Просто Мария/Simplemente María (1989 - 1990) - Мексика
Сообщений 1 страница 20 из 51
Поделиться205.12.2013 02:37:56 pm
1 серия
18-летняя крестьянская девушка Мария Лопес [Виктория Руффо], старшая из 6 детей, уезжает из своего поселка в Мехико.
В Мехико, в богатой семье дель Вильяр, накрывают завтрак. Первой из всей семьи мы видим Лорену [Габриэла Гольдсмит].
На вокзале служащий показывает Марии дорогу.
В доме дель Вильяр семья спускается к столу – Лорена, за ней отец, Густаво дель Вильяр [Клаудио Байес], и младший брат – Хуан Карлос [Мануэль Саваль]. Отец интересуется учебой сына.
На вокзале Мария приходит к начальнику вокзала и спрашивает у него, как ей повидать подругу Крисанту Фернандес, которая работает в столице. И очень удивляется, когда узнает, что в Мехико не все так просто, как у нее в поселке.
В доме дель Вильяр дон Густаво просит сына сходить с ним к врачу, сделать кардиограмму. Хуан Карлос отказывается под предлогом экзамена и «кучи дел» после него. Предлагает Лорене сходить с отцом. Лорена рассержена. Хуан Карлос быстро уезжает на своей машине.
На вокзале Мария объясняет начальнику вокзала, что приехала в столицу устраиваться на работу. Тот разворачивает газету с объявлениями.
Рита [Адриана Пара] выходит из дома подмести дорожку и видит, как через дорогу хозяйка дома (сеньора Уркиага [Сандра Феликс]) сама выносит мусор. Она все еще не нашла служанки. Рита обещает сообщить, если что-нибудь узнает.
Начальник вокзала звонит как раз по объявлению сеньоры Уркиага и договаривается, что Мария придет к ней.
Мария приезжает по адресу, сеньора Уркиага оплачивает такси и уводит Марию в дом.
Дон Густаво и Лорена едут в больницу. Лорена возмущается безответственностью брата.
В это время Хуан Карлос играет в конное поло.
Сеньора Уркиага обнаруживает, что у Марии нет рекомендаций, но все-таки берет ее на работу.
Хуан Карлос вечером возвращается домой, и говорит, что полдня провел в библиотеке. Лорена, похоже, не очень-то верит. Да и отец тоже.
Мария приносит хозяйке обед. Та обнаруживает, что Мария неправильно надела наколку на голову и со смехом поправляет ее.
Через две недели Мария выходит вымести дорожку. Рита видит ее и, наконец, знакомится – оказывается, она уже 2 недели за ней наблюдала. Рассказывает, как надо себя держать, какие у прислуги есть права, предлагает погулять в воскресенье. Сама Рита работает прислугой уже как минимум 5 лет.
Рита и Мария гуляют в зоопарке. Когда они идут вдоль пруда, их с лодки замечают Хуан Карлос и Альберто Ривера [Сервандо Манцетти]. Девушки их тоже замечают, Рите, видно, не впервой, а Мария смущается. Из обмена репликами становится ясно, что Мария в Мехико уже 3 месяца. Хуан Карлос говорит, что Мехико его родной город, и он знает его как свои пять пальцев, хотя бывал еще во многих странах. Он предлагает потанцевать, Мария боится опоздать домой, но Рита уговаривает ее погулять подольше.
Мария на танцевальной площадке как ворона среди голубей, а вот Рита танцует с Альберто – но приставать не дает. Хуан Карлос и Мария садятся за столик. Мария рассказывает, что ее мать давно умерла, отец остался в поселке с младшими, а она одна приехала в Мехико. Они танцуют медленный танец, Хуан Карлос просит об еще одной встрече, предлагает дружить, спрашивает, нет ли у нее жениха. Пытается поцеловать, но она поначалу сопротивляется. И представляется он ей только теперь [!] – «Хуан Карлос дель Вильяр, живу с отцом и старшей сестрой, студент-медик». Второму поцелую она уже не сопротивляется.
Поздно вечером Мария возвращается домой, рассказывает Рите, что Хуан Карлос назначил ей свидание на будущей неделе, и убегает в комнату.
Хуан Карлос и Альберто сидят в комнате дома дель Вильяр и обсуждают Марию и Риту. Хуан Карлос считает, что Мария искренняя и порядочная, доверчивая и наивная, «она даже целоваться не умеет. Это так забавно». Он явно ею увлечен. Альберто смотрит на него, словно не ожидал подобных излияний.
В церкви идет служба, среди прочих ее слушает семья Карено. Потом мы оказываемся в доме дона Куко [Куко Санчес], который, видимо, сдает квартиры внаем, в том числе семье Карено, где явно готовится какое-то празднество.
Хуан Карлос и Мария встречаются в очередной ее выходной, и их поцелуй видит Лорена, проезжающая мимо на своей машине.
В доме Карено танцы, музыка. Рита приходит, чтобы извиниться за пропущенные уроки. Виктор Карено приглашает ее послушать музыку и выпить.
Хуан Карлос предлагает Марии зайти в ресторан. Тут выясняется, что она не умеет читать. В ресторане она рассказывает Хуану Карлосу, что она в семье старшая, лишилась матери в 8 лет и с тех пор заботилась о пяти младших. А теперь оставила их на попечение второй сестры, а сама каждый месяц посылает подарки. Хуан Карлос удивлен, что ей хватает на это денег.
Мария и Рита обсуждают новых знакомых. Альберто Рите не нравится, но с ним приятно проводить время. Правда, он пройдоха, а Хуан Карлос точь-в-точь такой же. Все богачи, мол, одинаковы – для них девушки забава. Мария считает, что Хуан Карлос ее любит.
Хуан Карлос и Альберто разговаривают в университете, Хуан Карлос, оказывается, должен был уже закончить учебу, но обманывает семью. Альберто тоже уже надоело, но он считает, что начатое надо закончить. Оказывается, у него есть любимая девушка, которая ждет его выпуска. Хуан Карлос говорит, что уж его-то никто не заставит жениться.
Рита и Мария приходят в кафе, и Рита видит за одним из столиков учителя – Виктора Карено [Хайме Гарса]. Тот видит Марию и влюбляется моментально. Виктор уговаривает Марию прийти к нему на урок.
Хуан Карлос приезжает за Марией.
В это время Виктор сидит в своей комнате, пытается заниматься, но вспоминает Марию.
Хуан Карлос показывает Марии, что такое конное поло [красуется большей частью]. Мария пугается его напора и убегает на конюшню, а он ее догоняет, закрывает двери и… ну, в общем, понятно.
АВТОР: dariola
Поделиться305.12.2013 02:39:12 pm
2 серия
Дон Густаво и Лорена дома, Хуана Карлоса нет. Лорена возмущается, что мужчинам все можно, а девушки должны взаперти сидеть. Дон Густаво удивляется, откуда в ней столько злости.
Мария и Хуан Карлос стоят возле ее комнаты. Их видит сеньора Уркиага.
Хуан Карлос возвращается домой в 10 вечера, хотя отец велел быть дома к ужину. Лорена мечтает о замужестве, все ее подруги уже замужем. Хуану Карлосу она заявляет, что видела его с Марией. Дон Густаво интересуется, кто это, Лорена рявкает, что, наверно, какая-нибудь потаскуха. Она Марию уже заранее ненавидит. Хуан Карлос и Лорена ссорятся.
Рита и Мария говорят о Хуане Карлосе.
Мария и Хуан Карлос сидят в ресторане. Он расточает комплименты [видно, что бабник, гхм], а она верит. Он обещает научить ее жить и любить.
Дон Густаво разговаривает с директором университета и обнаруживает, что сын ему лгал.
Рита удивляется, почему Мария верит в любовь к ней Хуана Карлоса, зачем она так доверчива. Она не верит, что Хуан Карлос любит Марию, а та обижается.
Хуан Карлос возвращается домой и натыкается на неприятный разговор с отцом.
Рита пытается предупредить Марию, что Хуан Карлос может ее обмануть. Мария подметает дорожку и ей становится нехорошо, уже не впервые. Сеньора Уркиага твердо настроена отвести ее к врачу, поскольку отвечает за нее.
Выясняется, что Хуан Карлос учится уже четыре года, но все еще сидит на 2 курсе. «Четыре выброшенных года» - возмущается отец. Он настаивает, чтобы сын продолжал учебу, но теперь тот будет отчитываться перед отцом.
Мария звонит Хуану Карлосу, чтобы уговориться о завтрашней встрече, но тот отказывается – ему скоро сдавать экзамен.
Альберто приходит в дом дель Вильяр, Лорена его встречает (знакомы они, судя по всему, давно и никаких особенных чувств друг к другу не испытывают).
Донья Мати [Сильвия Дербес] разговаривает с соседом доном Чема [Рафаэль Инклан]. Он мелкий торговец, торгует с лотка, иногда не совсем честно.
Хуан Карлос спускается в гостиную и рассказывает Альберто о новом режиме, введенном отцом.
Рита уговаривает Марию хотя бы сходить познакомиться с семьей Карено.
Хуан Карлос и Альберто разговаривают об учебе, женщинах, Альберто удивлен, что Хуан Карлос все еще с Марией. Он не женился на ней потому, что они разного круга. «А будь по-другому, женился бы?» - спрашивает Альберто, и Хуан Карлос задумывается.
Виктор ведет урок во дворе, для соседей. Приходят Рита и Мария, наблюдают за уроком. Виктор опять убеждает Марию, что она должна регулярно посещать уроки, и даже предлагает поговорить с ее хозяйкой, чтобы та отпускала Марию. И тут Мария падает в обморок.
Синьора Уркиага договаривается с доктором Велесом, что пришлет к нему Марию.
Хуан Карлос занимается, когда приходит Лорена и подкалывает его на тему внезапно вернувшегося прилежания.
Виктор Карено на такси привозит Риту и Марию (правда, дальше калитки не идет) домой. Рита приводит Марию в ее комнату, укладывает в постель.
Хуан Карлос и Альберто сидят в гостиной занимаются, Лорена приносит им кофе, но опять подкалывает брата по поводу Марии, недоумевая, чем простые женщины так привлекают мужчин ее круга. Хуан Карлос заявляет, что женщины его круга – гордячки, думающие только о внешности.
Рита и Мария в приемной врача. Тот приносит результаты анализов и заявляет, что Мария ждет ребенка.
Мария звонит Хуану Карлосу, трубку снимает Лорена – правда трубку брату все-таки передает. Мария настаивает, что они должны встретиться, просит его прийти в их кафе. Ему не нравится ее настойчивость, но он все-таки идет. Лорена, услышавшая его последнюю фразу, недоумевает, как он может встречаться с Марией.
При слове «врач» Хуан Карлос первое что думает – что она больна. Известие о ребенке ошеломляет его.
АВТОР: dariola
Поделиться405.12.2013 02:40:17 pm
3 серия
Хуан Карлос прежде всего спрашивает, кто знает о беременности Марии. Выглядит он при этом – как будто под дых получил.
Сеньора Уркиага разговаривает о Марии с мужем, и тот требует, чтобы Мария немедленно ушла, так как он терпеть не может детей.
Хуан Карлос не хочет жениться и пытается всячески отвертеться от брака. Рассказывает, что отец требует от него заняться карьерой, что в течение ближайших нескольких лет не сможет зарабатывать.
Супруги Уркиага обсуждают Хуана Карлоса, и муж требует, чтобы после рождения ребенка Мария ушла.
Мария понимает, что жениться на ней Хуан Карлос не хочет и не хотел. Он обещает ей помощь, говорит, что не бросит, но она уже считает, что он ее не любит. Она приняла решение воспитать ребенка сама, избавить Хуана Карлоса от забот. В общем, каждый говорит о своем, и слышит то, что хочет слышать. Из-за его неудачной реплики, Мария считает, что для него ребенок – пустяк, и оскорбляется больше прежнего.
Соседи расспрашивают Виктора о Марии.
Хуан Карлос пытается объяснить Марии, что вырастить ребенка не так просто, но она слышит только одно «нищая невежественная служанка и ребенок будет таким же». В конце концов, она убегает.
Мария плачет в комнате. Сеньора Уркиага пытается ее утешить и предлагает поговорить с ним, заставить его жениться. Мария не хочет этого, но синьора Уркиага настроена решительно.
Хуан Карлос вспоминает последний разговор с Марией.
Рита пытается поговорить с Марией.
Сеньора Уркиага пытается поговорить с Хуаном Карлосом, а он ей грубит. А потом вообще выбегает из дома и куда-то уезжает. Его отъезд видит вернувшийся отец.
Дон Густаво знакомится с сеньорой Уркиага, и она рассказывает ему историю Марии.
Рита распекает Марию – «я же предупреждала».
Известие о том, что Хуан Карлос встречался с Марией, поражает дона Густаво. Сеньора Уркиага оправдывает их молодостью и всячески убеждает дона Густаво, что Мария очень честная и порядочная девушка, просто один раз ошиблась, а Хуан Карлос ведет себя отвратительно.
