. В 1960-м году Рэй навещает Томми в лазарете и говорит, что устроился сюда, дабы не позволить Томми гнить в тюрьме в одиночку. Когда Рэй собирается уходить, Томми берет его за руку. Перед тем, как хаузер заберет Хастингса, тот спрашивает Ребекку об Энни. Хаузер отвозит его к дому Энни, и Хастингс видит ее с детьми и внуками, которых никогда больше не увидит. Позже Ребекка догадывается, что Хаузер предлагал работу не только ей. Он признается, что шестнадцать лет назад предлагал работу Рэю, но тот отказался. Ребекка отвечает, что раскусила его – из-за ее родства с Томми она нужна Хаузеру больше, чем он ей. Когда Рэй остается в баре один, Томми приходит туда. Ему нужно новое место, чтобы прятаться, но Рэй выгоняет его из бара и приказывает больше не приходить сюда и не приближаться к Ребекке.

.:: 1#07. Джонни МакКи ::.
Доктор Борегар сообщает Хаузеру, что Люси по-прежнему находится в коме, и ни один из методов не смог привести ее в сознание. Борегар предлагает Хаузеру почитать ей книгу, считая, что Люси может услышать его голос и таким образом получить причину вернуться обратно. Хаузер недоволен подобной идеей и говорит Борегару позвать его, когда найдет более конкретный метод. Тем временем в одном из городских клубов посетитель просит бармена удостовериться, что его друг напьется на мальчишнике. Бармен предлагает им попробовать особенный коктейль, и что-то добавляет в него. Бармен, Джонни МакКи, был заключенным Алькатраса и изучал насекомых, пойманных в банку. Второй заключенный говорит Джонни, что ему придется встретиться с Калленом, который хочет, чтобы Джонни незаметно убил тюремного библиотекаря. МакКи спрашивает, что будет, если он откажется. Каллен отвечает, что люди не смеют отказать ему, и если Джонни откажется выполнить требуемое, ему придется искать убийцу. В наши дни МакКи подает компании коктейли, и когда вся компания падает замертво, Джонни уходит из клуба. Позже Диего, занятый разработкой видеоигры, получает совпадение лица Джонни МакКи с лицом бармена из ночного клуба, где произошло отравление посетителей. Диего узнает Джонни – тот убил более семидесяти человек в 1958 году, и звонит Ребекке. Они приезжают на место преступления, и Диего вкратце описывает историю МакКи – он был химиком, умным, но стеснительным. На встрече выпускников он притворился уборщиком и отравил сорок два человека, подсыпав пестициды в еду. Обычно он убивает при помощи цианида и только мужчин, но никто не знает, почему. Ребекка показывает менеджеру фото МакКи, и тот узнает его. В это время Джонни получает новую работу в загородном клубе. Диего тем временем узнает, что с Джонни по соседству сидел Джек Сильвейн. Хаузер стирает видео с преступлением МакКи из Интернета. Ребекка говорит, что хочет расспросить Сильвейна, а Диего приходится пойти к Никки, знакомой Ребекки, за отчетами по токсикологии. Среди вещей Джонни они находят банку с насекомыми, книгу "Двадцать тысяч лье под водой" и еще несколько книг Жюля Верна. Диего узнает, что Джонни, отравив одноклассников, остался на месте преступления и смотрел, как они умирают. Он назвал это оправданным убийством, так как одноклассники были хулиганами. Среди его вещей было фото обезображенной женщины, что наводит на мысль, что жертвой хулиганов был не Джонни. Когда один из посетителей клуба бросает в Джонни полотенце, он подсыпает химикат в бассейн, и все, кто там находился, умирают прямо в воде. В 1960-м году МакКи приглашает библиотекаря пойти на вечерний киносеанс. Хаузер приводит Сильвейна на допрос, и Ребекка предлагает ему фото бывшей жены, найденное в коробке с вещами. Сильвейн вспоминает