Группа высококвалифицированных ребят - Эд, Ник и Рос, изучают нарушения и тяжёлые правонарушения со стороны злостных учёных благодаря самым новым технологиям.
:: Серия № 1#01. "Выход из улья" ::
(Out Of The Hive)
Мужчина в сопровождении двоих охранников подходит к вертолету, садится в кабину и говорит пилоту, что его зовут Баллантин, и он везет кейс, который срочно должен быть доставлен в организацию под названием "Улей". Как только они взлетают, их начинает преследовать второй вертолет, а с земли на этой гонкой из машины наблюдает женщина, которая хочет заполучить кейс. Второй вертолет догоняет первый, сидящий в нем человек стреляет, и первый вертолет падает на землю и разбивается. Кейс доставляют в "Улей", где Ник Бекетт и его шеф Котрелл исследуют спутниковое устройство под названием "Сакрос". Бекетт получает сообщение от Баллантина, который выследил машину, на которой ехала женщина. Он считает, что попытка похитить "Сакрос" была спланирована изнутри организации, и он должен найти того, кто это сделал. В этот момент к телефону-автомату, из которого звонил Баллантин, подходит та женщина и убивает его выстрелом из пистолета. Бекетт берет запись их разговора, а в это время еще один сотрудник "Улья" по имени Мур встречается с женщиной, которая хочет, чтобы Мур сообщил ей коды доступа, при помощи которых она сможет проникнуть в "Улей" и забрать "Сакрос". В обмен на коды женщина предлагает Муру крупную сумму денег. Бекетт обращается за помощью к Роз Хендерсон, так как ему нужно восстановить запись. Он пробирается в хранилище, но сигнал на мониторе замечает охрана, и Бекетт едва не попадается. Некоторое время спустя Бекетт получает телефонный звонок от Дента – начальника службы безопасности. Тот хочет, чтобы Бекетт приехал в "Улей", но когда тот приезжает, Мур требует обыскать его, затем все отправляются в квартиру Бекетта, куда уже заранее были подброшены кассеты. Мур находит в карман Бекетта украденную кассету. Бекетт сбегает и уезжает на машине вместе с Роз. Вечером, когда она работает над записью, Бекетт видит, как кто-то крадется по балкону. Он нападает на парня, втаскивает его в квартиру, но Роз останавливает его и говорит, что этот парень – ее сосед Эд, который забирается в свою квартиру, карабкаясь по соседским балконам. Эд говорит, что управлял вертолетом, на котором летел Баллантин, и с удивлением узнает, что последний недавно был убит. Он соглашается помочь выкрасть кассету из здания "Улья", и вскоре приземляется на крыше здания. При помощи камеры на его шлеме, Роз направляет его, и Эд пробирается в хранилище. Кассеты внутри не оказывается, и когда он скрывается в одном из соседних помещений, то находит ее на столе Котрелла, а потом скрывается от погони, прыгнув с крыши здания с парапланом. На кассете слышно, как кто-то стреляет в Баллантина – Бекетт же слышит какой-то посторонний шум, и когда Роз очищает запись, то обнаруживает, что звонок был сделан при помощи модулятора голоса, и Бекетта подставил кто-то из своих. Роз находит не только машину, но и имя той женщины – это Елена Джонстон. Пока Эд следит за ней, Роз и Бекетт пробираются в дом Елены. Эд в это время следует за Еленой до ресторана, где подслушивает ее разговор с Аланом Муром. Также он видит, как Елена кладет конверт в карман пиджака Мура, получив от него коды доступа в "Улей". Роз и Бекетт находят оборудование, при помощи которого Елена, используя образцы голосов Дента и Котрелла, заманила Бекетта в ловушку. Бекетт говорит, что теперь им предстоит доказать причастность Котрелла, но когда они выходят из дома и садятся в машину, в салоне появляется Котрелл и наставляет на Бекетта пистолет. Он приказывает им ехать туда, куда он прикажет, а в это время Эд возвращается обратно, но никого не находит. Тогда он отслеживает Роз и Бекетта по радиомаячку, едет на свалку, где Котрелл отправил машину Роз под пресс. Он замечает автомобиль, бежит туда, но Роз появляется у вагончика и говорит, что с ней все в порядке. Бекетта Котрелл забрал с собой, и Роз говорит Эду, что они должны найти его. На следующий день Эд подходит к зданию "Улья" под видом продавца маковых цветов, продает один – с замаскированной внутри камерой – Котреллу. При помощи камеры Роз следит за ними, и они с Эдом узнают, что Елена Джонстор и Котрелл состоят в сговоре, и им обоим нужен "Сакрос". Эд следит за ними до места, где они держат Бекетта и появляется за мгновение до того, как Елена собирается убить его. Ей удается сбежать, и тогда Эд, Роз и Бекетт собираются поймать их на пути в аэропорт. Роз звонит Елене, изменив голос при помощи модулятора, и говорит от имени Котрелла, что они должны встретиться на летном поле. Когда они подходят к вертолету, то оказывается, что за штурвалом сидит Эд. Елена и Котрелл понимают, что их обманули, пытаются скрыться на машине, а Эд преследует их на вертолете до тех пор, пока их машина не слетает с дороги и не взрывается перед тем, как упасть в воду. Бекетт говорит, что "Сакрос" уничтожен, сам он потерял работу в "Улье", и тогда Роз предлагает ему и Эду работать на нее. Позже, когда она возвращается к себе, Эд и Бекетт приносят Роз подарок – то, что осталось от ее машины, побывавшей под прессом на свалке.