Позже дон Густаво спрашивает о Марии у сына, и тот признает правду. Дон Густаво рассержен еще больше, признает правоту сеньоры Уркиага [похоже он на стороне Марии, хм?]. Правда, жениться он не позволяет – исключительно потому, что это означает окончание учебы и разрушение возможной врачебной карьеры Хуана Карлоса. Хуан Карлос просит у отца совета, но тому нечего сказать, он требует от сына самостоятельного решения, а тот – «как скажешь ты».
Дон Густаво сообщает сеньоре Уркиага, что его сын готов помочь Марии. Но Марии уже ничего не нужно от дель Вильяров, она намерена все сделать сама.
Рита всячески пытается утешить Марию, строит планы, что делать дальше. Мария слышать не хочет о Хуане Карлосе, считает его обманщиком (а он мысленно клянется, что не обманывал ее, и кажется, правдив), разочарована в нем, уверяет, что уже не любит его. «Кровь-то его останется» - замечает Рита [Ох, как же она окажется права!].
Рита приходит в дом Карено, и Виктор по ее нерешительности догадывается, что Мария беременна. Донья Мати осуждает Хуана Карлоса.
Мария считает, что не заслуживает внимания семьи Карено. Для Марии помощь со стороны Хуана Карлоса – это женитьба на ней, а чью-то другую она считает себя не вправе принять.
Хуан Карлос рассказывает обо всем случившемся Альберто. Тот не одобряет друга.
Лорена разговаривает по телефону с Карлоттой и надеется, что Карлотта отвлечет Хуана Карлоса от служанки.
Виктор приходит к Марии, спрашивает, почему она не ходит на занятия. Пытается всячески ее уговорить.
Донья Мати провожает младших детей – Германа и Хулию - в школу. Потом к ней приходит Перлита [Эванджелина Соса], внучка дона Чема. Она спрашивает о Маркосе, сыне доньи Мати.
Виктор открывает Марии, что догадался о ее беременности.
АВТОР: dariola
Поделиться505.12.2013 02:41:18 pm
4 серия
Виктор пытается убедить Марию, что в ее положении нет ничего стыдного.
Маркос [Хуан Бернардо Гарса] возвращается домой и разговаривает с Перлитой.
Виктор рассказывает, что мужчины всякие бывают. Правда она может слышать только то, что непосредственно ее касается. Он уверяет, что она обязательно станет тем, кем захочет.
Хуан Карлос сдает экзамен, а думает о Марии – вернее о том, что он оказался трусом.
Виктор подбадривает Марию, старается уверить ее, что ребенок будет в первую очередь похож на мать, а невежественным или нет – это уж от нее самой зависит.
Выходя с экзамена, Хуан Карлос сталкивается с Альберто, тот удивляется его неразговорчивости.
Виктор убеждает Марию появиться на уроках.
Лорена радуется, что Хуан Карлос сдал экзамен, и рассказывает ему о звонке Карлотты. Хуан Карлос просит оставить его в покое.
Мария сидит, учится писать (животик уже приличный). Супруги Уркиага разговаривают о ней – хозяйка за нее, хозяин против. Мария обещает своему ребенку сделать все, чтобы он мог ею гордиться.
Перлита рассказывает деду о школе. Потом они вспоминают отца Перлиты [видимо сына дона Чема].
Альберто и Хуан Карлос говорят о ребенке Марии. Альберто интересуется, насколько Хуан Карлос уверен, что это его ребенок.
Мария приходит в дом Карено на урок, но там никого нет. Донья Мати хвалит ее за успехи. Виктор проводит урок для одной Марии – и она читает свое первое слово: «Мария»
Хуан Карлос звонит в дом сеньоры Уркиага, но та уверяет, что Марии нет и не будет. Хуан Карлос не знает, где ее искать. Но потом дожидается ее возле ее комнаты. Та даже разговаривать с ним не хочет. Он пытается дознаться, где она была, а Мария молчит, отделывается общими фразами, обращается к нему на «вы». Очередной разговор немого с глухим. Хуан Карлос обещает, что не будет пытаться отнять ребенка. Мария говорит, что ей ничего от него не нужно, она и ребенок обойдутся без его помощи.
У Виктора романтическое настроение, донья Мати интересуется у сына, не связано ли оно с Марией.
Для Марии любовь и брак – одно и то же, объяснения Хуана Карлоса на эту тему она не слышит.
В дом Карено приходит (П)Альмира [Патрисия Кастро], разговаривает с Хулией [Ванесса Буше], дочерью доньи Мати, в первую очередь о Викторе.
Дон Густаво разговаривает с Альберто об учебе Хуана Карлоса. Приходит Лорена с подносом. Втроем они обсуждают Марию. Хуан Карлос заявляет, что накануне виделся с Марией, но она знать о нем ничего не хочет. Он признает, что и у служанки может быть достоинство и гордость.
(П)Альмира разговаривает с Виктором, тот возмущен, что Хулия пропускает уроки. (П)Альмира интересуется Марией, Виктор всячески обходит скользкие углы.
Виктор договаривается с другом-врачом, чтобы Марию положили к нему рожать.
Мария вяжет для ребенка и мечтает, наконец, увидеть его.
Рита приходит к Виктору поговорить о Марии, куда ее положить. Виктор обнадеживает ее, что завтра все станет известно.
Рита передает Марии разговор с Виктором.
Мария с улыбкой говорит о Викторе, признает, что не все мужчины негодяи.
Синьора Уркиага зовет Марию, расспрашивает, где она будет рожать.
Виктор приходит к Марии, приносит деньги, она не принимает, но обещает, что в случае нужды попросит у него.
Мария собирается в больницу. Она уверена, что у нее будет сын. Синьора Уркиага предупреждает ее об осторожности в отношении мужчин, но Мария уверена – другого раза не будет.
При оформлении в больнице Мария говорит, что забыла имя отца ребенка, просит записать сына на свое имя.
Рита отпрашивается у хозяйки, та ее выгоняет.
Донья Мати и Виктор говорят о Марии, о трудном начале ее жизни, донья Мати жалеет ее.
Мария рожает сына.
Рита находит новое место для себя и для Марии (у сеньоры Каридад [Ирланда Мора]).
АВТОР: dariola
Поделиться607.12.2013 08:41:09 pm
5 серия
Марии приносят ребенка.
Хуан Карлос разговаривает о Марии и ребенке с Альберто Ривера. Считает, что сделал достаточно. Говорит, что речи о браке не заходило, что она потеряла веру в него, что ее непреклонность непонятна. Альберто считает, что Хуан Карлос «обречен до конца своих дней вспоминать Марию, и только потому, что она мать твоего ребенка».
Виктор и донья Мати вспоминают историю своей семьи; мы узнаем, что донья Мати родила 4 детей, а Виктор – первенец. Она гордится сыном, считает, что Маркос, Герман и Хулия должны брать пример со старшего брата. Виктор считает, что здесь большая заслуга матери, ведь она их воспитала. Виктор верит, что у Марии еще все впереди, у нее «силы и дар воспринимать».
Хуан Карлос возмущен тем, что Мария отказывается принимать его помощь, и не собирается больше искать ее.
Сестра приносит Марии сына, она счастлива, восхищена.
Хуан Карлос решает вспомнить о развлечениях, вспомнить о девушках из хороших семей. Альберто веселится, глядя на него, интересуется, не нужны ли другу рекомендации, но снабжать друга девушками не намерен.
Бенито спрашивает у доньи Мати о ребенке.
Рита уверяет Марию, что ребенок похож на нее. Сестра напоминает, что будущее ребенка в руках матери, а Мария клянется, что ее сын не узнает ни бедности, ни голода. Сестра уносит малыша, а Рита и Мария говорят о нем. Рита говорит, что Виктор хотел бы навестить ее. Мария просит сказать о ребенке Виктору, донье Мати и синьоре Уркиага. Тут выясняется, что Рита сменила место работы и ей уже не так удобно зайти к синьоре Уркиага.
Виктор ведет урок в общественной школе.
Мария подозревает, что Риту выгнали из-за нее, но та уверяет, что уже нашла работу и для себя, и для Марии в одном и том же здании. Рита рассказывает, что Марии предстоит работать у двух одиноких женщин, матери и дочери.
Виктор возвращается домой, зовет Маркоса, будит его, рассержен, что тот предпочитает сон работе и учебе, возмущается, что брат до сих пор надеется на маму.
Рита прибегает в дом Карено, сообщает о рождении накануне сына у Марии.
Мария интересуется у сестры, когда ее выпишут.
Рита рассказывает Виктору о новой работе, потом тот знакомит ее с Маркосом, но Рита быстро понимает, что она не вовремя. Виктор сердится на Маркоса, рассказывает, что в 15 лет сам учился и работал на двух работах. Маркос интересуется, неужели желание поспать так плохо. Виктор недоволен, что Маркос постоянно приходит домой под утро и играет на деньги в биллиард.
Лорена приходит к Хуану Карлосу (тот опять вспоминает Марию).
Виктор приходит к Марии.
Лорена просит брата помочь ей устроить вечеринку в честь ее дня рождения, пригласить друзей из его университета, отдельно упоминает Альберто. Заходит дон Густаво и предлагает Лорене устроить праздник самой, поскольку Хуану Карлосу некогда.
Сестра показывает ребенка Виктору.
Донья Мати и Хулия накрывают на стол, возвращается Маркос. Донья Мати рада, что все собрались, а Маркос будет приходить вовремя.
Мария собирается уходить из больницы. Выясняется, что она назвала сына Хосе Игнасио Лопес, как своего отца.
По дороге Мария и Рита видят вывеску курсов шитья и заходят. Хозяйка – донья Чечита. Она не очень приветлива. Мария все же просит сделать ей вместо одного выходного в воскресенье после завтрака – два выходных в неделю после обеда, поскольку она хочет научиться шить. Не сразу, но донья Чечита соглашается.
Рита приходит к Марии на новое место работы, но вынуждена почти сразу уйти, донья Чечита крайне недовольна ее визитом. Хозяйка достает рукоделие, кричит Марии, чтобы та шла к Эсперансе (дочери), которая ее зовет, в это время начинает кричать ребенок – хозяйка хватается за голову. Мария разрывается между плачущим сыном и Эсперансой, которая требует завтрак. Но та сначала требует успокоить ребенка.
Рита приходит к Виктору и рассказывает, что Мария недовольна новым местом работы, исхудала от напряжения, а в свои выходные ходит на курсы кройки и шитья.
Мария шьет на ножной машинке, ребенок лежит рядом в корзинке. Учительница очень довольна ею, говорит, что получится отличное платье.
Виктор обижается, что Мария предпочитает шитье школе, но Рита уверяет, что Мария продолжает учиться по учебникам.
Хуан Карлос рассказывает Альберто о приглашении Лорены, тот собирается прийти с невестой.
Рита предлагает Марии оставить ребенка у нее, обещает посидеть с ним. Мария по-прежнему не желает видеть Хуана Карлоса.
Виктор и донья Мати говорят о Марии. Заходит дон Чема, стесняется, что прервал обсуждение семейных дел, но потом включается в обсуждение способов помочь Марии.
Донья Чечита и Эсперанца смотрят телевизор. Возвращается Мария, и донья Чечита заказывает ей платье из голубой материи. А Эсперанца заявляет, что в четверг Марии придется пропустить занятия, потому что в доме гости, но в воскресенье она выходного не получит.
Хуан Карлос опять вспоминает Марию.
Виктор заходит к Марии, она обещает заглянуть в конце месяца, потому что сейчас не может разговаривать. Эсперанца злобно интересуется, не собирается ли Мария подарить брата своему «сопляку».
Донья Мати разговаривает с доном Чема. Возвращается Виктор, рассказывает о разговоре с Марией.
Мария и Рита заходят в ее комнату, любуются ребенком, Мария сердится, что Рита дала ее адрес Виктору. Мария намерена стать известной модисткой.
АВТОР: dariola
Поделиться707.12.2013 08:42:03 pm
6 cерия.
Мария шьет заказанное платье на курсах, где учится, учительница ею очень довольна. Донья Чечита платит Марии за сшитое платье, и сквозь зубы признает, что платье неплохое – для начинающей.
Мария с ребенком приходит к семье Карено. Все любуются ребенком, которому на следующий день 4 месяца. Донья Мати и Виктор удивлены ее выбором профессии.
Гости съезжаются на день рождения Лорены. Альберто приехал с невестой Брендой [Лилиана Веймер], и Лорена разочарована.
Мария благодарит Виктора за все.
Хуан Карлос скучает на дне рождения сестры. Лорена пытается его расшевелить, знакомит его с Натальей Пресьядо [Франсис Ондивьела], пришедшей с Альберто, Хуан Карлос делает ей комплимент.
Виктор, Рита и Мария садятся пить чай. Виктор переводит разговор на ее хозяев.
Мария предпочитает это место работы ради уроков шитья, Рита не очень довольна.