разговор с МакКи, когда они сидели в соседних камерах. МакКи рассказывал о Джинни Винтерс, с которой он встречался. Сильвейн спросил, что с ней случилось, но Джонни сказал, что не может об этом рассказать. Он был одержим книгами Верна и мыслями о будущем, которое когда-нибудь наступит. У него была банка с насекомыми и ядом, который он готовил из растущего в саду паслена. Ребекка спрашивает Сильвейна, знал ли он ее деда Томми Мэдсена. Тот отвечает, что Томми все время проводил в лазарете и говорил о какой-то яме под ямой. Сильвейн замечает, что у Томми и Ребекки одинаковые глаза. Диего приходит к Никки за отчетом, а Ребекка и Хаузер приезжают на место преступления в клуб. В этот раз МакКи не использовал паслен, и Ребекка опасается, как бы он не атаковал водохранилище. МакКи же в это время синтезирует токсичный газ и проверяет его на мыши. В 1960-м году Люси осматривает МакКи под присмотром Джеймса, стараясь понять, почему он убивал мужчин. Ребекка, Хаузер и Диего приезжают к китайскому травнику и узнают, что МакКи получил паслен от него, а также получают адрес заброшенной школы, где МакКи может работать, не боясь, что его обнаружат. Они едут туда и находят его лабораторию, в которой МакКи синтезировал фосген. Он собирается напасть на метро, которое едет по подводному тоннелю. Он пробирается в кабину машиниста и перехватывает управление. В 1960-м году, когда все заключенные собрались на киносеанс, МакКи занимает место для тюремного библиотекаря, которого должен убить. Джеймс объявляет название фильма, и Каллен садится перед МакКи и напоминает ему о задании. Джонни отвечает, что ждет финала. В наши дни МакКи останавливает метро и начинает размещать канистры с газом в вентиляционную систему. В 1960-м, когда фильм заканчивается, Джонни спрашивает библиотекаря, понравился ли ему фильм. Оба они возвращаются в свои камеры, а Каллен оказывается мертвым – Джонни убил его заточкой, отравленной пасленом. Библиотекарь удивлен, он не знает, кто оказался настолько смелым, чтобы убить Каллена. Джонни отвечает, что убийцей мог быть каждый. Сейчас МакКи наблюдает, как газ попадает в пассажирские вагоны. Хаузер разбивает топориком окна, и пассажиры начинают выпрыгивать из вагонов. МакКи бежит по путям, Хаузер и Ребекка преследуют его, они дерутся с Ребеккой, и МакКи падает на третий рельс. Позже Диего рассказывает Ребекке, что он узнал о Джинни Винтерс. Шрамы на ее лице остались после щелочи, производной цианида. Они попали ей на лицо, но каким образом, никто не знает. В 1960-м году Люси допрашивает МакКи во второй раз, и он отрицает свою причастность к убийству Каллена. Джеймс считает, что он лжет, и Люси спрашивает Джонни о Джинни Винтерс. Тот сознается, что у них было одно свидание, но между ними ничего не было. Люси предлагает свою версию событий – Джинни привела МакКи на крышу школы, и когда он снял одежду, на крыше оказалась вся футбольная команда. Несчастный случай с фейерверком оставил МакКи кастратом, и с тех пор он начал искать мести. Люси предлагает избавить МакКи от этих воспоминаний, но он должен рассказать правду. Тот отвечает, что все было так, как сказала Люси. В отместку он сжег Джинни лицо кислотой. В наши дни доктор Борегар говорит Хаузеру, что Сильвейн хотел его видеть. При встрече Сильвейн возвращает Хаузеру фото жены и говорит, что больше не желает думать о мертвых и о жизни, которой не имел. Он хочет знать, что будет с найденными заключенными. Хаузер отвечает, что даже спустя полвека Сильвейн должен сидеть в тюрьме. Затем Хаузер возвращается к постели Люси, берет книгу и начинает читать.

.:: 1#09. Братья Эймс ::.
