«Король Лев» (англ. The Lion King) — 32-й по счёту классический анимационный фильм, выпущенный студией Диснея. «Король Лев» впервые был показан 15 июня 1994 года в нескольких городах США, а в широкий прокат мультфильм вышел 24 июня 1994 года. Также 25 декабря 2002 года состоялась IMAX-премьера переработанной версии «Короля Льва» с улучшенным качеством изображения и звука. 22 марта 2012 года состоялась повторная премьера этого мультфильма в формате 3D и IMAX 3D.

Фильм завоевал две премии «Оскар»: за песню Элтона Джона Can You Feel the Love Tonight и за музыку Ханса Циммера, три премии «Золотой глобус», три премии «Грэмми». Быстро стал одним из самых продаваемых мультфильмов на VHS всех времен и народов: 4,5 млн лент были проданы в первый же день и в конечном итоге продажи составили более 30 млн, прежде чем эти версии домашнего видео вошли в мораторий в 1997 году.

«Король Лев» собрал в прокате рекордную сумму для традиционной анимации. Мировой сбор от проката мультфильма составил 768 млн, продажи и прокат видеопродукции, телепоказ принесли ещё $900 млн. Но основной доход в первый год — $2 млрд — принесла продажа прав на использование персонажей мультфильма в качестве торговой марки.

У мудрого короля саванны Муфасы и его супруги Сараби рождается наследник Симба.

Муфаса рассказывает сыну о Круге Жизни и о том, что в будущем он займёт его место — станет королём саванны. Однако брат Муфасы, Шрам, стремится занять трон. Он рассказывает Симбе о Слоновьем Кладбище, думая о том, что его приспешники гиены убьют Симбу. Симба отправляется туда вместе с подругой Налой. На них нападают гиены, подосланные Шрамом. Однако Муфаса вовремя спасает львят и рассказывает Симбе о королях прошлого, поселившихся на звёздах.

Шрам придумывает новый коварный план. В соответствии с ним он заманивает Симбу в каньон, а гиены загоняют туда стадо антилоп. Муфаса спасает Симбу, но сам повисает на выступе скалы. Шрам сбрасывает его под копыта антилоп гну, и Муфаса погибает. Шрам убеждает Симбу, что тот виноват в смерти отца, и Симба убегает из Земель Прайда. Шрам приказывает своим приспешникам убить Симбу, однако Симбе удается убежать от них.

Шрам занимает трон. Симбу, заблудившегося в пустыне, находят и принимают к себе кабан Пумба и сурикат Тимон.

Симба вырастает, живя в «Хакуне Матате». Однажды в джунгли приходит Нала, случайно погнавшаяся на охоте за Пумбой. Она рассказывает Симбе, что Шрам и гиены совершенно разорили Земли Прайда. Симба отказывается вернуться, считая себя виноватым в смерти отца. К тому же, Пумба и Тимон убедили его, что если пришла беда, то уже ничего не поделаешь. Однако мандрил Рафики, друг Муфасы, помогает ему увидеть дух отца. Муфаса с небес убеждает Симбу вернуться и занять свое законное место короля.

Симба, придя домой вместе с Налой, Тимоном и Пумбой, обнаруживает, что Земли Прайда действительно разорены. Он заявляет Шраму, что является настоящим королём. Шрам напоминает Симбе о его вине и начинает оттеснять его к краю Скалы. Симба повисает на её уступе, и Шрам, думая, что победил, проговаривается, что он убил Муфасу. Разъярённый Симба выпрыгивает и заставляет Шрама признаться публично. Львицы нападают на гиен, начинается битва, Симба гонится за Шрамом на вершину Скалы. Там Шрам обвиняет во всём гиен и соглашается покинуть Земли Прайда, но неожиданно бросает ударом лапы пепел в глаза Симбе и нападает на него. Между ними начинается битва, в ходе которой Симба сбрасывает Шрама со скалы, когда тот пытается атаковать Симбу сверху. Внизу на Шрама набрасываются гиены и съедают его. Симба поднимается на выступ Скалы Прайда, и рык нового и законного короля оглашает королевство. Земли Прайда снова расцветают, у Симбы и Налы рождается детёныш.

Персонажи

Си́мба
лев — наследный правитель Земель Прайда, сын Муфасы. После гибели отца оказывается изгнанным с родных земель. Слово «симба» на языке суахили означает «лев».