Дон Густаво с лестницы наблюдает, как танцуют Хуан Карлос с Натальей Пресьядо. После окончания танца тот заводит с партнершей разговор и опять вспоминает Марию. Лорена ставит музыку для медленного танца. Хуан Карлос пошучивает, а потом они с Натальей уходят «осматривать дом».
Донья Мати вспоминает Марию, признает, что та – сильная девушка. Они с Виктором рассуждают, сколько денег потребуется ей на раскрутку ателье. Донья Мати напоминает о пустующей комнате во дворе.
Виктор прибегает к Марии, чтобы рассказать о комнате. Та очень рада, готова даже пропустить занятия ради того, чтобы на нее посмотреть, но Виктор против такой жертвы. Хозяйка крайне недовольна и рявкает на Марию в присутствии Виктора. Виктор пытается вступиться и сцепляется с доньей Чечитой. Мария обещает забежать во вторник, поблагодарить донью Мати. Донья Чечита намекает на близкие отношения Марии и Виктора.
Лорена завтракает, раздается звонок телефона – это Наталья Пресьядо, которая хочет слышать Хуана Карлоса (он еще спит). Лорена кладет трубку, улыбаясь.
Мария сообщает донье Чечите, что в конце месяца уходит. Донья Чечита пытается поучать Марию, но та возражает, и они почти ссорятся. Хозяйка не верит, что Мария хочет стать портнихой.
Хуан Карлос выходит в гостиную, Лорена напоминает об учебе. Хуан Карлос опять не настроен учиться. Лорена рассказывает о звонке Натальи. Хуан Карлос считает ее надоедливой и не хочет с ней разговаривать.
Донья Чечита продолжает оскорблять Марию, к ней присоединяется Эсперанса. Дочь оскорбляет еще и ребенка Марии. В конце концов, они доругиваются до того, что Марию выгоняют в тот же день. Донья Чечита, в отличие от сеньоры Уркиага, еще и перебирает вещи Марии, чтобы убедиться, что та ничего не украла (и вещи выворачивает ногой, руки марать не хочет).
Рита и Мария приходят в дом семьи Карено. Мария боится стеснить донью Мати, а та, судя по всему, воспринимает ее как еще одну дочь.
Хуан Карлос в своем кабинете, звонит телефон – это Наталья. Он холоден с ней, не хочет встречаться. Назначает встречу на завтра в девять.
Виктор возвращается домой, видит, как Мария выносит вещи из комнаты. Он просит ее чувствовать себя как дома.
Виктор покупает краску для комнаты Марии.
Донья Мати, Рита и Мария обнаруживают люльку Германа, мужчины собираются красить. Мария и Рита раскладывают газеты.
Хуан Карлос и Альберто говорят о Наталье. Хуан Карлос не желает забот и обязательств (и откуда-то знает, что у него именно сын).
Мария, донья Мати и Рита забавляются с ребенком.
Хуан Карлос вспоминает Марию, грустит, Альберто удивлен.
Мария обещает, что Хосе Игнасио никогда не будет таким как отец.
Мужчины собирают деньги на матрас для Марии и приносят новый. У нее нет слов.
Донья Мати собирает вещи, которые потребуются Марии, Виктор и Маркос расставляют мебель. Мария ошеломлена своей новой комнатой, но намерена заплатить за матрас. Ей неловко, но Виктор напоминает, что «давать намного приятнее, чем получать», что кроме любви есть еще и дружба. Она считает, что это делают из жалости, боится любви, не хочет ни от кого зависеть. Виктор уверяет, что семья Карено удочерила Марию.
АВТОР: dariola
Поделиться807.12.2013 08:42:55 pm
7 серия.
Хуан Карлос опять играет в конное поло. У конюшни встречается с Альберто и тот интересуется, почему друг грустит. Оказывается, Хуан Карлос не видел Марию уже 10 месяцев, с тех пор как она отказалась дать сыну фамилию отца. Альберто заявляет, что Мария – порядочная девушка. Хуан Карлос рассуждает о заслуженности богатства, а Альберто опять подкалывает его насчет уверенности в отцовстве.
Мария с ребенком сидят в комнате, входит донья Мати, Мария пытается заплатить за комнату, но донья Мати сердится и переводит разговор на вывеску для Марии, которую сделает Виктор.
Хуан Карлос встречается с Ритой, та убегает, а он едет за ней на машине, но она прячется.
Мария признается донье Мати, что дом Карено стал для нее родным.
Рита прибегает к Марии и рассказывает о Хуане Карлосе. Мария перепугана.
Хуан Карлос опять думает о Марии.
Виктор рисует вывеску для Марии.
Донья Мати подметает тротуар, Мария предлагает ей вымести двор. Донья Мати говорит, что Мария не служанка в доме, а та напоминает о доброте и взаимопомощи. Донья Мати спрашивает о ребенке.
Рита рассказывает своей хозяйке о Марии и та позволяет продать Марии свой зеркальный шкаф.
Возвращается Виктор, приносит Марии нераскрытую розу, показывает Марии вывеску.
Мария делает очередную выкройку, когда приходит Рита, любуется ребенком, а потом рассказывает о платяном шкафе своей хозяйки. Мария сомневается, сумеет ли оплатить шкаф, даже в рассрочку, и недовольна, что цена будет вычитаться из жалованья Риты. Та предлагает считать это как подарок своему крестнику.
(П)Альмира (они с Виктором преподают в одной школе) приходит в дом Карено, разговаривает с доньей Мати о Марии, и отзывается о ней пренебрежительно. Донья Мати догадывается, что (П)Альмира ревнует Виктора к Марии, но оскорблять ее не позволяет. Последние реплики слышит Мария и признает правоту (П)Альмиры.
Хуан Карлос проезжает мимо дома Карено как раз когда оттуда выходит (П)Альмира.
Донья Мати приносит Марии обед, поскольку та не вышла к столу.
Виктор недоволен тем, как Хулия говорит об (П)Альмире, просит сестру найти (П)Альмиру для разговора. Выясняется, что Мария шьет платье как раз для доньи Мати.
(П)Альмира возвращается в дом Карено, но настроена недружелюбно, ожидает, что разговор пойдет о Марии. Виктор предлагает ей помочь Марии, заказать у нее платье. Виктор интересуется, почему (П)Альмира так зло отзывается о Марии, та дает волю ревности. Виктор сердится. (П)Альмира бросает ему в лицо, что он влюблен в Марию, «это все знают».
Донья Мати и Мария говорят о Хуане Карлосе, а он опять играет в конное поло и вспоминает Марию.
Виктор убеждает (П)Альмиру, что пытается помочь Марии, а (П)Альмире нужен другой мужчина. (П)Альмира интересуется, когда он сам начнет жить.
(П)Альмира заказывает Марии платье, донья Мати поражена.
Мария и Виктор возвращаются в ее комнату, говорят о ее первых клиентах. Мария интересуется, не станет ли (П)Альмира членом семьи. Виктор уверяет ее, что не женится, поскольку должен заботиться о матери, братьях и сестре. Виктор говорит ей об их сходстве.
Марии привозят шкаф.
Наталья Пресьядо приходит в дом дель Вильяров, чтобы поболтать с Лореной, дожидаясь Хуана Карлоса. Хуан Карлос, сидя в библиотеке, ищет способы найти Марию и вспоминает о сеньоре Уркиага.
Наталья рассказывает о своих впечатлениях от Хуана Карлоса и просит у Лорены рассеять ее сомнения насчет другой женщины у Хуана Карлоса. Лорена умалчивает о Марии, но говорит, что Хуан Карлос не хочет вступать в брак, а любая рекомендация со стороны члена его семьи только ухудшит дело.
Хуан Карлос думает о Марии и сыне.
Мария регистрирует сына под своей фамилией.
Мария шьет, когда к ней приходит (П)Альмира. Она говорит, что заканчивает ее платье. (П)Альмира удивляется ее скорости.
Хуан Карлос спускается в гостиную и удивляется присутствию Натальи. Лорена деликатно оставляет их.
(П)Альмира спрашивает о ребенке – тот у доньи Мати, пока Мария работает. Начинается примерка.
Наталья пытается выяснить у Хуана Карлоса в чем дело, всячески подталкивая его к мысли о браке, рассказывая, что она думает об этом примерно то же, что и Хуан Карлос. Когда она целует его, ему кажется, что он целуется с Марией, а увидев Наталью, он пугается и отворачивается.
Хуан Карлос звонит в дом Уркиага, но сеньора встречает его очень неласково и ничего не рассказывает.
(П)Альмире нравится платье, но оно, по ее мнению длинновато. (П)Альмира все-таки не упускает случая уколоть Марию, хотя уже не так грубо, как раньше.
Хуан Карлос приезжает к сеньоре Уркиага, та говорит только то, что Мария ушла из дома в больницу, но называет учителя, который помогал Марии.
Мария приходит к донье Мати, они говорят о ее работе, потом заходит Виктор. Донья Мати говорит, что считает Хосе Игнасио за внука, которого ей не дал Виктор. Мария просит Виктора стать крестным сына, крестной будет Рита. Виктор просит Марию, раз уж они породнятся, звать его по имени.
Хуан Карлос приходит к Марии, та испугана, пытается его выгнать. Хуан Карлос берет сына на руки, но скоро отдает Марии. Та не хочет разговаривать с ним, напоминает ему слова, которые тот когда-то ей сказал. Мария говорит, что ребенок зарегистрирован на ее имя.
АВТОР: dariola
Поделиться907.12.2013 08:43:49 pm
8 серия.
Хуан Карлос пытается доказать Марии, что он не подлец. Что он безумно влюбился в нее, хотел, но не мог жениться. Она не верит его любви. Он говорит, что ему нравятся изменения в ней. Но она в каждом его слове слышит злой умысел. Хуан Карлос рассказывает, как нашел ее. Мария вновь спрашивает, зачем он пришел. Хуан Карлос отвечает, что пришел к жене.
Виктор, идя по улице, видит машину Хуана Карлоса.
Мария всячески выгоняет Хуана Карлоса, но тот заявляет, что не уйдет просто так.
Виктор узнает, что машина принадлежит, скорее всего, отцу Хосе Игнасио.
Мария заявляет, что доверия не вернешь. Хуан Карлос уверен, что Мария одна не справится, она уверена в обратном. Хуан Карлос рассказывает, что думал только о Марии, она не верит, говорит, что он слишком поздно пришел. Она напоминает ему разговор в кафе, когда он сбежал от ответственности.
Лорена по телефону рассказывает Наталье о Марии.
Хуан Карлос признает свои ошибки, напоминает Марии, что она сама отказалась дать ребенку имя отца. «Неужели нужно время, чтобы полюбить сына?» - спрашивает Мария.
Виктор и донья Мати пытаются понять, почему Хуан Карлос приехал к Марии. В процессе начинают ставить мебель для уроков.
Хуан Карлос пытается убедить Марию, что человек может раскаяться. Мария по-прежнему не верит, говорит, что все в прошлом. Но не сопротивляется, когда тот берет сына, чтобы попрощаться. Мария опять кричит на него, требует уйти. Хуан Карлос уходит, но говорит, что не отказывался от ребенка и не бросал ее. Мария плачет.
Донья Мати вполне дружелюбно разговаривает с уходящим Хуаном Карлосом, хотя по-прежнему недолюбливает его. Хуан Карлос и Виктор видят друг друга.
Мария в слезах выходит из комнаты. Виктор и донья Мати спорят о том, следует ли подсказывать Марии, что делать, или лучше не вмешиваться. Мария отказывается от самого слова «любить».
Хуан Карлос хочет, чтобы Альберто увидел Марию.
Виктор заходит к Марии, та настолько поглощена шитьем и мыслями, что не сразу замечает. Он говорит, что пора заканчивать работу.
Хуан Карлос требует переменить тему, поскольку Альберто все время посмеивается. Альберто уверен, что Хуан Карлос увлекся женщиной, которая ничего не стоит.
Мария уверена, что Хуан Карлос в прошлом, убеждает Виктора и себя, что уже не любит его. Виктор удивлен, что Мария отказалась дать сыну фамилию отца, хотя тот сразу предлагал так сделать; предполагает, что Мария боится, что Хуан Карлос отнимет у нее сына. Она мать, но у Хуана Карлоса много денег. Виктор говорит, что Мария думает только о себе, а не о сыне; что сын однажды может упрекнуть ее в том, что мать лишила его отцовской фамилии.
Альберто и Хуан Карлос возвращаются в дом дель Вильяр, Хуан Карлос раздражен, рявкает на Лорену. Та пытается выяснить правду у Альберто. Дон Густаво просит Альберто помочь ему понять сына.
Рита покупает цветы.
Хуану Карлосу звонит Наталья, но он не хочет ни видеть ее, ни слышать. Врывается Лорена, начинает разговор о его проблемах, стыдит брата, а тот интересуется, не стыдно ли ей лезть в чужие дела.
Рита приходит к Марии. Та рассказывает подруге о визите Хуана Карлоса. Мария считает, что Хуан Карлос не имеет права быть отцом Хосе Игнасио. Рита удивлена, что Мария так отбивается от возможности дать сыну имя отца.
