Sailor Moon 1 сезон
1 Плакса пpевpащается в воина
Начальная заставка
Усаги спит, накрытая одеялом с полумесяцами. - Меня зовут Усаги Цукино (зайка). Мне четырнадцать лет. Я учусь во втором классе колледжа. Может я и вправду рассеянная, да и плакса к тому же, но…
- Усаги! Уже девятый час! – кричит мама Цукино.
Усаги продолжает нежиться в постели и не хочет вставать. Услышав голос мамы, блондинка открывает глаза, видит часы перед собой, которые показывают двадцать минут девятого, и ее вопли слышит весь район:
- Не может быть!!!
Усаги быстро спускается с лестницы и вопрошающе смотрит на маму, пытаясь одновременно чистить зубы:
- Почему ты меня раньше не разбудила?!
- Я будила…И ты мне даже что-то ответила, - отозвалась Икуко, продолжая разглядывать какие-то журналы на столе.
- Я ничего не помню! – вопит девчонка с прической в виде Оданго.
Неожиданно мама Усаги вспоминает кое-что:
- Усаги!
- В чем дело?! Я спешу!!! – раздраженно кричит Цукино.
- Значит и завтрак тебе не нужен? – улыбаясь, спрашивает Икуко, держа в руке сверток.
- Нужен… - стыдливо замечает Усаги, выхватывает его у мамы, быстро обувается и убегает, хлопнув дверью:
- Мама, я ушла!!!
Блондинка бежит в школу.
- Зачем вообще наступает утро? До чего же спать хочется…- зевает девчонка.
Повернув за угол, Цукино видит, как маленькие дети мучают кошку:
- Киска! Скажи гав-гав! Скажи гав-гав!
- Боже мой! Эй! Прекратите немедленно! – кричит Усаги, подбегая к месту «преступления».
Дети испуганно разбегаются.
- Какие негодяи! – причитает девчонка, - Бедный котеночек…Что это? Они что, на тебя пластырь наклеили? – спрашивает блондинка, увидев на мордочке у кошки приклеенную белую ткань. Черная кошка пытается вырваться из «объятий» девчонки.
- Хочешь, чтобы я его сняла? А тебе он так идет, - улыбается Усаги, отклеивая пластырь. И тут она видит полумесяц на лбу у киски.
- Это же полумесяц…
Кошка выпрыгивает с колен Цукино, проделывая пируэты в воздухе, и приземляется на крышу красной машины. Спасенное животное пристально смотрит на одангоголовую девушку. Соня нехотя улыбается, словно боясь чего-то. Вдруг она слышит звон часов, которые «говорят» о начале урока.
- Нет! Я опаздываю! Нельзя терять ни минуты!!! – рванула Усаги.
Кошка все стоит и наблюдает за опоздавшей.
Учительница Цукино кричит:
- Опять ты опоздала! Постой-ка в коридоре! – и выставляет соню из класса.
- Какая злюка! Как можно запретить войти в класс такой замечательной девочке? – себе под нос, с обидой говорит блондинка.
Слышится громкое урчание у Усаги в желудке.
- Ах! Как же хочется есть…
Опоздавшая девчонка оглядывается по сторонам, чтобы узнать, нет ли тут кого. Затем наклоняется и достает сверток с едой из пакета.
- Я ведь сегодня не завтракала…- улыбается голодная девчонка, - Спасибо, мама.
Неожиданно из класса выходит учительница. Увидев Усаги, она сильно злится:
- Усаги, так вот, что ты делаешь! Неудивительно, что у тебя такие плохие отметки! – продолжает кричать Мисс Харуна, держа в руках тестовый лист Цукино.
- Как? Всего 30 баллов?! – удивленно смотрит на листок блондинка.
- Совершенно верно! – показывает учительница отметку крупным планом.
Усаги сидит на траве, рядом стоит ее подруга. Она также одета в форму средней школы Джубан. У девочки короткие, русые, волнистые волосы до плеч завязаны синим бантом.
- Усаги! Ты же девочка! Как тебе пришло в голову есть прямо возле класса? – восклицает Нару.
- В нашем возрасте в самый раз! Ты же моя лучшая подруга! Пожалуйста, постарайся меня понять…- оправдывается Цукино, расправляя свою синюю юбку.
Нару поддельно улыбается. К девочкам подходит мальчик невысокого роста в школьной форме. Пол лица закрывают огромные очки.
- Усаги! Ну, сколько ты получила за контрольную? – спрашивает парень.
- Умино! Ты что, не видишь у нее депрессия… - защищает подругу Нару, - А значит, ей опять не повезло.
Девчонка с Оданго на голове печально опускает голову. Нару испуганно поворачивается к однокласснице:
- Прости, задела за больное?
Умино улыбается во весь рот и пытается поддержать двоечницу:
- Не стоит так огорчаться! Я тоже особо не старался, так что сотни мне не видать!
Мальчик достает свой тестовый лист и протягивает девчонкам. На листе красной ручкой написано: «95 баллов».
- Что поделаешь? Контрольная – это игра. Кому повезет, а кому – нет.
Усаги вся посерела от грусти:
- Какой же ты мерзкий!
Подруга пытается перевести разговор в другое русло:
- Усаги, а ты слышала о новом подвиге Сейлор Ви?
- Сейлор Ви? – отвлекается Цукино.
- Да, она поймала вора, который украл те драгоценности, - объясняет одноклассница.
- Вот здорово! – повеселела блондинка, - Она просто великолепна…Но кто же такая Сейлор Ви?
- Не одну тебя волнует этот вопрос!!! – не выдерживает Нару.
Умино влезает в разговор, наставительно подняв указательный палец:
- Сейлор Ви всегда сражается со злом! Ее знают все!
На экране появляется красивая девушка-воин в матроске и белыми очками. Ее прекрасные длинные волосы развеваются на ветру. Она каждый раз становится в боевые позы.
- Говорят, она одевается, как морячка, - продолжает свой рассказ умник, - Она входит в специальное подразделение полиции – уже шепотом заговорил мальчик.
Усаги мечтательно закатывает глаза:
- Вот это да! Конец света!
- Да, но драгоценности – это так здорово! Мне кажется я могу понять тех, кто их крадет… - соглашается Нару.
- Что верно, то верно! Я сама давно мечтаю о колечке с бриллиантом… - рассказывает Усаги.
- А я о сережках с рубинами! – подхватывает подруга.
- Как бы мне хотелось колечко!
Во время этого разговора Умино стоит в остолбенении.
- У нас в ювелирном магазине вчера началась распродажа. Хочешь пойти посмотреть с нами? – улыбаясь, интересуется Нару.
У Усаги от волнения в глазах заблестели звездочки:
- Распродажа драгоценностей?
- Там есть украшения, которые даже нам по карману! – заманчиво сообщает одноклассница.
- Правда? Обязательно пойду! – совсем развеселилась двоечница.
- Тогда сразу после школы!
- Обязательно! Поскорей бы кончились эти занятия! – заявляет Цукино, и подружки уходят.
Умино все еще стоит в шоке и нервно смеется:
- Эх, Усаги…
- Так вы еще не нашли Серебряный Кристалл? – раздается голос из темноты.
Появляется женщина, которая сидит на черном троне и поддерживает руками с длинными ногтями темный шар. Она одета в темное длинное платье, на руках поблескивают серебряные браслеты с черными камнями.
- Простите нас, Ваше Величество, - отвечают голоса из тьмы.
- Ваш Великий Правитель нуждается в огромной энергии! – наставительным и в то же время грозным голосом сообщает женщина, - если вы не можете найти Серебряный Кристалл, то придется на время пожертвовать энергией людей.
- Королева Берилл, - обращается к женщине молодой человек, только что появившийся перед ней в синем огне, - Прикажите это сделать мне. Моя прислужница – злая Морган уже начала собирать энергию человечества.
- Хорошо, - бесстрастно отвечает Берилл, - Да будет так.
- Слушаюсь, - соглашается блондин, одетый в военную форму.
У ювелирного магазина толпится куча народа. В магазине девушки меряют украшения, восклицая:
- Как они прекрасны! Просто чудо! И так дешево!
Внутрь заходят Усаги и другие школьницы.
- Сколько здесь народу! – удивляется Цукино.
Продавщица, радуясь, кричит:
- Спасибо, что зашли к нам! Вы можете все, как следует рассмотреть!
Нару удивленно смотрит на эту женщину:
- У мамы сегодня хорошее настроение…
- Может ее, по-настоящему увлек бизнес? – говорит подружка.
Мама Нару продолжает с энтузиазмом кричать в граммофон:
- Смотрите все, что вам нравится! У нас самые низкие цены!!!
Затем она отходит в сторонку и, зло улыбаясь, говорит:
- Глупые людишки! Отдавайте, отдавайте свою энергию нашему великому правителю!
В темноте блондин, что разговаривал с Королевой Берилл, поддерживает какой-то шар, в который стекается энергия людей. Смеясь, он говорит:
- Это всасывается энергия идиотов, пришедших поглазеть на бриллианты, - парень появляется из темноты, - Королева Берилл будет мной довольна! Продолжай, Морган! Больше энергии, больше!
- Слушаюсь, - отвечает мама Нару.
- Мама! – зовет владелицу магазина подруга Усаги.
Мама Осаки поддельно улыбается:
- Ты вернулась, Нару?
- Я привела с собой подругу – отвечает Нару.
- Здравствуйте! – радостно восклицает Цукино.
- Рада тебя видеть, дорогая! Здесь такая очередь, но все равно проходите, смотрите!
- Спасибо! – улыбается одангоголовая.
- Что ж, раз ты подруга моей дочери, сделаю тебе особую скидку!
- Правда? – не веря своему счастью, спрашивает блондинка, - Как мне повезло!
Мама Нару показывает красивое кольцо Усаги:
- Вот такие бриллианты мы обычно продаем за 500 тысяч.
- Пятьсот тысяч? – удивляется соня.
- Тебе я уступлю его за 30 тысяч, - услужливо говорит владелица магазина.
- Тридцать тысяч вместо пятисот?! – совсем остолбенела от удивления болтушка.
Толстая богатая женщина, услышав их разговор, толкает Нару и Усаги и орет:
- Беру!!!
Вся толпа собирается у этого прилавка.
- Подождите, я куплю! – начинают спорить девушки.
- Нет, это мое!!!
Из этой огромной толпы выползают две подруги и удивленно смотрят на женщин.
- Они будто с ума сошли, – говорит Нару.
- Всего 30 000 вместо пятисот… Жаль, что у меня нет денег, – расстроено сообщает Усаги.
- Почему бы тебе не попросить у отца? – предлагает подруга.
Цукино задумалась:
- Ммм… У меня опять плохие отметки по английскому.
- А карманные?
- Карманные деньги в этом месяце я уже потратила!
Блондинка с сожалением вздыхает. Нару пытается ее поддержать:
- Ничего, не вешай нос, Усаги.
Одангоголовая расстроено выходит из магазина.
- Ах, если бы я была немного поусидчивее… - с сожалением говорит она сама себе, - Да что теперь говорить!
Она скомкала лист с тестом и кидает его. Комок попал какому-то брюнету на голову.
- Эй, полегче, ненормальная! – восклицает он.
- Что?! Сам ты…- поворачивается Цукино, не успев заговорить.
- Тридцать баллов? – удивляется парень, успев развернуть листок, - учиться надо лучше, тупица!
Усаги разозлено отвечает:
- Не твое дело! Интересно, ты-то кто такой? – высунув язык, дразнится девчонка и, выхватив листок, уходит. Черноволосый парень останавливается у ювелирного магазина, словно вглядываясь во что-то.
Одангоголовая проходит мимо игрового центра и замечает:
- Сейлор Ви… Уже и игру сделали. Как же я ей завидую. Никаких контрольных, а ловить преступников, наверное, так интересно. Я по сравнению с ней… Да что говорить? Не хочу нести это домой! – говорит, взглянув на тестовый листок, блондинка.
Она начинает биться в истерике:
- Не хочу!!!
В это же время черная кошка наблюдает за ревущей девицей и говорит:
- Усаги Цукино! Наконец-то!
Плакса приходит домой и притворно радостно кричит:
- Я пришла, мама!
- Привет! А почему так поздно? – улыбаясь, интересуется Икуко.
- Да так, получилось…
- Я только что встретила Умино. Он сказал, что вам вернули контрольные… - загадочно сообщает мама Усаги, продолжая улыбаться.
- Что?! – восклицает Цукино в диком испуге.
- Он получил 95 баллов, - продолжает свой рассказ хозяйка.
Усаги притворно улыбается:
- Да? Здорово!
А сама в гневе думает: «Почему этот Умино не умеет держать язык за зубами?».
- Ну, а как твои успехи, дорогая? – интересуется мама.
Блондинка пытается найти оправдание:
- Ну, я…понимаешь,…видишь ли…
- Показывай! – протягивает руку улыбающаяся Икуко.
Проходит несколько секунд, Усаги пытается собраться.
- Да, мама, - расстроено подает плакса листок с тестом.
Некоторое время Икуко рассматривает контрольную. И тут, приветливая домохозяйка превращается в жутко обозленную женщину.
- УСАГИ!!! – орет она.
- Ну вот… - печально говорит Цукино.
- Как ты можешь получать ТАКИЕ отметки? Тебе не место в этом доме!!! – кричит хозяйка, выталкивая дочь за дверь.
Усаги встает на колени у закрытой двери и плачет:
- Ну, пожалуйста, мама!
Неожиданно сзади кто-то ударяет ногой девчонку по спине. Цукино оглядывается и видит мальчика, который младше нее.
- Что стоишь, зайчиха? – издевательски спрашивает он, - Домой не пускают? Жаль, что у меня нет сестры поумней! – парирует мальчик и подходит к двери.
- Ты же мой младший брат! Как ты можешь говорить мне такое? – разозлено спрашивает Усаги.
Брат выглянув из-за двери, дразнит сестру, высунув язык. Блондинка собирается отомстить и встает в боевую позу.
- Сейлор Ви! – произносит она и пытается ударить ногой задиру, но мальчишка быстро закрывает дверь, и Усаги расшибает колено. По всей округе раздается плач:
- Мама, пусти, пожалуйста!!!
Тем временем покупатели в ювелирном магазине чувствуют себя плохо. Все, кто надел украшения падают в обморок. А драгоценности мигают зловещим огнем. Нару видит все это и испуганно говорит:
- Что это с ними? Мама! Мама!
Владелица магазина стоит спиной к дочери и смеется:
- Теперь у меня много энергии!
Нару дрожит от страха:
- Мама…
Продавщица медленно поворачивает голову. Все ее лицо синего цвета. Нару закрывает глаза от ужаса.
Усаги лежит на кровати прямо в школьной форме.
- Наконец-то она меня впустила! – зевает блондинка, - Я так много плакала, что даже устала. Почему мама всегда так сердится?
Девчонка переворачивается на бок и закрывает глаза:
- Уроки делать неохота. Лучше посплю. Как же я завидую тем, кто умеет сразу заснуть…
Пока школьница лежит, сзади нее открывается окно. Цукино открывает глаза только после того, как окно со стуком захлопывается. Соня оборачивается и видит ту самую черную кошку.
- Лысая кошка! – кричит она.
- Я вовсе не лысая! – обиженно отозвалось животное.
- Она разговаривает! – пораженно восклицает одангоголовая и прячется за кровать.
- Меня зовут Луна. Я уже давно ищу тебя, Усаги – не обращая внимания на испуг девчонки, продолжает свою речь кошка, - Сначала я должна поблагодарить тебя. Спасибо, что сняла пластырь. Понимаешь, с этой штукой я не могу разговаривать. К тому же трудно проводить расследование в таком виде. Но все равно я рада, что наконец-то встретила тебя…
- Спокойной ночи! – резко отвечает Цукино и закрывает лицо руками.
- Усаги, это не сон, слышишь? – злится Луна, - Ничего, сейчас я тебя разбужу! – продолжает орать кошка, толкая голову «подопечной» лапами, - Смотри, я хочу сделать тебе подарок! – заявляет Луна, подпрыгивает в воздух, и на кровать падает брошь с полумесяцем.
Блондинка открывает глаза и смотрит на подарок.
- Теперь это твое, Усаги, - радостно сообщает кошка.
- И что, можно это взять? – восхищенно спрашивает школьница, берет брошь в руки и прикрепляет ее к середине банта.
- Усаги! В городе стали происходить странные вещи…
- Вот спасибо! – восклицает блондинка, не замечая ничего вокруг.
- Да послушай же меня, наконец! – орет Луна, - В городе происходят странные вещи, с которыми не может справиться даже полиция. Ты избрана воином. А, кроме того, у тебя будет еще одна задача: вместе с другими воинами ты должна найти принцессу!
Девчонка до этого стоявшая перед зеркалом и любовавшаяся подарком вдруг отвечает:
- Кажется, я все-таки сплю…
- Ты все еще мне не веришь? – спрашивает Луна.
- Нет, нет, нет, нет, верю! – глупо улыбается Усаги.
- Хорошо. Тогда повторяй за мной! Moon Prism Power Make Up!
- Есть! – соглашается девчонка, - Moon Prism Power Make Up!
Вокруг Усаги появляется ярко-голубая сфера. Она кружится в свете, затем останавливается. Из броши появляются прозрачные розовые ленты, которые обхватывают тело девушки и вместо них появляется матроска. Цукино поднимает руки к голове, скрестив их. Такие же ленты образуют на руках белые перчатки. На ногах появляются сапоги точно таким же образом. Полумесяцы создают юбку «в складочку». На лбу девчонки загорается камушек. Из него появляется золотая диадема. В этот же момент образуются серьги, и блондинка становится в боевую позу.
Увидев себя в зеркале, школьница удивленно восклицает:
- Вот это да! Неужели я так изменилась? Что это такое? Что все это значит? Говори!!!
Неожиданно в одном из «Оданго» Усаги слышится голос:
- На помощь! Помогите!!!
- Это голос Нару. Что происходит? – успокоилась Цукино.
- Теперь ты мне веришь? – улыбается черная кошка.
- Я ничего не понимаю, но кажется, Нару попала в беду!
- Теперь ты стала Сейлор Мун, Усаги! Так! Иди, спаси ее!
- Я?
Из ювелирного магазина слышатся крики:
- На помощь! Я задыхаюсь… Не надо, мама!
Мама Нару душит свою дочь.
- Я вовсе не твоя мать!
Она быстро изменяется, и вместо симпатичной женщины появляется монстр.
- Твоя мать заперта в подвале! – кричит он, продолжая душить девочку, - Сначала я убью тебя, а потом и ее отправлю на тот свет!
- Оставь Нару в покое! - слышится голос из ниоткуда.
Монстр поворачивает свою голову на 180 градусов.
- Кто ты такая? – удивляется демон.
Сначала Усаги растерялась, но потом стала увереннее и начала вставать в самые различные боевые позы.
- Я борец за добро и справедливость! Прекрасная девушка! Девушка-воин! Луна в матроске! Сейлор Мун! И я несу возмездие во имя Луны.
Демон отпускает Нару и отвлекается:
- Сейлор Мун? Никогда не слышала! Вставайте, рабы! Отдайте свою энергию великому правителю!
Все покупатели начинают вставать. В их глазах горит недобрый огонь. Сейлор Мун испуганно отходит назад:
- Кто вы?!
На Сейлор воительницу нападают девушки разных возрастов. Цукино пытается убежать от них и в итоге падает. Какая-то женщина хотела ударить по ней осколком стеклянной бутылки, но девушка-воин быстро отскочила и немного поцарапала колено. Из-за колоны выглядывает Луна и говорит:
- Что с тобой, Сейлор Мун? Ты должна драться, ты должна победить чудовище!
Усаги видит перед собой толпу зомби и взлетающего над ней демона, и начинает плакать:
- Почему я? Почему я должна драться? Я не хочу!!! Я хочу домой!
Монстр вытягивает свою руку и кричит:
- Сейчас я с тобой разделаюсь!
Цукино заливается слезами и вдруг… На пол падает и впивается красная роза. Чудовище оборачивается и разозлено спрашивает:
- Это еще кто?!
На открытом окне стоит молодой парень, одетый в смокинг. Его длинный черный плащ развевается на ветру.
- Меня зовут Такседо Маск. Слезами делу не поможешь, Сейлор Мун!
- Но я не могу остановиться! – всхлипывает девчонка и продолжает громко реветь.
Через «Оданго» стали передаваться вибро-волны. Все зомби упали, а демон в ужасе закрыл уши руками:
- Перестань!!!
Луна, пытающаяся исправить ситуацию, советует:
- Возьми свою диадему! Подбрось ее и скажи: Moon Tiara Action!
- Почему?
- Делай, что я говорю!
Сейлор Мун снимает диадему. Украшение загорается ярким светом. Сейлор воительница подбрасывает ее и кричит:
- Moon Tiara Action!
Диадема летит и уничтожает монстра.
- Невероятно! – тихо говорит Усаги, наблюдая за тем, как чудовище превращается в пыль и ссыпается горсткой на пол.
В темноте у Жадеита прекращается поток энергии.
- Осечка! Что за идиотка эта Морган!
Цукино подходит к кучке пыли и останавливается, удивленно рассматривая ее. Но горстка тут же исчезает.
- Здорово у тебя получилось, Сейлор Мун! Запомню на всю жизнь! – говорит Такседо Маск и, взмахнув плащом, исчезает в ночи.
Усаги краснеет и смотрит на то место, где он только что стоял. К девчонке подходит Луна и пытается похвалить «воина»:
- Молодец, Сейлор Мун!
Блондинка не обращает внимания на кошку. Из ее глаз бьются сердечки.
- Как он мил!!!
*Школа Усаги* Нару мечтательно рассказывает всему классу удивительную историю:
- Мне вчера такой сон приснился! Про то, как девушка-воин Сейлор Мун уничтожила демона и спасла мне жизнь!
Другая девочка замечает:
- Да? Но мне тоже приснился такой сон!
- И мне! – подхватывает еще одна.
Усаги буквально лежит на парте.
- Усаги, Усаги! Послушай! – зовет подругу Нару.
- Отстаньте! Я так устала! Дайте мне еще немного поспать!