Во время экскурсионного тура по Алькатрасу бывший заключенный Пинки Эймс входит в свою бывшую камеру и что-то ищет там. Он вспоминает, как в 1961-м году сидел тут со своим братом Германом, и тот спорил с другим заключенным о бейсболе. Братья не доверяют своему подельнику Доновану, но надеются, что составленная им схема поможет им разбогатеть. В наши дни Ребекка и Диего наблюдают за одним из ученых Хаузера. Когда тот выходит в коридор, на него нападает Пинки, убивает и утаскивает в камеру. Вышедший в коридор Диего видит и узнает Пинки, и в этот момент на него нападает Герман. Когда Диего не возвращается, Ребекка начинает беспокоиться. Герман и Пинки узнают от Диего, что он эксперт по Алькатрасу, и знает об их попытке побега в 1961-м году, но не представляет, как они собирались выбраться с острова. Пинки и Герман хотят, чтобы Диего нарисовал им новую карту. Тот догадывается, что у братьев был помощник, и тогда они собирались не бежать, а найти золото, слухи о котором ходили в тюрьме. В 1961 году Джеймс говорит с отцом Гордоном, священником, который проводит в тюрьме воскресные службы. Пинки участвует в службе и говорит Джеймсу, что хочет спасти свою душу. Взяв пальто Джеймса, Пинки крадет оттуда ключи, а потом встречается с надзирателем Донованом, который следит за кухонной дверью, пока Пинки делает слепки с ключей. Ребекка отправляется на поиски Диего и видит на полу кровавый след. Пройдя по нему, она находит тело ученого, а в это время Хаузер возвращается в аппаратную и не находит никого. Он перематывает запись и видит, что случилось. Братья Эймс запирают Диего в яме и не называют имени подельника. В 1961-м году на тюремной кухне братья отливают ключи из олова. Они не успевают до пересменки, и Пинки устраивает переполох, отрезав палец одному из заключенных. Братьям удается ускользнуть, но Рэй Арчер находит оставленную ими посудину, в которой они плавили олово. Ребекка видит чью-то фигуру и приказывает выйти. Неизвестным оказывается Донован в куртке рейнджера – он делает вид, будто преследует двоих вооруженных человек, оставшихся на острове после окончания экскурсии. На очередной воскресной службе Герман поднимает шум, начав смеяться. Все думают, будто он пьян, и обоих братьев отправляют в яму. Рэй делится подозрениями насчет братьев – он считает, будто те что-то задумали. Джеймс идет допросить братьев, но находит там избитого Донована. Диего в это время звонит своему работнику Чету и говорит поискать, как можно открыть фальшивый замок на тюремной решетке. Ребекка тем временем понимает, что с ней не настоящий рейнджер, а Донован – и тот направляет на нее пистолет. Появляются братья Эймс, начинается перестрелка, и Ребекка убивает Германа выстрелом в шею. Донован нападает на нее, Пинки приходит в ярость и начинает палить в воздух. Хаузер стреляет в ответ, они с Ребеккой прячутся за дверью, но в перестрелке Хаузера успевают подстрелить. Пинки настаивает на мести за брата и хочет выместить злобу на Диего. Ребекка и Хаузер пытаются понять, каков план беглецов. Чет сообщает Диего, как открыть замок, и тот открывает решетку, но на него нападает Пинки. Донован приказывает ему остановиться и использовать Диего как приманку для Хаузера и Ребекки. Пока Хаузер лечит сам себя, Ребекка находит досье на Донована. Братья Эймс были грабителями банков, и Хаузер говорит, что они охотились за золотом и реликвиями времен Гражданской войны, которые якобы хранилось в тюрьме. Ребекка видит Пинки и Диего на мониторе, и Пинки обещает сделать с ним то же самое, что случилось с Германом. Он требует от Ребекки и Хаузера сдаться. Ребекка хочет сдаться – она говорит, что Пинки нужна месть, а Доновану – золото. Она надеется