24 серия

Эду вернулся домой, когда гости уже разъехались. Он хотел лечь спать и ему позвонила Элена. Они побеседовали. Потом к нему пришла тетя и, как всегда, завела разговор о Элене и Камиле. Она навязывает ему свое мнение. И убеждала его в том, что он начинает влюбляться в Камилу. Она так достала его, что даже схватил ее за руку. Алма спросила его не хочет ли он ее ударить. Эду сказал, что ему все надоело и он уходил, стал нервно собирать вещи, а потом пошел к выходу. Алма побежала за ним и просила его остаться. Он сказал ей, что она всегда контролировала его и попрекала каждой мелочью, публично демонстрировала свою "любовь" к нему в виде дорогих подарков, которые показывала своим знакомым, чтобы все видели какую жертву она приносит, воспитывая его и его сестру. Она убеждала всех, что не завела своих детей из-за него и Эстелы, а на самом деле она бесплодна. Алма не выдержала, залепила ему пощечину и сказала, чтобы он убирался вон. Он так и сделал, поехал в отель, а позже Эстела передала ему вещи. Алма сказала своей подруге, что не простит ему этой выходки. Элена заснула и увидела сон. Педру вошел к ней в комнату и признавался в любви. Он поцеловал ее и сказал, что по-прежнему любит ее. Напомнил ей, как они занимались любовью в той самой комнате, в которой сейчас живет Элена. Он спросил ее почему двадцать лет назад она не дождалась его, когда он ездил за скотом. Она сказала, что ждала его два месяца, а потом отец, узнав о ее беременности, выгнал ее из дома. И призналась ему, что Камила его дочь, но она не знает об этом. В комнату вошла Ингрид и Элена проснулась. Днем Элена и Педру пошли гулять на те самые водопады, где признавались друг другу в любви. Педру все время старается понять счастлива ли она, а она говорит, что сейчас самая счастливая пора в ее жизни. Вечером к Камиле приехала Ивети с Ракел. Это Элена попросила ее присмотреть за дочерью. И Зилда смогла уйти отдохнуть. Они испекли пирог и мило болтали. А утром к Камиле снова приехал Эду. В это время там были Фред и Клара. Она, конечно одарила Эду своим презрительным взглядом.

26 серия

Элена поделилась с Ивети своими сомнениями по-поводу Камилы и Эду. Они слишком много времени проводят вместе. Ивети ее успокоила и Элена согласилась, что это все ее выдумки. Алма все думает о том, как оскорбил ее Эду. Она предложила Данилу поехать в путешествие и немного развлечься. Синтия обеспокоена приездом новых лошадей. Она боится, что они могут оказаться больными и заразить других лошадей. Она сказала Педру, что должна осмотреть их. Но он, счтитает, что они здоровы и осматривать их не надо. Она потребовала, чтобы он прочитал правила содержания животных, а он порвал их. Алма сказала ему склеить порванные страницы и прочитать. Когда она вышла он порвал их на мелкие куски. Ингрид обнаружила у Ирис собранный чемодан. Ирис не понравилось, что мать роется в ее вещах и сказала, что чемодан останется на своем месте.

28 серия

Ракел сделали операция и она быстро поправляется. Врач обещал выписать ее через два дня. Вериату и Ивети очень этому рады. Эду должен был обедать у Элены, но так как Зилда ничего не приготовили они пошли в ресторан. И увидели там Капиту и Симони с какими-то мужчинами гороздо старше их. Элена сразу поняла чем занимиается Капиту и ее подруга. Они обсудили это с Камилой. Камиле трудно было в это поверить. Элена нашла у Камилы стихи. Камила объяснила ей, что эти стихи ей подарил мальчик в восьмом классе. Потом Элена нащла те же самые стихи у Эду. Она очень расстроилась и ушла от Эду, не захотев его подождать. Она опять говорила о своих опасениях с Ивети. Ирис позвонила Элене и сказала, что собирается скоро к ней приехать. Элена не могла с ней говорить потому, что все время думала о Эду и Камиле.

