2 серия
Летун (Lietac)
Странная незнакомка вроде и не замечает, что ходит по воде аки по суху. Вот Кароль и направился ей помочь выбраться обратно. Гостья без усилий переносится на берег, причем не утруждая себя ходьбой. Кусаться пока тоже не собирается и вообще, демонстрирует миролюбие.
Наконец, девочка на берегу. Оказывается, она неплохо говорит по-словацки. Первые расспросы обескураживают мальчишек. Гостья утверждает, что прилетела с Гуруна при помощи системы "Феликс". Выясняется, Гурун это не в Австралии, не в Африке и не в Советском Союзе, а совсем даже другая планета. Значит версия, что она из ближайшего отеля несостоятельна. Кстати, она соглашается на то, что ее имя Май-ка, или проще Майка.
Оно, конечно не совсем привычно, что Майка с другой планеты. Однако, случайно протянутую горящую колбаску гостья берет спокойно, без признаков боли. Это действительно странно... Потому ей было решено устроить торжественную встречу, как представителю другой планеты. Правда, почетного караула поблизости не нашлось, поэтому пришлось ограничиться краткой приветственной речью.
Майка хочет идти с ребятами, но как? Тот костюм, что у нее есть, выглядит как-то...кхм, чересчур авангардно. Поэтому, не мудрствуя лукаво, её завертывают в одеяло. Правда она все время норовит взлететь, да и походка у нее странная. Но ничего, авось никто не заметит.
Майка показывает, что летать это гораздо проще, чем ходить. Если вы думаете, что их никто не видит, то глубоко ошибаетесь. Ферко и его сестра Катка внимательно отслеживают странную троицу. А вот полицейский Квашняк ничегошеньки не замечает....или делает вид?
Ой, кто это?! Не узнали? А это живой и, ... м-да, ...относительно здоровый после аварии ракеты Йожо. Юрко подкидывает его обратно, воспользовавшись тем, что фермеры активно обсуждают рассказ Катки и Ферко.
Тем временем троица благополучно добираются до дома Кароля, где его ждет любимая бабушка. Идея самая благая - разжиться одежкой для гостьи.
Да, бабушка неожиданно полна скепсиса относительно инопланетного происхождения Майки. Похоже, её так просто не убедить.
Неожиданно бурный прилив эмоций, вызванный стилем одежды гостьи, у мирной, вроде, до того бабуси приводит к изгнанию Кароля и Славо. У нее похоже, самые серьезные намерения и по отношению к незваной гостье.
Майка, недолго думая, покидает комнату по наиболее безопасному маршруту - то есть по потолку, чем приводит старушку в чрезвычайно удивленное состояние...

4 серия
Налёт (Prepad)
Утро после ухода ночных гостей. Майка предупреждает друзей, что к клубу приближаются двое детей.
Это Катка и Ферко. Оставив записку для друзей на ферме они решили отправиться на разведку. Интересно же, кто там у клубовцев появился.
Они осторожно проникают в клуб, не подозревая, что там уже приготовлен ма-а-аленький сюрпризец.
А вот и обещанный сюрприз. Активное участие в этом спектакле принимают все. Майка в роли эдакой ведьмочки, Кароль и Славо в образе непонятно кого, но должно выглядеть страшно. Катка и Ферко в роли зрителей. Как можно легко догадаться, все заканчивается бегством последних.
Впрочем, далеко они не убежали. Кароль, успокаивая Катку признается, что это они со Славо их пугали. А летала Майка. В качестве доказательство предъявляется сама Майка.
Однако, Майка понятия не имеет про такие простые вещи, как смех и плач. Катка этим весьма удивлена. Ей объясняют, что Майка с другой планеты, потому многие очевидные вещи ей неведомы.
Придя немного в себя Катка принимается наводить порядок в этой берлоге. Парни выпроваживаются наружу с ответственным заданием выбивать одеяла. А Катка, попутно поучая Майку, принимается за уборку.
А заодно, можно поучить гостью танцам
Наконец появляется и Юрко. В полной готовности к полету. Его, конечно, знакомят с Майкой. Сначала он дуется на друзей, что они без него уже слетали куда-то, но ему популярно объясняют, что Майка прилетела сама без посторонней помощи.
Естественно, Юрко тут же демонстрируют, как можно летать и без ракеты.
Тем временем, обеспокоенные долгим отсутствием своих друзей Игор и Дедич отправились в боевой поход. Вооружение взяли усиленное, чтобы нейтрализовать численное превосходство супротивника.
Группа захвата с гиканьем врывается в клуб, метнув туда дымовую угольную гранату в лучших традициях спецназа.