3. Загадочная сонная болезнь! Защитим сердца влюблённых девушек

Превью.
- Не важно, что ты за человек, но совершенно непростительно играть чувствами молодой девушки. Клянусь Луной, я накажу их за это!
- Меня зовут Усаги Цукино. Мне 14 лет. Я учусь во втором классе колледжа. Мой знак зодиака Рак. У меня нулевая группа крови. Мой камень жемчуг. Я немного рассеянная и часто плачу. Но однажды ко мне пришла странная кошка по имени Луна. Она сделала из меня воина. Луна говорит, что я должна бороться со злом. Мне немного страшновато, но, наверное, у меня получится!
В темном зале раздается грозный голос:
- Жадеит! Что случилось с той энергией, которую ты должен был отдать нашему Великому Правителю?
- Прошу вас подождать еще немного, Королева Берилл. Я пошлю еще одно сообщение.
- Ты уверен, что тебе удастся это сделать? – недоверчиво спросила женщина.
- Да, Ваше Величество. В прошлый раз у меня не получилось, но сейчас я намерен отправить сообщение с одним моим преданным человеком.
- Все зависит только от тебя! И если на этот раз ты проиграешь, тебя ждет смерть! – предупредила Королева, продолжая поддерживать магический темный шар.
- Да, Ваше Величество.

Темную улицу освещали яркие огни фонарей.
- Мой старый дневник полон воспоминаний о тебе. Мой новый дневник тоже полон ими. Как я хочу увидеть тебя, приди ко мне, - вещает радио в комнате Усаги, Нару и других девчонок.
Слушая эти слова, девушки мечтательно смотрели куда-то вдаль, обхватывая руками подушку и прижимая ее к себе.
- Приходи, и я скажу, что чувствую, - продолжал голос.
Мисс Харуна плясала от радости по комнате, слыша слова ведущего.
- Это письмо прислал нам человек, подписавшийся «Мечтающая Харуна, живущая в Токио».
Уловив речь радио, Усаги от удивления упала на спину.
- Харуна? Так зовут мою учительницу! – подпрыгнула блондинка и села на кровать, раскрыв рот, - Но это не может быть она…
- Пишите нам ваши любовные письма, мы ждем их, - объявил ведущий, а Цукино навострила уши. - Самое лучшее мы прочитаем в нашей программе. А победитель получит великолепную брошь-цветок.
- Как бы мне хотелось иметь такую брошь! – мечтательно произнесла девчонка, не заметив, что в комнату вошла кошка.
- Вы находитесь на волне 10 fm. Уже полночь, встретимся завтра на этой же волне, - попрощался мягкий голос.
- Усаги! – позвала свою подопечную Луна.
- Но я ни разу еще не писала любовных писем… - задумалась блондинка.
- Усаги!!!
- Только вот проблема: кому бы написать?
- УСАГИ!!! – вышла из себя «наставница»
- Ну, что тебе? – недовольно спросила Цукино
- А ну, немедленно спать, а то завтра проспишь! Тебе не следует слушать радио допоздна. Все равно ничего хорошего ты там не услышишь! Ты избранный воин! Тебя прислали сюда со специальной миссией!
- Да ладно, ладно, хорошо, - согласилась девчонка и улеглась в постель, - Я иду спать!
Луна тяжело вздохнула.

Следующее утро. Дом Цукино.
- Это называется сонной болезнью. Ты засыпаешь и уже не можешь проснуться. Как бы мне хотелось сейчас ею заболеть, - читает газету папа Усаги, сидя за столом.
- Дорогой, что ты говоришь? Ты же должен работать! – забеспокоилась Икуко, подавая на стол тосты.
- Я шучу… - быстро свернул газету глава семьи, - Если я засну, то не смогу есть вкуснейшие обеды нашей мамочки, - притворно улыбнулся он.
- Дорогой, ты мне льстишь. Открой рот, - покраснела хозяйка и засунула в рот мужу большой бутерброд.
- Я ОПОЗДАЛА!!!! – орет соня.
Мама с папой удивленно смотрят на дочь.
- Ты все еще дома, Усаги? – изумленно спрашивает отец.
- Я совсем о ней забыла! – прикрыв рот рукой, произнесла Икуко.
Блондинка стрелой спускается к лестнице, подлетает к столу, что-то быстро берет и уносится, успев только сказать:
- Пока! Еще увидимся!

Школа Джубан.
- Что же делать? Опять мне попадет! – расстроилась Усаги, забежав в ворота школы.
Позже раскрасневшаяся школьница сидела за партой и пыталась отдышаться.
- Нару, а где мисс Харуна?
- Она еще не пришла…
- Мне повезло!
- Мисс Харуна никогда не опаздывает. Это очень странно! – встрял в разговор Умино, поправляя огромные очки.
В класс вяло зашла учительница. Все книги и тетради валятся у нее из рук. Ученики удивленно смотрят на преподавательницу.
- Что это с ней?
Мисс Харуна пошла к столу с полузакрытыми глазами, не заметила порожка и упала. Класс пораженно наблюдал за ней.
- Здравствуйте… - отдышавшись, казала преподавательница, - Проверим, кто сегодня пришел…
Журнал падает из ее рук. Усаги заметила новую фиолетовую брошь-цветок на пиджаке учительницы.
- Пожалуй, я не буду ничего проверять… Сегодня вы будете учиться сами…
Брошь засветилась зловещим голубым огнем. Вся энергия мисс Харуны впитывалась в цветок.
- Мне не очень хорошо… Я так хочу спать….
Учительница зевнула и завалилась в объятья Морфея прямо на парте. Класс испуганно поглядывал на «спящую красавицу».
- Усаги, как ты думаешь, что случилось с мисс Харуной? – спросил вездесущий Умино.
- Я не знаю, но, по всей видимости, какая-то неприятность…

Луна шла по широким улицам Токио.
- Почему Усаги не послушалась меня? Уверена, что учительница опять на нее рассердится. Так ей и надо!
Сзади кошки открылась дверь.
- Привет!
- Что? – удивленно оборачивается кошка.
- Вот мы с тобой и опять встретились, КИСКА! – сказал Мотоки, открывая игровой центр.
«Неужели он слышал, как я разговариваю?» - испуганно подумала кошка и решила, что надо замести следы. Она принялась громко мяукать.
- Разве ты сегодня не с Усаги? – наклонился парень к животному.
- Мяу!
- Ну да, она должно быть в школе…
- Мяу! – ответила Луна. «Кажется, он ничего не слышал!» - радостно подумала Луна.
- Ладно, котеночек! Позволь мне налить тебе немного молока. Подожди минутку!
У кошки заблестели глаза от радости. Она с такой надеждой посмотрела на уходящего Мотоки, что сама себе удивилась.
- Надеюсь, Усаги не обидится, если я выпью немного молока…
По улице быстро проехала машина скорой помощи.
- Интересно, что там случилось?

Школа Джубан.
Мисс Харуну положили на носилки и понесли к машине. Ученики испуганно смотрели на нее из окна.
- Что с ней могло случиться? – снова задал свой очередной вопрос Умино, в который раз, поправляющий очки.
- Неужели работа преподавателя настолько трудна, что можно заснуть и не проснуться? – ответила вопросом на вопрос Усаги.
- Я слышала, в городе эпидемия. Говорят, человек засыпает и больше не просыпается! Наверное, и мисс Харуна заболела, - ответила Нару, сложив руки у груди.
- Это значит, что можно все время спать? Как здорово! – мечтательно произнесла блондинка.
- Почему? – удивились одноклассники.
- Потому что можно все время видеть сны. Это же так интересно….
- Что? – непонимающе переглянулись Нару и Умино, продолжая смотреть на бедную учительницу, - Ты правда так думаешь?
- Да, - улыбнулась Цукино.

Станция радио на волне 10 fm.
- Шеф, тут пришла куча писем, адресованных этому полуночному ди-джею, - сказал парень, положив на стол коробку с письмами.
- Опять? Странно… Письма приходят в адрес несуществующей программы!
- Что же нам с ними делать?
- Выкинь их куда-нибудь.
- Хорошо… - согласился парень и только хотел взять коробку, как вдруг подошла девушка.
- Позвольте мне вам помочь!
- Спасибо, простите за беспокойство…
- Ничего! – ответила высокая стройная девушка в зеленом костюме, с короткой стрижкой и точно такой же брошью, как у мисс Харуны.

- Значит, ты тоже слушала полуночного ди-джея? – спросила Усаги свою подругу, идя по улице.
- Конечно! Я уже отослала туда кучу любовных писем! – отозвалась Нару.
- Правда? А кому ты их написала?
- Да кому хочешь! Например, своему будущему другу.
- Ясно, никогда бы не подумала, что можно написать письмо вымышленному человеку! – задумалась Цукино и совсем не заметила парня, который двигался прямо ей навстречу.
Она столкнулась с ним и упала.
- Извини, я тебя не заметила! – стала кланяться прохожему блондинка.
- Усаги!
Получилось так, что школьница кланялась не перед прохожим, а перед столбом. Впереди стоял тот противный черноволосый парень в зеленом пиджаке.
- Ты, наверное, совсем обезумела, если извиняешься перед фонарным столбом, - засмеялся он, - Но если на тебя так действует весна, то дело совсем плохо.
- Да как ты смеешь?! – надулась Цукино.
- Усаги, ты его знаешь? Какой он хорошенький! – замечталась Нару.
- Да что в нем хорошего? Он меня обидел!!! – разоралась подруга.

Дом Цукино.
- Ну ладно! – боевым кличем крикнула Усаги, садясь за стол. Перед собой она положила листы бумаги, карандаш и стала разминать руки.
- Я должна собраться с мыслями и написать любовное письмо!
- Усаги, зачем писать письмо, если его никто не получит? Человек-то вымышленный…
- Не приставай ко мне! – разозлилась мечтательница.
- Ладно!
- Моему будущему другу…
Цукино положила ручку между губой и носом и пыталась одновременно удерживать ее в таком положении и придумывать письмо. Но бедненькой ничего не приходило на ум.
- Ничего не могу придумать! Нет у меня никакого друга! И в сочинениях я не сильна…
- Думаю, причина не только в этом, - сострила Луна.
- Придумала! Я пойду в студию к полуночному ди-джею и спрошу его, как нужно писать любовное письмо!
- Что?!
- Да, я так решила! Луна, идем со мной! – поднялась блондинка и выбежала из комнаты вместе с кошкой.

Станция радио на волне 10 fm.
- Нет! Ничего не понимаю! Это студия 10 fm? – спросила Усаги у охранника, стоящего у входа в студию.
- Да, но у нас нет программы полуночного ди-джея.
- Как?
- Идите домой! – поторопил мужчина школьницу.
- Действительно странно, - сказала девчонка, немного отойдя от студии, - Ничего не понимаю…

Дом Цукино.
Блондинка с кошкой пристально смотрели на часы. Как только стрелки коснулись двенадцати, на радио зазвучал голос ди-джея.
- Здравствуйте, настало время нашей программы.
- Ну вот! Это же волна 10 fm! – подпрыгнула Усаги, - Значит, охранник мне соврал!
- Странно, но на этой волне должна работать другая радиостанция! – сказала Луна, рассматривая программу, - Вот список передач!
- Ты же сама слышишь! Наверняка, в программе ошибка!
- Сегодня я прочитаю письмо одной девушки, которая живет в нашем городе. Ее зовут Нару.
- Нару? – удивилась девчонка.

Жадеит сидел в звукозаписывающей студии и читал письмо. За стеклом за ним наблюдала девушка, которая согласилась выбросить любовные письма. Лорд держит в руке брошь-цветок и говорит:
- Разве не чудесно верить в свою судьбу?
Он вертит цветок в руках и самодовольно улыбается.

Школа Джубан.
Нару сидела на парте со счастливым выражением лица и держала в руках коробочку в подарочной упаковке. Вокруг ее окружили одноклассницы.
- Какая красивая!
- Это и есть брошь-цветок?
- Да, мне ее прислали сегодня утром, - радостно ответила брюнетка.
- Открой, Нару, давай посмотрим! – с нетерпением выкрикнула Усаги.
- Сейчас.
Девушка открыла коробку и достала брошь. Цветок перелился бликами от кончиков лепестков до середины.
- Какая прелесть!
- У мисс Харуны тоже такая! – удивилась Цукино.
- Что?!
- Так значит, что «Мечтающая Харуна»…
- Это была она…
- Просто не верится, - растерялась блондинка.
Нару прикрепила подарок к блузке.
- Какая великолепная брошь!
Внезапно брошь засветилась, и энергия подруги Усаги стала скапливаться в этом цветке.
- Как же мне хочется спать…
- Нару!
- Что это с ней?
- Нару, Нару!!!
Прикоснувшись к подруге, Цукино почувствовала слабость. Ее энергия тоже стала засасываться в цветок. Усаги упала и заснула.
- Усаги! Усаги! Что с тобой?
Но блондинка не слышала крика одноклассников.
Ей снилось, будто она летит над землей и оставляет после себя серебристый след. Будто млечный путь. Ветер развевает ее волосы. Ей так легко и приятно. Но неожиданно впереди она видит фигуру.
- Кто это?
На разноцветных облаках стоит парень в смокинге и белой маске.
- Это же Такседо Маск!!!
Цукино спускается на облака и обращается к прекрасному принцу:
- Послушайте, Такседо! Значит, вы мой будущий друг? Неужели это правда?
Парень поворачивается к ней и отвечает:
- Наверное, да.
Усаги безумно рада.
- Какая я счастливая! Милый, если вы будете моим другом, то покажите мне свое лицо!
- С удовольствием.
Такседо подносит руку к маске и медленно снимает ее. У блондинки громко и часто бьется сердце. И вот …
- Усаги!!!! – орет Луна.
Цукино подпрыгнула от неожиданности и сразу же все остатки сна улетучились.
- Хорошо, что ты проснулась!
- Нару!
Сейчас подружки находились в больнице в одной палате.
- С Нару что-то не так. На этой станции творятся какие-то грязные делишки!
- Это точно!

Во тьме свежие потоки энергии прибывали в шар, который держал Жадеит.
- Скоро у нас будет достаточно энергии, - раздался голос за спиной лорда.
- Значит, план удался. Я никогда не думал, что девичьи мечты о любви могут излучать столько энергии. Надо же додуматься погрузить этих девиц в сон и выкачивать из них сновидения. Ты здорово придумала, Фаруа. Ну что, начнем нашу полуночную программу?
- Да, сэр, - отвесила поклон девушка.

Станция радио на волне 10 fm.
Усаги выглядывает из-за угла и смотрит на охранника.
- Как же нам пробраться туда, Луна? Охранник нас остановит.
- Не волнуйся!
Кошка подпрыгнула, перекувыркнулась в воздухе и из серебряной пыли образовалась ручка.
- Что это? – удивилась Цукино
- Используй эту ручку-жезл.
Жезл заблестел серебристым сиянием.
- Какая красота! А что мне с ним делать?
- Он может очень многое. Например, может превратить тебя в кого угодно.
- Правда? А как им пользоваться? – в эйфории спросила девчонка.
- Просто скажи : «Moon Power, Ni Nare»
- Хорошо ! Moon Power, Ni Nare! Хочу быть прекрасной актрисой!
Вокруг ручки собрались цветные лучи. Силуэт Усаги появился на фоне полной Луны, освещенной звездочками. Ветер развевал ее волосы и…. И она уже стоит совершенно другим человеком. У нее короткие, волнистые волосы, дорогой малиновый костюм и стильные черные очки.
- У меня получилось! Я стала прекрасной!
- Почему всегда надо быть прекрасной? Придумай что-нибудь другое! – попятилась кошка.
- Теперь мы можем идти, мисс Луна, - деловито сказала блондинка, надела очки и пошла походкой модели.
- Кажется, она действительно вообразила себя актрисой!
Не пройдя и шага, Усаги свалилась с высоких каблуков.
- Вот так-то!

