43 серия
Настал день свадьбы Малу и Алаора – на этот раз все празднество прошло в доме Виржилио, но также все обошлось не гладко. Малу призналась, что она не беременна. Виржилио набросился на Алаора с обвинениями. Малу с Алаором собираются в свадебное путешествие в Нью-Йорк. Малу сказала матери, что они с Алаором будут жить как брат и сестра. Кларита в недоумении. Малу с Алаором приехали в аэропорт, объявили их рейс, Малу заторопилась на посадку. Алаор ответил, что это не их рейс и они никуда не летят. Он признался, что сдал билеты. Малу такого не ожидала и сказала, что не уйдет из аэропорта. Тогда Алаор поднял ее на руки, свесил на плече и унес, слушая ее крики: «Я хочу в Нью-Йорк!» Вандерлей готовится к свиданию с Ракел, все детали он обсуждает с Андреа. Виржилио сообщил Маркусу адрес свидания Ракел с Вандерлеем. Ракел пришла на место свидания. Тут появился Маркус и незаметно для Ракел подслушал их разговор с Вандерлеем. Она говорила, что Маркус бесхарактерный, размазня и о том, что сегодня же все ему расскажет, соберет свои вещи и уедет в Понтал дожидаться развода. Маркус также услышал ее признания в любви Вандерлею. Он решил не устраивать скандал жене и ушел из ресторана. Придя домой, он лично собрал вещи Ракел. Зашла Кларита и начала расспрашивать сына о том, что же произошло. Маркус все ей рассказал и объявил, что на этот раз все кончено. Явилась Ракел в хорошем расположении духа и увидела, что ее муж вне себя от ярости – он сбрасывает ее чемоданы в гостиную. В разгар скандала появилась, как будто случайно, Андреа. Алаор привез Малу в Винслау на родео, он решил в нем поучаствовать. Виржилио очень доволен, что избавился от Ракел. Ракел приехала домой в Понтал и сказала матери, что Маркус ее выгнал и попросила никому об этом не рассказывать.

45 серия
Ракел решила переехать в Рио и забрать с собой мать. Рут и Ракел собираются покататься на лодке. Флориано их отговаривает, потому что сегодня море неспокойное. Они сказали отцу, что пробудут в море не больше получаса. Сестры сели в лодки и начали грести. Их увидели Тоньу и Тито. Тоньу был обеспокоен, так как надвигались черные тучи. Он подошел к берегу и начал звать Рут, но они уже отплыли далеко и ничего не слышали. Началась буря. Их лодка перевернулась. Рут удержалась за ее край и попыталась за руку вытащить сестру из моря, но ничего не вышло. Ракел пошла ко дну. Тито на катере помчался к ним. Он увидел, что одна из сестер держится на плаву, а сам нырнул под воду, чтобы спасти другую, но безуспешно. Он ее не нашел. Первую он вытащил на берег и начал оказывать помощь, Лунатик был рядом с ним. Он спросил у Лунатика, кто это Рут или Ракел, так как сам их не различал. Лунатик ответил, что не знает. Тито побежал за сеньором Флориано, но дома не нашел ни Изауры, ни Флориано. Лунатик долго присматривался и наконец-то понял, что Тито спас Рут. В крепко сжатом кулаке Рут он увидел обручальное кольцо Ракел. Оглядевшись вокруг, Тоньу надевает на палец Рут кольцо Ракел. По дороге Тито встретил Маркуса и рассказал, что произошло с дочерьми сеньора Флориано. На берегу возле Рут и Тоньу начали собираться люди. Увидя обручальное кольцо на пальце, все поняли, что Тито спас Ракел и начали сочувствовать Тоньу, ведь Рут была его лучшей подругой. Подбежал Маркус и узнал, что спасена Ракел, а Рут утонула в море. Маркус решил отвезти Ракел в больницу, а потом в Рио. Когда сообщили Флориано и Изауре о гибели одной из дочерей, они были в отчаянии. Изаура начала уговаривать Флориано поехать в больницу к Ракел, но он отказался. Он не смог смириться, что его любимая