К счастью, опрыскиватель не потребовался... И спасать, в общем-то, никого и не надо. А вот кто убирать будет после такой кавалерийской атаки?
После краткого выяснения отношений Дедич устраивает экзамен Майке по полной программе. Однако, на все его вопросы тут же дается точнейший ответ. Даже на самые каверзные. Посрамленный Дедич идет к выходу, но Кароль останавливает его. В общем, у Майки появляются еще два новых друга.

6 серия
Папа все уладил (Otec to zariadi)
Ответный визит Майки к фермерам. Обряд посвящения в фермеры предусматривает ритуальное кормление зверушек. Однако, Йожо, до этого уминавший лист зелени, категорически отказывается брать что-то из рук Майки и выглядит явно напуганным.
Надо попробовать на других кроликах. Однако, и те, почему-то боятся Майку. Чтобы разрешить возникшие вопросы (действительно, а вдруг зараза какая прилетела) ребята решают отправиться к учителю биологии.
Вот тут-то их дорожки и пересекаются с Эмилом. Понятное дело, что его радиостанция всегда при себе. Вот тут-то она и проявляет свои доселе неизученные свойства. Сигнал, идущий от группы ребят, направляющейся в сторону школы беспардонно глушит голос его мамы. Двух мнений быть не может, сигнал идет от Майки. Впрочем, полицейский Квашняк, по мере возможности интересующимся всем, списывает это дело на помехи.
Тем временем ребята пытаются пройти к учителю. Однако, нерушимой стеной на их пути встает школьная уборщица, пропустив только одного Кароля
А чем это занят учитель на каникулах? Любимым делом - войной с молью. Поэтому ему не до Кароля, которому только и остаётся, что убраться восвояси ни с чем. Впрочем, страшная месть еще впереди....
Тем временем оставшаяся часть делегации ожидают Кароля на лужайке перед школой. Возвратившись, он рассказывает о результатах визита...точнее об отсутствии таковых.
Такую идиллию уборщица долго вынести не смогла и, недолго думая, разогнала всех. Майка, как всегда, задержалась и эффектным полетом повергла пожилую женщину в мистический трепет.
Далее вся компания отправляется к отцу Славо - швейцару на работу, то есть в отель. Как вы понимаете, тот не в восторге от представительной делегации и выгоняет всех на улицу.
Ребята объясняют отцу Славо, что Майка прилетела с другой планеты, и зарево, хорошо видимое из отеля это и было её приземление. Однако, швейцар (кстати, его фамилия Компиш) не верит, что Майка умеет летать. Она ему легко демонстрирует всю глубину его заблуждений. Хотя, это стоит одной автомобильной аварии, ускоренного спуска с лестницы заезжего профессора и потрепанных нервов местной публики. Со всей возможной прытью пан Компиш удаляется информировать начальство.
Доктор, наблюдавший за сим действом в отдалении, начинает понимать, что бабка Чуткова не так уж была не права, как ему казалось ранее. Чтобы развеять сомнения он подходит к ребятам. Оказывается, Майка доктора знает, чем его несколько озадачивает. Впрочем, она знает и обитателей Эмпайр Стэйт Билдинг и даже количество этажей в этом здании. На резонные сомнения доктора, как такая маленькая девочка может быть космонавтом и куда смотрят её родичи, он получает не менее резонный ответ, что она не маленькая и родичей у нее нету. От предложения рукопожатия пан доктор благоразумно отказывается, ибо летать на потеху публике не входит в его ближайшие планы.
Тем временем окрылённый Компиш, прорвавшись через секретаршу, развивает бурную деятельность в кабинете директора отеля. У того возникают обоснованные сомнения в психическом здоровье швейцара. Попутно директор уясняет, что типичных видовых признаков инопланетян (зеленого цвета, носа воронкой и рожек-антенн на голове) у гостьи нет. Через некоторое время Кароль и Майка оказываются у директора.
Тем не менее, директор не избавился от подозрений. Он уже готов всех выгнать, когда внезапно Компиш замечает, что из кабинета идет прямая телевизионная трансляция. Тон пана директора резко меняется.
Поскольку выключение телеприемника из розетки не помогло, то директор окончательно уверился, что гостья действительно с другой планеты. Ей отводят наилучший номер в гостинице. Так, что санитары, прибывшие явно по наводке директора, не потребовались...
Тем временем ребята возвращаются на "космодром". Поскольку взрослые взяли дело в свои руки, дальше им там делать нечего...казалось бы...
Но не всё так уж плохо, Майка как ни в чем ни бывало уже поджидает их у клуба! Следует всеобщая бурная радость, выражаемая с максимально возможной интенсивностью...