Наталья-таки появляется в доме дель Вильяр, но появление служанки приводит Хуана Карлоса в чувство. Они общаются как совершенно посторонние люди. Упоминание о Марии выводит его из себя (не слишком сильно). Он просит Наталью описать Лорену, чтобы сравнить с Марией. Но Наталья напирает на неравенство Хуана Карлоса и Марии.
О неравенстве говорит и Мария.
АВТОР: dariola
Поделиться1007.12.2013 08:44:44 pm
9 серия.
Хуан Карлос говорит Лорене, что не пойдет сегодня в университет. Та опять начинает заочно оскорблять Марию, напирая на честь семьи и будущее Хуана Карлоса, но потом уходит.
Мария и Рита сходятся на том, что Хуан Карлос никогда не получит сына.
Альберто с Натальей приходят в дом дель Вильяр, Альберто просит передать Хуану Карлосу стопку книг. У них явно какой-то план относительно Хуана Карлоса. Альберто с признательностью говорит о Бренде, которая помогала ему во время учебы. Наталья признается, что влюблена в Хуана Карлоса.
Лорена спускается вниз и слышит слова Натальи о Марии Лопес. Альберто почти тут же откланивается.
Хуан Карлос в очередной раз решает больше не видеть Марию.
Лорена и Наталья говорят о Хуане Карлосе и Марии. Тут он приходит (к счастью для них слышит только разговор о своей профессии, но не отзывы о Марии).
Лорена уходит. Наталья заговаривает с Хуаном Карлосом о его учебе (прислуга в это время обсуждает ее настырность), предлагает помощь. Хуан Карлос считает, что она пытается его обольстить. Наталья упоминает о том, что рядом с Марией он занимался.
Мария снимает мерки у очередной клиентки.
Наталья собирается уходить, но Лорена убеждает ее остаться на ужин.
Мария кормит ребенка и разговаривает с ним, потом укладывает его. В этот момент приходят донья Мати с горячими бутербродами для Марии и Виктор. Донья Мати уходит, Мария сообщает Виктору о ссоре с Ритой.
Лорена, Хуан Карлос и Наталья ужинают. Дон Густаво присоединяется к ним выпить кофе и рассказывает о встрече с другом детства – Флоренсией Амолинар, прекрасно выглядящей вдовой. Хуан Карлос предупреждает его об опасности влюбиться.
Донья Мати и Виктор любуются ребенком, донья Мати спрашивает о крестинах. Мария спрашивает, когда Виктору будет удобно, потом назначает воскресенье (видимо ближайшее).
Хуан Карлос и Альберто говорят о происшедшем в этот день, о влиянии женщины на мужчину. Альберто сообщает о беспокойстве дона Густаво; потом рассказывает о том, чего в жизни он хочет добиться. Обнаруживается (к удивлению Альберто), что Хуан Карлос все еще думает о Марии.
Поздно вечером Мария все еще работает.
Виктор тоже сидит над книгами – донья Мати недовольна. Виктор напоминает ей о приближающихся крестинах. Они рассуждают о празднике по поводу крестин. Хосе Игнасио она открыто считает внуком.
Донья Мати покупает все что нужно для праздника и приглашает Альмиру.
Рита выносит мусор, видит Виктора, и они обсуждают крестины.
Донья Мати с Хулией тоже говорят о крестинах, о мальчике.
Дон Чема заходит к Марии (она дошивает платье), спрашивает о мальчике. Выясняется, что дона Чема зовут Хосе Мария, поэтому он тезка Хосе Игнасио. Дон Чема рекомендует Марии средство от спины. Мария пугается, что стук машинки беспокоит дона Чема. Он успокаивает ее, пытается отговорить так много работать, предлагает помощь.
Рита и донья Мати покупают одежду крестнику.
Идет примерка последнего сшитого Марией платья, старшая сеньора очень довольна качеством и скоростью и обещает рассказать о Марии подругам. Заработанные деньги Мария прячет в копилку. Заходят Рита и донья Мати, показывают одежду для Хосе Игнасио. Мария в восторге.
Дон Густаво работает. Приходит Лорена, они говорят о том о сем. Когда она уходит, дон Густаво звонит Флоренсии и приглашает ее в дом дель Вильяр на завтрашний ужин. Лорена приносит отцу кофе. Он рассказывает о приглашении. Лорена ревнует, вспоминает, что Флоренсия была его невестой. Но он прямо говорит, что любил ее мать больше жизни.
В церкви крестят Хосе Игнасио. Потом праздник во внутреннем дворе. Виктор поднимает тост за крестника. (П)Альмира опять ревнует. Донья Мати обижена намеками (П)Альмиры на влюбленность Виктора в Марию.
Дон Чема поднимает тост за Хосе Игнасио и Марию.
Мария и Рита говорят о доброте, Мария признается, что одинока, несмотря ни на что, и по-прежнему не забыла Хуана Карлоса.
(П)Альмира слышит в словах доньи Мати только то, что хочет. Их слышит Виктор.
Хуан Карлос бродит по конюшне и думает о Марии.
Виктор и (П)Альмира опять ссорятся из-за Марии и Хосе Игнасио. Она плачет, он пытается ее успокоить. Он ее обнимает, она говорит, что любит его – это видит Мария и убегает плакать в комнату. Заходит Рита, видит слезы.
Хуан Карлос опаздывает на воскресный ужин, признается, что играл в поло в имении. Дон Густаво опять сердится. Лорена обвиняет брата в том, что он испортил отцу настроение. Брат и сестра говорят о планах Лорены на будущее.
Рита извиняется за Марию перед доньей Мати и Виктором [думаю, он догадывается, в чем дело].
В доме дель Вильяр выходят к ужину. Флоренсия [Ирис Моралес] раздает комплименты. Выясняется, что у нее есть 20-летняя дочь Фернанда, переводчица со слабым здоровьем. Выходит Хуан Карлос, извиняется перед гостьей.
Рита ждет Марию, та с ребенком приближается с другой стороны дороги, видит подругу и переходит улицу не глядя. Ее сбивает машина.
АВТОР: dariola
Поделиться1107.12.2013 08:45:37 pm
10 серия.
Виктор хочет поговорить с Марией, но выясняет, что она с ребенком и Ритой ушла.
Марию с ребенком забирает скорая помощь. Рита бежит к Карено и сообщает о несчастном случае. Донья Мати молится за них.
Доктор и сестра обсуждают состояние Марии, та в бреду произносит имя Хуана Карлоса, сестра сообщает диагноз Виктору и Рите, отдает им ребенка.
Семья дель Вильяр и Наталья завтракают, дон Густаво сообщает сыну о дочери синьоры Молинар. Потом дон Густаво и Лорена уходят. Хуан Карлос и Наталья опять говорят о своих отношениях.
Виктор пытается дозваться Марию после операции на ноге, узнает о сотрясении мозга.
Хуан Карлос начинает приставать к Наталье, как раньше она к нему, ей не очень нравится.
Мария в полусне вспоминает Хуана Карлоса с нежностью, признается в любви к нему.
Виктор рассказывает о диагнозе матери и Рите, потом об этом узнают соседи.
Пришедшая в себя Мария пытается найти сына, сестра успокаивает ее, доктор сообщает ей, что мальчика забрала крестная.
Хуан Карлос думает о Марии, ревнует ее к Виктору и в очередной раз клянется забыть о ней.
Наталья и Лорена говорят о Хуане Карлосе, Наталья сообщает, что отдалась ему.
Виктор собирается к Марии.
Лорена не понимает Наталью, приходит Хуан Карлос, Лорена тут же уходит, но обещает преподнести брату сюрприз, чтобы он не думал о ней, как о старой деве.
Доктор рассказывает Виктору о состоянии Марии, потом оставляет его одного. Она опять спрашивает о сыне, тот успокаивает ее, сообщает о скорой выписке.
Альберто и Бренда сидят в ресторане, говорят о его родителях, которые собираются провести годовщину свадьбы в Акапулько, где когда-то поженились. Бренда говорит, что в их медовый месяц хочет поехать в Европу, но Альберто говорит, что это невозможно, поскольку ему надо создавать себе репутацию.
Виктор, донья Мати и дон Чема говорят о Марии.
Альберто приходит в дом дель Вильяр поговорить с Хуаном Карлосом. Рассказывает о мечте Бренды, о ее нереальности. Хуан Карлос сообщает, что позволил Наталье временно окрутить его. Альберто рад за друга. Хуан Карлос опять высказывается в том духе, что женщины их круга легкомысленны и глупы и быстро уходит. В это время заходит Лорена, и обернувшийся Альберто видит ее.
Мария в полусне думает о Хуане Карлосе, запрещает себе думать о нем, но думает.
Хуан Карлос целуется с Натальей, видит на ее месте Марию, и произносит сакраментальную фразу «Я люблю тебя».
Доктор предупреждает Марию, что ей нужно больше отдыхать, Виктор и дон Чема забирают ее.
Лорена заходит в кабинет, где Альберто ждет Хуана Карлоса, они говорят о Бренде. Альберто говорит о том, что в первые годы после свадьбы его жена не может ожидать роскоши. Когда появляется Хуан Карлос, она исчезает, но тот успел заметить, насколько близко они стояли.
Марию рады видеть в доме Карено.
Дон Густаво приходит в дом Амолинар, разговаривает с Флоренсией, выясняется, что у ее дочери наследственно слабое сердце.
Марию усаживают на постель и дают ей шить платье.
Рита рассказывает Марии о любви к ней учителя. Мария не верит. Появляется Виктор, который все слышал. Он пытается объяснить, что любовь не всегда зло, и влюбленность еще не означает плохих мыслей, намекает, что слова Риты могут быть правдой.
Когда Виктор пытается признаться, влетает (П)Альмира и требует открытого признания, потом приходит донья Мати. Мария тоже жаждет услышать правду. Виктор интересуется, по какому праву (П)Альмира так себя ведет. Виктор и (П)Альмира начинают ссориться в присутствии доньи Мати и Марии. Донья Мати пытается обоих успокоить. Мария пытается объяснить (П)Альмире ситуацию, считает, что мешает Виктору. Все слышат только то, что хотят слышать. (П)Альмира называет его негодяем, обманщиком и лжецом и убегает. Виктор не хочет, чтобы она возвращалась.
Наталья приходит к Хуану Карлосу, который при ней рвет свое письмо, адресованное Марии. Они опять перебрасываются остротами. После его ухода она достает письмо из корзины и читает адрес Марии.
Виктор и донья Мати пытаются понять (П)Альмиру.
Мария жалеет (П)Альмиру.
Донья Мати просит сына не разрушать добрые отношения с Марией.
Марии крайне неудобно с загипсованной ногой.
Донья Мати пытается объяснить поведение (П)Альмиры Марии. Та считает, что не стоит любви Виктора, потому что она мать-одиночка. Донья Мати утверждает, что порядочность либо есть, либо ее нет. Мария боится, что (П)Альмира станет врагом Виктора.
(П)Альмира пытается вести урок, но плачет, и бормочет «ненавижу ее».
Донья Мати говорит, что Виктор может быть осторожен, но он не дурак. Мария чувствует свою вину.
Наталья приходит в дом Карено, якобы к модистке Марии Лопес.
АВТОР: dariola
Поделиться1209.12.2013 09:51:53 pm
11 серия
Наталья разговаривает с Марией. По ходу выясняется, что Хосе Игнасио 5 месяцев. Когда Наталья изъявляет желание увидеть ребенка, Марии кажется это странным.
Виктор держит на руках крестника, разговаривает с матерью.
Наталья сама снимает мерки, Мария записывает. Приходит донья Мати с ребенком, при виде которого Наталья чуть не проговаривается. Остальные мерки снимает донья Мати.
Донья Мати с подозрением смотрит вслед Наталье.
Мария, Виктор и донья Мати обсуждают визит Натальи. Виктор высказывает мысль, не подослал ли ее Хуан Карлос, но Мария не понимает причин такого поступка.
Наталья сообщает Хуану Карлосу, что была у Марии. Тот раздражен, хочет понять, зачем она это сделала.
Мария подозревает, что платье было предлогом, Наталья хотела увидеть Марию и ребенка.
Наталья признается, что ей было любопытно. Хуан Карлос раздражается все больше и больше. Рявкает, что Мария порядочный человек, и не Наталье ее судить. Для Натальи, как и для большинства, внебрачный ребенок затмевает все достоинства. Хуан Карлос бросает ей в лицо обвинение в легкомыслии и лени, свойственных всем девушкам его круга.
Дон Чема приносит Марии костыли.
Хуан Карлос считает, что Марии просто не повезло родиться бедной. Наталья расписывает душевное состояние Хуана Карлоса, обвиняя в том Марию, которая, по ее мнению, так и останется необразованной прислугой.
Мария никак не может уложить сына. Выясняется, что ребенок не спит с самого несчастного случая.
Наталья сообщает Хуану Карлосу, что у Марии сломана нога. Его бесит ее равнодушие.