Рут погибла. Полиция отправилась на поиски Рут. Кларита пытается выяснить у мужа, чем он болен. Виржилио ответил, что ничем он не болен и все это ее выдумки. Арлет сообщила Кларите и Виржилио, что приехал Маркус, но он на машине скорой помощи. Изаура собралась ехать в Рио, но пришел Лунатик и сказал, что им нужно поговорить. Флориано ответил, что он сейчас идет к морю и они поговорят позже. Тогда Лунатик сказал: «Рут не утонула, она жива! Маркус отвез ее в больницу. А утонула Ракел!». Флориано накинулся на него с кулаками. Лунатик ответил, что он хочет, чтобы Рут была счастлива и она любит Маркуса. Флориано сказал, что Рут никогда не согласится выдавать себя за Ракел. Изаура поменялась в лице и залилась слезами – утонула ее любимая дочь Ракел. Флориано намерен сейчас же все всем рассказать. Изаура только ответила: «Лунатик прав! Пусть Рут сама выбирает как быть». Флориано этого не ожидал от жены. Изаура сказала, что Рут всегда любила Маркуса, вдруг все получится, она будет устроена в жизни и родителям будет помогать. Флориано уверен, что Маркус должен узнать правду, на что Лунатик сказал, если Рут захочет, она сама все расскажет Маркусу. Маркус оповестил родных о произошедшем. Арлет сообщили, что Рут погибла. Флориано зовет Изауру поехать в больницу к Рут, но Изаура отказалась. Она будет ждать, пока на берег вытащат тело Ракел. Вандерлей просит Андреа поговорить с Виржилио, чтобы он предупредил людей, что новым владельцем является он. Также просит Андреа назначить дату свадьбы, но Андреа оттягивает и просит подождать три месяца. Лунатик поехал с Флориано в Рио. Донату считает странным его поездку в Рио, ведь он ненавидел Ракел. Виржилио недоволен тем, что его сын привез Ракел в его дом. В дом Виржилио приехали родители Ракел и Лунатик. Когда в комнате они остались одни, Флориано попытался снять с пальца дочери кольцо, его остановили Изаура и Лунатик. Они попросили его немного подождать, пока очнется Рут и тогда она сама решит, что делать дальше.

47 серия
Рут все время находилась в комнате Ракел и вспоминала свои разговоры с Маркусом, когда они приходили с отцом к ним на фирму. Вскоре зашла Кларита и привела Изауру. Кларита сказала Рут, что Маркус ее очень любит и если с ней что-то случится, он будет страдать. Появился Маркус, Рут не выдержала такого напряжения и всех прогнала из комнаты. Маркус попросил мать вызвать для жены врача. Виржилио посоветовал сыну положить Ракел в больницу или отправить к родителям, но Маркус отказывается. Изаура с Флориано вернулись домой. Донату пытается выяснить у Лунатика, что он делал в том богатом доме. Изаура все время проводит на берегу моря, дожидаясь пока найдут тело дочери. С утра Кларита зашла к Ракел поздороваться и узнать как она себя чувствует. Сказала, что Маркус рано утром ушел на работу. Ракел ответила: «Я привыкла вставать в шесть утра». Кларита сказала: «Ты шутишь? Ты же обычно вставала около полудня». Рут, поняв, что сказала это все о себе, поправила: «Я до свадьбы обычно рано вставала, готовила отцу завтрак». Кларита: «Я думала, что это Рут все делала». Ракел: «И она тоже. Когда она, когда я. Потом после свадьбы разленилась, стала долго спать». Кларита сказала, что она может оставаться в этом доме, пока не поправится. Рут сказала отцу, что приняла решение притворяться, что она Ракел ради Маркуса. Моряк просит Донату взять его с собой в море. Тот ему отказывает. Санпайо просит Арлет встретиться хотя бы на 15 минут, она долго сомневалась, но согласилась. Кларита начала расспрашивать Арлет, что от нее хотел Санпайо. Арлет все рассказала тете.