- Здравствуйте, настало время нашей передачи! – мягким голосом произнес Жадеит в микрофон.
- Какой красивый! Это же мистер Жадеит! – воскликнула «актриса», увидев парня.
- Как ты можешь так говорить? Он наш враг!
- Я не верю, что он…
Не успела артистка договорить, как Луна взвизгнула, потому что увидела, как рабочие радиостанции все погрузились в сон.
- Ты лучше взгляни на это, и спорить не придется!
- Ах, так? Ну, хорошо!
Блондинка засучила рукава и зашла в звукозаписывающую студию. Она прошла мимо девушки в зеленом костюме, даже не заметив ее.
- Постойте! – закричала «помощница» ди-джея.
- Сегодня наше первое письмо…
Лорд не успел договорить, потому что к нему ворвалась девушка и села к микрофону.
- Передаем экстренный выпуск новостей, - заверещала она, - Как нам стало известно, эта великолепная брошь-цветок очень опасный предмет!
Во время ее речи, лицо врага наполнялось ненавистью.
- Что?! – выкрикнул он, не выдержав.
- Если у вас она есть, не дотрагивайтесь до нее! – продолжала Усаги
- Что?! Что за чушь ты несешь?
- Девушки! Из того, что вы посылаете любовные письма неизвестно кому, ничего хорошего не выйдет! Очнитесь! – сердито и уверенно говорила Цукино.
- Именно это ты и должна была сказать! – немного испуганно произнесла Луна.
- Правда?
Жадеит не выдержал. Его гнев дошел до «точки кипения».
- А ты еще кто такая?
Стекло студии разбилось, блондинка отлетела назад и ударилась, а в проем залетела ассистентка лорда.
- Усаги! – прокричала кошка.
- Не думай, что теперь тебе удастся уйти отсюда! – сказала девушка в зеленом.
Она медленно превратилась в чудовище. Вместо приятной особы стояло «нечто» с сиреневой кожей, синими губами и в рваной одежде. Она открыла рот, и оттуда полился поток разрывной силы. Цукино убегала, как могла. Вместе с Луной они выбежали из студии.
- Усаги, слово за тобой!
- Moon Prism Power Make UP! – прокричала «актриса».
Голубой свет охватил девушку, она засияла и превратилась в Воительницу.
- Я не могу простить вам то, что вы играете чувствами молодых и невинных девушек! - сердито произнесла Усаги, встав в боевую позу, - Я несу возмездие во имя Луны, и нет вам прощения!
- Так это ты нам все время мешаешь? – спокойно спросил лорд.
- Значит, я встретилась с предводителем всех злодеев?
- Меня зовут Жадеит.
- Сейлор Мун, приготовься! – закричала ведьма, нападая.
Воительница и кошка убежали от нее вверх, в проем в потолке.
- Черт! – ругнулась демонесса и полетела за ними.
Сейлор Мун выбралась на крышу, но Фаруа догнала их.
- Я не позволю тебе уйти!
Ведьма разрушала все вокруг своим «супер-дыханием».
- Что за ужасный монстр?
Луна в матроске подбежала к краю крыши, но и там демон ждала ее и выпустила ногти.
- Умри!
- Сейлор Мун! Лунная диадема!
Девушка быстро сняла украшение.
- Moon Tiara Action! – уже почти привычную фразу произнесла она.
Диадема пролетела мимо.
- В кого это ты целишься? – насмехался демон.
Но внезапно тиара вернулась назад, как бумеранг и разрезала Фаруа напополам.
- Жадеит! – героически позвала противника Сейлор Мун, держа в руках еще светящуюся диадему.
- Ты хочешь сразиться со мной? – с издевкой спросил лорд.
- Moon Tiara Action! – не дождавшись каких-то действий, атаковала девушка.
Жадеит напряг руку, и тиара не смогла пройти к нему ближе, чем на метр. Он установил энергетический барьер.
- Только не это! – заныла Усаги.
Лорд опустил руку, и диадема упала на землю. Злодей коварно и самодовольно улыбнулся.
- Ну, ладно! – разозлилась Воительница и хотела драться в рукопашную. Но лорд снова установил защиту, и девчонка отскочила от барьера.
- Берегись! – крикнула Луна.
- Как больно! – заплакала Сейлор Мун, упав, и увидела, что враг направляется к ней с ухмылкой.
Когда до девушки осталось где-то шага три, перед ногой злодея в землю вонзилась красная роза. Жадеит трезво оценил обстановку и решил, что ему лучше уйти. Он подпрыгнул в воздух, в небе образовалась черная дыра, он залетел туда и исчез.
- Должно быть это Такседо Маск! – с надеждой посмотрела на розу Усаги.
- Ты молодец! У тебя получилось! – подбодрил юную воительницу парень и громко засмеялся. Он махнул плащом и полетел над городом.
У Сейлор Мун снова вместо глаз образовались сердечки.
- Такседо Маск!

В больнице проснулась мисс Харуна, которая почувствовала себя намного лучше. Работники радиостанции тоже пробудились ото сна и дивились тому, как они могли заснуть прямо на полу. Нару поднялась и зевнула в своей комнате.

А Цукино, сидя в классе за партой, наконец-то пишет любовное письмо.
Дорогой Такседо Маск!
С тех пор, когда я увидела вас в первый раз…
Но неожиданно Осака забрала у нее листок.
- Ты все еще пишешь любовное письмо? Но ведь программа больше не выходит!
- Для меня это не имеет значения! Я пишу письмо конкретному человеку! – поднялась с места блондинка.
Одноклассница стала читать письмо.
- Эй, отдай сюда! – покраснела блондинка.
- Нет, я хочу его прочитать! – засмеялась подруга.
- Отдай письмо!
Мисс Харуна вошла в класс полная энергии.
- Доброе утро! Извините, что заставила вас волноваться, но сейчас я чувствую себя превосходно, и давайте вернемся к занятиям! – радостно сообщила учительница.
Мимо нее пробежали Цукино и Нару.
- Отдай мое любовное письмо!
- Любовное письмо? – заинтересовалась преподавательница и вдруг побежала за девчонками, - Усаги, дай и мне его почитать!
- НЕТ!!! Нельзя читать чужие письма! - закричала Усаги.
Конечная заставка

5. Запах монстра! Шанелы крадут любовь

Вступительное слово Сейлор Мун
- До чего отвратительны эти люди-ящерицы. Они полны ненависти и злобы. Я, Сейлор Мун, покараю их от имени луны!
Представление Сейлор Мун
- Привет! Меня зовут Усаги Цукино. Мне тринадцать лет. Я учусь во втором классе колледжа. Мой знак Зодиака - Рак. Мой камень - жемчуг. У меня нулевая группа крови. Я рассеяна и часто плачу. Однажды ко мне пришла говорящая кошка Луна. Она сделала из меня воина. Луна говорит, что я должна сражаться со злом. Мне немного страшно, но думаю у меня получится.
Серия:
Раннее утро. Дом Цукино. Усаги спит под своим розовым одеялом с кроликами. Ей снится страшный сон: вокруг темнота, за спиной какие-то ужасы. Усаги бежит и кричит:
- Такседо Маск! Милый!
Такседо Маск появляется. Пара взмахов розой, и темнота со скрывавшимися в ней монстрами уничтожена. Вокруг прекрасное голубое небо. Усаги бросается к Такседо Маску, обнимает его.
- Я всегда буду с тобой! - говорит таинственный герой.
Тут Усаги просыпается от дикого крика.
- Кто это орет в такую рань?!
……………………………………………………………………………… ……….
Комната Шинго. Мальчик с ужасом смотрит на то, как потягивается только что проснувшаяся Луна.
- Откуда тут эта кошка?!
Шинго запускает в Луну подушкой, но промахивается. В этот момент в комнату входит Усаги.
- Слушай, ты…
Договорить Усаги не успела, потому что ей в голову прилетела подушка. Луна прыгает к ногам хозяйки.
- Забери её отсюда! - орет благим матом Шинго.
- И почему ты так не любишь кошек? Посмотри, какая она хорошенькая! Чем так орать, лучше бы поздоровался с любимой сестренкой!
Усаги берет Луну на руки и начинает буквально тыкать её Шинго в лицо. Тот пытается закопаться в подушку и снова кричит:
- Убери её!
- Дети! Идите завтракать! - кричит снизу Икуко.
- Сейчас, мамочка!
Усаги убегает, прихватив с собой Луну. Шинго облегченно вздыхает.
- Наконец-то ушла!
……………………………………………………………………………… ……….
Семейство Цукино завтракает. Луне тоже перепало блюдце молока.
- Ну и шум вы с утра подняли! - сказала Икуко, наливая чай Кэндзи.
- Значит эта кошка твой лучший друг? - спросил Кэндзи.
- Да. Её зовут Луна.
- Она такая же наглая, как ты. Забралась ко мне в постель без спроса! - сказал Шинго.
- Она просто любит тебя, вот и спит в твоей постели!
- Ничего себе! Я ей этого не разрешал!
- Луна очень добрая! Она хочет стать нашим другом! Почему бы ей не пожить у Шинго!
- Да!- крикнула Усаги
- Нет! Нет! Нет!
- Да! Да! Да! Да! Да!
Не выдержав напора сестры, Шинго упал со стула, но тут же встал.
- Делай что хочешь! Мне все равно!
- Думаю, питомец нам не помешает! - сказала Икуко
- Решено! Луна остается жить у нас! - резюмировал Кендзи.
……………………………………………………………………………… ……….
Луна провожает Усаги до колледжа.
- Зачем ты залезла в кровать к Шинго?
- Я так устала за последние несколько дней, что просто забралась в первую попавшуюся кровать и уснула.
- И что же ты делала, что так устала? Ловила мышей?
- Нет конечно же! Я искала Лунную Принцессу!
- Лунный пудинг! - и Усаги представляет себе креманку с пудингом в форме полумесяца.
- Усаги! - прерывает её мечты Луна
- Ладно! Постарайся подружиться с Шинго! Пока! Удачи!
И Усаги убегает в колледж.
……………………………………………………………………………… ……….
Луна проходит мимо зоомагазина. Оттуда слышатся восхищенные возгласы покупателей:
- Какая прелесть!
- Он мне улыбнулся!
Луну что-то насторожило.
- Вот этим я теперь и займусь!
……………………………………………………………………………… ……….
Темное Королевство. Берилл на троне. Водит ногтями по своему магическому шару.
- Жадеит! Ты уже придумал новый план добычи человеческой энергии?
- Да, Ваше Величество! Игуана (новая йома) уже готовит все необходимое.
Жадеит стоит перед Берилл, приклонив колено, весь исполненный почтения.
- У человечества возникает столько желаний. Мы должны лишь подсказать людям, чего они хотят в данный момент, и они начнут выделять очень много энергии.
- А нам останется лишь собрать её. (Ага, попробуй, когда по Токио Сейлор Мун бегает), - продолжил мысль королевы Жадеит
- Энергия очень нужна нашей правительнице Металлии. Ты уж постарайся.
- Непременно, Ваше Величество.
……………………………………………………………………………… ……….
Школа. Перемена. Нару и Усаги беседуют.
- Значит Шинго не любит кошек?
- Не в этом дело. Просто когда он был маленький (а сейчас он типа взрослый?), кошка укусила его за нос. Теперь Шинго боится их, как огня.
- Ему еще повезло, что это была только кошка, - встрял в разговор Умино. - А вот меня как-то укусил крокодил.
- Какой еще крокодил? - спросила Нару.
- Просто мама забыла закрыть свою сумку, а я сунул туда нос и пасть захлопнулась (все это показывается на специальном маленьком экранчике. Умино в ползунках! Надувные олени Такседо Маска из «Снежной принцессы Какуи» отдыхают).
- И причем же тут крокодил? - спросила Нару
- Ты хочешь сказать, что сумка твоей мамы была из натуральной крокодиловой кожи! - уточнила Усаги
- Ну да!
- Умино!
Нару и Усаги сжимают кулаки. (Умино, беги!)
……………………………………………………………………………… …….....
Ничего не подозревающий Шинго выходит из школы. На него прыгает Луна (Это типа попытка подружиться). Шинго орет благим матом, скидывает с себя Луну и сам падает.
- Опять не вышло! - и Луна убегает, оставив Шинго в полуобморочном состоянии. К бедняге подбегает девочка.
- Шинго!
Шинго приходит в себя.
- Та кошка ушла?
- Ты не любишь кошек?
- Мика… - и Шинго густо покраснел
……………………………………………………………………………… ……….
Шинго и Мика (не та ли эта девочка, которая искусно делала кукол и была одной из жертв Нефрита?) идут по улице.
- Не люблю я этих домашних животных.
- А я знаю одно, которе тебе точно понравится. Недавно открылся новый зоомагазин. Пойдем туда!
- Пойдем!
И Шинго и Микой убегают
……………………………………………………………………………… ……….
Тот самый зоомагазин - большое и роскошное здание. В нем много посетителей, в основном, детей. Приходят Шинго и Мика.
- Как тут приятно пахнет! - сказал Шинго. - Что это за духи?
- Это пахнут животные!
- Не может быть!
Шинго останавливается у ячейки (клеткой язык назвать не поворачивается - решеток-то нет) и смотрит на странного зверька внутри. Появляется красивая и улыбчивая продавщица.
- Вам нравятся наши шанеллы?
- Да. Очень. А это они так пахнут?
- Да. Они пропитаны специальными духами и наполняют комнату ароматом.
Шинго еще раз смотрит на зверька. Глаза шанеллы сияют. Шинго попадает под гипноз. Он достает шанеллу прямо из ячейки.
- Я беру этого зверька!
- А я этого! - сказала Мика, которая тоже успела попасть под гипноз. - Только они наверное дорогие.
- Можете принести деньги, когда хотите!
- Правда? Вот здорово!
И счастливые Шинго и Мика уходят. Продавщица зловеще улыбается им в след. Каждый внимательный зритель должен понять, что перед нами очередная йома.
……………………………………………………………………………… ……….
Шинго и Мика идут мимом помойки. Они ничего не замечают вокруг, даже милого, явно бездомного и голодного щенка - смотрят только на своих шанелл.
- Какой приятный запах! - сказал Шинго.
-Теперь, когда у меня есть шанелла, мне больше ничего не нужно! - ответила Мика.
Шанелла в руках Шинго сияет.
……………………………………………………………………………… ……….
Темнота. Видно только глаза Жадеита, его белую перчатку и собирающиеся над ней в одну точку лиловые вихри выкачиваемой энергии.
……………………………………………………………………………… ……….
Дом Цукино. Усаги падает к себе на кровать.
- Значит, у тебя опять ничего не получилось? - спрашивает она Луну.
- Я вовсе не прошу тебя идти вместе со мной! - сказал Луна.
- Что не похоже на тебя сдаваться с первого раза. Ты ведь постоянно читаешь мне лекции, какой я должна быть. Подай мне пример, иначе у меня ничего не получится.
- Хорошо!
Тут в комнату входит Шинго с шанеллой. Луна подбегает к нему и получает основательный пинок.
- Теперь шанелла станет моим домашним животным, так что выбрось-ка свою Луну!- говорит Шинго.
Усаги садится на пол и начинает реветь.
- Шинго ударил Луну!
Шинго затыкает уши и убегает. Луна подходит к Усаги, лижет ей руку.
- Со мной все в порядке.
- Мне стыдно, что Шинго такой грубый!
- Усаги, хочешь чаю? - слышится снизу голос Икуко.
- Да! - и радостная Усаги убегает пить чай.
- Уже успокоилась! - съехидничала Луна.
……………………………………………………………………………… ……….
Семейство Цукино снова за столом. У Шинго на плече шанелла.
- Этот кролик как приятно пахнет! - сказала Икуко.
- Да. И еще он совсем ничего не ест! - сказал Шинго. (Ага, только энергию из тебя сосет почем зря!)
- Странное животное! - сказал Кэндзи.
- Но симпатичное! - сказала Усаги (Тоже нанюхалась? Ведь рядом с братом сидит!)
- Пусть у нас живут и Луна и шанелла, - сказал глава семейства.
Шинго встает из-за стола.
- Я не согласен.
Шинго уходит.
……………………………………………………………………………… ……….
Шинго приносит шанеллу к себе в комнату, сажает её на письменный стол, сбросив предварительно все учебники, а сам садится напротив.
- Какой красивый!
……………………………………………………………………………… ……….
Утро. Усаги будит Шинго.
- Шинго! Пора в школу!
Но тот и не ложился. Он всю ночь сидел и тупо пялился на свою шанеллу.
- Я не пойду в школу! (сестре) Я тебя никогда не брошу! (шанелле)
……………………………………………………………………………… ……….
Школа. Класс перед уроком похож на клуб любителей шанелл. На каждой парте сидит по два-три зверька. Слышны разговоры.
- Как тебе моя шанелла.
- Моя пахнет лучше.
- Дай понюхать! Нет, моя ароматнее.
Нару и Усаги, к счастью не купившие себе этого странного питомца, стоят у окна.
- Кажется, шанелла стала последним писком моды.
- Похоже, их купили все в классе.
- Вот только зачем они притащили своих зверьков в школу?
Тут Усаги замечает, что мисс Харуна уже за дверью.
- Прячьте скорее своих шанелл!
Все быстро засовывают шанелл под парты. Мисс Харуна входит в класс, встает за кафедру.
- Откройте двадцать пятую главу.
Мисс Харуна отворачивается и что-то пишет на доске. Тут не выдерживает девочка, сидящая прямо за Усаги.
- Я должна увидеть свою шанеллу!
И она достает зверька из под парты и сажает перед собой. Мисс Харуна замечает это и подходит к девочке.
- Что это такое? Я сейчас заберу её у тебя!
- Нет! Не имеете права! - и девочка отталкивает учительницу с такой силой, что та сшибает стоящую сзади патру.
- Мисс Харуна, вы не ушиблись? - спрашивает подскочивший Умино. (Давно ли ты ей юбку задирал?)
- Я ухожу домой! - заявила хулиганка.
- И я тоже!
- И я!
- И я!
Из класса выходят человек пять.
……………………………………………………………………………… ……….
Нару и Усаги обсуждают случившееся.
-Тебе это не кажется странным?
- Да. Эти шанеллы миленькие, конечно, но, по-моему, они сводят с ума!
- Точно! Все дело в этих кроликах! (Эй, Усаги, если тебя называют кроликом, это не повод называть так все подряд!) Мой брат тоже спятил, как только шанеллу завел. (Усаги вспоминает, как Шинго отвесил Луне пинок) Ты не знаешь, где они продаются?
- Вроде бы в новом зоомагазине.
- Пойдем туда вместе. (Что, напарника захотелось? Потерпи немного! Скоро соберется целый отряд!)
- Не могу. У меня занятия по музыке.
- Тогда я пойду одна.
- А с тобой ничего не случится?
- Я скорее попаду в беду, если Шинго останется ненормальным.
……………………………………………………………………………… ……….
Усаги у входа в магазин.
- Это здесь. А если я тоже сойду с ума, как Шинго?
- Привет, оданго!
Усаги оборачивается и видит Мамору.
- Опять этот тип! И почему ты всегда появляешься там, куда иду я?
- Я могу задать такой же вопрос тебе. Ты что, решила купить шанеллу?
- А что в этом странного?
- Ты же не пользуешься духами!
- Не твое дело!
И злая Усаги заходит в магазин.
……………………………………………………………………………… ……….
Усаги в магазине. Там все заволокло туманом. Усаги явно не по себе.
- Лучше бы я сюда не совалась!
Однако один взгляд на шанеллу и…
- Какой миленький!
- Усаги! Не поддавайся!
Усаги с удивлением замечает выглянувшую из-за шкафа с шанеллами Луну
- Ты что тут делаешь?
- Провожу расследование. Этот магазин показался мне подозрительным.
- Я так не думаю.
Усаги снова смотрит на шанеллу.
- Не смотри ей в глаза! - кричит Луна, но уже поздно. Усаги под гипнозом. Она берет из ячейки шанеллу. Появляется та самая продавщица-йома.
- Посмотри ему в глаза, девочка! Таких нет ни у кого в мире!
……………………………………………………………………………… ……….
Усаги несет домой шанеллу. Луна бежит за ней.
- Очнись!
- Если подойдешь ближе, я тебе врежу!
- Усаги!
- Я тебя ненавижу!
Усаги уходит.
- Что делать, она в этом не виновата, - с грустью говорит Луна.
……………………………………………………………………………… ……….
Милая девочка едет на трехколесном велосипеде и падает. Бедняжка ушиблась, плачет. Мимо проходят Усаги с шанеллой и Луна.
- Усаги, надо помочь!
Но Усаги проходит мимо (какая девочка, когда в руках шанелла?). Луне приходится успокаивать малышку самой. Пары лизков в щеку оказалось достаточно, чтобы девочка засмеялась и сказала: «Киска хорошая!»
- Нет, я её не брошу! - сказала Луна и бросилась догонять уходящую Усаги. Прыжок, и непутевая хозяйка сбита с ног, шанелла вырвана и унесена на безопасное расстояние. Усаги сразу пришла в себя.
- Так-то лучше! - сказала Луна.
- Прости меня! - пролепетала Усаги.
……………………………………………………………………………… ……….
Усаги и Луна подбегают к дому Цукино.
- Надо срочно спасать Шинго!
……………………………………………………………………………… ……….
Усаги врывается в комнату брата.
- Отдай мне шанеллу!
- Ни за что!
Завязывается драка. Усаги бьет Шинго по лицу.
- Идиот!
Усаги замирает, сама удивляясь тому, что сделала.
- Я никому не позволю отобрать у меня шанеллу! - крикнул Шинго и убежал.
- Надо обязательно его догнать! Нельзя отступать! - крикнула Луна.
- Но куда он побежал?
- Наверняка в тот магазин! Перевоплощайся!
- А что если я снова попаду под чары шанеллы?
- Все время думай, что ты на задании!
- Лунная призма, дай мне силу!
Усаги перевоплощается.
……………………………………………………………………………… ……….
Магазин. Все порабощенные шанеллами дети собрались. Продавщица-йома выпускает всех шанелл.
- Мы должны сделать все, чтобы им принадлежал город!
- Да! - кричат зачарованные.
Но тут ...
- До чего отвратительны эти люди-ящерицы. Они полны ненависти и злобы. (откуда ты знаешь, как твои противники будут выглядеть через пять минут, Сейлор Мун?)
- Кто это?
- Борец за добро и справедливость. Луна в Матроске, так меня зовут! Я Сейлор Мун и я покараю тебя во имя Луны!
- Дрянная девчонка!
И йома принимает свой настоящий облик - сине-чешуйчето-хвостатый, очень подходящий к имени Игуана. Все дети в зоомагазине становятся такими же. Сейлор Мун дрейфит. Дети-ящерицы идут в наступление. Воительница убегает от них, опрокидывая ящики.
-Такседо Маск всегда выручал меня в трудные минуты! Где же он? (И в самом деле, где? Ведь недавно рядом околачивался!)
- Не расчитывай на помощь! Справляйся сама! - дает очень дельный совет Луна. - Кидай диадему!
- Но там Шинго!
- Тогда скажи: «Лунная диадема, рассыпь звездную пыль!»
Сейлор Мун применяет новое заклинание и возвращает всех детей в нормальное состояние. Теперь надо разобраться с Игуаной. Для битвы с таким врагом нужен простор. Луна указывает Сейлор Мун открытую дверь на улицу.
-Сюда!
……………………………………………………………………………… ……….
Сейлор Мун удирает от Игуаны. Но йома все же настигает её, обвивает своим хвостом за шею, приподнимает над землей и начинает душить и выкачивать энергию одновременно. Тут Луна замечает, что у Игуаны светится основание хвоста.
- Бей сюда! - кричит она Сейлор Мун. Воительница из последних сил запускает диадему и попадет. Игуана и шанеллы рассыпаются в песок. Из магазина выбегает Шинго.
- Сейлор Мун! Сейлор Мун!
Сейлор Мун на всякий случай прячется за машину.
- Я твой поклонник! Не надеялся, что встречу тебя! Дай мне, пожалуйста, автограф!
- Хорошо, Шинго, но только при одном условии!
- Откуда ты знаешь мое имя?
- Я все знаю! Сделай для меня кое-что - подружись с черной кошкой Луной!
- Хорошо!
Луна довольно мяукает с крыши соседней машины.
……………………………………………………………………………… ……….
Вечер. Семейство Цукино ужинает. Шинго кормит ветчиной Луну.
- Хочешь еще?
- Вот это мне нравится! - сказал Кэндзи.
- Кажется, теперь у нас настоящая дружная семья! - порадовалась Икуко.
- Интересно, какая из них вкуснее? - сказала Усаги, глядя на стол.
Кружок сжимается, чернота, эндинг.