Муфа́са
лев — король Земель Прайда, отец Симбы, спутник Сараби. Мудрый и справедливый монарх, который правит согласно Кругу Жизни. Его царствование трагически прерывается, когда Король Муфаса гибнет по вине собственного брата. Согласно историческим сведениям, Муфасой звали последнего короля племени багада, которое исчезло во время английской колонизации Кении. Гиены в фильме произносят это имя на особый смешной манер, который вошёл в моду в американской поп-культуре 90-х гг.

Шрам (Скар)
лев — брат Муфасы, дядя Симбы. В некоторых русских переводах[каких?] имя Шрам оставили в оригинальном английском произношении — Скар («Scar»). Считается, что изначально, до обезображивания морды шрамом, Шрама звали «Така» (на суахили «грязь» или «хлам»).
Антагонист фильма, расчетлив, умён и коварен. Скар стремится стать королём, для чего убивает Муфасу и изгоняет Симбу. Шрам также появляется в мультфильме «Геркулес» в виде шкуры Немейского льва[. Изначально, на роль Шрама пробовались актёры Малкольм Макдауэлл и Тим Карри.

На́ла
львица — подруга детства Симбы. Как говорил в интервью помощник режиссёра Роб Минкофф в 2004 г., согласно исходному замыслу создателей фильма, Нала могла быть как дочерью Шрама, так и Муфасы. В фильме нигде нет однозначного утверждения на этот счёт.

Пу́мба
бородавочник — неуклюжий, жизнелюбивый кабан, друг Тимона, спасший Симбу после изгнания. «Пумба» на языке суахили означает «простак». Обладает дурным запахом.

Персонажи

Тимо́н
сурикат — смешной антропоморфный сурикат, самый верный и лучший друг бородавочника Пумбы. Они находят и выхаживают Симбу, обучая его своей философии «Hakuna Matata» (на суахили «никаких проблем»). Тимон мог быть назван в честь греческого философа или же персонажа пьесы Шекспира «Тимон-афинянин».

Рафи́ки
мандрил — мудрый старый мандрил, наставник Симбы (на суахили «друг»). Дерево Рафики — баобаб; иногда в просторечии баобабы называют «деревьями с растущими на них обезьянами».

Зазу
птица-носорог — советник Короля Муфасы.

Шензи, Банзай, Эд
гиены — три гиены, которые помогают Шраму убить Муфасу и изгнать Симбу. Однако в конце фильма именно они убивают Шрама, не простив ему предательства. «Шензи» на суахили значит «неотёсанный»; «банзай» означает «прятаться» или «скрываться». Примечательно, что Шензи - единственная в троице самка, а у Эда отсутствует внятная речь, хотя в мультсериале «Тимон и Пумба» Эд умел даже говорить.

Сара́би
львица — мать Симбы, жена Муфасы (на суахили «мираж»).

Сарафи́на
львица — мать Налы. Её имя упоминается в титрах. За весь фильм произнесла одну-единственную фразу

10 ФАКТОВ, КОТОРЫЕ ВЫ НЕ ЗНАЛИ О ФИЛЬМЕ DISNEY «КОРОЛЬ ЛЕВ»

СЕКРЕТ №1… ИЗНАЧАЛЬНО ФИЛЬМ НАЗЫВАЛСЯ ВОВСЕ НЕ «КОРОЛЬ ЛЕВ»
«Когда я начал работать над фильмом КОРОЛЬ ЛЕВ, рабочее название было КОРОЛЬ ДЖУНГЛЕЙ, – признается продюсер фильма Дон Хан. – Поведение анимационных персонажей можно по сравнить с человеческим поведением, и КОРОЛЬ ДЖУНГЛЕЙ – это метафора для сравнения мира животных и мира людей. Потом мы начали прикидывать - как живут джунгли, и как Симба будет выживать в этой местности. Но, увы, действие фильма разворачивается не в джунглях, а в саванне, поэтому название пришлось забраковать. Был еще один вариант – ЦАРЬ ЗВЕРЕЙ. Тут тоже присутствовал определенный смысл, поскольку лев действительно, является царем зверей. Но и от этого названия пришлось отказаться, потому что история была о конкретном львенке, который стал королем. На этом этапе мы подумали: «Почему бы не назвать фильм КОРОЛЬ ЛЕВ?» Ведь, в сущности, это история о львенке, который только мечтает стать королем. Дядя обвиняет его в убийстве, малыш вынужден выживать вдали от своего прайда, и спустя много лет вернуться, чтобы заявить свои права на трон. Вся история крутилась вокруг льва-короля, который возвращает себе королевство, и название КОРОЛЬ ЛЕВ прижилось».