49 серия
Рут узнала от Маркуса о беременности Ракел. Маркус потребовал от нее, чтобы она с Кларитой сходили к врачу. Виржилио попросил управляющего своей гостиницы передать написанное им письмо для Брену, якобы от недовольного жителя Понтала, с угрозами в адрес мера. Рут находит в вещах Ракел некоторую сумму денег и пытается уйти из дома мужа. Кларита ей помешала, говоря, что она еще не поправилась. Рут признается Кларите, что она всех обманывает, что умерла Ракел. Малу с Алаором пришли навестить Каролу. Андреа готовится к свадьбе с Вандерлеем. Кларита начала уговаривать Рут остаться и пообещала ей помочь. Сезар встретился в доме Виржилио с Лунатиком и у них возник конфликт. Рут рассказала Тоньу, что Кларита уже все знает. Малу и Алаор переезжают в новую квартиру. Зе Луис требует от Веры встречи, Вера назначила встречу в церкви. Тоня просит помощи у доктора Муньеза. Она просит его помочь ей стать похожей на женщину из высшего общества. Вера приходит на встречу с Зе Луисом. Их вместе застает Брену.

51 серия
Лунатик приходит в комнату Рут, чтобы поговорить с ней. Ту да же заходит Маркус и Лунатик притворяется, что он ссорится с Ракел. Рут почти была готова открыть всю правду Маркусу, но в этот момент Лунатик достает неизвестно откуда взявшийся у него револьвер и стреляет в потолок. Маркус пытается его отнять у Лунатика. На шум выстрелов прибегает Виржилио и говорит Лунатику, что его враг скоро возвращается домой. Дуарте сообщает хозяину, что его поручение выполнено. Кларита говорит Рут, что теперь от нее зависит будет ли счастлив Маркус. В ответ Рут говорит, что ей сложно притворяться, сложно подражать манере Ракел краситься и одеваться. Флориано рассказывает Тито, что завтра будет день освобождения рыбаков от Донату. Изаура грустит за Ракел, проклинает море. Флориано пытается ее утешить, но безуспешно – горе Изауры ничем не излечить. Рут выздоравливает и решает уехать в дом родителей. Кларита ее сопровождает. Маркус отправляет Лунатика домой на автобусе. Когда Рут и Кларита уезжают, Маркус следит за ними из окна, в глубине души он не хочет, чтобы жена и будущий ребенок покидали его дом. Сезар агрессивно настроен против Санпайо, Арлет все рассказала жениху. Карола призналась Малу, что встречается с Зе Луисом. Сезар поведал Виржилио свою историю с Рут. Виржилио советует другу поскорее жениться на Арлет. Сезар опасается Лунатика и боится, что он все расскажет Арлет. Виржилио говорит Сезару, что от него нужно избавиться и самое подходящее – сумасшедший дом. Малу приготовила ужин для мужа, он очень обрадовался, но когда попробовал еду, его радость улетучилась. Он мигом ухватился за стакан с водой и начал все это запивать. Малу Алаор сказал, что все получилось очень хорошо. Малу не ждала такой похвалы и решила сама все попробовать. Попробовав, тут же скривилась и выплюнула приготовленное. Рыбаки в ожидании того часа, когда привезут лодки. Все это они обсуждают в баре Немца. Появляется Донату и расспрашивает у них, что это они все тут обсуждали до его появления. Все молчат, тут прибегает Вилма с сообщением о том, что везут лодки. Все рыбаки сразу же помчались к морю. Тоньу приехал домой. Донату не может понять, кто купил новые лодки. Лунатик ответил ему, что это Маркус. Рут приехала домой, она видит состояние матери. Говорит ей, что понимает, что она сейчас чувствует, ведь сейчас Рут похожа на Ракел. Изаура посмотрела на нее и сказала: «Ты не Ракел! Сейчас же сними кольцо!» Дуарте стреляет в Брену и тут же сбегает с места преступления. Вера очень напугана. Изаура заставила Рут снять одежду Ракел и одеть свое платье. Дуарте отчитывается Виржилио о проделанной работе.