7. Усаги получает урок! Путь звезды труден

Превью: Каждая девочка мечтает превратиться из Золушки в прекрасную принцессу, но, будьте осторожны, девочки! Вместо хрустальных туфелек вам могут подсунуть ... стеклянные. Я - Сейлор Мун, Борец за Добро и Справедливость! Я несу возмездие во имя Луны!

Вступительное слово Усаги Цукино:
Меня зовут Банни Цукино. Мне 14 лет. Я учусь во втором классе колледжа. Мой Знак Зодиака - Рак. У меня нулевая группа крови. Мой камень - жемчуг. Я немного рассеянна и часто плачу. Однажды ко мне пришла странная кошка по имени Луна. Она сделала из меня Воина. Луна говорит, что я должна бороться со злом. Мне немножко страшновато, но, наверное, у меня получится...

- Раз-два! Раз-два! Раз-два!
В Токио - погожее ясное утро. Банни Цукино в который раз опаздывает в школу и, попутно, устраивает для себя импровизированную утреннюю пробежку. Но, увы! - надолго её не хватает.
- Я уже окончательно выдохлась! А когда я добегу до школы - сил у меня вообще не останется... - удрученно бормочет она себе под нос. Пытаясь отдышаться, Банни оглядывается по сторонам и тут в поле её зрения попадает новый плакат. Она сосредоточено разглядывает изображенную на нем миловидную девушку. Далее мысли вслух:
- " Попробуйте сделать так, как сделала Микан " То, что делает Микан, не может быть плохим... Надо и мне этим заняться!
Вслед за Цукино пробегает Нару, и то ли в спешке, то ли нарочно огревает Усаги сумкой по голове, бросив через плечо:
- Скорее! Мы опаздываем!
Банни, так жестоко вырванная из мира своих грез, обижено вопит:
- Ты соображаешь, что делаешь?!!!!!!!!

Школа Джубан. Банни сидит за партой, удрученно потирая ушибленный затылок.
- Зачем ты меня так ударила?
- Это тебя разозлило и помогло добежать до школы - добродушно посмеиваясь, поясняет надувшейся подружке Нару. - Так что скажи " спасибо ".
Судя по выражению лица Банни после её " спасибо " Нару потребовалась бы срочная госпитализация. К счастью для обеих в их разговор встревает всезнайка Умино.
- Смотрите! Наконец-то я достал себе этот плакат! Теперь у меня есть Микан.
- Только не говори мне, что ты украл его в магазине... - красноречиво тыча пальцем в плакат, улыбается Усаги.
- Конечно же нет! Мне его распечатал компьютер. Если хотите, я вам тоже могу сделать такой же. Это же пара пустяков!
Но Нару всё же отказывается:
- Спасибо, мне это не нужно.
Умино извлекает свой ноутбук и с увлечением быстро-быстро перебирает клавишами. За его действиями наблюдает Банни, облокотившись на парту и от любопытства приоткрыв рот.
- Надеюсь вы знаете, что Микан Шаратори закончила нашу школу. Сейчас ей 17 лет. Она снялась в восьми рекламах и зарабатывает два миллиона в месяц!!!
Банни в нокауте.
- Два миллиона В МЕСЯЦ?!! - и тут же вворачивает очередную глупость, пробормотав: - Интересно, сколько клубничных тортов можно на них купить?
Ещё несколько одноклассниц присоединяются к нашей троице.
- Я слышала, Микан набирает в группу девочек.
- Нам очень повезло!
- Это точно. Если бы мне повезло, я бы тоже стала звездой! - соглашается с ними Нару.
- Наверняка!
- Интересно, а почему у нас в школе не вывесили об этом объявление?
- Всё очень просто! - протягивает Умино. - Если бы подумали, то сразу бы поняли.
Девочки тут же на него набрасываются:
- Что ты хочешь этим сказать?
- Просто среди учениц нашей школы есть будущая звезда, и со временем она сможет затмить Микан - и с видом главного обличителя указывает на Банни.
Польщенная и ошарашенная девочка буквально прирастает к месту. Остальные зло зыркают на Умино.
- Это Банни! - как ни в чем ни бывало, объявляет он.
- Я?! Я буду звездой? - Усаги вскакивает со своего места и радостно улыбается.
- Да! - заверяет её Умино, хлопая в ладоши.

А тем временем во дворе ажиотаж. Микан в окружении восхищенных фанатов раздает автографы.
- Держите! Рада была встретиться с вами! - мило улыбаясь, она протягивает девочкам вожделенные листочки.
За этим сосредоточено наблюдает Джедайт.
- Вот откуда можно будет собирать энергию... - размышляет он, предвкушая новое злодеяние. Затем, взметнув полой бежевого плаща, удаляется восвояси.

Дом Цукино. Нару и Усаги собрались в её комнате, чтобы обсудить недавнее известие.
- Что?! Мы будем петь вместе?
Банни стоит напротив журнального столика. На нем - ваза с цветами и два стакана с соком. Она увлеченно прислушивается к фонтанирующей идеями подружке.
- Да, и мы потрясем всё отборочное шоу! - вдохновенно воздев палец к потолку, восклицает Нару. Банни же понимает всё ну о-о-очень буквально!
- Потрясем!
Она отбегает в сторону и возвращается с угрожающего вида ракеткой.
- Можешь на меня рассчитывать! - воинственно заявляет Усаги, занося своё ужЯсное орудие над головой.
Нару сконфузилась.
- Нет! - махает она руками на разбуянившуюся Банни. - Я не это имела в виду! Мы с тобой споем эту песню так, что звезда Микан поблекнет в сравнении с нами.
- Поблекнет? - ещё не совсем въезжая в смысл её слов, протягивает Усаги. Видимо, первый вариант ей больше импонировал.
- Да!
- Тогда давай скорее репетировать!
Луна наблюдает за разгоряченными девочками в замешательстве.
- И что они задумали?
- Хорошо, давай! Давай репетировать! - с готовностью вскакивает со своего места Нару.
- И звезда Микан померкнет!
- Да, не сомневаюсь!
Две будущие звезды принимаются за воплощение своего плана в жизнь, но что-то у них не залаживается... Из магнитофона раздается знакомая мелодия Moonlight Denutsu.
Прищелкивая в такт, Усаги и Нару вступают...
- Прости, что я тебе надоедаю! - выполняя дурацкие телодвижения и не всегда ( или, почти ни разу не? ... ) попадая в такт заводят они. - Но я спою тебе о своей мечте. Целый день я о тебе мечтаю. И хочу гулять с тобой везде.
Эту какофонию прерывает обозленный Шинго, который и без того не слишком высокого мнения о своей сестренке.
- А ну прекратите этот ор!!!
- Никакой это не ор!
- Да как ты разговариваешь с будущими звездами?!!
- Ненормальные! - убежденно заявляет в ответ мальчуган, и с шумом закрывает дверь. Но, даже этот инцидент не в состоянии сокрушить мечты " будущих звезд ".
- Давай ещё разок.
- Давай!
Снова играет музыка, и тут в который раз убеждаешься, что Усаги далеко не балерина...
- Нас ведет лунный свет... Надеюсь, мы встретимся ещё раз.
- Ты наступила мне на ногу! - внезапно вопит Нару. Это Банни, увлекшаяся творческим процессом, прижала её ступню своей пяткой, тем самым оторвавшись за утреннюю " дозу спортивной злости " по полной программе.
- Я тебе на ногу наступила? - тут же оскорбляется девочка. - Сама виновата!
- Ты всегда всё сваливаешь на других!
Между лучшими подругами пробежала черная кошка " с лысинкой ", то бишь, Луна, тут же усевшаяся у их ног.
- Ничего я не сваливаю.
- Нет, сваливаешь! Я не желаю с тобой вместе выступать!
- Вот и отлично! Каждый выступит сам по себе.
Воздух вокруг спорящих накаляется до предела. Нару и Усаги сверлят друг друга взглядами, при чем в буквальном смысле этого слова * напротив их глаз проскальзывает красноватая молния *
Луна сокрушенно мяукает.

Гостиная в доме Цукино. Семейство в полном составе сидит перед экраном телевизора. Усаги устроилась на пуфике спиной к нему, уперевшись обеими руками. Её спина напряжена и она сосредоточенно о чем-то размышляет.
- " Я просто сказала ей, что думаю. Хотя теперь не знаю, что делать... "
Тем временем, Кенжи, Икуко и Шинго увлеченно наблюдают за дрессировщиком и его обезьянкой в забавной оранжевой курточке, голубых шортиках и с рюкзачком за плечами. К её лапке привязан поводок.
- Как интересно! - умильно сложив руки восклицает Икуко.
- Здорово! Луна, а почему бы тебе этим не заняться?
Кошка только отворачивается, но... Слова папы наталкивают Усаги на какую-то мысль, не сулящую умной Луне ничего хорошего. Она резко вскакивает с пуфа с диким воплем: " ПАП, ДА ЭТО ЖЕ МЫСЛЬ!!!! Вы ещё увидите, что у нас из этого получится ".
И, схватив неистово упирающуюся кошку в охапку, окрыленная, убегает к себе в комнату.
- У неё поднялась температура? - очумело интересуется у мамы Кенжи.
- Ничего особенного, дорогой.
- С ней может быть и хуже! - со знанием дела обнадеживает родителей Шинго.

На двери комнаты Банни - розовая табличка с кроликом, что-то на манер вывесок " Не беспокоить " в гостиницах.
- А ну, ещё разок!
Измученная Луна ставит лапку на табурет.
- Почему я должна этим заниматься? - жалобно протягивает несчастное животное, но Усаги, подгоняемая какой-то особенной разновидностью шила, непреклонна.
- Не ной! Попробуй ещё раз! Але!
Луне приходится подчиниться.

А тем временем...

Дом Осака. Умино нажимает на кнопку звонка.
- Привет. Мне звонила мисс Нару и просила, чтобы я к ней зашел - весьма учтиво и деловито обращается Гурио ... по всей видимости, к домофону... Дверь осторожно приоткрывается.
- Не кричи. Я слышу. Входи - сдавленным шепотом отвечает Нару, и с видом заговорщицы впускает одноклассника внутрь. По всей видимости, момент озарения наступил и для неё.

- Чтобы победить, мы с тобой должны хорошенько постараться - довольно прищурившись, наставляет Умино Нару. В её руках - губная помада. Да-а, запахло жареным... Так оно и есть. Несчастный Гурио стоит, не шевелясь, на середине комнаты, туго затянутый в женский оранжевый костюм. Напомаженный, и уже явно готовый к боевым действиям.
- Прости. Можно мне тебе задать один вопрос... - Умино, пунцовея, отводит взгляд. - За-чем я должен наряжаться в твоё платье?
Девочка ободряюще похлопывает его по плечу.
- Ты можешь познать весь мир, Умино!
- Познать весь мир? - заинтригованный, Гурио оборачивается. Нару, прекрасно осознавая, что затронула какую-то струнку в его душе, тут же, как бы, между прочим, прибавляет:
- Кстати, Банни мне недавно говорила, что если бы ты расширил свой кругозор, то стал бы намного привлекательнее.
- Это сказала САМА БАННИ?!! - не веря своему счастью, восклицает поверженный юноша. - Тогда нет проблем! Я сделаю всё, что угодно!!!
Не ожидая подобного, Нару от неожиданности отпрыгивает в сторону, деланно улыбаясь. В её мыслях назревает план...
- " У нас будет пара: Красавица и Чудовище. Это станет хитом сезона! "
- Я чувствую, что с сегодняшнего дня моя жизнь должна круто перемениться! - ликует наивный Умино.
- Точно! - подхватывает его " идейный вдохновитель ", неловко посмеиваясь. О, бедняга даже не представляет, насколько он прав...

На Токио безмятежно опустилась ночь. Город тихо ворочается во сне, и то и дело все его естество пронизывают протяжные отклики машин. Сквозь приоткрытое окно спального района просачивается мягкий свет. Мерно покачиваются на ветру шторы.
А в квартире уютно. В ванной шумит вода. Скользя по букетам и коробкам, оставленным в прихожей, медленно движется чья-то тень.
За перегородкой смутно очерчивается женский силуэт. Девушка что-то тихонько мурлычет себе под нос, нежась под теплыми струями. Внезапно заслонка отодвигается и перед ней возникает нечто приводящее её в ужас. Отвратительный стеклянный монстр раскрывает свою пасть и оттуда хлынут ледяные струи. Миг! - и Микан Шаратори вся опутана сковывающим, пробирающим до дрожи коконом.
- На помощь! Помогите, кто-нибудь! - в напрасной надежде восклицает она. Её ищущая опоры ладонь замирает на бортике ванной, ощущая цепенящее прикосновение. Монстр приобретает облик известной девушки, оставляя в комнате только обмершую оболочку...

- Каждая из вас, каждая будет следующей Микан! - ласкающий слух голос Джедайта разносится над площадью. - Все вы стали Золушками, и сегодня встретите Принца.
Театральным жестом он указывает на сцену со стоящей на ней Шаратори.
- Привет всем, меня зовут Микан Шаратори! Посмотрите на себя: каждая из вас выглядит настоящей звездой! - кричит она внемлющей ей толпе.
- Это настоящая Микан! - произносит одна из школьниц.
- Да, это она!
Внезапно, спутниковая антенна, установленная где-то наверху, издает оглушающий звук и над собравшимися проносятся странные энергетические потоки.
- Начинаем наш конкурс " Золушка "! Вы согласны?!
- Согласны!
- Я буду Золушкой!
- И я!
- И я тоже!
- Я хочу быть Золушкой...
- ... хочу быть Золушкой...
- ................... Золушкой...
Собравшиеся на площади как будто впадают в транс. Джедайт доволен. Машина зла запущена, и он тихо посмеивается.