30 серия

У Элены состоялся разговор с дочерью. И та ей призналась, что влюблена в Эду. Она просила помощи у матери и не знала что делать. Элена тоже в полной растерянности, хотя она и подозревало об этом. Клара ходила на собеседование в ювелирный магазин и ее приняли. Она уже обдумывает покупку драгоценностей. Алма ходила в отель к Эду и просила вернуться домой. Она обещала, что умерит свою любовь. Эду сдался и вернулся. Ивети устроила праздник для Ракел и ее друзей. Синтия не появилась на работе в конюшнях и Педру сильно распсиховался. ОН даже пытался ей звонить. Но она была на работе в зоомагазине и не стала подходить к телефону. К Педру на работу приехала жена и хотела с ним поговорить. Но он был не в настроении и они поругались. Так и до развода недолго.... Вечером Педру проезжал мимо зоомагазина Синтии и притормозил, чтобы понаблюдать за ней. Когда он уже отъезжал, Синтия заметила его и довольно улыбнулась.

32 серия

Врачи осмотрели Эду и сказали, что спинной мозг не поврежден. Просто порваны связки между позвонками и смещены диски. Его придется оперировать и полное восстановление от травмы очень вероятно. В больницу приехала Алма и ее сразу пустили к Эду. Они поговорили. Потом Эду повезли на операцию. Она прошла очень успешно. Родственникам предложили разъехаться и вернуться утром, чтобы повидать Эду. Но Элена осталась. Она надеется, что через несколько часов Эду проснется и ее пустят к нему. Камила поехала на конезавод. Она ничего не знала о том, что случилось с Эду. Педру ей все рассказал и отвез ее в больницу. Ингрид очень не хочет отпускать дочь в Рио. Но Ирис говорит, что если она просидит в поместье хоть чуть-чуть, она умрет. Ингрид просила Педру поговорить с Ирис, чтобы она отложила поездку. Капиту снова нужно было уйти и ей пришлось упрашивать мать посидеть с Бруну. На этот раз она собиралась на одну вечеринку с Орланду и надеялась, что ей не придется ехать с ним в мотель. Он подъехал прямо к ее дому и они поругались, ведь она столько раз просила его не встречать ее у дома.

34 серия

Камила поехала к Педру на конезавод. Они катались на лошадях и разговаривали о приезде Ирис. Педру предупредил Камилу, что Ирис очень своеобразная. Потом он повел ее знакомиться с конем Ирис, "Дикарем". И рассказал, что недавно Дикарь чуть не откусил руку Синтии. Камила сказала, что Синтии повезло, но Педру решил, что повезло коню, а то он мог бы получить несварение желудка. В это время Синтия была рядом и ей удалось подслушать разговор. Когда же Педру увидел ее он смутился и поспешил уйти. Ирис позвонила Элене и предложила отложить свой приезд, Педру рассказал, что сейчас Элене очень трудно, так как ее друг попал в беду. Но Элена совсем забыло об Ирис даже не помнила их предыдущий разговор. Он сказала, что приезд не обязательно откладывать. Ингрид пытается убедить Ирис, что Элена говорит так из вежливости. У Капиту был неприятный разговор с отцом. Он никак не может понять, как его дочь, которая росла в ласке и достатке, докатилась до такой жизни, что какой-то мужчина может поднять на нее руку посреди улицы и выкинуть ее из машины. Он все пытается вспомнить где же он ошибся в воспитании дочери. Но, на самом деле, он так и не понял чем занимается Капиту. Капиту поговорила об этом с Симони. Она решила, что ей нужно взять отпуск на какое-то время, чтобы у отца рассеились возможные подозрения. Симони предупредила ее, что надолго уходить нельзя, потом трудно будет вернуться. Она посоветовала подруге, больше не встречаться с Орланду, потому что это может быть опасно для жизни. Капиту призналась Симони, что видела у Орланду в машине пистолет. Эду окончательно пришел в себя и Алма с Данилу и Эмстелой поехали к нему. Они договорились вести себя весело, не показывать слез и огорчения и настраивать Эду на оптимистичный лад. Эду сразу понял это и сказал им, что совсем необязательно показывать ложный оптимизм, ведь он сам врач и представляет какие последствия может иметь его травма. В это время ему позвонила Элена. Она сказала ему, что не знает удобно ли ей приезжать, когда у него собралась вся семья. Он попросил ее и Камилу немедленно приехать.