53 серия
Малу пришла домой и пожаловалась матери на то, что ей приходится заниматься домашним хозяйством. Также сказала, что Маркус заходил к ним с Алаором и она заметила, что Маркус очень изменился. Говоря слова о том, что он должен радоваться тому, что эта женщина наконец-то оставила его в покое, вошел Маркус и услышал все. Малу ушла из дома, разругавшись с братом. Витор забыл в магазинчике Тони пакет, и она решила принести ему пакет сама домой. Во время их разговора прозвучал звонок телефона, и Тоня услышала, как Витор дружелюбно разговаривает с какой-то женщиной, называя ее «милая». Тоня советуется об этом с Мануэлой и думает, что Витор разговаривал с бывшей женой. Виржилио делится с Сезаром тем, что он чувствует к Тоне. В гостинице Вандерлею сообщили, что Ракел в доме родителей. Он не упустил случая навестить ее и начал просить прощения. Также спросил, смогут ли они как прежде быть друзьями. Рут прогнала Вандерлея. Кларита видит как Маркусу тяжело без Ракел, он даже пристрастился к спиртному. Малу поздно вернулась домой после встречи с друзьями. Она постаралась бесшумно пройти мимо Алаора, но услышала, как он с ней поздоровался. Он начал говорить, что очень беспокоился за нее. Слово за слово и у них возник скандал. Маркус пришел в гости к Малу и Алаору, чтобы примириться с сестрой. Вандерлей собирается продать поместье, но у него еще нет на него документов. Донату пришел к Сезару, чтобы поговорить о Лунатике.

55 серия
Маркус приехал к рыбакам утрясти рабочие вопросы. Переговоры проходили в баре Немца. Ракел пришла в бар, чтобы купить продукты и встретилась с мужем. От Немца Маркус узнал, что на его жену напали рыбаки, и предложил жене провести ее до дома. Сезар пришел к Донату и они нашли решение, чтобы упечь Лунатика в больницу. Донату рассказал Сезару, что Лунатик стает невменяемым, когда в его организм попадает хоть малая доля спиртного. Он подливает спиртное в стакан с молоком, который предназначался для Тоньу. Тоньу, вспоминая лицо отца, пытается вылепить его из глины и выпивает молоко со спиртным. У него ничего не получается вспомнить и он срывается на Глоринье и Алзире, выгоняя их из своей комнаты. Глоринья и Алзира не понимают, что произошло с Тоньу. Виржилио рассказывает Кларите, что скоро станет мером. Кларита смотрит на него как на умалишенного. Вдруг Виржилио становится плохо – у него раскалывается голова. Кларита очень напугана. Пока Малу находилась в ванной, на кухне возник пожар. Донату пришел за помощью в бар Немца. В это время там находились Сезар и Маркус. Лунатика связали и вызвали врачей, чтобы ему сделали успокаивающий укол. Тоньу увезли в больницу. Рут узнала от отца, что Тоньу не в себе. Она хотела пойти ему на помощь, но Флориано не позволил ей, напомнив, что она теперь Ракел. Алзира нашла в комнате Тоньу стакан с недопитым молоком и попробовала. Она принесла этот стакан Тито и Глоринье. Так они узнали, что кто-то специально подлил водки в стакан Тоньу. Сезар и Арлет назначили дату свадьбы.