Между тем, в школе Джубан стайка девушек, среди которых Нару и Усаги, обсуждают предстоящий конкурс.
- Вы слышали? Начался конкурс в шоу " Золушка "!
- А что это? - рассеяно спрашивает у подружек Банни.
Нару в ответ одаривает её сла-адкой улыбкой и произносит с нескрываемым ехидством, тем самым доводя Цукино до белого каления:
- Ты совсем отстала от жизни!
- Не совсем! - огрызается в ответную та. - Просто у меня было много дел.
Одна из девочек примирительно воздевает ладошку вверх и поясняет:
- Ищут новую претендентку на место Микан Шаратори.
- И делать это будет сама Микан!
- Она возглавит отборочную комиссию!
Банни тут же загорается. Она ещё не оставила своих мечтаний о славе. В мозгу её проносится вчерашняя репетиция и несчастная, измученная Луна, заносящая лапку на табурет. Круглое лицо Усаги расплывается в довольной улыбке.
- Я обязательно буду звездой! - запальчиво выкрикивает она.
- Нет, не будешь - взбеленилась Нару. - Это Я буду звездой! - и тут же окликает как раз поднимающегося по ступенькам Умино: - Правда, Умино?
- Разумеется, Нару! - жеманничая и глупо посмеиваясь, отвечает отличник. Девочки, да и сама Осака, несказанно этим ошарашены.
- Тебе не обязательно входить в роль сейчас! - шипит на него Нару, но Гурио только поводит рукой и, уходя, авторитетно заявляет:
- Практика, только практика!

Между тем, публика, собравшаяся в этот день на злосчастной площади, теряет последние крохи воли и разума.
- Девочки, кем вы хотите быть? - восторженно бросает в толпу Микан.
- Звездами.
Заметив нарушение общественного правопорядка, к месту проведения конкурса приближается полицейский.
- Девочки, что вы тут делаете? У вас что, нет занятий в школе? - обескуражено интересуется он.
А с другого конца улицы уже на всех парах спешит полноватый, представительного вида мужчина в деловом костюме и с очками на носу - продюсер Микан.
- Микан, что ты тут делаешь? Ты сейчас должна работать!!! Почему ты здесь?
Но коварная лже-звезда уже расставляет свои сети и для них.
- Теперь вы тоже звезды! - с обворожительной улыбкой заверяет она пришедших.
- Мы?!
Выражения лиц обоих мужчин как-то сразу обмякают и на них появляются глупейшие улыбки - явный признак вмешательства темных сил. Они тут же начинают бахвалиться своими, казалось бы, пустяковыми умениями перед собравшимися.
- А я умею стоять на руках!
- А я - на одной ноге!
Микан же смотрит на них поощрительно и не перестает хлопать в ладоши, приговаривая:
- Вот это шоу!
И долго ещё на площади не утихают возгласы новоиспеченных " звезд ":
- Мы звезды!!!

- Мы им покажем, что умеем делать!
Банни, счастливая, и явно настроенная брать шоу приступом+ своей вновь обострившейся харизмы, бодро шагает по улице. За ней плетется удрученная Луна. В конце-концов, кошка просто укладывается на дорогу, положив на лапки мордочку и мурлыча:
- Я устала!
- Что? Сейчас не время для отдыха+ - обескуражено отвечает Усаги, присаживаясь около своей любимицы на корточки.
- Как мне надоели твои идеи! Кажется, пора бы уже повзрослеть! - внезапно бросает подруге разобиженная Луна, резко сев и гордо вскинув голову.
- Я знаю, что делаю! - пытается утихомирить назревающий бунт девочка, но её наставница, памятуя о её взбалмошной натуре, не торопится сдавать позиции:
- Ничего подобного! Ты как маленькая вдруг захотела стать звездой!
- Это была шутка! - с напускной непринужденностью отвечает Банни.
- Нет, это было правдой!
- Нет, неправдой! - упрямо сжав кулаки, кричит Усаги.
- Тогда почему ты всё ещё хочешь принять участие в конкурсе на место Золушки? - пытливо глядя ей прямо в глаза, спрашивает кошка.
Девочка вскакивает на ноги и смотрит куда-то перед собой, пытаясь принять решение.
- Хватит заниматься пустяками. У тебя есть более важные вещи. Разве не так? - примирительно мурлычет Луна. Но, её воспитанница всё молчит+ - Значит, ты передумала участвовать в конкурсе? Идем домой. Мы и так потеряли много времени - и поворачивается, чтобы уйти и тем самым увлечь Банни за собой.
Девочка, не шевелясь, смотрит вверх. Её глаза полны слез разочарования, которое приносили ей терпящие крушение ещё такие детские мечты. Услыхав последние слова Луны, она резко разворачивается.
- Ты всегда остаешься только кошкой! - с надрывом кричит она и убегает. Её любимице же остается только виновато смотреть ей вслед.

- И ей безразлично, что думаем и чувствуем мы, ДЕВОЧКИ! - всхлипывает Усаги, на бегу утирая текущие по щекам слезы. - Мы ведь тоже хотим помечтать.
На её пути, как всегда некстати возникает Мамору. На его недавно строгом и сосредоточенном лице при виде повергнутой в отчаяние круглой девичьей мордашки загорается дружелюбная улыбка.
- Привет!
Но Банни шарахается от него, как от прокаженного, и спешит укрыться в небольшом полутемном закоулке, пытаясь унять бешеные скачки сердца, и ощущая спиной отрезвляющий безразличный холод кирпичной стены.
- " Только его не хватало+ " - кружится в её мозгу навязчивая мысль.
Джиба, который ну просто не умеет успокаивать по человечески, приближается к её тайничку и, упираясь локтем в стену, любопытствует:
- Интересно, что ты здесь делаешь? Неужели тоже решила принять участие в конкурсе " Золушка Года "? - небрежно бросает он. Усаги только гордо отворачивается.
- С такими хвостиками, как у тебя, ты сгодишься только на роль Ведьмы.
Но, её нервы и так взвинчены до предела. И то, что она в другой раз пропустила бы мимо ушей, резануло её по сердцу, и на душе стало совсем гадко.
- Мне надоело выслушивать твои оскорбления. Кто сказал, что я хочу принимать участие в этом конкурсе? - и развернулась, чтобы уйти. Мамору, обескураженный, хотел было пойти за ней следом, но девочка только устало отстранила его от себя со словами: - Уйди, ты мне надоел!
Но, его лучистые серые глаза, провожающие удаляющуюся вдаль гордо выпрямленную спину девочки, и мягкая улыбка были красноречивее всех тех слов, которые он, возможно, собирался произнести+

А пока бедняжка Усаги уныло бредет по улицам Токио, конкурс " Золушка " уже начался. На сцене - две её одноклассницы. Наверное, это было задумано, как юморески, но в итоге получилась полная ахинея.
- Я вчера хотела купить клубничный торт.
- Правда?
- А знаете, что мне дали вместо него? Вот ЭТО! - выпаливает девчонка, и достает белье с клубничным орнаментом.
- Какой кошмар! - ужасается её напарница. Далее следует реплика, сориентированная по всей видимости на то, чтоб её успокоить:
- Они просто не слышали, что я сказала.
Удар гонга.
- Вы прошли. Мои поздравления! - улыбается Микан, и оставляет на тыльной стороне ладони каждой из них особый отпечаток. Девочки радостно смеются.
Пришел черед Умино и Нару. И они тоже проходят в следующий тур!!!
- Вы стали звездами!
- Мы победили! - показывает Нару Умино свою нашлепку.
- Конечно, мы же такие талантливые!
- Все, кто прошли сегодня отборочный тур, должны явиться в следующее воскресенье на площадь Шан-Шан. Там состоится финал нашего конкурса. Вы станете звездами.
- Звездами+ - подхватывает её слова ликующая толпа. Опьяненные действием специфических радиоволн, они уже не замечают отвратительной злорадной улыбки, исказившей черты лица их кумира+

На следующее утро+

Банни, как обычно, опоздала. Она подбегает, тяжело дыша, к дверям аудитории, и с опаской касается ручки. Но, увидев, что происходит внутри, соляным столпом застывает на месте.
- Что происходит? - недоумевающе восклицает она.
В центре класса учащиеся сконструировали нечто вроде помоста, на котором в данный момент стоят две уже известные нам одноклассницы Усаги. Они репетируют номер к финалу конкурса.
- Разве не правда?
- Правда.
- А как тебе вот это? Кем будет ястреб без перьев?
- Голопузым ястребом, конечно.
Дурдом!!!
Банни подсаживается к чем-то сильно озабоченной Нару, которая, высунув от усердия язык, что-то не переставая пишет. Рядом с ней уже образовалась внушительного вида стопочка.
- Что? - бросила в ответ та, с довольным видом отправляя на положенное место очередной листок. - Привет.
К ним приближается Умино, бережно неся в руках увесистого вида бумажный пакет. - Привет! Вы принесли с собой серпантин? - полюбопытствовал он у одноклассников, показывая всем голубенькую катушечку. - Банни! Брось-ка его в меня! - радостно окликает он подружку, вкладывая серпантин ей в ладошку. Девочка только недоуменно смотрит ему вслед. Внезапно, она подскакивает от раздавшегося над ухом пронзительного вопля Нару, провозгласившей:
- Теперь я могу раздать каждому автограф!!!
- Уже урок начался! - пытается привести их в чувства Банни.
- Быть звездой совсем не просто! - слышит она в ответ.
- Поэтому нам некогда учиться!
- Бросайте в меня серпантин! - вопит Умино.
Красочные змейки взметаются вверх, опутывая отличника с ног до головы. Голубенькая катушка Банни что есть силы засандаливает зазнайке по подбородку.
- Осторожнее! Не испортите звезде лицо! - грозится Гурио.
Усаги обескуражено разглядывает свою ладонь. Видимо, она не хотела ничего бросать. Просто рука, под действием какой-то чужеродной силы, пустилась в своеволку.
- " Что-то здесь не так+ " - размышляет девочка.

- Прости, что я тебе надоедаю+ Но я спою тебе о своей мечте+
А в школьном дворе продолжается та же история. Банни с горечью наблюдает за своими недавними друзьями, заложив руки за спину. Что же с ними происходит? Может быть, это звездная болезнь? Но, почему? Разве, для неё были какие-то основания? Ведь Умино и Нару ещё не победили в этом конкурсе, а только прошли в финал. Собственно говоря, как и все остальные. Ведь в " Золушке " не нашлось проигравших. Ни единого!!!
Луна сидит тут же на скамеечке, словно врач безнадежного пациента, разглядывая зазвездившуюся парочку.
- Странные они какие-то+ Тебе так не кажется? - обращается она к призадумавшейся Усаги. - Все ведут себя, как будто они настоящие звезды. Не учатся, не работают+
- Думаешь, это дело рук наших старых приятелей? - обеспокоенно спрашивает Цукино.
- Абсолютно все принимают участие в этом дурацком конкурсе... - бормочет кошка, оценивая ситуацию.
- Я сама чуть было не пошла туда!
- Скажи мне " спасибо "!
Мда-а+ Кувалдочкой, да по пушистой мордочке. Но, как всегда, вполне заслуженно. - Я бы точно стала звездой, если бы ты меня не остановила - пытается возразить Банни. - И ты ещё можешь об этом говорить?
А тем временем, со сцены доносится голос Нару:
- Приходите в воскресенье на площадь Шан-Шан. Мы будем давать там свой концерт . Умино тут же подхватывает:
- Билетов осталось очень мало.
Тут уже озадачиваются их словами другие участники.
- О чем это вы говорите?
- Это у нас шоу в воскресенье на площади Шан-Шан.
На сцену вскакивают одноклассницы-юмористки.
- Что за глупости! Ничего подобного? - оскорбляется Осака.
- Мы будем давать там концерт.
А народу на возвышении всё прибавляется+
- Ведь каждый из них действительно считает себя звездой - протягивает Усаги, широко раскрытыми от удивления глазами наблюдая за творимым на школьном дворе безобразием.
Луна ничего не ответила, но, судя по выражению её мордочки, думала о том же+

В назначенное время, Банни в обществе Луны явилась на площадь Шан-Шан, дабы выяснить суть происходящего.
- Странно, здесь никого нет - пожала плечами девочка, осмотрев пустынное пространство перед многоэтажным зданием.

Тем временем, внутри помещения, за кулисами, Микан Шаратори наставляет собравшихся конкурсантов+
- Вы готовы? Ваше выступление начнется через минуту! Вы слышите, как вам аплодирует публика?
Тут же, как бы в подтверждение её слов, хрустальный шар на потолке начинает источать зловредные волны и места в зрительном зале заполняются безликими тенями, которые шумят и неистовствуют, насмехаясь над нерадивыми звездами.
- Мы должны постараться, Юмико! - ободряет напарницу одна из одноклассниц Банни. - Разумеется! - заверяет её та.
- Наконец-то! - вздыхает Нару, купаясь в свете призрачных софитов, и не замечая ядовитой дымки, соскользнувшей со значка на её руке.
- Я им покажу, Юмико!
- И я!
- А я умею стоять на одной ноге!
- Кажется, пришло время забрать у них энергию! - произносит Микан, подперев кулачком щеку и провернув пуговичку на своем платье. Витающая вокруг своих носителей энергия перекочевывает к демону.

- Скоро наша повелительница получит свежую энергию+ - произносит Джедайт, наблюдая, как вожделенные потоки собираются на его затянутой в белую перчатку ладони.

- Что же там происходит?
Банни, приоткрыв дверь зала, наблюдает за происходящим.
- Ерунда какая-то! - кивает в ответ Луна.
В их глазах эта картина, лишенная действия шара, не так привлекательна, в отличие от беснующихся на сцене.
Внезапно, Микан оборачивается. Но, это не она. Демон явила свое отвратительное ледяное лицо!
- Значит, вы всё видели? - пронзительно вскрикивает она.
Усаги от неожиданности начинает дико кричать, оскальзывается, падает на пол, начинает пятиться, бестолково мотыляя руками. Наконец-то ей удается вскочить на ноги, и Цукино пускается вон по коридору, петляя, словно заяц.
- Чудовище!!!!!!!!!!!!!!!!
- Банни! - кошка бросается за давшей деру смалодушничавшей воспитанницей.

- Банни!
Луна сидит под кабинкой, и настойчиво барабанит лапкой в дверь. Усаги, схватившись за горло, тщетно пытается отдышаться.
- Ты должна превратиться в Сейлор Мун! - напоминает ей о миссии кошка.
- Ты хочешь сказать, мне надо туда вернуться? - доносится до её слуха жалобный голос девочки.
- Твои друзья в опасности.
Дверь приоткрывается. Ей вновь приходится собрать всю свою волю в кулак и защищать невиновных.
- Поняла. Лунная призма, дай мне силу!
Так, в ярком свете, из сплетения энергетических потоков, возникает звезда настоящая - Воин в Матроске Сейлор Мун.

А в зале, лишаясь последних крупиц энергии, медленно, один за другим, опадают
несчастные, попавшие в ловушку зла, участники конкурса " Золушка ". Но, их не дадут в обиду. Внезапно, шар теряет свою силу. Исчезает куда-то и публика, и прекрасный слепящий свет. Лже-Микан остается в полном одиночестве. Занавес задвигается.
- Ты решила сыграть на их заветной мечте стать звездами и погубить их? - доносится до её слуха чей-то свежий и грозный голос. - Я не позволю тебе уйти от Возмездия.
Шаратори в испуге вскакивает на ноги.
- Кто это?
И в ослепительном свете её взору является неподражаемая+
- Я - Воин, сражающийся во имя Добра и Справедливости!!! Меня зовут Сейлор Мун, и я несу Возмездие во имя Луны!!!
- Что?
Микан возносится к потолку и в мгновение ока меняет свое обличье. Перед лунной воительницей вновь предстает искаженное яростью ледяное лицо, цепенящее, как и её прикосновение.
- Как я и думала, ты не Микан! - бойко заявляет Сейлор Мун, но на догадки времени больше нет. Демон извергает из своей пасти струю, и Луне в Матроске приходится вновь проверять на крепость свои натренированные постоянной практикой ножки.
- Тебе не уйти от меня! - взвывает чудище и бросается вдогонку.
- Где ты? - шипит она, внимательно осматривая проходы между сидениями.
- Луна, ты где? - тем временем паникует воительница. - Вечно ты исчезаешь в самый ответственный момент+
Но, неизвестность выносить уже стало невмоготу. Сейлор Мун высовывает голову, чтобы осмотреться, и тут же её замечает демон.
- Ах, вот ты где! - ликует чудовище и опутывает её леденящей клейкой жидкостью.
- Что это? - в ужасе вопит Мун. Нет, она не в состоянии пошевелиться. Неужели, все для неё кончено? Неужели её друзья обречены? Неужели+?
- Что происходит? Я не могу управлять своим телом! Я не могу дышать!
Холод сковывает суставы. Такое впечатление, будто и мысли у неё уже вполовину замороженные. Упасть бы вот так+ Но, как же остальные! НЕТ, НУЖНО БОРОТЬСЯ!
- Ты скоро умрешь - шепчет демон, но спасительная красная роза уже в воздухе. Она раскалывает лед на руке девушки, и оболочка таки дает трещину. От неожиданности, лунный воин кулем падает на пол.
- Что? А это ещё кто? - недоумевает исчадие тьмы.
Вверху застыл человек в черном - Такседо Маск.
- Ты - звезда этого шоу, Сейлор Мун! - обворожительно улыбается он.
- Такседо Маск!
- Держись! - бросает он на прощание прекрасной воительнице, и, взмахнув плащом, удаляется.
- Исчез! - обозлено буркнула демоница, и метнулась вслед за ним.
На спинку сидения вспрыгнула откуда ни возьмись Луна.
- Смелее!
Сейлор Мун с вспыхнувшей в её сердце решимостью посмотрела на то место, где ещё минуту назад стоял Такседо и+
- Лунная диадема, в бой!
Мерцающий диск вонзился в спину преследовательнице. Ледяного Демона больше не стало. Взорвался под потолком, и опал сияющими брызгами и демонический шар, лишившись управлявшей им силы.
Потихоньку приходили в себе все жертвы темных чар.
- Что? Что это было?
Нару раскрыла глаза, и резко сев на полу, недоумевающе осмотрелась по сторонам.
- Где я?
- Где мы?
- Что это ты так странно разговариваешь?
- Не знаю!
Удивлению собравшихся неизвестно для чего людей не было предела. Они выглядывали из-за занавеси, дико озирались по сторонам+

Очнулась и несчастная Микан Шаратори. Она так и не смогла вспомнить, почему уснула в ванной+

А Банни и Луна наконец-то смогли насладиться заслуженным отдыхом.
- Как же я устала! - прошептала Усаги, прикрыв глаза.
- Это потому что в последнее время ты занималась пустяками! - сказала, как отрезала, скептически настроенная кошка.
- Простите, мадам!
- Пора бы тебе повзрослеть! Вставай!
Не ожидая её резкого окрика, Банни тут же взметнулась на ноги. Эх, а быть воительницей - это так утомительно!

9. Злоключения Усаги! Берегитесь спешащих часов

Королева Берилл с огорчением слышит, что появился второй воин. Жадеит придумал новый план по сбору энергии, сделав людей более напряжёнными.