36 серия

Эду уже чувствует себя лучше. К нему возвращается чувствительность. Наконец пришло время его выписывать. За ним приехала вся его семья и Камила. Элена не поехала в больницу. Когда его привезли домой он сразу стал звонить Элене. Она сказала, что не приедет к нему, потому что там много народу, а заглянет на следующий день. Он был очень расстроен из-за этого. Она странно себя ведет. Никуда не ходит, не встречается с друзьями. И отдаляется от Эду, хотя говорит, что любит его. Камила осталась у Эду на обед, но обедать ей пришлось только с Алмой. Она показывала Камиле старые фотографии и рассказала ему о смерти родителей Эду. Оказывается, они погибли при взрыве самолета и Эду с Эстелой это видели. Но друзья Элены не скучают. Ивети с Вериату и с друзьями отправились на пляж, Капиту и Симони за покупками. В торговом центре они зашли в магазинчик, где теперь работает Клара. А потом встретили Фреда. Симони заметила, что он как-то особенно смотрит на Капиту. Синтия тоже отдыхала в субботу с Ромео. Они катались на скутерах. Ромео предложил ей съездить в одно местечно недалеко от Баии. Силвия попросила Педру взять ее с собой на конезавод. Он вел себя очень раздражительно, но все же соглаислся. Она немного покаталась на лошади, а потом они пошли в кафе и, как всегда, поругались. Она уехала одна.

38 серия

Педру попросил разрешения у Алмы пожить в ее доме на конезаводе. Даже предложил платить арендную плату. Она, конечно, разрешила, но посоветовала крепко подумать, прежде чем разводиться с женой, она, например, никогда не разводилась, ее с мужьями разлучала смерть. Зилда и Капиту пошли гулять с детьми и встретили Паулу. Капиту попросила сфотографировать Зилду. Они все вместе пошли домой к Паулу. Его бабушка и няня Ирени были очень рады увидеть детей и сразу стали их кормить. Паулу долго фоторграфировал Зилду, но не забывал и о Капиту. А потом он с Капиту пошел проявлять фотографии - они хотели сразу сделать несколько, чтобы Зилда могла отправить их своей матери в Баию. Сначала их руки соприкоснулись, но Капиту отвела руку. А потом попросила Паулу поцеловать ее. Но вскоре вошла Сесса. Она , конечно, все поняла и сразу побежала рассказывать своей подружке Патрисии. А потом рассказала о том, что Паулу и Капиту целовались всей семье за ужином. Они стали спорить с Паулу и Сесса обвинила его в смерти матери, а также, она сказала, что лучше бы он тогда погиб. Мигел разозлился на них и выгнал обоих из-за стола. Но позже Сесса пришла в комнату к Паулу и попросила прощения. ОНа и Паулу продалжают работать в книжном магазине и Сесса попросила отца устроить туду свою подругу Патрисию.

40 серия

Ирис приняла душ, поспала и пошла обследовать квартиру Элены. В это время никого не было дома: Элена была на работе, Камила в университете, а Зилда вышла в магазин. Она включила свою любимую музыку и принялась ходить по комнатам, везде заглядывая. За этим занятием ее застала Камила в своей комнате. Ирис это мало смутило. Она конечно извинилась, за то, что шарила по ящикам, а потом засыпала Камилу кучей вопросов. Камила была с ней довольно любезна, но потом высказала свое недовольство поведением Ирис Зилде. Эду пребывает в плохом настоении. Эстела как может успокаивает его. Он очень расстроен тем, что Элена почти забыла его, редко приходит к нему, объясняя это завалом на работе. Ивети продолжает настаивать на том, чтобы Вериату пошел ко врачу, ведь они до сих пор не решили свою интимную проблему. Она раскладывает по дому журналы со статьями о мужских проблемах, а Вериату это злит. Педру и Силвия приглашены на ужин в дом Элены в честь приезда Ирис. Силвия решила не идти, она считает, что это их семейное дело, к тому же, она терпеть не может Ирис и ревнует Педру к ней. Даже ехидно заметила не приглашена ли на ужин ветеринарша. Ужин прошел нормально, на нем даже были Фред и Клара. Когда они пришли, Ирис поздоровалась с Фредом и поцеловала его, Кларе это сильно не понравилось. Элена хочет, чтобы Ирис пошла учиться, Ирис не очень хочет этого, но, все же, согласилась. Первое, что она собирается сделать на следующий день, это поехать в конюшни повидать своего жеребца Дикаря. Сесса и Паулу продолжают работать в магазине отца. У Сессы уже неплохо получается. Ана сказала ей, что необходимо знать весь ассортимент книг, названия и авторов, на что Сесса ответила, что для этого нужна память как у слона.