заставить Донована привести Диего прямиком к Хаузеру. В 1961-м году братья добрались до стальной двери, но изготовленные ими ключи не подошли к замкам. Джеймс, Тиллер и Рэй окружают их, и Джеймс говорит братьям, что они стащили не те ключи, и показывает нужный. Братья спрашивают, что же открывают эти, и Джеймс отвечает, что это не их дело. Он приказывает Тиллеру вернуть братьев в яму и напоминает, что они задолжали ему ложку. Джеймс говорит Рэю, что тот предотвратил побег, но Рэй считает, что братьев интересовало то, что за дверью. Джеймс убеждает его в обратном и предлагает ему благодарность и приглашение на обед, и тот соглашается. Рэй идет в лазарет, где находится Томми, и обещает ему в скором времени узнать, что здесь происходит. Ребекка говорит Доновану, что знает, где золото, и Хаузер откроет двери в обмен на Диего. Пинки нападает на нее, Ребекка убегает, а потом сбрасывает на него нары. Хаузер открывает двери, и Донован с Диего идут к хранилищу. Вырубив Диего, Донован идет дальше, минирует дверь, и когда появляется Хаузер, Донован предлагает поделить золото напополам. Хаузер отказывается, Донован взрывает дверь, но хранилище оказывается пустым. Чуть позже Хаузер отправляет Донована за решетку и говорит, что знал о ключах, но не знал, что те принадлежат Джеймсу. Он спрашивает, почему все хотели узнать, что происходит с Томми Мэдсеном. Тогда, в 1961-м году Джеймс входит в хранилище, проходит мимо пушки и останавливается возле золотых слитков.

.:: 1#11. Уэбб Портер ::.
Диего следит за Хаузером, идущим по Чайнатауну, и видит, как тот заходит к китайской массажистке. Во время сеанса он вспоминает одно из свиданий с Люси, на котором рассказывает, что изучает философию. Позже Джеймс показывает Люси очередного заключенного – Уэбба Портера, обладающего высоким интеллектом. Его держат в лазарете, так как в обычной камере Уэбб начинает кричать. В детстве мать пыталась утопить его в ванне, и когда Портер вырос, он убил сначала ее, а потом еще нескольких женщин. Люси видит, как Портер сидит, прислонившись ухом к стене, за которой работает холодильник. Шум холодильника успокаивает его, и он не слышит звон в ушах, преследующий его с самого детства. Люси предлагает Портеру лечение. В наши дни Портер играет на скрипке и рвет струну. Затем он набирает в ванную воду и топит в ней свою очередную жертву. В это время Ребекка и Никки развлекаются в местном баре, и Ребекка признается подруге, что хотела бы вернуться к прежней жизни. Но ей звонит Диего и сообщает, что зашел в больницу проведать Люси и обнаружил, что ее там нет. Сейчас он ждет объяснений от персонала больницы. Никки приходится ехать на место преступления, и Ребекка едет вместе с ней. Осматривая тело, Никки сообщает, что их жертва – студентка по имени Карен, была схвачена три дня назад. Преступник срезал ее волосы и забрал как трофей. Ребекка находит сломанный ноготь и отдает его Никки, чтобы та проверила ноготь на ДНК. Пока Ребекка и Диего ищут связи с преступниками шестидесятых, возвращается Хаузер и предупреждает Диего, что в следующий раз, если тот вздумает следить за ним, он его подстрелит. Он также предупреждает их, чтобы они не искали Люси. Наличие в образце крови коллоидного серебра наводит Хаузера на мысль, что они ищут убийцу из Алькатраса, но пока не знают, которого именно. Ребекка и Диего расспрашивают преподавательницу музыки, у которой занималась Карен, но та не узнает ни одного из подозреваемых. Хаузер приказывает доктору Борегару изучить образец крови в надежде на то, что коллоидное серебро может спасти Люси. В 1960-м году Люси удается избавить Портера от воспоминаний при помощи музыки. Он вспоминает, как едва не умер, вспоминает лицо