Мария пытается встать. Донья Мати быстренько зовет Виктора, поскольку Мария хочет с ним поговорить. Мария пытается узнать, что происходит с ее ребенком. Виктор предлагает сходить за врачом.
Хуан Карлос спрашивает, кто заботится о ребенке. Когда Наталья упоминает Виктора, а тем более сообщает, что говорила с ним, в Хуане Карлосе вспыхивает ревность. Наталья только смеется над ним, и интересуется, кого из двух девушек он ревнует к Виктору.
Доктор говорит, что ребенку нужно обследование, чтобы окончательно определиться, что случилось.
Альберто Ривера сидит, читает, звонит телефон, ему сообщают о несчастье с его родителями.
Виктор отвозит крестника в больницу.
Альберто заходит в библиотеку дома дель Вильяр, там сидит Лорена. Ее брата нет дома. Он говорит о гибели родителей в автокатастрофе.
Хосе Игнасио делают энцефалограмму.
Бренда приходит в дом дель Вильяр, влетает в библиотеку и устраивает жениху скандал на тему обещанного, но невыполненного звонка. Бренда требует внимания, что раздражает Альберто. Альберто просит Лорену позвонить Наталье, может быть, Хуан Карлос у нее. Но его там нет. Бренда пытается его утешить, но делает это крайне нетактично. Лорена выгоняет ее из дома.
Мария рассказывает Рите о беде с ребенком. Рита бросается в больницу.
Лорена пытается хоть как-то расшевелить Альберто. Он собирается уходить, ему пора в морг на опознание. Лорена предлагает пойти с ним.
Виктору сообщают, что с ребенком все в порядке, доктор дает ему успокоительное и рецепт.
Донья Мати приносит Марии цветочный чай и делится с ней опытом воспитания детей.
Альберто в морге, по-прежнему в шоке. Лорена рядом, поддерживает и утешает его.
Виктор и Рита приносят ребенка домой, успокаивают Марию. Она все-таки беспокоится об отдаленных последствиях удара. В этот момент появляется Хуан Карлос и Мария знакомит их с Виктором. Хуан Карлос формально благодарит его за помощь Марии, потом интересуется, что случилось, беспокоится о ребенке. Мария просит Виктора уложить ребенка. Хуан Карлос предлагает помощь, но Мария резко отказывается.
Лорена всячески утешает Альберто. Заходит дон Густаво, Лорена сообщает ему о беде Альберто.
Хуан Карлос и Мария спорят об ответственности за ребенка. Виктор и Хуан Карлос спорят о доверии врачам, Хуан Карлос раздражен, что Мария доверяет кому угодно, кроме него.
Виктор рассказывает о визите Хуана Карлоса матери, но та все-таки идет к Марии. Хуан Карлос опять раздражается, когда обнаруживает, что ребенок несколько дней практически не спит. По просьбе Марии донья Мати уносит мальчика. Хуан Карлос пытается ей объяснить, что отец может заботиться о ребенке и вне брака, но она слышать этого не хочет.
Донья Мати волнуется, что Хуан Карлос хочет забрать ребенка. Хуан Карлос грозит ей судом. Хуан Карлос действительно пытается отвезти ребенка в больницу, но донья Мати и Виктор не пускают его. Мария выходит на костылях, ее уводят обратно, и она просит донью Мати вернуть ей сына – ей так спокойнее. Соседи Рене [Рауль Падилла «Чофоро»] и Бенито решают вмешаться. Хуан Карлос ретируется, но обещает вернуться, собирается получить ребенка любой ценой.
АВТОР: dariola
Поделиться1309.12.2013 09:52:56 pm
12 серия
У Риты проблемы на работе, ее хозяйка недовольна. Рита сообщает ей, что уходит.
Хуан Карлос возвращается домой и видит в холле отца, сестру и Альберто. Ему сообщают об автокатастрофе.
Донья Мати укладывает ребенка. Виктор оправдывает Хуана Карлоса, но говорит, что самое лучшее для ребенка – быть с матерью. Она считает, что с отцом ему, возможно, лучше.
Рита приходит в дом Карено. Донья Мати будит Марию. Рита сообщает о своем увольнении.
Виктор узнает, что с ребенком все в полном порядке.
Похороны супругов Ривера. Альберто между Хуаном Карлосом и Лореной.
Хуан Карлос пытается получить средство немедленно забрать сына.
Рита и донья Мати рассуждают, как можно помочь Марии. Виктор приходит и сообщает результаты анализов. Виктор предлагает сообщить Хуану Карлосу. Мария просит Виктора воспитывать и защищать ее сына, но появившийся адвокат Уртадо [Артуро Лорка] сообщает, что это невозможно.
Наталья устраивает разнос Хуану Карлосу, который ходит неизвестно где.
Адвокат Уртадо сообщает, что Хуан Карлос хочет установить медицинский контроль над ребенком. Виктор замечает, что тому придется сначала по закону установить свое отцовство. Адвокат сообщает, что если Мария не хочет, чтобы Хуан Карлос по суду отобрал у нее сына, она должна дать ему доступ к ребенку.
Хуан Карлос сообщает Наталье, что был у Марии. Наталья в ярости оскорбляет Марию.
Мария грозит Хуану Карлосу расплатой, если он отнимет ребенка, а Виктор замечает, что адвокат Уртадо занимается запугиванием с момента появления. Рене и Бенито по просьбе Виктора выносят адвоката из комнаты Марии (он невысокий) и из дома.
Наталья требует, чтобы Хуан Карлос навсегда оставил «эту служанку», он грозит ей расставанием. Наталья в гневе выбегает.
Виктор и Мария обсуждают слова адвоката.
Адвокат Уртадо сообщает результаты своего визита Хуану Карлосу. Тот недоволен отношением адвоката к Марии, тем, что адвокат хочет за собственное унижение заставить платить ее.
Альберто замечает, насколько Лорена особенная, и признается ей в любви. Она боится, что это может быть только благодарность. Заходит дон Густаво, предлагает Альберто на некоторое время остаться в доме дель Вильяр.
Хуан Карлос приходит к Марии. Она пугается, грозит убить его, если он заберет сына. Тот объясняет, что хотел всего лишь помочь ему. Рита приносит ребенка, Мария просит дать его ей. Хуан Карлос говорит Марии, что до сих пор помнит ее.
Рита и донья Мати беспокоятся, приходит Виктор и замечает это. Он решительно настроен не позволить дель Вильяру забрать ребенка.
Хуан Карлос держит сына на руках и объясняет Марии свои чувства к сыну. Его слова о любви к ней пугают ее. Он говорит, что готов принять любые ее условия, клянется, что больше не обманет ее, предлагает пожениться. Но ее жизнь уже слишком побила, чтобы вот так сразу поверить. Сомнения терзают.
У Виктора возникает подозрение, что Мария и Хуан Карлос помирились. Донья Мати не верит.
Хуан Карлос оставляет Марии деньги и уходит, сообщив, что у его друга погибли родители. Мария жалеет Альберто. Она уже строит планы на будущее. При взгляде на выходящего Хуана Карлоса Виктор понимает, что был прав.
Мария рассказывает Рите о словах Хуана Карлоса, та настроена скептически, а потом обнаруживает оставленные деньги. Мария боится, что он откупается, ей не нравится получать от него деньги, и она собирается вернуть их.
Виктор и донья Мати обсуждают последние события.
Рита заканчивает письмо Хуану Карлосу. Мария просит ее передать письмо. В дверях Рита сталкивается с Виктором. Мария рассказывает Виктору о том, что было.
Альберто и Лорена воркуют в библиотеке. Но она вспоминает о Бренде. Альберто собирается расторгнуть помолвку с ней. Лорена признается ему в любви. Появляется Хуан Карлос. Альберто уходит за необходимыми вещами.
Рита передает письмо привратнику. В холле Альберто благодарит Лорену за поддержку. При виде слуги Лорена требует письмо и устраивает брату сцену.
Хуан Карлос рассказывает Марии о реакции сестры. Она удивлена, что его семья все еще не знает об их будущем браке, а его сомнения воспринимает в прежнем ключе – обманул, обидел.
АВТОР: dariola
Поделиться1416.12.2013 02:41:28 pm
13 серия
Мария и Хуан Карлос опять ссорятся. Хуан Карлос готов бросить учебу, чтобы жениться на ней. Мария обещает ждать, пока он закончит учебу.
Дон Густаво в гостях у Флоренсии, они говорят о прошлом, о детях, об их первой встрече.
(П)Альмира приходит к донье Мати с очередными намеками. Донья Мати недовольна ими и, в конце концов, уходит к Марии.
Альберто собирает вещи для переезда, Хуан Карлос рассказывает ему о Марии, о своем обещании жениться, и о своих колебаниях.
Рита с крестником на руках покупает еду.
Мария шьет, рассказывая донье Мати о договоре с Хуаном Карлосом. Донья Мати удивлена, почему Хуан Карлос не может учиться и работать одновременно, и уговаривает ускорить свадьбу.
Виктор возвращается домой и наталкивается на (П)Альмиру. Разговор не клеится. Виктор вновь пытается убедить ее обратить внимание на кого-то другого, (П)Альмира в слезах уходит.
Рита приносит крестника в комнату Марии. Донья Мати почти сразу уходит. Мария думает, что та обижена, и рассказывает Рите о своем решении. Рита тоже недовольна, как не понимает и того, что Мария не принимает от него деньги. Она опять пытается убедить Марию, что Хуан Карлос никогда не женится на ней.
Наталья Пресьядо приходит в дом дель Вильяр и вновь пытается убедить Хуана Карлоса отказаться от Марии. В конце концов она дает ему пощечину.
Мария спрашивает мнение Виктора о своем решении. Маэстро спрашивает ее, верит ли она в то, что Хуан Карлос все-таки женится на ней.
Бренда пытается позвонить Альберто и удивляется, что его нет дома. «Что это он воображает о себе».
Маэстро пытается ободрить Марию, но в принципе он согласен с матерью и Ритой – Мария должна выйти замуж как можно скорее.
Лорена распоряжается насчет завтрашнего меню. Возвращается дон Густаво и просит дочь навестить Фернанду Амолинар.
Альберто расставляет шахматы и укоряет Хуана Карлоса, что он был слишком строг с Натальей. Тот интересуется, когда Альберто вернется к учебе – но у Альберто мысли заняты другим. В кабинет врывается Бренда и устраивает жениху сцену – он ей не звонит, ничего не сообщает – «как будто смерть твоих родителей положила конец и нашей связи». Хуан Карлос успокаивает ее, объясняет состояние Альберто, потом оставляет их одних. Альберто сообщает Бренде, что переехал, а родительский дом позже продаст. Заходит Лорена. Две женщины говорят полунамеками, Бренда начинает догадываться, что между Альберто и Лореной что-то есть. Начинающуюся было ссору останавливает Томас [Альберто Гонсалес], слуга, сообщающий, что ужин готов. Лорена приглашает Бренду остаться, но та отказывается.
Рита приходит к Марии, жалуется на обилие глажки. Мария прихорашивается – Рита догадывается, что должен прийти Хуан Карлос.
Виктор пытается смириться с мыслью, что Мария все-таки выйдет замуж за Хуана Карлоса.
Наталья думает о том, что свадьбе Марии и Хуана Карлоса не бывать никогда (на фоне ее слов мы видим, как Мария заплетает косу).
Лорена в саду у дома принимает солнечные ванны, но при виде Альберто убегает. Он за ней.
Рита возится с крестником. Заходит донья Мати, дон Чема и Рене. Мужчины уносят швейную машинку, чтобы донья Мати не мешала гостям Марии.
Альберто пытается выяснить у Лорены, почему она избегает его. Лорена требует, чтобы он сказал Бренде правду. Он просит дать ему время и не отказывать ему – «ты одна связываешь меня с жизнью». Лорена требует разрыва с Брендой и убегает.
Бренда рассказывает подруге о своих подозрениях.
Флоренсия тепло благодарит Лорену за визит. Фернанда [Лола Мерино] очень грустна, постоянно думает о смерти.
Хуан Карлос занимается в комнате Марии, рассыпает комплименты. При упоминании маэстро Хуан Карлос опять начинает злиться. Разговор уходит в старое русло – кто кого бросил.
Виктор не находит себе места. Они с доньей Мати говорят о Марии и Хуане Карлосе. Донья Мати начинает понимать, насколько глубоко влюблен в Марию ее сын.
Мария успокаивает Хуана Карлоса.
За обеденным столом Лорена рассказывает о своих впечатлениях от Фернанды. Все расходятся, Альберто подходит к Лорене, но та опять убегает.
Хуан Карлос приходит к Марии, здоровается с сыном. Ему уже 6 месяцев.
(П)Альмира ищет Виктора, а к ней подбивает клинья Рене. (П)Альмира рядом с ним чувствует себя неуютно и обходится с ним неласково.
Хуан Карлос помогает Марии встать. Рита приносит им поесть.
(П)Альмира интересуется у Рене, кто красивее – она или Мария. «И что к Марии мужчин тянет?». Виктор застает ее последнюю реплику о самом себе. Рене и (П)Альмира чувствуют себя неуютно.
