Кто ты?/¿Quién eres tú? (Televisa, RTI, 2012)

Поделиться101.07.2012 10:28:28 am

Автор: Maria
Администратор
Зарегистрирован: 14.07.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 24776
Уважение: +4012
Позитив: +1959
Пол: Женский
Возраст: 47 [1977-03-23]
Провел на форуме:
6 месяцев 2 дня
Последний визит:
Вчера 09:07:59 pm

Первоначальное название - Другое лицо/La Otra Cara
На главные роли претендуют: Данна Гарсия и Хулиан Хиль
Описание:
Это история двух сестёр-близнецов, разлучённых при рождении. Паулина Мартинес, добрая и благородная девушка, живёт в Канкуне вместе со своей больной матерью Паулой.
Жестокая и эгоистичная Паола стала женой богатого предпринимателя Карлоса Даниэля Брачо. Она изменяет мужу, ссорится с его родными и даже не пытается стать матерью для его детей Лисетт и Карлитоса.
Отправившись в Канкун с очередным любовником, Паола случайно встречает Паулину, которая похожа на неё как две капли воды, и у неё рождается план. Шантажом она заставляет девушку занять своё место в надоевшем доме Брачо.
Приехавшую «Паолу» семья принимает враждебно. Но постепенно она сможет завоевать любовь и уважение всех родных, лишь сестра Карлоса Даниэля — Эстефания — не может простить невестке связи с её мужем Вилли. Постепенно Паулина подпадает под очарование Карлоса Даниэля и между ними начинается роман. Но Паола решает вернуться и занять принадлежащее ей по праву место.
Ремейк мексиканского сериала Узурпаторша

0

Поделиться201.07.2012 10:28:45 am

Автор: Maria
Администратор
Зарегистрирован: 14.07.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 24776
Уважение: +4012
Позитив: +1959
Пол: Женский
Возраст: 47 [1977-03-23]
Провел на форуме:
6 месяцев 2 дня
Последний визит:
Вчера 09:07:59 pm

0

Поделиться301.07.2012 10:36:31 am

Автор: Maria
Администратор
Зарегистрирован: 14.07.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 24776
Уважение: +4012
Позитив: +1959
Пол: Женский
Возраст: 47 [1977-03-23]
Провел на форуме:
6 месяцев 2 дня
Последний визит:
Вчера 09:07:59 pm

Воскресенье, 20 мая 2012 / США
На этой неделе на Univision представила свою новую программу на новый сезон, и среди прочих был сериал "The Other Side", римейк сериала "Узурпаторша"
В пилотном этого производства приняли Джулиан Gil («Та, которая не может любить") и Данна Гарсия ("Pasión де-Gavilanes"). Однако это не означает, что они должны стать главными действующими лицами теленовеллы. И в самом деле. Данна Гарсия еще не утверждена на роль, а Джулиан Гил уже начал читать сценарий.
Если Данна не будет утверждена на эту роль, то она сможет стать звездой нового сериала "Qué bonito amor"/"Как прекрасна любовь" Сальвадора Мехиа.

0

Поделиться419.06.2013 05:38:24 am

Автор: Maria
Администратор
Зарегистрирован: 14.07.2010
Приглашений: 0
Сообщений: 24776
Уважение: +4012
Позитив: +1959
Пол: Женский
Возраст: 47 [1977-03-23]
Провел на форуме:
6 месяцев 2 дня
Последний визит:
Вчера 09:07:59 pm

Название:Кто ты?
Оригинальное название: ¿Quién eres tú?
Производство:Televisa, RTI
Год: 2012
Количество серий: 120
Премьера: 12 ноября 2012

В ролях:

Laura Carmine - Natalia Garrido/Veronica Garrido de Esquivel
Julian Gil - Felipe Esquivel
Marisol del Olmo - Lucia Sabina
Jorge Cao - Antonio Esquivel
Isabel Cristina Estrada - Francisca Roman
Lincoln Palomeque - Lorenzo Esquivel
José Narváez - Ivan Cuellar
Paula Barreto - Julieta Seles
Agmeth Escaf - David Santamaria
Valentina Lizcano - Florencia Monard
Mauricio Mejia -
Viviana Serna - Gabriela Esquivel
Alfredo Ahnert - Camilo Benitez
Jose Julian Gaviria - Lucas Esquivel
Matilde Lemaitre - Laura Beltran
Marta Liliana Ruiz - Emilia De Esquivel
Pacho Bolivar
Juan David Agudelo - Federico Vargas
Pedro Rendón "Charlie" - Carlos Sanchez "Charlie"
Jessica San Juan - Monica Roman
Luis Enrique Roldan - Manuel Monard
Tatiana Riniera - Barbara

Описание:
Спасибо за перевод Oreja de Van Gogh

За одну ночь 14 лет назад относительно спокойная и безмятежная жизнь Наталии и Вероники Гарридо изменилась на 180 градусов. Той ночью их отчим вернулся домой пьяный и все закончилось ужасной трагедией. Их жизнь была разрушена навсегда. С той ночи сестры пошли разными дорогами и больше никогда не виделись.
14 лет спустя они снова встретились. Они начали разговаривать о том, что с ними случилось с той ночи. Для обеих жизнь была очень непростой, но жизнь Вероники круто изменилась, когда 3 года назад она вышла замуж за Фелипе, сына Антонио Эскивеля, хозяина одной из самых крупных цепочек отелей в Латинской Америке. Эти 3 года Вероника была счастлива в браке, однако не все ее радовало. Есть секрет, который не давал ей покоя. Она рассказала своей сестре, что 8 лет назад до знакомства с Фелипе у нее были двухгодичные отношения, в результате которых она родила сына, которого не видела с тех пор, как ему исполнилось 11 месяцев. С тех пор Вероника безуспешно искала своего малыша, и вот 2 месяца назад ей удалось обнаружить его в Панаме. Веронике собирается через 2 дня в Панаму и собирается провести там неделю, но... ее муж Фелипе ничего не должен узнать. Наталия не понимает, что может сделать, и Вероника объясняет ей: подменить ее. Целую неделю притворяться ей, выдавать себя в доме за Веронику и чтобы никто не заподозрил ничего. Разумеется, все не просто для Наталии. Несмотря на то, что Вероника научила ее как вести себя, наталия не знает, как это сделать, поэтому ее ждут минуты грусти и отчаяния. Но к удивлению Наталии все на самом деле не так, как она думает, ведь Вероника - амбициозная, эгоистичная, ревнивая женщина, которая готова заполучить все, чего желает и не важно, что все узнают ее настоящую сущность.

0