Усаги и Ами ходят по магазинам. В магазине часов "Смотрящие часы" часы продают с большой скидкой. Усаги видит будильник, который выглядит как Луна, и хочет его купить, чтобы больше не опаздывать в школу. К сожалению, скидки большие, а Усаги всё равно не имеет нужной суммы. Ами соглашается, что каждое утро будет приходить за ней.

Когда Усаги возвращалась домой, её мать купила для неё тот же самый будильник, который она хотела. Луна вовсе отрицает, что внешний вид кошки на будильнике похож на нее. Ночью Луна видит, что часы начинают светиться.

Ами приходит утром к дому Усаги, чтобы вместе пойти в школу. Но Икуко сказала, что она пошла в школу слишком рано. Ами замечает, что семья Цукино начинается вести себя странно. В школе половина класса прибыла раньше, чем положено, и даже Усаги успела съесть свой обед. Харуна не терпит такого и уходит из класса, а вместе и с ней половина студентов.

Луна приносит Ами подозрительные часы Усаги. Луна даёт Ами Мини-компьютер, чтобы та проанализировала часы. Когда они открывают его, из него вылетает маленький луч энергии, а внутри часов нет механизма.

Город уже погружён в хаос, Джедайт и Рамуа собирают энергию в гигантские часы. Позже, Ами и Усаги находят главный вход магазина "Смотрящие часы" и те перевоплощаются в Сейлор Воинов. С помощью диадемы врываются в магазин. Сейлор Мун и Сейлор Меркурий заходят внутрь, позже двери магазина были восстановлены и Луна не успела зайти.

Сейлор Мун и Сейлор Меркурий ищут Рамую и находят её в пространственном поле времени. Пока Сейлор Меркурий пытается анализировать демона, Сейлор Мун пытается уничтожить её. В итоге Рамуа лишает воинов энергии и они обездвижены. Демон пытается нанести удар, но во время появившийся Такседо Камен разбивает гигантские часы с помощью розы. Сейлор Мун и Сейлор Меркурий освобождаются и уничтожают демона. Магазин исчезает, а город возвращается к нормальной жизни.

11. Усаги против Рэй? Кошмар в Стране Грёз
В храме Хикава Усаги, Ами и Рэй встречаются, чтобы обсудить стратегию о розыске Лунной принцессы, но Усаги и Рэй ссорятся. Ами предлагает отвлечься на другие странные события и указывает на парк развлечений, где пропадают люди.
В тёмном королевстве королева Берилл в ярости на Джедайта ещё сильнее, т.к. тот допустил возможность появиться третьему воину. Джедайт обещает придумать новый план и им искупить свою вину.
Пресса требует от заместителя директора "Сказочной страны" объяснения, но заместитель (на самом деле Джедайт) отрицает какие либо исчезновения людей в парке. Усаги, Ами и Рэй пришли в парк развлечений, но Усаги не выдерживается и начинает кататься на аттракционах. После того, как Рэй высказала недовольство в адрес Усаги, они заметили талисман парка - Сказочная принцесса, и она может управлять животными с помощью пульта, замаскированного в яблоко. Рэй чувствует от неё странную ауру, но Усаги беспокоится лишь о начале представления шоу.
Не найдя ничего, они разделяются на группы: Луна идёт с Ами, Усаги идёт с Рэй. Но всё же вторая группа начинает кататься на "паровозике". Усаги случайно там встречает Мамору, она, естественно, недовольна. Рэй советуется с Усаги, что Мамору похож на Такседо Камена, но Усаги отрицает это.
Усаги и Рэй встретили Луну у входа в дом сладостей, но Ами уже внутри. Рэй чувствует злую ауру ещё раз. Внутри сказочная принцесса пускает в дом газ, от этого все гости, включая Ами, впали в сон. Они думают, что они находятся в мире цветов, но на самом деле из них высасывается энергия.
Рэй пытается пробраться, но двери закрыты. Усаги и Рэй перевоплощаются, Сейлор Марс ничтожает дверь огненной атакой и они проходят. Сказочная принцесса уже ждёт их на входе и посылает на них газ, Сейлор Мун и Сейлор Марс думают, что они в мире цветов. Сказочная принцесса даёт Сейлор Мун венок, который оказывается опасной змеёй и кусает Сейлор Марс. Её рука накрылась окаменением, но она снимает заклятие с себя. Сказочная принцесса решает представить себя в другом виде, надев на себя уже чёрную одежду и поменяв контур головы, она представляет себя Murido и опять направляет на них газ. На этот оба Сейлор Воина повелись на лже-Такседо Камена, который скачет на лошади. К счастью, настоящий Такседо Камен появляется и снимает иллюзию, но довольно быстро уходит. Сейлор Мун и Сейлор Марс бегут в центральный зал, где они находят Ами. Та говорит им, что яблоко является поглотителем энергии и нужно уничтожить его. Ами превращается в Сейлор Меркурий и все трое объединились, направили атаку на яблоко. Murido разрушен, вся добытая энергия возвращается к жертвам, а дом сладостей исчезает. Даже несмотря на то, что они победили, только объединив усилия, Усаги и Рэй продолжают ссориться.

13. Объединение девочек! Конец Джедайта

Милый череп, украшающий главный зал Темного Королевства, выглядит как всегда кошмарно. Темная безликая масса отхлынула к стенам зала, оставляя вокруг Лорда Иллюзий мертвую зону. По очереди вспыхивают три мертвенно-бледных луча, скрещиваясь на опальном генерале. Почтительно склоненная голова, правая рука прижата к груди.
– Джедайт, – властный голос выдерживает паузу, – ты собрал на Земле очень много энергии, но, – это "но" растягивается, еще больше нагнетая напряжение в зале, – ты совершил множество ошибок.
Лицо лорда скрыто тенями. Теоретически еще больше нахмурить брови невозможно, но после упоминания о "множестве ошибок" моментально выясняется, что это далеко не предел человеческой... ой, простите, демонической мимики.
Изысканно бледные руки с длинными пальцами колдуют над темным шаром, вокруг которого расползаются отсветы синеватого пламени. Красные ногти (темно-красные, цвета медленной венозной крови) неправдоподобной длины.
– Ты столкнулся с сопротивлением трех воинов, воплощением планет Луны, Меркурия и Марса, и ты до сих пор не можешь победить их.
Джедайт наконец поднимает голову, собираясь возразить.
– Но, королева Погибель...
Берил даже такой слабый протест давит в зародыше. Брови ее величества грозно сходятся на переносице.
– Я не хочу слышать никаких оправданий, – резко обрывает она своего генерала. Глаза у нее какого-то странного цвета, светло-красного, скорее даже оранжевого.
Джедайт уже в открытую пытается переплюнуть свою предыдущую гримасу.
Волосы королевы как-то странно шевелятся, как будто их концы поднимает дующий снизу ветер. Вызывает стойкие ассоциации с печально известной Медузой Горгоной, только в современном варианте.
– Убери их со своего пути, – королева снова говорит медленно и повелительно, – а если не сможешь, – в голосе прорывается раздражение, Берил с злой усмешкой чуть заметно вскидывает голову, – я покараю тебя Вечным Сном!
В серой массе наблюдаются некие признаки жизни (до этого она даже дышать боялась, замерев в священном ужасе). Шелестящее по углам шушуканье: "Вечным Сном?.. Какой уж-ш-шас..." Генерал снова склоняет голову.
– Джедайт, – презрение и холодная насмешка (подрагивающие кулаки генерала сжаты так, что на костяшках пальцев натянулись белые перчатки), – тебе известно: тот, кто карается Вечным Сном, уходит во тьму и никогда больше не возвращается к жизни! – оранжевые глаза жестко сощуриваются.
У демона явно напуганный вид, но с примесью злости. На "проклятых сейлорвоинов".
Лучи погасают, скрывая лорда в темноте.

В ночном небе над Токио мерцают звезды.
Девочка с забавными русыми хвостиками и черная кошка, устроившись на подоконнике, наблюдают за светящимися в иссиня-голубом вышине созвездиями.
– Лебедь... Стрелец... Весы... – Банни называет каждое из них с особым выражением.
Светила, лукаво замигав, складываются в неизвестную ни одному астроному фигуру юноши, который поворачивает лицо к Банни. – Мальчик из игрового центра... – Из плутовато мерцающих светлых искорок формируется другой юноша, в цилиндре и развевающемся плаще, тоже переводящий взгляд на Банни. – Такседо Маск... – мечтательный голос переполнен романтикой. Девочка, краснея, сконфуженно хохочет, на секунду закрывает лицо ладонями, и тут же отнимая их, смущенно складывает, как будто собираясь молиться. – Нет, какая же я ветреная, оказывается, люблю всех сразу!.. – Она снова смотрит на звезды и полувопросительно добавляет: – Это ведь нехорошо...
Луна измученно опускает голову и широко зевает, потягиваясь.
– Не волнуйся, – покровительственно говорит она, – это несерьезная любовь, все твои увлечения недолго длятся, – она подмигивает, ненадолго выйдя из образа мудрой наставницы.
Банни мечтательно вздыхает и снова закрывает глаза.
– Любовь зла для девушек... – она поднимает взгляд на звезды, – но если бы... если бы Такседо Маск оказался Мотоки... – две звездные фигуры медленно сливаются в одну, которая наливается красками. Зеленоглазый блондин приближается, оказываясь Мотоки в костюме Такседо Маска и нежно говорит:
– Банни, ты мне нравишься...
Банни издает восхищенный вопль, окончательно погружаясь в мечты, голубые глаза блестят.
– Как я счастлива!..
Естественно, именно в этот романтический момент раздается негромкий надменный смех – как ледяной душ для некоторых замечтавшихся воинов. Банни испуганно ахает.
В небе начинает кружиться гигантский вихрь.
– Что это?!
Луна, не отвечая, с шипением взъерошивается, как ершик для мытья посуды.

В небе появляется изображение огромного портрета.
– Я Джедайт, – сразу переходит к делу ночной кошмар. – Слушайте меня, духи планет Луны (да не планета Луна, не планета!), Меркурия, Марса.
Банни испуганно отшатывается. Луна, напротив, внимательно слушает ровный голос.
– Я буду ждать вас в аэропорту Ханеда у шестого выхода, завтра, в 00 часов.
Глаза закончившего вещание демона вспыхивают красным.
– Ха! – выражение лица самое зверское. На город падает огненный шар. Токио за доли секунды превращается в пылающий ад. Банни с Луной с одинаковыми воплями зажмуриваются, но потом снова переводят глаза на демона.
– Какая жестокость... – возмущенно мяукает Луна.
Джедайт висит в небе с таким видом, как будто решил увековечить себя в качестве второго Герострата. Эффектный щелчок пальцами – и пламя исчезает. Опять все тот же смех, прямо-таки переполненный сознанием собственного превосходства..
– Это была всего лишь иллюзия, – лицо стремительно приближается, заполняя собой весь небосвод и наклоняясь над ночным городом, – но если вы не придете, я сожгу Токио дотла, – иллюзия исчезает.
Банни с Луной медленно осмысливают случившееся.

Три воина, конечно, не могут оставить такое предупреждение без внимания. Вот и сейчас на аллее парка собрался экстренный совет.
– Джедайт наверняка сожжет Токио, я в этом не сомневаюсь, что же нам делать?! – это, разумеется, Луна.
– Надо идти! Мы должны ответить на его злобный вызов! – Рей не сомневается ни секунды.
Ами ее уверенности не разделяет.
– Это значит, что мы совершенно сознательно идем в его западню.
Банни напряженно думает, ей сложно принять решение.
– Даже если и так, мы обязаны пойти туда! – твердо произносит Рей.
Обе девочки поворачиваются к молчащей Банни.
– А что ты думаешь, Банни? – спрашивает Рей.
Вместо ответа только протяжный вздох.
– Мы ведь призваны бороться со злом, – говорит Ами.
Банни, решившись, отнимает руку от подбородка.
– Лучше все-таки подумать как следует! – и она совершенно по-детски добавляет: – Я вовсе не хочу туда идти!
Живописно рухнувшая группа: Луна, Ами, Рей... реакция абсолютно одинакова.
Папа Банни изучает утреннюю газету, пока мама накрывает на стол.
– Полиция метрополитена сообщает: таинственное лицо внезапно появившееся вчера вечером в небе над городом может быть всего лишь злонамеренной проделкой с целью напугать население. Однако на случай, если попытка сжечь Токио все-таки будет иметь место, усиленные наряды полиции обеспечат контроль за аэропортами.

Класс Банни тоже оживленно обсуждает произошедшее
– Боже, – волнуется Луна, выглядывая из-за плеча Банни, – если они явятся туда, то будут втянуты в нашу битву.
Под "ними", вероятно, подразумевается полиция.
Банни, оживляясь, поворачивается к кошке.
– Значит нам туда лучше не ходить, правильно?
– Банни?! – возмущенно восклицает Луна.
– Я пошутила, – тут же оправдывается девочка.
Луна неожиданно прыгает с подоконника на улицу.
– А ты что скажешь? – Банни обступили Нару, Юмино и еще одна пухленькая девочка.
– Может, это чья-то шутка? – предполагает жизнерадостная толстушка.
– Вы ошибаетесь, – Юмино говорит веско и значительно. – Это сделано существами из потусторонних миров. Они предупредили своих сообщников на Земле.
– Юмино, – досадливо замечает Нару, – ты читаешь слишком много низкопробной фантастики.
– Все равно это забавно, – пухленькая девчонка прямо-таки светится энтузиазмом. – Давайте сегодня ночью сходим в аэропорт Ханеда, – предлагает она.
– Нет, – пугается Банни, протестующе размахивая руками, – вы не...
– Я не позволю несовершеннолетним детям разгуливать посреди ночи неизвестно где! – неожиданно вмешивается в разговор мисс Харуна, школьная учительница Банни.
– Верно, – убедительно продолжает Банни, – не ходите, ребята. Мисс Харуна права.
Девочки с Юмино, повернувшиеся было к учительнице, с одинаковым удивлением воззряются на Банни.
– Что?! – изумляется Нару.
– Поймите, это опасно!
– Но почему это опасно? – спрашивает толстушка.
– Потому что... – Банни запинается.
– Ты что-то знаешь, Банни? – спрашивает Юмино.
– Ничего я не знаю! – возмущенно вопит Банни. – Во всяком случае, если вам нечего делать по вечерам, лучше займитесь уроками!
Лица всех трех школьников и мисс Харуны особенно не поддаются описанию.
– Банни... – учительница встревоженно подходит к девочке, трясет ее за плечи и на всякий случай проверяет температуру, – постой, ты вдруг сказала что-то разумное!.. Ты, случайно, не заболела?.. Тебя что-то беспокоит, – продолжает мисс Харуна. Теперь уже у Банни такое ошеломленное лицо, что действительно вызывает беспокойство. – Если надо, я тебе помогу...
Тут долго переваривавшая всю эту заботу Банни наконец взрывается.
– А-а!.. Госпожа Харуна, неужели я не могу сказать что-то разумное?! – голубые глаза быстро наполняются слезами. – Это несправедливо!
Фонтан слез. Где же зонтик, когда он так нужен?

Игровой центр. Мотоки от души смеется. У Банни озадаченное лицо.
– Правда, она ужасная? – неуверенно спрашивает девочка.
– Но я думаю так же, как твоя учительница, – отвечает Мотоки. По выражению лица Банни ясно, что она ожидала услышать не это, но Мотоки продолжает: – Потому что ты становишься непохожей на себя, когда говоришь серьезные вещи. Мне, во всяком случае, нравятся необыкновенные девочки.
– Правда? – глаза Банни уже светятся.

– Йеху! – Банни подпрыгивает, удивив какого-то дяденьку и толстую женщину, проходивших мимо, и весело скачет дальше по улице.
– Мотоки сделал мне комплимент! – Банни в очередной раз взмахивает ногой и с нее срывается туфля.
– Боже мой... – упавшим голосом произносит Банни, пока снаряд, переворачиваясь, уносится в небеса. Девочка провожает его взглядом. Но туфля – не птица, поэтому в соответствии со всеми законами физики она по определенной траектории возвращается на родную землю.
Характерный звук (бумк!), и сердитый возглас:
– Осторожней!
– Простите, – приходит в себя Банни и подбегает к пострадавшему, который держит в руках ее обувку, но тут же узнает его.
– Это опять ты?
– Ты что, издеваешься надо мной? – сердито заявляет Мамору, тоже узнавший девочку с хвостиками. – Опять ты запустила в меня своей туфлей?!
– Нет, – со справедливым возмущением отвечает Банни, демонстративно не глядя на него, – просто ты сам попадаешь подо все!
Лицо Мамору сейчас напоминает лицо Эндимиона – Темного, разумеется.
– Ну-ну... – за очередной колкостью он в карман не лезет. – Так тебе никогда не найти жениха! Неужели трудно разговаривать вежливо, быть, как все нормальные девушки?
Банни мстительно высовывает язык.
– Трудно! Один мальчик мне только что сказал, что ему очень нравятся ненормальные девочки! – На ее лице выражение "что, съел?!"
– Какая глупость, – пренебрежительно заявляет Мамору. – Он, наверное, дурак.
Банни, разозлившись, сдвигает брови.
– Да уж получше тебя!..
– Рыбак рыбака видит издалека, поэтому тебя к нему и тянет. Ты и твои белобрысые космы очень подходят для дурака.
Банни ошеломленно моргает, ее глаза наливаются слезами.
– Ну нет... Меня ты можешь обзывать сколько угодно, но говорить такие гадости про Мотоки!.. – она садится на колени прямо на асфальте и ревет в три ручья.
– Да ладно тебе... – Мамору беспокойно оглядывается на перешептывающихся прохожих.
– Сам ты... дурак! – не слушая его, вопит Банни.
Лицо Мамору постепенно становится сконфуженным и даже частично добрым (как у пообедавшего крокодила).
– Ну прости... Мне... пора... – беспокойно оглядывается по сторонам. – Ах да... держи свою туфлю... – пытается "незаметно" уйти. – Ладно... пока... до скорого...
Банни продолжает истошно реветь, сжимая туфлю в руке.

Аэропорт Ханеда патрулируют наряды милиции. Полицейских, как минимум пятеро. И естественно, никому не приходит в голову посмотреть вверх, где на небольшой огороженной площадке медленно поднимается темная фигура.
Два сошедшихся луча выхватывают ее из темноты: лорд Джедайт любит появляться эффектно. Даже когда его никто не видит.
– К вам это отношения не имеет, так что поспите пока, – делает пасс руками, широко разводя их; от него по воздуху расплываются спиралью голубоватые потоки магии. Двое полицейских пару секунд стоят, потом, закрывая глаза, падают. Набок, как деревянные куклы. Остальные следуют их примеру.
Джедайт выходит на площадку, усыпанную телами уснувших людей, и усмехается.
– Ну что ж, теперь можете приходить, воины в матросках.