Рита хочет забрать и покормить ребенка. Хуан Карлос интересуется, почему нельзя покормить его в комнате.
Виктор отчитывает Альмиру. Рита прибегает, возмущенная тем, что Хуан Карлос распоряжается сыном. (П)Альмира пытается узнать у Виктора, женятся ли Мария и Хуан Карлос – тот советует ей спросить непосредственно у виновников. (П)Альмира раздраженно уходит.
Наталья в кабинете Хуана Карлоса, пытается извиниться за свое поведение. Ее ирония по поводу Марии раздражает его.
Рита помогает Марии лечь, та интересуется, почему не заходит маэстро. Мария просит Риту позвать его, но потом передумывает.
Флоренсия ставит цветы в комнате дочери. Фернанде становится плохо - кружится голова, слабый пульс. Мать укладывает ее в постель. Флоренсия звонит доктору Агилару – врачу Фернанды, но тот в отпуске.
Хуан Карлос и Альберто сидят в кабинете. Раздается звонок – это Флоренсия. Она рассказывает о дочери, Хуан Карлос записывает ее адрес.
Хуан Карлос и Альберто спасают Фернанду. Флоренсия плачет от радости и благодарит молодых людей. Хуан Карлос смотрит на Фернанду.
Рита рассказывает Виктору о просьбе Марии. Виктор резко отзывается о ее грусти: «пройдет после очередного его визита». Виктор намерен немедленно зайти к Марии, чтобы успокоить ее.
Виктор приходит к Марии, но говорит с ней довольно резко. «Зачем тебе нужен я, если есть он?».
АВТОР: dariola
Поделиться1516.12.2013 02:42:32 pm
14 серия
Мария задумывается над словами Виктора. «Разве я не могу иметь старшего брата, даже если кого-то люблю?». Он смягчается, но по-прежнему считает, что Хуан Карлос пользуется ею - «Тайная жена без венчания». В конце концов, он просит прощения за свою резкость, но уходит, когда она признается, что в ее жизни не будет другого мужчины, кроме Хуана Карлоса.
Фернанда открывает глаза – присутствующие обмениваются радостными взглядами.
(П)Альмира приходит к Виктору. Тот неожиданно приглашает ее в кино. Она счастлива (а вот по нему не скажешь). Донья Мати, ставшая невольной свидетельницей разговора, качает головой.
Фернанда и Флоренсия говорят о Хуане Карлосе, но Фернанда считает, что любовь не для нее.
Донья Мати рассказывает Рите и Марии о том, что Виктор и (П)Альмира пошли в кино. Мария рада за них, мечтает об их свадьбе. Рита сомневается.
Дон Густаво в кабинете. Ему звонит Флоренсия и благодарит за дочь. Она рассказывает ему, как Хуан Карлос и Альберто спасли Фернанду. Флоренсия приглашает их свободно приходить к ней.
Виктор и (П)Альмира приходят в кино.
Мария шьет, а Рита в очередной раз пытается убедить ее, что Хуан Карлос про нее забыл, а Виктор в нее по уши влюблен. Мария твердит о своей единственной любви, а Рита вновь и вновь пытается заставить ее поумнеть, увидеть реального Хуана Карлоса.
(П)Альмира не хочет, чтобы Виктор проводил ее. Виктор говорит о непредсказуемости женщин. (П)Альмира целует его.
Хуан Карлос и Альберто играют в шахматы. Заходит дон Густаво и благодарит сына за помощь Фернанде. Лорена интересуется их впечатлениями от Фернанды и советует брату присмотреться к ней.
(П)Альмира заходит к Марии, пытается выяснить у нее, действительно ли та выходит замуж, и походя сообщает, что они с Виктором тоже собираются пожениться.
Дон Густаво в гостях у Фернанды. Заходит Флоренсия. «Когда ты здесь, в глазах у мамы радость», - говорит Фернанда. Дон Густаво по-новому смотрит на Флоренсию.
(П)Альмира рассказывает Марии о походе в кино, пытаясь ее задеть, но Мария спокойна.
Виктор думает о том, что должен забыть Марию.
Хуан Карлос играет в поло.
Наталья говорит Лорене, что Хуан Карлос ее бросил, и что она готова на все, чтобы удержать его. Намекает, что Хуан Карлос может жениться на Марии. Лорена не хочет верить.
Альберто достает украшения матери и думает о родителях.
(П)Альмира приходит к Виктору, заигрывает с ним, выражает надежду, что Мария и Хуан Карлос скоро поженятся.
Лорена приглашает Наталью в любое время бывать в доме дель Вильяр. Альберто просит ее сохранить шкатулку с драгоценностями матери. Лорена вновь требует прежде порвать с Брендой.
Рита советует Марии попросить маэстро дать объявление в газету. Это слышит Хуан Карлос и интересуется, о чем Мария собирается просить Виктора Карено.
[…похоже на разрыв пленки, одна-две сцены…]
Мария выгоняет Хуана Карлоса. Он навсегда прощается с ней.
Рита и донья Мати подозревают, что Мария и Хуан Карлос поссорились. По виду Марии Рита догадывается, что это действительно так.
Хуан Карлос уговаривает Фернанду поискать способ вылечиться, проконсультироваться с другим врачом.
Мария рассказывает маэстро, что Хуан Карлос настаивает на ее переезде. Виктор уверен, что Хуан Карлос вернется. Она просит маэстро дать объявление о ней в газету. Он соглашается.
Виктор поздно ночью сидит, пишет объявление в газету для Марии.
Лорена рассматривает рисунки Фернанды и плачет. Хуан Карлос не в настроении уже который день, но на слова Лорены огрызается. Томас приносит газету, Хуан Карлос берет ее и интересуется где Альберто, приходит к выводу, что тот, скорее всего, у Бренды. Лорена потрясена предположением Хуана Карлоса, что Альберто все-таки женится на Бренде, потом переводит разговор на Наталью, которая влюбилась в Хуана Карлоса.
Наталья плачет и клянется не допустить счастья Марии и Хуана Карлоса.
Хуан Карлос не верит во влюбленность Натальи. Они с Лореной рассуждают, что такое любовь. Он приходит к выводу, что Мария Лопес ему не пара.
Виктор показывает Марии новую вывеску, та любуется ею, но опять спрашивает, сколько ему стоило объявление.
(П)Альмира приходит к Виктору, перед входом прихорашивается. Во дворе ее встречает Рене и вновь любезничает с ней. Она рассказывает ему о походе в кино. Вышедшего Виктора они не замечают. Под конец она почти открыто флиртует с ним. Виктор все это видит, холодно с ней здоровается и проходит мимо. (П)Альмира расстроена.
Друзья Марии развешивают объявления, Виктор сообщает об этом Марии. Она уверена, что Хуан Карлос больше не вернется к ней.
Хуан Карлос приходит в гости к Фернанде.
Альберто пытается утешить Лорену и вновь просит время, чтобы порвать с Брендой. Лорена требует от него не только слов, но и действий.
К Марии приходят новые клиентки. Рита опять призывает ее задуматься об отношениях с Хуаном Карлосом.
Фернанда и Флоренсия говорят о Хуане Карлосе.
Виктор заходит к Марии, помогает ей лечь в кровать, потом садится на край кровати и берет ее за руки. Эту сцену застает Хуан Карлос.
АВТОР: dariola
Поделиться1616.12.2013 02:43:31 pm
15 серия
Виктор почти сразу уходит. Хуан Карлос неприветлив, никак не может принять того факта, что Виктор живет рядом и вся семья Карено помогает Марии, раздражен, что сына нет в комнате. «Я никогда не знаю, когда ты придешь, ко мне какие могут быть претензии?» - возражает ему Мария. Мария рассказывает о помощи Виктора, говорит, что не откажется от нее. Хуан Карлос просит ее прекратить дружбу с учителем. Когда Мария отказывается, он вскакивает и уходит.
Во внутреннем дворе Виктор останавливает Хуана Карлоса и объясняет свои отношения с Марией. Хуан Карлос слышит только то, что хочет. Виктор утверждает, что Хуан Карлос не доверяет Марии, тот заявляет, что он не доверяет самому Виктору.
Альберто в кабинете дель Вильяр оборачивается и видит Бренду (она за кадром).
Виктор и Хуан Карлос говорят о неопытности Марии, Виктор пытается вразумить Хуана Карлоса. Тот рявкает, что Мария принадлежит ему и, наконец, открыто угрожает Виктору, требуя прекратить дружбу с Марией.
Бренда обвиняет Альберто в том, что он забыл ее, что их любовь умерла вместе с родителями Альберто.
Виктор обвиняет Хуана Карлоса в высокомерии. Его отповедь слышат донья Мати и Рита. Хуан Карлос собирается заплатить за проживание Марии в доме Карено, Виктор отказывается.
Альберто утешает плачущую Бренду. Она умоляет его сказать ей правду. Это видит вошедшая Лорена, но держит лицо. Бренда пытается выяснить правду у нее. Альберто пытается защитить Лорену, но Бренда прерывает его и ждет ответа Лорены. Оба молчат. Бренда называет обоих лжецами и уходит.
Виктор говорит, что никогда не сдал бы комнату Хуану Карлосу, тот отвечает, что сам не стал бы жить в их доме. Хуан Карлос намерен так или иначе увести Марию из дома Карено.
Рита рассказывает донье Мати и Марии о ссоре Виктора и Хуана Карлоса. Мария рассказывает им, что они с Хуаном Карлосом поругались из-за ревности Хуана Карлоса к Виктору, и Хуан Карлос больше не вернется.
Лорена обвиняет Альберто в лжи, тот предлагает ей представить, как выглядела бы правда для Бренды. Лорена предлагает ему вернуться к Бренде. Альберто вновь просит ее дать ему время.
Флоренсия и Фернанда разговаривают о Хуане Карлосе. Фернанда уверена, что Хуан Карлос больше не придет к ней.
Рита и Мария обсуждают ссору маэстро и Хуана Карлоса, Рита предлагает позвать Виктора.
Рита передает просьбу Марии Виктору, но тот резко отказывается.
Альберто рассказывает Хуану Карлосу о своей проблеме с Брендой. Хуан Карлос уверяет, что Лорене не дано понять любви, но признается, что уже и сам не понимает – любит ли он Марию?
Рита передает Марии ответ Виктора. Мария намерена пойти к Виктору сама.
Мария на костылях приходит к Виктору.
Мария пытается успокоить Виктора. Донья Мати выпроваживает Риту и уходит сама, чтобы Виктор и Мария могли поговорить спокойно. «Дружба между мужчиной и женщиной всегда подозрительна» - говорит Виктор, и обещает, что больше никогда не зайдет в комнату Марии.
Мария потрясена словами маэстро. Он объясняет свою позицию; Мария уверяет, что Хуан Карлос должен понять ее, Виктор уверен в обратном.
Хуан Карлос в гостях у Фернанды рассматривает ее вышивки, предлагает погулять. Он просит Фернанду позволить показать ей, как надо жить.
Мария обещает Виктору, что Хуан Карлос никогда не заставит ее покинуть маэстро. Она говорит, что любит Виктора.
Бренда врывается в кабинет, где занимается Хуан Карлос. В разговоре она намекает на любовь Альберто и Лорены. Заходит дон Густаво, Бренда сообщает ему о своих подозрениях. Дон Густаво не верит, пытается успокоить Бренду.
Альберто и Лорена возвращаются с прогулки.
Бренда убеждает дона Густаво, что Альберто давно изменил ей. Хуан Карлос и дон Густаво вступаются один за друга, другой за дочь, дон Густаво требует доказательств. В этот момент в кабинет входят смеющиеся Альберто и Лорена.
Наталья намерена продолжать борьбу за Хуана Карлоса.
Хуан Карлос рассказывает Альберто и Лорене о словах Бренды. Альберто пытается утихомирить Бренду, но быстро признает правду – они с Лореной влюблены. Бренда обвиняет во всем Лорену, Альберто защищает ее. Он рассказывает о том, как его симпатия к Лорене переросла в любовь. Дон Густаво обвиняет его в предательстве. Лорена берет вину на себя – она хотела проверить чувства.
В комнате Марии идет примерка сшитого платья, клиентка очень довольна.
Лорена пытается объяснить все Бренде, та интересуется, не должна ли она поздравить бывшего жениха, обвиняет его в подлости. Дон Густаво требует, чтобы Альберто проводил Бренду и уходит. Бренда просит оставить их с Лореной – поговорить. Мужчины уходят. В конце разговора Бренда грозит, что не будет жить без Альберто, а Лорена никогда его не получит, и уходит.
От Марии уходит очередная клиентка, Мария намерена заплатить Карено за комнату.
Альберто рассказывает Хуану Карлосу о Бренде и Лорене, говорит, что любит Лорену. Они сходятся на том, что уговорить дона Густаво будет трудно. Дон Густаво приходит и отчитывает Альберто, требует, чтобы он покинул дом дель Вильяр.
