в главных ролях:
Хуан — Хуан Карлос Гутиерес (Juan Carlos Gutiérrez)
Оскар — Хуан Себастиан Арагон (Juan Sebastián Aragón)
Франко — Луиджи Айкарди (Luigi Aycardi)
Сарита — Патрисия Малдонадо (Patricia Maldonado)
София — Маргарита Ортега (Margarita Ortega)
Габриела де Елисондо — Ана Мария Кампер (Ana María Kámper)
Химена — Фабиана Медина (Fabiana Medina)
Либия/Рут — Виктория Гонгора (Victoria Góngora)
Констанса Гутиерес (Constanza Gutierrez)
Фернандо Ескандон — Карлос Конготе (Carlos Congote)
Росарио Монтес — Патрисия Ерколе (Patricia Ercole)
Мартин — Хулио Медина (Julio Medina)
Кинтина — Роса Вирхиния Вийегас (Rosa Virginia Villegas)
Мелиса Ферер — Мария Елена Дьоринг (María Helena Doehring)
Дамян — Луис Меса (Luis Mesa)
Марухита — Ерика Крум (Erica Krum)
Дъщерята на Хуан и София — Роксана Монтоя (Roxanna Montoya)
Леандро — Андрес Фелипе Мартинес (Andrés Felipe Martínez)
Майката на Рут — Алисия де Рохас (Alicia De Rojas)
Кати — Росмари Бооркес (Rosemary Bohórquez)
Херман Рохас (Germán Rojas)
Сюжет сериала:
Либия, живущая со своими братьями Хуаном, Оскаром и Франко, ревностно хранит свой секрет. Она любовница дона Фернандо Элизондо, пожилого, богатого предпринимателя, женатого отца трех дочерей. Его жена Габриэла - элегантная, холодная, лицемерная женщина привила своим дочерям Химене и Сарите гордость, унаследованную от своего отца Мартино Асеведо - старика, который передвигается на инвалидной коляске и занимается тем, что использует семейные секреты и нападает то на одних, то на других.
В связи со сложившейся ситуацией, дон Фернандо, который скрыл от Либии, что он женат и глава семьи, решает отказаться от своего положения и жить с любовницей, которая ждет от него ребенка. Однако, он умирает в результате несчастного случая и Либия, униженная Габриэлой, кончает жизнь самоубийством. Хуан, Оскар и Франко, чтобы отомстить за сестру, решают соблазнить Химену и Сариту и таким образом получить доступ к их семейному состаянию, Но эта ситуация порождает водоворот страстей, и уже невозможно разобраться, кто жертва, а кто палач.