8 серия
Таинственный иностранец (Záhadný cudzinec)
Майка и Кароль готовятся к пресс-конференции. Надо соответствующим образом приодеться. А уж спросить Кароля о его мнении относительно нового наряда, это наипервейшее дело. Он, как первый земной портной (для гостьи с Гуруна конечно) должен знать толк в этом лучше профессиональных модельеров.
Тем временем других ребят на пушечный выстрел не подпускают к отелю. Однако, записка, точно попавшая на балкон Майкиного номера, делает свое дело и Кароль, пользуясь привилегиями своего официального статуса, распоряжается пропустить всех друзей.
Тем не менее, пресс-конференция начинается. Хотя и с небольшим конфузом. Поскольку ожидалось-то нечто неземное (зелененькое со щупальцами и жабрами?), ребят просто вытолкали из зала. Но все быстро улажено и журналистам представляют Майку и её друзей
Тем временем, Майка отвечает на вопросы несколько озадаченных журналистов (уж больно стереотипы об инопланетянах живучи)..... Впрочем, далеко не на все. Координаты Гуруна, озвученные Майкой тоже вряд ли помогут. Уж больно странная система координат....
Тут уже знакомый нам иностранный "уфолог" демонстрирует кой какие улики собранные на месте Майкиного приземления. Однако, вещица оказывается самого, что ни на есть земного происхождения, о чём Майка, под смех уважаемой публики и сообщает незадачливому исследователю.
Тем временем, гостье задают вопрос об особенностях работы на её планете. Однако, выясняется, что там никто не работает, а производство организовано автоматикой по типу простого размножения предметов. Майку просят продемонстрировать.
На примере пирожных Майка с легкостью демонстрирует технологическое производство и превосходство инопланетной технологии.
Пирожные оказываются вполне даже съедобными.
Тем временем, недоверчивый пан не успокаивается и обвиняет Майку в цирковом трюке. Ну что ж, тогда пусть думает, что ему делать с восемью чемоданами, которые ему и произвела Майка, не сходя с места. С большим недоумением тот убеждается, что они абсолютно идентичны. Со всей возможной поспешностью гость удаляется, впрочем, забыв один из чемоданов.
Все заинтересовались, а что, собственно у пана было там? Но, поскольку тот уже исчез, журналисты вскрыли оставшийся бесхозным чемодан, где обнаружился странный джентельменский набор из фотоаппарата, рации и кучи интересных штучек.
Но тут внезапно Майке становится плохо.
Оказавшийся поблизости доктор осматривает инопланетянку, но понять ничего не может. Используя один из забытых гостем приборов (оченно похож на счётчик Гейгера - для измерения радиоактивности) доктор предполагает, что её пояс что-то типа миниатюрного ядерного реактора..
Как и любой другой врач в такой ситуации, он прописывает ей покой (а что ему остаётся?). Однако, похоже, он не прав.
Несмотря на запрет милейшего доктора, Майка связывается с "Феликсом". Ей нужен новый стабилизатор. Энергия старого на исходе. Кароль помогает ей добраться до нужного места. Это совсем не просто.
Однако, Майка категорически запрещает Каролю идти дальше с нею. "Феликс" снижается, и это может быть небезопасно. Путем метания предметов Кароля удается загнать за камень.
Замена проходит вполне буднично и успешно.
И в полном порядке возвращается к Каролю, благополучно отсидевшемуся за немалого размера камнем.

10 серия
Экскурсия на ракете (Výlet raketou)
Идёт активное обсуждение маршрута предстоящего полёта. Конечно, на расстояние в несколько световых лет полетать не удастся, но в пределах республики вполне возможно.
Итак, всё готово к полёту...Майка занимает место в "пилотской кабине", а её друзья, соответственно, пассажирские места.
Ура! На взлёт. Курс - Братислава!
Пока наша компания развлекается, уже знакомый нам неопознанный вертолёт доставляет "группу захвата" переодетых музыкантами проходимцев. Они направляются в отель.
Тем временем ребята продолжают полёт к Братиславе, распугивая попутные самолёты.
А вот и Братислава!...
Ребята приземляются и оставляют ракету на автостоянке под присмотром бдительного Юрко. Однако, она явно мешает еще одной компании на красной легковушке, водитель которой выражает явное сомнение в способностях экипажа "ракеты" добраться до Праги раньше них.
После небольшой экскурсии по городу ребята берут курс на Прагу. Однако, впереди обнаруживается гроза.
Потому было принято решение приземлиться и продолжить путь по земле. По пути путешественникам встречается грузовик. Ребятам разрешают забраться в кузов. Однако, грузовик не торопится заводиться. Тогда Майка "помогает" машине двинуться в нужном направлении. причём без помощи как мотора, так и водителя.