матери, топившей его в ванной, и то, как ее длинные волосы плавали в воде. Люси говорит Портеру, что верит в возможность его выздоровления. В наши дни Портер приходит на крыльцо чьего-то дома и играет на скрипке. На крыльцо выходит женщина, с которой он познакомился на вечеринке, и Портер говорит ей, что ему нравятся ее волосы. Доктор Борегар сообщает Хаузеру, что среди заключенных есть тот, чья кровь может подойти Люси. Если Хаузеру удается его поймать, то у Люси может появиться шанс. Портер в это время играет, и, закончив играть, говорит, что сам натягивает струны на скрипке. Его просят сыграть еще один фрагмент, но Портер не умеет играть по нотам, и ему приходится уйти с прослушивания. Портер возвращается домой, где в комнате привязана следующая жертва. В 1960-м году Люси приводит Портера на репетицию тюремной джаз-группы Тиллера. Ни Тиллер, ни его музыканты-заключенные не хотят видеть Портера, и Люси говорит, что просто хочет взять в хранилище скрипку. Тиллер говорит, что любит музыку, но этим разочаровал своего отца, и вынужден был вернуться к музыке гораздо позже. Взяв скрипку, Люси предлагает Портеру сыграть то, что крутится в его голове, и тот начинает играть. Тиллер подозревает, что Портер скрывал умение играть. В наши дни полиция приезжает на место последнего убийства, и Ребекка заявляет Хаузеру, что устала зря тратить время на поиски. Диего говорит, что домовладелец слышал звуки скрипки, но жертва не умела играть. Хаузер отвечает, что их убийца выбирает не музыкантов, а сам является музыкантом. Диего и Ребекка перебирают архив и находят скрипку с нацарапанным на ней именем Уэбба Портера. Пока Диего и Ребекка пытаются понять ход мыслей Портера, Хаузер приходит в джаз-бар к пианисту Элмору, который знает всех музыкантов в городе. Хаузер рассказывает ему о скрипаче, играющем мелодии из головы, и Элмер говорит, что этот парень пытался получить работу в филармонии. В 1960-м году Хаузер и Люси приходят в тот же джаз-бар. Люси рассказывает о Портере, и Хаузер удивлен, что она видит пациента в хладнокровном убийце. Люси считает, что скоро добьется прогресса, и они целуются. Ребекка и Диего прослеживают связи жертв с филармонией, а Хаузер пересылает им полученную информацию о Портере. Они находят его жилье, где Портер прожил последние несколько месяцев, и находят там струны из человеческих волос. Двух жертв Портера они уже нашли, но есть еще и третья. В это время Портер объясняет связанной женщине, что ее волос ему будет достаточно. В 1960-м году Люси сообщает Портеру, что он может вернуться обратно в обычную камеру, взять с собой скрипку и играть каждый день. Он интересуется, почему она столько сделала для него, и Люси отвечает, что каждый может измениться, и она верит в это. В наши дни полиция вычисляет вероятных жертв Портера и останавливается на одной. Та оказывается жива и говорит, что Портер прошел прослушивание и сегодня играет первый раз. Портер в это время выходит на сцену, играет, и слушатели аплодируют ему. В 1960-м, когда его вернули обратно в камеру, Портер начинает играть, и недовольные заключенные замолкают. Тиллер, доктор Борегар и Люси удивлены, и Борегар говорит, что у Джеймса появилась новая игрушка – Люси. Хаузер и Ребекка преследуют Портера, тот убегает, но Хаузер ловит его и арестовывает, а потом отвозит в тюрьму и ведет в палату, где лежит Люси. Портер спрашивает, будет ли она жить, и Хаузер отвечает, что только с помощью Портера. Доктор Борегар снимает с Портера наручники и готовится взять кровь. Диего оцифровывает запись джаз-группы из Алькатраса, и они с Ребеккой видят на записи Люси. Портер играет в своей новой камере, а Люси после переливания крови открывает глаза.