– Какая же ты копуша, ползешь, как улитка!
– Вечно ты цепляешься!..
Банни и Рей в своем репертуаре.
– Сейчас нет времени ссориться! – успокаивает их Ами.
Девочки и Луна торопливо взбегают по лестнице и останавливаются.
– Ну вот, последний поезд ушел... – разочарованно говорит Банни.
– Мы можем взять такси! – предлагает Рей.
И тут дверь стоящего перед ними поезда внезапно открывается.
– Что это? – испуганно восклицает Банни.
– В чем дело? – отшатывается Ами.
– Похоже, наш недруг прислал за нами специальный поезд, – со злым весельем говорит Рей и первая идет к двери. – Это то, что надо!
– Стой! – одновременно кричат бегущие за ней Банни и Ами.
Рей решительно входит в вагон, следом беспокойно озирающаяся Банни, Ами и последней впрыгивает Луна. Дверь закрывается. Все синхронно оглядываются.
– А-ах!
– Дверь закрылась, – испуганно говорит Ами.

Поезд, набирая скорость, движется – мимо фонарей, мимо ночных огней города. Девочки смотрят в темное стекло, где отражаются их встревоженные лица.
– Похоже, мы попали в западню нашего врага, – веско мяукает Луна, по ее мордочке движутся полосы света.

Аэропорт Ханеда. Сейлор компания взбегает по лестнице, чуть позже осторожно выглядывает в проем. Три головы снизу вверх: Банни, Рей, Ами.
– Сколько же здесь полицейских... – Банни немного ошеломлена.
Это точно. Люди в формах – пятеро, не меньше, – неподвижно стоят в освещенном помещении.
– Кажется, пока еще ничего не случилось, – заключает Рей.
Девочки осторожно выступают из-за стены. Банни боязливо держится за плечо настороженной Ами. У Рей решительное лицо
– Нельзя терять бдительности, – твердо говорит Ами в тот самый момент, когда сзади на девочек начинают медленно надвигаться двое полицейских; их глаза, скрытые тенью от козырьками, загораются красным.
Рей, что-то интуитивно почувствовав, резко оборачивается.
– Осторожно!
Банни и Ами растерянно смотрят по сторонам и тут же испуганно вопят. Полицейские, замахивающиеся с двух сторон палками, – не самое приятное зрелище.
– Убийцы! – синхронно визжат обе девочки.
Палка опускается, но Рей вовремя выбивает ее ногой. Полицейский отступает, но девочек окружают уже четверо.
– Нет! – со слезами визжит Банни. – Почему?.. почему полицейские напали на нас?!
Ее подружки уже убегают.
– Скорее, бежим! – бросает Рей, оборачиваясь на ходу.
– Нет! – Банни умудряется жаловаться даже на бегу, тем временем сзади надвигаются еще двое полицейских, все приближаясь к девочке. – И это называется японская полиция! Подождите!.. – жалобно кричит она.

Замечательное зрелище: вся группа, уже вылетев из здания, несется по неосвещенному аэродрому, где мирно ночуют самолеты. Тишину нарушает только топот ног.
– Скорее, она нас догоняют! – это, кажется, Ами.
Судя по громкому пыхтению девочек, скорее у них уже не получится.
Ами, вырвавшись вперед, неожиданно останавливается и оборачивается. Толпа полицейских, которые, по-видимому, размножаются делением, как амебы, бегут синхронно, как роботы; глаза скрыты тенями; из рядов доносится странное завывание.
– Странно... Это очень странно!.. – Ами, начавшая подозревать что-то неладное, испытующе всматривается в полицейских.
– Меркурий, дай мне силу!
Перевоплощение.
– Верно, – оживляется Рей (такое выражение лица ничего хорошего ее противникам не сулит), – и я тоже!
– Марс, дай мне силу!
Перевоплощение.
Два сейлорвоина повернулись к полицейским. Те остановились, ошеломленно "ыыкая".
– Черт, – Банни растерянно вертит головой, – опять я от них отстаю! – ее лицо принимает решительное выражение, девочка взмахивает кулаками.
– Лунная призма, дай мне силу!
Перевоплощение.
Три сейлорвоина решительно встают перед противниками: Сейлормун, Меркури, Марс.
Меркури активирует свои очки. Рядом с темными фигурами полицейских высвечиваются различные данные. Пара щелчков по клавиатуре мини-компьютера – и Меркури ошеломленно поднимает глаза.
– Это же... это же не люди! Это глиняные фигуры!
– Что ж, – Марс воинственно поднимает руку, – тогда не будет им от меня пощады!..
– Дух Огня, в бой!
Атака.
Лже-полицейских обволакивает красная энергия, тут же превращающаяся в небольшой костерчик. Хм... ладно, большой пожарчик. Удивленное завывание постепенно смолкает в треске огня. Через несколько секунд и огонь стихает, оставив от фигур только обгорелые кусочки, на которые смотрят три воина и кошка.
Меркури убирает очки.
– Вот так мы расправляемся с врагами! – гордо восклицает Марс.
Сейлормун и Меркури с улыбками поворачиваются к подруге.
– Они действительно были сделаны из глины, – радостно смеется Сейлормун.
Марс с удовлетворенным видом соглашается.
– Молодец, Сейлор Марс! – продолжает Сейлормун, но тут хвалебные оды прерывает уже узнаваемый хохот. Воины не сговариваясь смотрят вверх, на ту самую огороженную площадку, где четко видна фигура Джедайта со скрещенными на груди руками.
– Сейлормун, Сейлор Меркури, Сейлор Марс, – лицо Джедайта прямо-таки излучает злобную радость, – теперь я вижу, кто вы на самом деле.
Испуганно ахает Луна. Судя по лицам воинов, им такое начало разговора тоже не внушило радости.
– Мы раскрыли себя! – жалобно вопит Сейлормун.
– Говорят, юность быстротечна и полна страданий, – ага, демон решил поиздеваться. – Сегодня придет конец вашей жизни.
Сейлормун прижимает ладони к щекам.
– Нет! Говорят, красота и счастье редко идут рука об руку. Такой красавице, как я, не может быть суждена долгая жизнь.
Рей наклоняется к ней с очень скептическим лицом.
– Кто это тут красавица?
– Ну уж во всяком случае, – улыбается Сейлормун, – я покрасивее тебя буду!
– Неужели, – язвительно ахает Марс, – и какое же место у тебя красивее?
Сейлормун радостно показывает пальцем на свой носик.
– Разумеется, вот это, – гордо отвечает она.
Марс закатывается в приступе хохота. Сейлормун озадаченно замирает с вытянутым пальцем.
– Ну надо же, – отсмеявшись, иронически говорит Марс, – да у обезьяны в зоопарке и то нос лучше!
Глаза Сейлормун мгновенно наполняются слезами.
– Понимала бы чего... – обиженно восклицает она, но тут спорщиц решительно раздвигает Меркури, вставая между ними. Марс в немом удивлении прикрывает ладонью рот, Сейлормун пораженно прикладывает руку к щеке.
– Прекратите, сейчас не время ссориться! – с досадой говорит Меркури.
– Прости, – пристыженно говорит Сейлормун.
– У нас здесь миссия, – лицо Меркури, решительно глядящей на Джедайта, сейчас похоже на серьезную мордочку Луны ("Банни, не время думать о пирожках! Демоны свирепствуют в центре города!") – Ты не сможешь нас убить.
Джедайт стоит с воздетыми к небу руками, освещенный все теми же пересекающимися лучами – эффектная, кстати, поза.
– Ах вы несчастные овечки, – не повышая голоса, кидает он, – отправляйтесь-ка в ад!
На губах змеится усмешка: он полностью уверен в себе.
Глаза закрываются: демон сосредотачивается на магии. Возникает образ самолета, стоящего на красной поверхности. Из ладоней генерала вырываются голубоватые нити энергии, обволакивающие лайнер, и постепенно исчезают. Вместе с ними исчезает и фигура Джедайта.
Самолет разворачивается, и оказывается, что он стоит на взлетной полосе. Сзади проступают здания и ангар.
Впрочем, это неважно. Важнее то, что лайнер начинает катиться, стремительно набирая скорость. Прямо на воинов и Луну.
– Нет! – вскрикивает Сейлормун.
Ее страдальческий вопль заглушает даже шум надвигающегося лайнера.
– Он нас сейчас раздавит! – восклицает она.
– Бегите! – кричит перепуганная Луна, расширив глазищи.

Воины с пыхтением мчатся от самолета – даже резвее, чем от полицейских. Луна несется рядом длинными скачками.
– Скорее! – по-моему, это Сейлормун.
Лайнер медленно, но верно нагоняет. К тому же параллельно с противоположной стороны подъезжает другой и разворачивается с явным намерением перекрыть воинам дорогу. От первого его отличает только голубая полоса (у первого она красная).
Сейлормун на бегу кидает взгляд вправо.
– И с той стороны тоже!
Лайнеры подъезжают к остановившимся воинам. Правда, у них больше шансов столкнуться лоб в лоб, чем задавить девочек.
– На помощь! – вопль Сейлормун разносится по всей площадке.
– Ну тогда, – за неимением других предложений говорит Марс, – Дух Огня...
– Нет, – прерывает ее Луна, – не представляешь, сколько стоит реактивный лайнер! Ты никогда за него не расплатишься, даже если всю жизнь будешь отдавать свои карманные деньги!
Воины поворачиваются к кошке.
– Да? – ужасается Сейлормун.
– Много-то как, – упавшим голосом произносит Марс.
– Что ж, – Меркури решительно поворачивается, – значит, у нас только один выход!..
– Какой? – глаза Сейлормун удивленно расширяются.
– Бежать! – отчаянно вопит воин Меркурия, уже набирая скорость.
Лайнер с голубой полоской катится за улепетывающими девочками с упорством отвергнутого поклонника.
– До чего ж обидно! – неизвестно к кому обращаясь, кричит Сейлормун. – Я бы еще пережила, если бы меня переехал грузовик, но не реактивный же лайнер! – она резко обрывает причитания, потому что впереди открывается водная гладь.
– Все, больше нам бежать некуда! – кажется, это опять же Сейлормун.
Воины останавливаются и оборачиваются.
Лайнер неуклонно надвигается.
Луна напряженно размышляет, но здравые мысли подоспевают медленнее, чем самолеты.
"Вот беда-то!" – мысли кошки написаны на ее напряженной мордочке.
Джедайт смеется. Скоро... скоро...
– Вам конец... – он с недоумением осекается, потому что мимо его лица только что свистнуло нечто, прочертившее в воздухе тонкую линию.
Магическая энергия вокруг лайнера рассеивается. Самолет, разумеется, останавливается.
Воины поражены не меньше Джедайта – но приятно.
– Самолет... остановился, – хором восклицают они.
Всему виной красная роза. Роза как роза: с двумя листиками и большим количеством шипов, воткнувшаяся стеблем в асфальт.
– Похоже, тебе нравится обижать девчонок, – доносится из ниоткуда насмешливый голос.
Лорд, уже восстановивший душевное равновесие, оглядывается.
– Это опять ты, Такседо Маск? – Он разворачивается. – Что ж, сейчас и ты с ними за компанию отправишься в ад! – во вкрадчивом голосе только искреннее счастье, что можно расправиться со всеми разом. Наивный...
– Ты своей темной силой мучаешь безобидных людей, я никогда не прощу тебе этого, – плащ красиво развевается под неожиданно налетевшим ветром. По ходу дела выясняется, что "черный плащ" стоит на той же площадке, что и лорд, метрах в трех от него. Причем красиво-то как стоит – на фоне лунного полумесяца.
– Такседо Маск! – все так же синхронно восклицают девочки с одинаковым восхищением.
Джедайт и Такседо стоят друг напротив друга (соблюдая историческую достоверность – "враг напротив врага"). Джедайт, уверенный в себе, поднимает руки, атакуя первым. Все те же волны энергии вырываются из ладоней.
– Отправляйся в ад!
Такседо изящно взвивается в воздух. Джедайт немедленно поднимается на ту же высоту.
Красивое зрелище. Синее небо разорвано ветвистыми молниями энергии лорда. Стремительное кружение противников – и оба с одинаковым боевым воплем слетаются. На фоне все того же спокойного матового месяца.
– Такседо Маск! – обеспокоенно кричит Сейлормун. Все девочки взволнованы.
Мирную водную гладь нарушает шумный всплеск.
Девочки и кошка подбегают к бортику, останавливаясь у самой воды.
На поверхность с плеском всплывает красная роза, медленно покачиваясь рядом с отражением месяца.
Воины испуганно ахают.
Шум плеснувшей воды, и над поверхностью медленно поднимается Джедайт, окруженный голубым свечением. Ну смеется, естественно. Негромко. Зловеще.
– А где Такседо Маск? – недоумевающе, не веря спрашивает Марс.
– Нет! – в голосе Сейлормун слышны слезы. – Что ты с ним сделал?
Красная роза качается на синей глади воды, рядом с лунным отражением.
Носки форменных сапог демона в каком-нибудь десятке сантиметров от воды. Еще один сеанс смеха.
– Ваша единственная надежда, Такседо Маск, мертв! – похоже, ему очень нравится, как звучит это слово; глаза демона становятся вовсе безумными. – Ну же, ревите, вопите!.. разве вы можете что-нибудь без нас, мужчин! Ну и дуры же вы! – он снова презрительно хохочет.
– В наше время только пожилые и необразованные люди считают, что мужчины лучше женщин! – с мстительной улыбкой заявляет Марс.
– Точно! Презрение к женщине – это просто пережитки прошлого! – сообщает Меркури
– Долой дискриминацию женщин! – воинственно вскидывает руку Сейлормун.
Воины соединяют руки: ладони лежат друг на друге.
– Наш враг – самодовольный мальчишка по имени Джедайт! – воины размыкают руки, принимая боевые стойки.
Джедайт коротко хмыкает.
– Глупые девчонки. Полюбуйтесь на мою силу! – он стремительно взлетает, снова выпуская на волю энергию. Самолет снова начинает катиться, надвигаясь на воинов. Те оборачиваются.
– Нет! – кричит Сейлормун. – Он опять двинулся!
– Бежим! – кричит Меркури (а возможно, Марс). Марс, как самая сообразительная, уже бежит. Последней срывается с места Сейлормун.
И снова начинается забег на длинные дистанции. Только вот воины уже выдохлись. А лайнер свеж и полон сил.
– Только без глупостей с лайнером, – назидательно предупреждает Луна на бегу. – Ваш враг не самолет, а тот, кто им управляет, – Джедайт.
Меркури, вырвавшаяся вперед, неожиданно останавливается. Марс с Сейлормун, подбежав к ней, тоже останавливаются в некотором недоумении.
– Верно, Луна, – соглашается Меркури.
– Так давайте же объединим наши силы! – предлагает Марс.
– Чтобы победить Джедайта!.. – заканчивает Сейлормун.
– Ты поняла это? – интересуется Марс. – Тогда беги и отвлекай его!
Такого подвоха Сейлормун не ожидала.
– Ну почему я?!
Меркури вносит свой вклад первой.
– Мыльный дождь, в бой!
Атака.
Лайнер, воины и кошка быстро скрываются в густеющем тумане. Пару секунд ничего не видно кроме молочной завесы, потом из тумана с истерическим воплем выбегает Сейлормун. За ней, не отставая, катится лайнер. Причем явно быстрее лунной воительницы.
– Нет! – вопит Сейлормун. – Ах ты негодяй!
Джедайт спрыгивает вниз (очень неразумно!) и лихорадочно оглядывается.
– А где две остальные? – голос еще ровный и только слегка озабоченный.
– Я здесь!
Демон оборачивается. Неподалеку в тумане видна фигурка Меркури.
– Ну и отправляйся в ад, – будничным голосом сообщает он. Из поднятой ладони вырываются фиолетовые струи энергии. Меркури срывается с места. И правильно делает – сзади прорисовываются очертания очередного лайнера.
Темнота, повисшая в пространстве, рассеивается. Марс стоит позади Джедайта. Джедайт занят: он торжествующе хохочет.
– То, чем ты движешь, пусть движется к тебе! – Марс привычно чеканит слова, наполняя офуду – заклинательную бумажку – магией.
Бумажка, даже не слишком торопясь, подлетает сзади к Джедайту и аккуратненько приклеивается ему на спину.
– Зря стараетесь, – презрительно говорит Джедайт (это он Марс, что ли? Нет, в пространство), – вам не убежать!
Лайнер с голубой полосой неожиданно изменяет направление движения, то же делает лайнер с красной. Теперь они с двух сторон движутся на Джедайта.
Испуганно-изумленное восклицание демона.
– Что? Что происходит?
Теперь уже он убегает от лайнеров, кидая взгляды через плечо. Бегает Джедайт примерно так же, как сейлорвоины. Мало физкультурой занимался. Короче, уже натренированные самолетики догоняют.
– Почему он едет на меня? – это даже еще не испуг, просто непонимание (кстати, "они", а не "он"). Но тут вид впереди заставляет Джедайта остановиться и застыть.
Осознание ситуации. Страх.
Четыре затемненных фигуры – впрочем, нетрудно догадаться кто это. Меркури, Сейлормун, у ног которой пристроилась Луна, Марс. Во взглядах читается: "Пленных не брать!"
– Нельзя недооценивать девчонок! – кричит Сейлормун и воинственно поднимает кулак. – Мы не всегда только плаксы!
– Почему мои мысли путаются? – непонятно у кого спрашивает лорд, в его голосе неуверенность.
– Потому что это злые мысли! – с недобрым весельем отвечает Марс.
– Ты попал в собственную ловушку! – говорит Меркури – Дураком оказался ты сам!
– Не могу простить твоих злых дел! – завершает коллективную речь Сейлормун. – Я несу возмездие во имя Луны!
– Лунная диадема, в бой!
Атака. Оружие летит в демона, но тот отшатывается. Диадема, сверкнув, исчезает в небе, Джедайт падает, но приподнимается, опираясь на колено. Обиженно-злое выражение лица человека, потерпевшего очередную неудачу. Нарастающий гул заставляет его повернуться, расширив глаза.
Нос целеустремленно накатывающегося лайнера – не самое веселое зрелище.
Вопль смертельно испуганного демона, которого быстро закрывает серая тень самолета. Далее корректно показывают безмятежный лунный полумесяц, которому глубоко наплевать на все сомнительное возмездие, вершащееся в его честь.