57 серия
Кларите сообщили, что Тоньу сбежал из больницы. Об этом узнали Виржилио, Маркус и Арлет.  Донату перерывает все верх дном в комнате Лунатика в поисках оставшегося молока со спиртным и ему удается найти его. Тоньу нашли врачи на вокзале в то время, когда он покупал билеты, чтобы добраться до Понтала. Он вновь оказался в больнице. Глоринья обнаружила пропажу. Алзира догадалась, что остатки молока украл Донату. Неожиданно появился Донату. Глоринья попросила вернуть ей то, что он украл. Донату сказал, что ничего не брал и не понимает, что Глоринья от него требует. Виржилио приказал Сантьяго пригласить Мариелену в гостиницу на разговор. Он попытался у нее выведать тайну Веры. Мариелена ушла, ничего на рассказав Виржилио. Флориано спросил у Изауры, что она делала в доме Донату. Ракел приехала в дом Виржилио. Войдя с Кларитой в гостиную, она увидела подвыпившего мужа. Маркус заметил, что Ракел до сих пор носит обручальное кольцо, и попросил вернуть его ему. После инцидента с Маркусом, Рут с Кларитой уединились в другой комнате и долго разговаривали. В комнату ворвался Маркус, попросил мать оставить их с Ракел наедине. Когда Кларита вышла, Маркус набросился на жену с поцелуями. Наутро Рут рассказала Кларите, что они с Маркусом провели ночь вместе. Несмотря на это, Маркус с женой договорились встретиться с судьей по поводу развода. Кларита сказала Рут, что теперь только от нее зависит счастье ее сына. Виржилио решил навестить Веру и Брену. Когда Брену отлучился, Виржилио начал расспрашивать Веру, почему она никогда о себе ничего не рассказывает и никто не знает о ее семье. Тоня, поговорив с Мануэлой, направлялась в свой магазин. По дороге ее встретил Виржилио и затолкал в свою машину. Это видел доктор Муньез и поспешил за ними вдогонку. Отъехав подальше, Виржилио начал приставать к девушке с поцелуями, говоря, что она самое важное, что есть у него в жизни. Тут подоспел доктор Муньез и, грозя Виржилио пистолетом, приказал отпустить Тоню. Виржилио ничего не оставалось, как отпустить девушку. Доктору Муньезу он сказал, что еще не знает, с кем связался и против кого выступает. Вера рассказала Брену, что Вержилио задавал Мариелене очень странные вопросы о ней. Находясь уже в кабинете судьи, Ракел приняла решение не разводиться с Маркусом.

59 серия
Виржилио рассказал Сезару о таксисте. Сезар предположил, что Ракел ездила к Лунатику, чтобы поиздеваться над ним. Виржилио подозревает, что это не Ракел, а ее сестра Рут. Сезар говорит, что он знал Рут и, что это была спокойная девушка и вообще не похожа на Ракел. Виржилио думает, что Рут решила воспользоваться смертью Ракел. Изаура вновь прогуливалась вдоль моря. Флориано уговаривает ее перестать бродить в поисках тела Ракел. Маркус предупредил жену, что скоро у Виржилио день рождения, будет много гостей, и попросил хотя бы в этот день не устраивать скандалов. Виржилио приехал в больницу и узнал, что после посещения Ракел Лунатик стал намного спокойнее. Он также зашел в палату Тоньу и начал расспрашивать, кто его вчера навещал. Тоньу ответил, что только его сестра и домработница. Виржилио делится с Сезаром тем, что он уверен на все 100%, что в их доме живет Рут, а Ракел умерла. Версия Виржилио кажется Сезару фантастичной. Виржилио звонит Андреа и просит ее приехать к нему на работу. Он говорит, что с Вандерлеем можно прекращать все отношения, потому что он ничем не может быть им полезен. Также он рассказывает о своей уверенности в том, что Ракел мертва, а ее место заняла Рут. Поздно вечером к Андреа пришел Вандерлей и начал подозревать ее в том, что она скрывается от него. Тито пришел к Флориано с вестью о том, что он нашел его утонувшую лодку, плавая под водой. Все рыбаки обсуждают эту весть и решают сами разобраться с ним, не вызывая полиции. Этот разговор услышал брат Тони – Режинью и мигом помчался в бар Немца, чтобы рассказать и ему. Донату как раз в этот час находился в баре и слышал как Режинью все это говорил. Он сказал, что в лодке нашли бусы сеньора Донату. Рыбаки требуют от Донату рассказать, кто ему помогал, ведь сам он не мог этого сделать. Виржилио пытается найти хоть какие-нибудь доказательства своей правоты в отношении жены сына, подмечая некоторые проколы. Рыбаки схватили Донату и потащили в море.