СЕКРЕТ №2… СКАЛУ ПРАЙДА ПРИДУМАЛИ ХУДОЖНИКИ-АНИМАТОРЫ!
«Разумеется, мы некоторое время провели в Кении, изучая ландшафт и повадки зверей, – объясняет один из режиссеров фильма Роджер Аллерс. – Времени на зарисовки у нас не было, поскольку все животные очень подвижны. Но мы сделали множество фотографий, отметили все нюансы ландшафта, и на своей шкуре прочувствовали особенности климата. Ландшафт земель львиного прайда был срисован с различных кенийских видов. Много фотографий, которые впоследствии легли в основу анимационных фонов, мы сделали в области Самбуру. С другой стороны, многие локации мы придумывали сами. Путешествуя по Кении, многие туристы видят какую-то живописную гору и утверждают: «Скалу прайда рисовали именно с нее». Вынужден их разочаровать – скалу прайда в той форме, в которой она существует в фильме, придумали сами художники-аниматоры».

СЕКРЕТ №3… ЗАЗУ ИЗНАЧАЛЬНО БЫЛ КУДА МЕНЬШЕ РОСТОМ
«На стадии подготовительного периода Зазу был маленькой птичкой с острым клювом, – рассказывает Аллерс. – Не помню, как именно называется этот вид. Но после путешествия по Африке мы решили немного видоизменить этого героя. На Черном континенте нам на глаза постоянно попадались удивительные экземпляры птицы-носорога. Они были очень подвижны, и их присутствие запомнилось буквально всем. Нос с горбинкой наглядно показывал, что птичка страдает манией величия, и в то же время оперение на ногах выглядело, как штаны от пижамы. Они были такими забавными, что мы решили – Зазу должен стать птицей-носорогом. Принадлежность этому виду сформировала в итоге его характер».

СЕКРЕТ №4… НА КОНВЕРТАЦИЮ ФИЛЬМА В 3D ПОТРЕБОВАЛОСЬ ВСЕГО ДЕВЯТЬ МЕСЯЦЕВ
«Когда я узнал, что КОРОЛЯ ЛЬВА собираются конвертировать в 3D, я вообще с трудом себе представлял, как такое возможно, – признается продюсер Дон Хан. – Однако результат развеял все мои сомнения. Мультфильм получился фантастическим! На все про все нам потребовалось всего девять месяцев, из которых три было потрачено на подготовку и тестирование различных кадров. Непосредственно процесс конвертации занял шесть месяцев».

СЕКРЕТ №5… ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА ИЗУЧАЛА ПОВАДКИ ГЛАВНЫХ ГЕРОЕВ, НАБЛЮДАЯ ЗА ЖИВЫМИ ЛЬВАМИ, КОТОРЫХ ПРИВОДИЛИ В СТУДИЮ
«Когда Уолт Дисней работал над БЭМБИ, он устраивал в студии настоящий зоопарк, чтобы аниматоры могли наблюдать за повадками живых зверей, – вспоминает режиссер фильма КОРОЛЬ ЛЕВ Роб Минкофф. – Художники подмечали нюансы внешности животных, их повадки и характерные движения. Вспомнив историю, мы решили привести в студию живых львов и львят, чтобы рисовать героев КОРОЛЯ ЛЬВА «с натуры». Для этого мы обратились с просьбой о помощи к знаменитому укротителю Джиму Фоулеру, который ведет телепередачу «Дикое королевство Омахи» – он организовал визит величественных хищников к нам в студию. Аниматоры в один голос утверждали, что подобный шаг был очень вдохновляющим и информативным».

СЕКРЕТ №6… РАФИКИ В СЦЕНАРИИ СОВЕРШЕННО НЕ ПОХОЖ НА РАФИКИ В ФИЛЬМЕ
«Описанный в сценарии персонаж по имени Рафики сильно отличается от того, которого вы увидите в фильме, – рассказывает Роджер Аллерс. – Сначала он был весьма серьезным советником короля. Для озвучивания роли мудреца мы пригласили актера Роберта Гийома. Однако к тому времени, как Роберт добрался до студии озвучания, мы уже кардинально изменили характер персонажа. Нам показалось, что будет куда смешнее, если Рафики станет немного сумасшедшим монахом-отшельником. Рафики стал эксцентричным, загадочным; сохранил свою мудрость, но приобрел довольно веселый нрав. Роберт обладает здоровым чувством собственного достоинства, и эта роль была уже не той, на которую он подписывался изначально. Поэтому первый день мы посвятили лишь тому, чтобы определиться с интонацией и смехом Рафики. Впрочем, наши опасения оказались излишними – Роберт отлично справился в тот день, и впоследствии озвучил роль просто замечательно».