Прощаясь с Лореной, Альберто говорит, что они могут пожениться немедленно – у него достаточно денег. Лорена согласна.
Хуан Карлос в комнате Марии, рассказывает о проблеме Альберто. Мария сердита. Но потом смягчается, напоминает ему об учебе. Заходит Виктор, передает ей расписку за деньги. Хуан Карлос опять неприветлив. Мария счастлива, Хуан Карлос с сарказмом говорит, что он тоже счастлив, и выскакивает из комнаты как ошпаренный.
Лорена приходит к Флоренсии и рассказывает о своей проблеме с Альберто, просит ее совета. Флоренсия обещает попробовать уговорить дона Густаво.
Выходя из дома, Альберто встречает дона Густаво, благодарит за помощь. Тот холоден, напоминает, что Альберто и Лорена смогут пожениться только с его согласия.
Наталья приходит к Марии поговорить. В разговоре она упоминает, что является невестой Хуана Карлоса.
АВТОР: dariola
Поделиться1717.12.2013 11:43:58 pm
16 серия
Мария потрясена тем, что Хуан Карлос не говорил ей о своей невесте, пытается понять, зачем та пришла. В разговоре Наталья намекает, что с женщинами вроде Марии просто развлекаются, что Мария – любовница Хуана Карлоса, оскорбляет Марию. Предупреждает, что Хуан Карлос принадлежит ей. «Если бы вы были уверены в этом, вы бы не пришли сюда» - отвечает Мария. Наталья дает Марии пощечину такой силы, что та падает с костылей.
Хуан Карлос пытается убедить отца позволить сестре выйти замуж за Альберто, тот непреклонен. Он убежден, что подруга и официальная невеста – это разные вещи, считает, что прежде всего Альберто должен был рассказать правду Бренде, а потом ему. Хуан Карлос пытается убедить отца, что сейчас все по-другому. Дон Густаво не верит, что Лорена будет счастлива с Альберто, и не собирается допускать этот брак.
Лорена смотрит на свою с Альберто фотографию и клянется, что не позволит отцу разделить их.
Мария пытается выгнать Наталью, та требует прежде расставания. Наталья врет, что дон Густаво согласен на ее брак с Хуаном Карлосом. Мария плачет, вошедший Хуан Карлос видит все это. Наталья удивлена. Мария сообщает Хуану Карлосу слова Натальи, тот отрицает это и выволакивает Наталью из комнаты Марии.
Дон Густаво сообщает о своем решении Лорене, та упряма – она выйдет за Альберто. «Не бывает счастья за счет чужого несчастья» - уверен дон Густаво [и в чем-то окажется прав]. Дон Густаво обвиняет Альберто в себялюбии, уверен, что тот не любит Лорену. В конце концов, он дает им разрешение, но не благословение.
Донья Мати заходит к Марии. Та рассказывает о случившемся между ней, Натальей и Хуаном Карлосом. Заходит Рита и с порога понимает, что что-то случилось.
Хуан Карлос и Наталья в кафе. Он требует у Натальи оставить Марию в покое. Та клянется, что ее непросто будет убрать с дороги.
Рита пытается расшевелить Марию. Та хочет остаться одна, подумать, ссылается на работу. «Я не буду плакать о нем» - решает Мария.
Наталья интересуется у Хуана Карлоса, не надоела ли ему Мария, считает, что та ему не подходит.
Флоренсия приходит к дону Густаво и уговаривает его не противиться браку Лорены и Альберто, дать им благословение. Напоминает об их собственной любви, о том, как дон Густаво просил ее руки, и как они расстались, когда семья Флоренсии уехала в Испанию. «Пусть будет у них то, чего не было у нас».
Донья Мати рассказывает Виктору о случившемся в комнате Марии. Виктор открыто называет Хуана Карлоса бессовестным.
Лорена говорит по телефону с Альберто, рассказывает об отношении дона Густаво. Альберто решает попросить падре Хулиана поговорить с доном Густаво.
Виктор заходит к Марии. Мария спрашивает его мнение по поводу случившегося. Он спрашивает, чем может помочь. Он понимает ее с полуслова. На выходе сталкивается с Хуаном Карлосом и молча уходит. Хуан Карлос первым делом интересуется, почему постоянно натыкается в ее комнате на Виктора. Она требует его собственного объяснения ситуации с Натальей – Хуан Карлос не имеет права допрашивать ее. Хуан Карлос говорит, что Наталья преследует его, пытается разорвать их с Марией отношения. Он пытается убедить Марию, что любит ее, она не верит.
Падре Хулиану удается убедить дона Густаво дать согласие и благословение на брак Лорены и Альберто.
Лорена примеряет свадебное платье в присутствии Флоренсии и Фернанды.
Хуану Карлосу удается убедить Марию в своей искренности. Разговор заканчивается поцелуем – как всегда.
Лорена, Фернанда и Флоренсия возвращаются в дом Амолинар. Лорена показывает покупки. При виде свадебного платья Фернанда грустнеет.
(П)Альмира приходит к Виктору и натыкается на Рене. Он пытается с ней любезничать, она вырывается и в конце концов дает ему пощечину. Он воспринимает это как знак любви.
Лорена и Альберто в доме Амолинар рассказывают о предстоящей свадьбе. Флоренсия оправдывает дона Густаво – «он поражен тем, что узнал последним о вашей любви». Лорена сообщает Альберто, что они обязаны Флоренсии своим счастьем, и приглашает мать и дочь Амолинар домой после церемонии.
Мария уже ходит с палкой. Донья Мати считает, что ей следует пойти на свадьбу Лорены. Мария не хочет, поскольку семья дель Вильяр не знает ее, она для них никто.
Виктор в разговоре с матерью называет Хуана Карлоса нахалом и лицемером, удивляется, что тот не пригласил Марию на свадьбу сестры.
Хуан Карлос сидит в комнате Марии и занимается. Мария уверена, что Лорена и Альберто будут очень счастливы. Когда Хуан Карлос начинает заигрывать с ней, она настаивает на учебе, тем более у него назавтра экзамен. Рита приносит им обед.
Наталья с Лореной разговаривают о свадьбе Лорены. Наталья завидует Лорене и намекает, что Хуан Карлос может привести Марию в церковь.
Мария укладывает сына спать.
Хуан Карлос у Фернанды, настаивает, чтобы ее осмотрел доктор Валадес. Она не хочет думать о болезни – первый раз в жизни она о ней забыла.
Рита и Мария говорят о Хуане Карлосе и его экзамене. Потом разговор переходит на маэстро. Мария удивляется, почему Хуан Карлос и Виктор не могут подружиться, а Рита поражается, как можно этого не понимать.
Хуан Карлос сдает экзамен – первый с того момента, как он начал заниматься у Марии.
Бренда приезжает в дом дель Вильяр.
Счастливая Лорена рассматривает приглашение на свою свадьбу, когда входит Бренда. Судя по глазам – она начинает сходить с ума. Бренда обвиняет Лорену в том, что она разрушила ее счастье с Альберто.
Альберто и Хуан Карлос говорят об экзамене, потом разговор переходит на Фернанду – Хуан Карлос попросил доктора Валадеса осмотреть ее и решить, стоит ли ей так бояться за жизнь. Альберто спрашивает, не интересует ли его Фернанда. «Ты уникален, Хуан Карлос – всегда влюбляешься в нестандартных женщин».
Бренда не верит, что Альберто порвал с ней по собственной воле, что Лорена любит его. В конце разговора Бренда направляет на Лорену пистолет.
Виктор заходит к Марии. Мария просит Виктора попытаться подружиться с Хуаном Карлосом. Виктор отказывается.
Бренда угрожает Лорене пистолетом, потом начинает плакать. Лорена пытается забрать у нее пистолет, но Бренда начеку. Основной лейтмотив ее слов – «ты отняла у меня Альберто, разрушила наше счастье». Лорена практически в истерике.
АВТОР: dariola
Поделиться1817.12.2013 11:45:01 pm
17 серия
Мария признается, что хотела бы познакомиться с Виктором раньше, чем с Хуаном Карлосом, чтобы не совершать ошибок.
Бренда связывает Лорену. Она явно безумна, ей неважно, что за убийство сажают в тюрьму. Это видит Томас и одна из служанок дома. Лорена пытается убедить Бренду, что после ее смерти Альберто будет несчастен, но Бренда хочет, чтобы он всю жизнь раскаивался. Томас пытается отнять пистолет у Бренды, но та уворачивается и сажает Томаса и служанку рядом с Лореной. Лорена просит ее одуматься. Томас заслоняет собой Лорену. Бренда меняет решение – она не будет убивать Лорену сейчас, она хочет убить и ее, и Альберто на свадьбе.
Томас хочет позвонить в полицию, Лорена ему запрещает.
Безумно хохочущая Бренда выбегает из дома дель Вильяр и садится в машину.
Томас развязывает Лорену, та просит слуг заняться обычными делами и молчать о действиях Бренды.
Хуан Карлос разговаривает с доктором Валадесом [Маурисио Феррари] о Фернанде.
Лорена рассказывает Альберто о случившемся. Тот успокаивает ее. Лорена боится за них обоих, настаивает на том, что свадьбу нужно отложить.
Бренда смотрит на свадебное платье в витрине – у нее истерика.
Мария кроит платье. Рита приносит ей сына и предлагает пойти выпить кофе. Мария отказывается, чтобы не раздражать учителя, более того, она задумывается о том, чтобы уйти из дома.
Лорена и Альберто рассказывают о случившемся Хуану Карлосу. Лорена в истерике, брат и жених успокаивают ее и хотят разоблачить Бренду.
Две недели спустя Лорена надевает свадебное платье в присутствии Натальи. Заходит Хуан Карлос, уже одетый. Потом почти вбегает дон Густаво, нервничает, что они опаздывают, Хуан Карлос уходит в церковь к Альберто; дон Густаво замечает, как красива его дочь.
На ступенях церкви Альберто инструктирует двух мужчин, что делать при появлении Бренды.
Донья Мати приносит Марии газету с объявлением о свадьбе Лорены дель Вильяр. Выясняется, что Мария об этом не знала. Мария убеждает донью Мати и Риту, что она совсем не обижена.
Альберто и Лорена перед алтарем.
Бренда приходит к церкви, но ее быстро уводят в сторонку.
Рита приносит Марии обед, та глотает слезы, Рита настаивает, чтобы она поплакала.
В доме дель Вильяр семейный праздник (Альберто все еще в трауре по родителям), все поздравляют молодых.
(П)Альмира приходит к Виктору.
Виктор интересуется у Марии, как дела. Она считает, что ее не стоит утешать. Заходит (П)Альмира, приносит газету с объявлением, с издевкой спрашивает, почему Мария не в церкви.
Фернанда с Хуаном Карлосом говорят о Лорене. Фернанде кажется, что Лорена нервничает. Хуан Карлос рассказывает Фернанде часть правды. Они говорят о любви. Фернанда уверена, что любовь не для нее.
Фернанда в кабинете, Хуан Карлос приносит ей лимонад. Заходит Наталья, вмешивается в разговор, устраивает сцену. Хуан Карлос раздражается. Фернанда уходит в столовую. Хуан Карлос объявляет Наталье, что она отвратительна. Та посмеивается, чтобы не сказать ухмыляется.
Мария объясняет (П)Альмире, почему не пошла на свадьбу. Виктор практически выпроваживает (П)Альмиру.
Фернанда приходит в кабинет за сумочкой. Хуан Карлос объясняет ей, что Наталья ничего не значит для него.
Дон Густаво и Флоренсия говорят о любви Альберто и Лорены – будут ли они счастливы.
Лорена и Альберто собираются в свадебное путешествие. Альберто любуется женой. Она спрашивает его о Бренде, он ее успокаивает – «она больше никогда не появится в нашей жизни».
Хуан Карлос рассказывает Фернанде о своем визите к доктору Валадесу.
Рита отдает Хосе Игнасио Марии. Она все еще переживает слова Натальи, задается вопросом, что в этот момент делает Хуан Карлос.
Хуан Карлос говорит Фернанде о возможности вылечиться. Та боится жить иллюзиями.
Мария убаюкивает Хосе Игнасио и плачет – она поняла, что Хуан Карлос приходит, когда ему нечего делать, неизвестно зачем.
Дон Густаво завтракает, приходит Хуан Карлос, сообщает, что сдал годовые экзамены. Собирается сподвигнуть к тому же Альберто, но отец говорит ему, что этим уже займется Лорена.
Флоренсия и Фернанда обсуждают свадьбу Лорены. Фернанда рассказывает о сцене ревности со стороны Натальи.
Хуан Карлос приходит к Марии. Она интересуется экзаменами, но холодна, интересуется, кто был на свадьбе. Ей не нравится, что его семья до сих пор о ней не знает, он прячет Марию от них. Но он убеждает ее проверенным методом – поцелуем.
Выйдя из комнаты Марии, Хуан Карлос приветливо здоровается с Ритой и уходит; она вслед называет его негодяем.