После дождя ребята вновь взяли курс на Прагу, стартовав прямо из кузова, к вящему удивлению водителя и экспедитора. Вскоре впереди расстилается столица тогда еще социалистической Чехословакии.
У Карлова моста ребята паркуют ракету к немалому изумлению давешнего водителя красной легковушки, ну никак не ожидавшего такой прыти от груды металлолома.
Ребята попадают на съемочную площадку. Снимается явно что-то из жизни мушкетеров. На сей раз в роли возмутителя спокойствия выступает вопреки ожиданиям не Майка, а Катка, успешно срывающая съемки очередного эпизода.
Съемки возобновляются, когда Майка решает тоже "помочь" по мере возможности.
"Помощь" Майки выражается в замедлении скорости движения актёров....А когда разъяренный режиссер требует "больше жизни", наоборот, - убыстрения темпа. Весело всем. Кроме режиссера и оператора, у которого к тому же, как всегда, не вовремя кончается плёнка. Однако, время позднее и, кажется, пора возвращаться. Уже улетая, ребята замечают, что на примелькавшемся красном авто красуется объявление о продаже.
Ребята возвращаются домой. Майка, Кароль и Юрко убегают. А остальных ждёт сюрприз в виде очередного незнакомца.

12 серия
Тир (Strelnica)
В отеле обнаруживают пропажу ребят и снаряжают погоню.
А Майка догоняет автомобиль похитителей, избавляется от футляра контрабаса и освобождает из заточения Кароля. Впрочем, они не собираются покидать сам автомобиль.
Когда машина останавливается, похищенные, которые собственно уже таковыми не являются, незаметно покидают её. Преступники, чего-то ожидая, укладываются на ночлег. Майка с Каролем делают то же, но, естественно, на некотором отдалении.
Утро начинается с разгрузки автомобиля.
А в небе уже появляется вертолёт. Майка расталкивает своего приятеля.
Погоня тоже даром времени не теряет, благо у них есть пеленгатор Эмилко, что значительно упрощает весь процесс.
Решая удостовериться, что с похищенной всё в порядке, бандиты убеждаются, что они оплошали. В футляре находится никому не нужный (кроме настоящих музыкантов, конечно) музыкальный инструмент.
Дело заканчивается лёгкой потасовкой с привлечением подручных предметов.
До поры до времени бывшие похищенные с интересом наблюдали за происходящим, а Кароль даже помогал с расстояния жестами. Однако, через какое-то время Майка не выдерживает и начинает стыдить дерущихся. После чего с решительным видом направляется к вертолёту в сопровождении своего секретаря.
Кароля, однако, в вертолёт не пускают. Майка, уже из салона Ми-2 обещает вскоре вернуться. Похитители встречают это заявление смехом. Не рановато-ли?
Как только вертолёт взлетает, появляется погоня. Видя улетающий аппарат, они устремляются за ним.
Майка держит слово, и вертолёт через небольшой промежуток времени послушно приземляется на той же полянке. Пилот резво "делает ноги". Его примеру немедленно следует Майка, сбегая от окончательно растерявшихся теперь уже бывших похитителей.
Погоня была недолгой. Для бывших лже-музыкантов и похитителей инопланетянок она заканчивается на ближайшем косогоре у подножья которого их уже поджидает полиция.
Убедившись, что все в сборе, "чёрный воронок" отправляется своим путём, а Майка с Каролем своим.
Ребята вместе с Майкой отправляются на ярмарку. Поскольку с деньгами не густо, то Майка по очереди катается с каждым из ребят на различных аттракционах, по мере надобности решая возникающие проблемы. Например, самостоятельно раскрутить карусель, это мелочи....
На последние деньги решено пострелять в тире в надежде выиграть для Майки игрушечного медведя. Увы, Каролю не везёт.
Кажется уже всё потеряно. Однако, на помощь неожиданно приходит таинственный спонсор, дающий возможность ещё раз испытать судьбу. Но на сей раз стреляет Майка.
Она явно удачливее Кароля и гора призов в тире стремительно убывает, перекочёвывая к ребятам.. Причем всё это не без помощи всё того же спонсора, щедро оплачивающего такое редкое по зрелищности разграбление заведения. Его настроение ощутимо поддерживает бутылочка Вермута любезно выигранная благодарной Майкой. Владелице тира не помогает даже искривление ствола винтовки.
Ребята с богатыми трофеями возвращаются домой.
Однако, всё хорошее когда-нибудь заканчивается. В радостном настроении вся компания отправляется куда-то....А в это время Майка одиноко остаётся у ракеты. Замечает это только Кароль. Оказывается, что у Майки опять кончается энергия и необходима замена стабилизатора. Кароль обещает помочь...