СЕКРЕТ №7… НАТАН ЛЕЙН И ЭРНИ САБЕЛЛА ИЗНАЧАЛЬНО ДОЛЖНЫ БЫЛИ ОЗВУЧИВАТЬ ГИЕН
«Кастинг на роли актеров озвучания фильма КОРОЛЬ ЛЕВ был долгим и кропотливым, – утверждает Роб Минкофф. – Мы перебрали множество вариантов для всех, даже минимальных ролей. Но самой главной находкой стали голоса Тимона и Пумбы. В 1992 году, когда мы начали работать над фильмом КОРОЛЬ ЛЕВ, Натан Лейн и Эрни Сабелла играли на Бродвее в постановке Guys And Dolls. Они, не сговариваясь, пришли на прослушивание, которое проходило в Нью-Йорке, и столкнулись в лобби. Выяснилось, что их голоса планировалось отдать гиенам. Они попросили прослушать их вместе, и дуэтом невероятно забавно прочитали свои реплики. Настолько забавно, что для гиен это было даже слишком. Тогда мы подумали: «Почему бы не сделать их Тимоном и Пумбой?» И, действительно, попадание было идеальным».

СЕКРЕТ №8… ПЕСНИ «АКУНА МАТАТА» В ОРИГИНАЛЬНОМ СЦЕНАРИИ НЕ БЫЛО
«Вначале эта песня должна была называться «У него все схвачено», – говорит Роб Минкофф. – Нам нужна была веселая песня жукоеда, которой мы бы могли убедить зрителя в том, что Симба не был полноценным львом, когда рос вместе с Тимоном и Пумбой. Он отказывался от своих львиных привычек и потребностей ради новой жизни, которая уводила его все дальше и дальше от дома. Неудачу мы потерпели, когда попытались убедить наших коллег, что песня про то, как классно уминать жуков за обе щеки – это хорошая идея. Вскоре из Африки вернулась наша исследовательская группа, которая привезла фразу «Акуна матата». Мы встретились с Тимом Райсом, и именно на этой встрече было принято окончательное решение относительно песни. Помню, Том тогда сказал: «Гхм… Акуна матата? Немного похоже на «опа-опа-опа-па». Так и родилась эта песня».

СЕКРЕТ №9… ЖЕНА ОДНОГО ИЗ АНИМАТОРОВ ВДОХНОВИЛА ЕГО НАСОЗДАНИЕ ПРИКОЛЬНОГО ЖЕСТА – ПУМБА, ПОЧЕСЫВАЮЩИЙ ЖИВОТ
«На тот момент как я приступил к работе над фильмом КОРОЛЬ ЛЕВ, жена была беременна нашим первенцем, – объясняет аниматор Тони Банкрофт. – Если понаблюдать за беременными, вы заметите, что они любят почесывать живот. Это их успокаивает. Я неоднократно отмечал у жены этот жест и подумал: «Надо будет это движение передать Пумбе, потому что он – здоровяк с огромным животом». В фильме есть момент, когда Пумба лежит на спине и пялится в звездное небо – вы можете заметить этот жест. Я анимировал эту сцену и нарисовал, как герой нежно почесывает свой живот, прямо как беременная женщина. Мне кажется, что это еще больше очеловечило героя».

СЕКРЕТ №10… ИЗНАЧАЛЬНО КИНЕМАТОГРАФИСТЫ ХОТЕЛИ, ЧТОБЫ ГИЕН ОЗВУЧИВАЛИ ЧИЧ И ЧОНГ
«Актеров, которые могли бы озвучить гиен, мы искали очень долго, – говорит Роб Минкофф. – На ранних стадиях производственного процесса нам очень помог один из режиссеров КРАСАВИЦЫ И ЧУДОВИЩА Гари Труздейл – он сделал раскадровку всех сцен с гиенами так, как если бы их озвучивали Чич Марин и Томми Чонг. Получилось уморительно смешно, но на тот момент Чич и Чонг не работали дуэтом, поэтому мы не были уверены, сможем ли мы заинтересовать их обоих предложением озвучить гиен. Примерно в то же время я узнал, что желание озвучить какого-нибудь героя фильма изъявила Вупи Голдберг. Я спросил, не хочет ли она озвучить одну из гиен, на что актриса незамедлительно ответила: «Да, это круто!» Так что гиен у нас озвучили Чич и Вупи, а не Чич и Чонг».