Во двор заходит мужчина с чемоданом, интересуется у Риты, здесь ли живет Мария Лопес – это ее кузен, Роман Лопес [Хуан Карлос Серран]. Рита прибегает с этим сообщением к Марии. Мария счастлива видеть его. Он приехал искать работу. Рита приносит Хосе Игнасио, и из ее слов Роман понимает, что это ребенок Марии, быстро выясняет, что Мария не замужем, и что никто в селе не знает об этом. Роман в растерянности, но бросать сестру не намерен.
Донья Мати сообщает Рите, что ребенок заснул. Та чувствует себя виноватой. Услышав голос Марии, обе заходят к ней в комнату. Мария, пользуясь случаем, знакомит донью Мати и Романа.
Хуан Карлос в доме Амолинар вновь затевает разговор о визите к доктору Валадесу.
Мария и Роман говорят о ее жизни. Она боится, что отец узнает об этом. Роман успокаивает ее. Заходит Хуан Карлос. Мария знакомит их… и Хуан Карлос получает в зубы от Романа!
АВТОР: dariola
Поделиться1919.12.2013 12:16:06 pm
18 серия
Роман избивает Хуана Карлоса, Рита видит это, выбегает во двор, и сообщает о происходящем донье Мати и Бенито. «Он настоящий мужчина» - одобрительно говорит Рита.
Мария пытается успокоить Романа, Бенито разнимает их, и все уходят, оставив Романа и Хуана Карлоса наедине. Мужчины говорят «на разных языках» - Роман не понимает, почему Мария еще не замужем, несмотря на взаимную любовь. Хуан Карлос рассказывает Роману историю их любви, потом уходит. Он раздражен, обрывает Марию, пытающуюся успокоить его.
Донья Мати помогает Марии лечь, Роман пытается понять ее поступки.
Доктор Валадес в доме Амолинар настаивает на серьезном обследовании.
Роман знакомится с соседями Марии. Бенито зовет его работать в мастерскую, где работает сам.
Марии снимают гипс [?]. Мария звонит из кабинета врача Хуану Карлосу. Тот все еще не совсем оправился от побоев Романа. Роман для него – дикарь. Хуан Карлос объявляет Марии, что ноги его больше не будет в доме Карено (открыто называет Виктора ее возлюбленным), требует переехать, если она еще хочет его видеть.
(П)Альмира приходит к Виктору, флиртует с Рене (он называет ее исключительно «любимая»), потом замечает Романа. После ухода Романа Рене-таки уговаривает ее на один поцелуй – и это видит вернувшийся Виктор, улыбается и идет к себе. (П)Альмира замечает его, отпихивает Рене и бежит за Виктором.
Мария просит Риту посмотреть объявления о сдаче квартиры, хочет переехать. Заходит Роман. Они с Ритой явно понравились друг другу. Роман считает себя виноватым в том, что Хуан Карлос больше не приходит. Мария рассказывает Роману о требовании Хуана Карлоса.
(П)Альмира рассказывает донье Мати о случившемся. Заходит Виктор. (П)Альмира пытается объяснить, поражена, что Виктор не ревновал ее к Рене, заявляет, что Виктор все еще влюблен в Марию.
Мария в растерянности – если она не переедет, она никогда больше не увидит Хуана Карлоса, но как можно уехать из дома, где все к ней так добры и столько для нее сделали? Она рассказывает Роману о ревности Хуана Карлоса, о дружбе с Виктором.
Альмира следит за Ритой, которая ищет квартиру для Марии.
Виктор приходит к Марии, спрашивает ее о Романе. Он понимает, что она собирается переезжать, но Мария отрицает это. Его слова расстраивают ее, она просит маэстро уйти.
(П)Альмира приходит к Виктору и рассказывает о поисках Риты. Виктор срывается в комнату Марии, обвиняет ее в обмане. Она объясняет свои действия. Виктор отказывается понимать, называет Хуана Карлоса эгоистом и мерзавцем. Мария плачет. Рита заходит к ней – Мария рассказывает ей о случившемся.
Альберто и Лорена в свадебном путешествии.
Хуан Карлос после лекции разговаривает с доктором Валадесом о Фернанде, обещает убедить ее пойти на обследование.
Мария планирует свой переезд. Рита предупреждает ее, что она может пожалеть о своем решении. Заходит Роман, Рита тут же убегает в прачечную. Роман предлагает Марии помощь.
Донья Мати приносит Виктору чай – он явно расстроен, сообщает донье Мати о переезде Марии.
Хуан Карлос у Фернанды, она настроена пессимистично, он ее подбадривает.
Альберто и Лорена возвращаются в дом дель Вильяр. Хуан Карлос застает их на пороге, удивлен быстрым возвращением. Альберто сообщает, что решил поработать над дипломом.
Фернанда не может уснуть накануне обследования, Флоренсия успокаивает ее. Фернанда спрашивает у матери, мог бы Хуан Карлос влюбиться в такую, как она.
Мария и Рита собираются смотреть квартиру, но не говорят донье Мати – она дает понять, что все знает.
Лорена и Наталья говорят об Альберто и Хуане Карлосе. Наталья обещает, что не успокоится, пока не выйдет за брата Лорены.
Мария снимает дом без мебели, платит за месяц вперед.
Фернанда на обследовании.
Мария звонит Хуану Карлосу, рассказывает о переезде. Он не согласен, чтобы в квартире жил кто-то, кроме Марии и его сына.
Фернанду все еще обследуют.
Виктор и Мария встречаются во внутреннем дворике, она пытается объясниться. Он холоден, раздражен. Он хочет поговорить с Хуаном Карлосом, но Мария считает, что убедить Хуана Карлоса невозможно.
Хуан Карлос занимается в кабинете, заходит Наталья, пытается помириться, целует его. Хуан Карлос холоден. Наталья прямо заявляет, что хочет иметь от него ребенка, брак для нее не важен. Потом раздражается, сообщает, что в следующий раз он сам к ней придет, когда ему надоест Мария. Хуан Карлос отрицает возможность этого.
Рита стирает, к ней подходит Виктор и выпытывает у нее адрес Хуана Карлоса дель Вильяр.
Доктор Валадес рассказывает Фернаде и Флоренсии о результатах обследования. У Фернанды сужение митрального клапана [?], но это быстро лечится. По его мнению, Фернанда может вести вполне обычный образ жизни. Фернанда просит доктора Валадеса стать ее лечащим врачом.
Виктор приходит в дом дель Вильяр и в разговоре с Хуаном Карлосом открыто признает, что любит Марию.
АВТОР: dariola
Поделиться2019.12.2013 12:17:56 pm
19 серия
Слова Виктора вызывают банальную драку. Появление Лорены заставляет Виктора уйти. Объяснения Хуана Карлоса вызывают у Лорены единственную реакцию – Виктор приходил требовать деньги.
Мария рассказывает донье Мати и дону Чема о переезде. Появляется маэстро, обвиняет Марию в равнодушии. Рита защищает Марию. Виктор откровенно не понимает, что Мария нашла в Хуане Карлосе, называет его подлецом.
Хуан Карлос расспрашивает Флоренсию о диагнозе доктора Валадеса, приглашает Фернанду на танцы.
Рене сталкивается с Альмирой у входа в дом Карено. Она ревнует его, хоть на словах и не признается. Рене говорит, что если она хочет выйти за него замуж, она должна забыть Виктора. Она обещает исправиться, наконец, целует его.
Флоренсия и Фернанда выбирают платье для танцев, Флоренсия планирует новые покупки.
Мария звонит Хуану Карлосу, сообщает о переезде, соглашается принять от него в подарок новую швейную машинку.
Мария распоряжается вещами, находившимися в прежней комнате. Донья Мати боится, что Мария кем-то обижена, раз не хочет забрать ничего из дома Карено. Речь опять заходит о взаимной любви Марии и Хуана Карлоса.
Хуан Карлос танцует с Фернандой и целует ее. За кадром голос Марии, уверяющей донью Мати, что Хуан Карлос любит ее, Марию.
Мария прощается с доньей Мати. Та расстроена, с трудом сдерживает слезы. Мебель Мария все-таки согласилась взять. Мария прощается с доном Чема, Бенито, Рене, доном Куко. Донья Мати прощается с Хосе Игнасио. Заходит Виктор, Мария прощается с ним.
Фернанда рассказывает матери о танцах, поцелуе Хуана Карлоса, по ее мнению это признак влюбленности.
Мария показывает Хуану Карлосу новый дом.
Виктор вслух признается в любви к Марии.
Мария рассказывает Хуану Карлосу, что ее сын с Ритой, ему это не нравится. Он открыто называет Риту не лучшей компанией для Марии и его сына. Потом интересуется, не ходила ли Мария в дом Карено, и не встречалась ли она с учителем. Ее ответы успокаивают его. Мария просит его представить ее семье дель Вильяр. Хуан Карлос отговаривается, потом опять заводит разговор о том, что Хосе Игнасио должен быть с матерью. Заходит (П)Альмира и сообщает, что ребенок в доме Карено. Хуан Карлос выбегает из дома.
Донья Мати благодарит Риту за то, что та принесла Хосе Игнасио. Заходит Роман. Донья Мати уносит ребенка к Виктору. Роман рассказывает Рите, что теперь живет в прежней комнате Марии, Рита предлагает ему показать столицу. Появляется Хуан Карлос и устраивает сцену.
Виктор баюкает крестника, когда врывается Хуан Карлос и требует отдать ему сына. Виктор и Хуан Карлос начинают ругаться. Хуан Карлос вырывает ребенка у Виктора и уносит.
Хуан Карлос приносит ребенка Марии, и, держа его на руках, требует, чтобы Хосе Игнасио никогда больше не возвращался в дом Карено. Заходит Рита. Мария забирает сына. Хуан Карлос устраивает настоящий скандал и уходит. Рита рассказывает Марии, что было в доме Карено. Мария бежит в дом Карено, просить прощения.
Донья Мати и Виктор обсуждают случившееся и вдруг слышат голос Марии. Она просит прощения за поведение Хуана Карлоса.
Минуло два года. Рита и Мария сидят за столом и говорят о жизни. Хосе Игнасио играет на полу. Хуану Карлосу осталось сдать последний экзамен и получить диплом, у Марии множество клиентов. (П)Альмира вышла замуж за Рене и родила дочь, Рита стала невестой Романа. Мария мечтает сыграть обе свадьбы в один день. Рита опять говорит о любви Виктора к Марии, но та воспринимает это спокойнее чем раньше, с улыбкой – она уверена в Хуане Карлосе.
Хуан Карлос сдает экзамен, Мария молится за них с Хуаном Карлосом.
Фернанда и Флоренсия говорят об экзамене Хуана Карлоса.
Рита и Мария готовят праздничный стол, жалея, что из-за упрямства Хуана Карлоса не могут никого пригласить.
Дон Густаво возвращается домой и спрашивает Лорену о новостях. Она нервничает больше, чем во время экзамена Альберто, потому что считает брата безответственным.
Рита и Мария накрывают на стол. Хосе Игнасио спрашивает об отце.
Лорена уверена, что Хуан Карлос не придет вечером домой.
Хуан Карлос приходит к Марии, сообщает о сданном экзамене. С Ритой он общается спокойно. Выясняется, что он пришел только на минутку, поскольку не может отказать отцу. Мария старается не показать вида, что обижена. За столом она почти ничего не ест, Хосе Игнасио спрашивает, почему за столом нет отца (и задает еще кучу не очень удобных вопросов, на которые Мария и Рита с трудом находят ответы).
В доме дель Вильяр вечер. Хуан Карлос с Фернандой. Она верит в него.
Утром Рита обнаруживает, что Мария всю ночь просидела за столом. Мария начинает подозревать, что Хуан Карлос изменился. Заходит Хуан Карлос, они разговаривают довольно спокойно для влюбленных. Выясняется, что у него нет кабинета, Мария предлагает помощь. Он воспринимает это как оскорбление – она уже все решила за него. Мария обижается, открыто заявляет, что Хуан Карлос всегда был очень зависим от отца. В разговоре Хуан Карлос объявляет, что они не могут сразу пожениться – ему нужно время, чтобы заработать деньги. Она напоминает ему о его обещании. Он объявляет, что не намерен принимать от нее деньги, и уходит.
Хуан Карлос объявляет Альберто, что больше не может оставаться с Марией, объясняет ситуацию с практикой. Он хочет стать кардиологом. «Чтобы заботиться о Фернанде, так ведь, да?» - с улыбкой спрашивает Альберто.
Лорена и Фернанда говорят о прошедшем празднике. Лорена считает, что Фернанда очень похорошела, мечтает, чтобы брат женился на ней.
Хуан Карлос приходит к Марии, хочет видеть сына, спрашивает, в какие дни это возможно. Они ссорятся, и Мария заявляет, что Хуан Карлос никогда не сможет видеть сына. Она, наконец, прозрела. Начинается вновь разговор двух глухих, когда говорят вроде бы об одном, но слышат – кто что хочет. Хуан Карлос грозит отнять сына у матери насильно, но Марию уже не испугать. Она выгоняет Хуана Карлоса.
АВТОР: dariola