Продолжения

27 октября 1998 — «Король Лев 2: Гордость Симбы». «Король Лев» был настолько успешен, что австралийское телевизионное подразделение Диснея выпустило на видео продолжение, события которого развиваются вокруг взросления Киары, дочери Симбы.

C мая 1995 по 1999 выходит в эфир «Король Лев: Тимон и Пумба» — телесериал, основанный на фильме «Король Лев», где всё внимание сосредоточено на дуэте суриката и бородавочника. Как и следовало ожидать, хронологически сюжет развивается где-то в середине двадцатого века, на что указывает наличие людей, человеческой одежды и технологий.

10 февраля 2004 — «Король Лев 3: Хакуна Матата» является вторым продолжением (или, точнее, связующим звеном), вышедшим на видео, сюжет которого органично переплетается с оригинальным фильмом «Король-лев», развиваясь параллельно в тех же самых временных рамках, но с позиции и взгляда Пумбы и Тимона.

31 августа 2004 — «Король-лев 2: Гордость Симбы, специальное издание» (The Lion King 2: Simba’s Pride Special Edition) — двухдисковое переиздание «Король Лев 2: Гордость Симбы»

Успех

Фильм заработал $312 855 561 в Северной Америке и $768 млн во всем мире во время первого релиза. Последующие релизы в IMAX и в 3D увеличили кассу в США до 422 783 777 и около $ 528 800 000 на других территориях, суммарные сборы по всему миру на 22 марта 2012 составляли $952 млн. Он является вторым самым кассовым мультфильмом всех времен и народов во всем мире и самым кассовым фильмом Walt Disney Animation Studios. Он также является самым кассовым фильмом 1994 года по всему миру. Король Лев побил рекорд, став самым кассовым анимационным фильмом (в Северной Америке, за рубежом, и по всему миру), пока не был превзойден компьютерной анимационной лентой «В поисках Немо» (2003). В дальнейшем рекордсменами становились: «Шрек 2» (2004), «Ледниковый период 3: Эра динозавров» (2009) и «История Игрушек 3: Большой побег» (2010). В 3D-переиздании 2011 года «Король Лев» превзошёл всех, кроме «Истории Игрушек 3», и остается самым кассовым фильмом среди рисованной анимации. Кроме того, это крупнейший анимационный фильм за последние 50 лет с точки зрения посещаемости. По оценке сайта IMDB.com VHS-издание фильма является самым продаваемым фильмом в истории с результатом в 55 млн копий.

С уверенностью этот фильм можно назвать знаковым, отмечающим пик популярности и успеха, своеобразным «ренессансом» мультипликации Диснея в конце 80-х — начале 90-х гг.

Для написания песен в проект был приглашён поэт Тим Райс. Продюсеры согласились с предложением Райса пригласить в качестве композитора Элтона Джона, после того как провалился вариант с приглашением группы ABBA из-за занятости Бенни Андерссона в мюзикле Kristina från Duvemåla.Джон выразил интерес к написанию «суперпопулярных песен, которые понравятся детям; затем и взрослые посмотрят эти фильмы и тоже получат удовольствие от них», упомянув, что влияние на музыку мог оказать саундтрек диснеевской «Книги джунглей», где, на его вкус, «музыка была такой забавной и обращенной сразу и ко взрослым, и к детям».

Элтон Джон и Тим Райс написали пять оригинальных песен для этого фильма: Circle of Life, I Just Can't Wait to Be King, Be Prepared, Hakuna Matata и Can You Feel the Love Tonight. Последнюю Элтон Джон также и исполнил сам на фоне финальных титров. В версиях IMAX и DVD была добавлена ещё одна песня — The Morning Report, которая была основана на песне, отклоненной при создании мультфильма, но позже исполнявшаяся в мюзикле на основе «Короля Льва». Музыку к фильму написал Ханс Циммер, нанятый из-за его работы над двумя фильмами, действие которых разворачивалось в Африке — «Сила личности» и «Разделённый мир[en]», с добавлением традиционных ритмов африканской музыки и хоральных партий в аранжировке Лебо М.

Во время создания мультфильма было написано около 15 версий каждой из песен. Самые первые версии Circle of Life, Can You Feel The Love Tonight и I Just Can't Wait to Be King были спеты Элтоном Джоном и использованы как дополнительные рекламные материалы к мультфильму.