Глаза королевы Берил резко открываются, и у бровей залегают две глубокие морщинки, не обещающие ничего хорошего всем, кто оказался в радиусе досягаемости. В центре тронного зала вспыхивает фиолетовым силуэт и, погаснув, оказывается Джедайтом, держащимся за левое предплечье. Демон не в лучшей форме: он со стоном пошатывается, но восстанавливает равновесие и даже выпрямляется (относительно).
– Королева Погибель... – начинает он.
– Ты бесславно бежал с поля битвы. – Королева его даже не слушает, а сведенные брови и явственно заметные в уголках рта клыки наводят любого на мысль "пора рвать когти!"
– Королева Погибель, – еще раз пытается жалко оправдаться Джедайт: пятни пыли, или скорее грязи, у него на лице и даже на волосах наводят на печальные мысли о трубочистах и девушках, чья водостойкая тушь не выдержала проверки дождем, зато с кожи ее теперь даже мылом не оттереть, – теперь я знаю, кто такие воины...
Поздно, слишком поздно!.. Глаза Берил гневно расширяются.
– Ты собираешься оправдываться? – Королева нехорошо прищуривается. – Спи же вечно! – Холодный тон не оставляет никакой надежды. Радужные оболочки Берил загораются ослепительно белым светом, как фары дальнего света; два сгустка света отделяются, повисая в воздухе.
– Королева Погибель!.. – Джедайт вскидывает руки в последней попытке оправдаться, но голубоватый шар ударяет ему в грудь, рассеиваясь вспышками, которые внезапно сливаются воедино, в призрачное подобие кристалла. Крик смертельной боли обрывается, застывая на губах.
По голубоватым граням пробегают холодные отблески. Прозрачная, холодная и твердая темница, в которую заключен в последний момент попытавшийся отшатнуться лорд; лицо искажено гримасой боли, рот открыт в беззвучном вопле. По темным фигурам у стен зала прокатывается пораженно-испуганный гул.
– Я уничтожила бесполезного мальчишку, – холодно произносит королева; кристалл начинает сиять, вокруг него обвиваются голубые нити энергии, и он медленно поднимается, исчезая в открывшейся над ним дыре телепорта. По темной массе проносится еще одна волна приглушенных выдохов. Телепорт закрывается, шорохи, как по команде, стихают. Берил с жестоким удовольствием прищуривает глаза. – Теперь главным будешь ты!
В отступившей тьме виден еще один силуэт: серая форма Темного Королевства, правая рука привычным жестом прижата к груди, глаза светятся фиолетовыми огнями.
– Джедайт был дураком. Я с ними справлюсь.
Прохладно-насмешливый смех уверенного в своих силах человека... то есть демона, и зал погружается во тьму.

На набережной стоят три воина вместе с Луной и смотрят на колышущуюся гладь воды.
– Такседо Маск! – жалобный зов Сейлормун прерывается горестным всхлипом. – Любимый!
Марс смотрит на воду, не веря в самое страшное; Сейлормун с надеждой прижала кулачки к груди; у Меркури сочувственное выражение лица. Тишину, нарушающуюся только плеском волны о бортик, прерывает Луна.
– Он не вернется, даже если мы будем оплакивать его вечно, – черная кошка как всегда практична, она опускает голову и закрывает глаза, признавая неизбежное, – это очень грустно, но такова жизнь.
– Нет! – на глаза Сейлормун мгновенно набегают слезы, готовясь ручейками потечь по щекам. – Нет!..
Готовящееся наводнение в корне пресекает знакомый голос.
– Спасибо, что вы так обо мне беспокоитесь.
Сейлормун замирает с изумленно открытым ртом. Воины как по команде оборачиваются с восторженным аханьем. Марс и Меркури улыбаются, Сейлормун смотрит робко, как будто не веря, но потом тоже расплывается в улыбке.
– Боже!.. – Сейлормун.
Ну не совсем, но близко. Такседо Маск, абсолютно живой и даже сухой (судя по свободным складкам плаща), за его спиной в небе невозмутимо висит полумесяц.
Сейлормун облегченно всхлипывает и радостно вопит:
– Такседо Маск!.. ты живой!
– Не так-то легко меня убить, – с улыбкой произносит "черный плащ".
– Такседо Маск, – с веселым любопытством интересуется Меркури, – а почему ты всегда помогаешь нам?
– А я знаю почему, – оживляется Сейлормун, – наверное, влюблен в меня!..
Марс и Меркури смотрят на нее одинаково скептически, их мнение по этому поводу четко выражают повисшие у уха капли.
– Ты кто, Такседо Маск? – задает куда более важный вопрос Марс.
– Я не могу пока открыть вам свое подлинное имя, Сейлормун, Сейлор Меркури и Сейлор Марс. Берегите вашу дружбу, девочки, – Такседо прощально взмахивает рукой. – До встречи!
Рыцарь в маске гордо возносится к небесам, и его мужественный профиль на фоне голубого неба снова заставляет воинов ахнуть от восторга. Смутно видное в тумане здание аэропорта, желтый полумесяц, черный силуэт в развевающемся плаще и смотрящие ему вслед воины... разве это не прекрасно?

15. Усаги не находит себе места! Первое свидание Рэй

Сцена 1.

Девочки гуляют в каком-то парке.
- Как же здесь хорошо, – замечает Рэй.
- Наверное, приятно прийти сюда на свидание, – размышляет Усаги, оглядываясь по сторонам.
- Вам здесь нравится? – с надеждой спрашивает Ами.
- Да. Ами, я и не подозревала, что ты знаешь такое место.
- Да, я всегда здесь читаю, когда мне нужно идти на дополнительные занятия, - говорит Ами, подводя девочек к цветам.
На одной из клумб работает какой-то немолодой мужчина.
- Господин Кунитачи! – окликает его девочка.
- Привет, Ами.
Вся компания садится на лавку неподалёку.
- И Вы одни ухаживаете за этим огромным парком? – удивляется Усаги.
- Да, но скоро всё кончится.
- Как? – не поняла Ами.
- Владелец парка решил продать его и построить здесь небоскрёбы под офисы, - с грустью говорит мужчина.
- Жаль, - прошептала Ами.
- Если они застроят парк, то животным и птицам некуда будет податься. Мне их жаль, - продолжает господин Кунитачи, представляя, как бульдозеры будут сносить деревья и кусты.
- А ведь это такой чудесный парк, - замечает Усаги.
- Что же, ничего не поделаешь, - отвечает господин Кунитачи и вновь начинает копать клумбу.
«Я познакомлюсь с каким-нибудь мальчиком, и мы придём с ним в этот парк, пока его ещё не уничтожили» – подумала Рэй, прежде чем уйти.

Сцена 2.

Вечер того же дня. По проезжей части идёт Луна, не глядя по сторонам.
- Интересно, куда они все сегодня подевались? – тихо произносит кошка и только тут замечает, что прямо на неё несётся огромный грузовик. Луна кричит, но даже не пытается отпрыгнуть. В последнюю секунду её спасает Мамору, выхватывая кошку буквально из-под колёс машины.
- С тобой всё в порядке? Нет, кажется, не пострадала, - Луна лежит у него на руках в шоковом состоянии.
- Что ты делаешь с моей Луной? – слышится безумный крик: это Усаги с девочками свернули на ту же улицу.
- Если это твоя кошка, то следи за ней. Её сейчас чуть грузовик не переехал.
- Это не твоё дело! – кричит Усаги, выхватывая несчастное животное из рук Мамору. - Луна тебе не какая-то там обычная кошка.
- Прекрати, Усаги, ты бы лучше сказала спасибо за то, что он спас Луну, - вмешивается Рэй.
- Как же, разбежался! – кричит Усаги
Тут открывается дверь соседнего кафе и выходит Мотоки.
- Привет. Как дела, Чиба?
- Привет, Мотоки.
- Мотоки, ты с ним знаком? – удивляется Усаги.
- Да, мы учимся вместе в одном университете.
- Что, ты студент университета? – Усаги не верит своим ушам.

Сцена 3.

Особняк Нефрита. Нефрит проделывает магический ритуал.
-Звёзды знают всё! Звёзды, дайте мне магическую силу! Звезда Лебедя Альбир 120 лет была тусклой, но сейчас вновь засияла. Вот человек, на жизнь которого эта звезда влияет больше всего и который получает от неё максимум энергии… Теперь я заберу у него всю энергию.

Сцена 4.

В кафе «Корона» Усаги играет в Сейлор Ви, но постоянно проигрывает. Рядом с ней стоит Ами.
- Чёрт, придётся ещё раз! – восклицает Усаги, когда Воительницу в очередной раз убивают.
- Надо ли так тратить деньги? – замечает Ами.
Неподалёку разговаривают Рэй и Мотоки.
- Ясно, значит, Мамору живёт один.
- Да, и в шикарной квартире. Его папаша – круглая шишка, - весело отвечает Мотоки.
- Насколько я знаю, университет, в котором вы учитесь, очень престижный.
- Ну, в общем да, - Мотоки несколько смутился. - А почему он тебя сейчас итак заинтересовал?
- Да просто так.
«Чиба Мамору. Думаю, это то, что мне надо. Я назначу ему свидание в том парке» - мечтает Рэй. И в этот момент стул, на который она опиралась, падает. В ту же секунду в очередной раз умирает Сейлор Ви.
- Чёрт возьми, попробую последний разок! – распыляется Усаги.
- С тобой всё в порядке, Рэй? – заботливо спрашивает Мотоки.
- Надеюсь, что да.

Сцена5.

Парк начинают сносить. Уже вовсю работают бульдозеры, уничтожая деревья. За всем этим беспомощно наблюдает садовник. Тут сзади к нему подходит Нефрит в человеческом обличье.
- Неужели нет никакого способа защитить природу? – с горечью шепчет мужчина.
- Ты защитишь ее! – доносится голос откуда-то сзади.
Господин Кунитачи оборачивается, замечая незнакомца.
- Что? Кто ты?
- Люди нещадно используют благословенные дары природы, забывая о самой природе. Какие они эгоистичные, ты должен показать им её гнев.
- Я?
- Да. Ты, - произносит Нефрит, дотрагиваясь до шляпы на голове у мужчины.
- Подвластный мне демон, войди в эту шляпу и забери у него всю энергию.
Садовнику сначала не очень хорошо, он задыхается, глаза меняют цвет, но демон сам начинает командовать.
- Ты должен показать им гнев природы. ТЫ, - доносится будто издалека голос Нефрита.
Вокруг рабочих начинает летать множество бабочек, нападая на людей, ломая приборы.
- Что?
- Спасите!
- В чём дело?
- Используя могущественного демона, ты сможешь повелевать действиями животных и насекомых, - сказал Нефрит, прежде чем уйти. - Чем больше ты будешь использовать эту силу, тем больше будет расти твоя энергия.

Сцена 6.

Улица Токио. Рэй прячется за углом, поджидая Мамору.
- Как сказал Мотоки, Мамору, когда идёт из университета, возвращается по этой улице.
Начинает мечтать.
Мамору подходит к углу – Рэй в этот момент выбегает из-за него, «случайно» сталкиваясь с юношей.
- Простите, я смотрела в другую сторону.
- Нет, это я виноват. Если вы не возражаете, я угощу вас кофе в качестве извинения.
- Что же, с удовольствием, - Рэй прижимается к его груди.
- Спасибо.
-Точно! Столкнусь с ним и воспользуюсь способом для знакомства! – решает Рэй, видя, что Мамору уже подходит к её углу.

Тем временем Усаги идёт по улице, поедая мороженое. Рядом с ней Луна.
- Слушай, так ты снова поправишься.
- От одного рожка мороженого? Это же Рэй!
- Верно, что она там делает?

- Идёт, - думает Рэй, начиная свою операцию. Она выбегает из-за угла, но спотыкается и падает лицом прямо в асфальт. В этот момент Мамору случайно наступает ей на голову.
- С Вами всё в порядке? – заботливо спрашивает юноша.
- Не знаю, что задумала Рэй, - говорит Усаги Луне, - но вид у неё очень глупый.
- Кто бы говорил.
- Да, со мной всё в порядке, - говорит Рэй.
- Вот и отлично, - Мамору продолжает свой путь.
- Простите! – Рэй сталкивается с ним, хватая.
- Я, кажется, недавно вас видел, - вспоминает Мамору.
- Да, я Хино Рэй, зовите меня просто Рэй. Послушайте, вы не ушиблись?
- Я то нет, а вот вы…
- Мне так жаль. Позвольте угостить вас кофе в качестве извинения.
- Извинения? За что?
- Ну… За то, что вам пришлось наступить мне на голову.
- Что? Ну, разумеется, мы можем вместе выпить кофе.
- Правда?
- Да.
«Что же, всё хорошо, что хорошо кончается», - счастливо думает Рэй.
- Он негодяй! Студент университета не имеет права ходить с Рэй под ручку, - кричит Усаги, видя, как Рэй буквально виснет на руке Мамору..
- Усаги, а, по-моему, Мамору очень славный парень.
- Что ты говоришь! Это же недозволенные отношения между подростками! В школьных правилах чётко сказано, что это категорически запрещено. В любом случае Рэй в опасности, нужно за ней проследить, - заявляет Усаги, направляясь вслед за удаляющейся парочкой.
- А, по-моему, ты ей просто завидуешь.

Сцена 7.

В кафе «Корона» сидят Рэй и Мамору, попивая кофе.
- Не хотите сахара? – спрашивает Рэй.
- Нет, спасибо.
- Ах, да, я ведь тоже пью без сахара.
- О чём же они говорят… Как бы я хотела войти туда, - шепчет Усаги, прячась.
- Не надо было тратить все деньги на мороженое, - выговаривает ей Луна.
- Идея, я ведь могу превратиться в официантку, - говорит Усаги, доставая Лунную Палочку.
- Нет, нельзя.
- Почему?
- Её можно использовать только для борьбы со злом!
- Какая же ты зануда!
- Привет, Усаги, что ты тут делаешь? – рядом с Усаги в засаде оказывается Умино.
- Умино..., - зло шепчет Усаги, но тут ей в голову приходит какая-то идея. - Умино, у тебя есть с собой какие-нибудь деньги?
- Есть немного.
- Тогда давай устроим свидание?
- Правда?
- Да, конечно.

- Мамору, у тебя есть время? Я знаю одно чудесное место. Почему бы нам не пойти туда? – начинает Рэй.
- С удовольствием!
- Здорово! «Поведу его в парк» - думает девушка.
- Чёрт, мне плохо слышно, - говорит Усаги, подглядывая из-за соседнего столика.
Она оборачивается, но всё равно ничего не слышит и с горя пьёт с Умино один коктейль на двоих.

Сцена 8.

Ами и Луна сталкиваются в парке.
- Ами!
- Луна.
- Что-то случилось? У тебя какой-то расстроенный вид.
- Да.
Ами вспоминает прошедший день. В кабинете сидят директор парка и господин Кунитачи.
- Бригадостроительнгая фирма отказалась строить здесь, и парк остался нетронутым. Я был бы рад, если бы вы продолжили работать там: ухаживали бы за ним, следили за порядком.
Господин Кунитачи не отвечал, но вид у него был очень грозный.
- Ты хочешь сказать, что господин Кунитачи…, - говорит Луна.
- … до вчерашнего дня он не был таким странным:
Ами вспоминает, как приходила в парк, но садовник сразу же прогонял её.
- Нечего приходить в парк и бездельничать. У тебя нет никакого права пользоваться благословенными дарами природы…
- Что с ним случилось?
Появляется директор с сигаретой во рту.
- Что они там с ума все посходили в этой строительной фирме?- бросает окурок и идёт дальше. - Как могут какие-то там насекомые и зверюшки мешать строительству?
К окурку подбегает белка, в глазах которой светится нехороший красный огонёк.
- ААА! Что это? Они взбесились! Помогите! – в несчастного директора вцепилось несколько десятков белок.
- Что там? – подбегает Ами.
- Простите, я больше не трону этот парк. Помогите! – директор убегает куда-то, пытаясь отцепить животных.
- Я чувствую мощную ауру зла! Уверена, это дело рук Тёмного Королевства! – говорит Луна, глядя на толпу белок с красными глазами.
- О нет, значит господин Кунитачи…

А тем временем Рэй и Мамору плывут по озеру в лодке.
- Я не знал, что в нашем городе есть такой чудесный парк.
- Но скоро он будет закрыт. Я слышала, скоро здесь хотят построить небоскрёбы под офисы.
- Жаль. Тут так красиво, столько прекрасной зелени.
- Ты тоже так считаешь, Мамору?
- Да. Кажется, люди больше должны думать о защите природы.
- Мамору…

С берега за лодкой наблюдает Усаги.
- О чём же они там говорят? Судя по виду, им очень нравится быть вдвоём, - Усаги выглядывает из-за дерева. Неподалёку спиной к ней стоит Умино.
- Усаги, ты какая-то странная. Привела меня зачем-то в этот парк. Думаю, лучше нам вести себя, как написано в школьных правилах. Но один поцелуй, наверное, можно? – мальчик поворачивается, но Усаги уже и след простыл.
- Что? Усаги, где ты?

Ами и Луна сталкиваются с Усаги.
- Усаги?
- Ами, Луна, вы тоже тут? Решили, что нельзя оставлять их наедине? – спрашивает девочка.
- Не говори глупостей! – возмущается кошка.
- Усаги, здесь происходит что-то серьёзное.
- Что-то серьёзное?
- Опять вы здесь! – откуда ни возьмись появляется господин Кунитачи.
- Господин Кунитачи!
- Глупые людишки, единственный способ искупить вашу вину перед благодетельницей-природой, это умереть! – кричит мужчина, преображаясь.
- Наступил энергетический пик. Возьми энергию, Петасос! – говорит Нефрит.
Появляется ёма, похожая на цветок. Человек падает, теряет сознание, его волосы из чёрных становятся белыми.
- Госоподин Кунитачи!
- Животные, живущие в парке, убейте этих людей! – восклицает ёма.
- Такого простить нельзя. Сила Меркурия, дай мне силу!
- Усаги, ты тоже должна вступить в бой.
- Да знаю. Лунная призма, дай мне силу!

Мамору чувствует, что ему плохо.
- Мамору, что с тобой! Что это? – кричит Рэй, видя, что к ним направляется множество птиц.
Лодка не выдерживает и переворачивается.

Сейлор Мун облепляют бабочки, а на Луну нападают хорьки.
- Берегитесь! Да что с ними!
- На помощь!
- Мыльный дождь, в бой, - от атаки Сейлор Меркурий животные отступают.
- Животные замедлили атаки, ты готова?
- Меркурий сумела! – кричит Сейлор Мун.
- Ну что же, тогда я протяну вам руку цветка! – говорит Петатос и начинает атаковать.
- Берегись, Сейлор Мун! – кричит Сейлор Меркурий, но поздно: клейкая жидкость оплетает Сейлор Мун, не давая двинуться.
- И жгуты Петасоса! – Сейлор Меркурий оказывается в плену виноградных лоз.
Луна не может им помочь, так как не пришла в себя после хорьков.

Мамору и Рэй выбираются на берег.
- С тобой всё в порядке?
- Да, не волнуйся, ты то как?
- Да так, ничего серьёзного.
«Парк полон тёмной ауры» - думает Рэй.
- Мамору, никуда не уходи, я скоро вернусь, - говорит Воительница, убегая.

- Сейлор Меркурий, - беспомощно кричит Сейлор Мун.
- Для начала я просто задушу вас.
- Господин Кунитачи! Господин Кунитачи! – пытается позвать Меркурий.
- Такое простить нельзя! – кричит Сейлор Марс, поджигая и клейкую жидкость и лозы.
- Жжёт, нельзя быть поаккуратнее? – канючит Усаги.
- С тобой же всё в порядке? Нечего ныть, я ведь тебя спасла, - говорит Марс, приземляясь на поле боя.
- Ясно, это и есть демон, который испортил свидание! – кричит Рэй.
- Я не прощу тебе то, что ты вселился в душу господина Кунитачи! – продолжает Ами.
- Мы несём возмездие во имя Луны, - две Воительницы встают в позы.
- Это же мои слова! – кричит обиженно Сейлор Мун.
- Молчать! Я прикончу вас всех сразу.
У Петасоса вместо рук появляются цветы, но она не успевает атаковать, так как прямо перед ней в землю втыкается роза.
- Таксидо Камэн.
- Теперь не промахнись, Сейлор Мун, - говорит с дерева юноша.
- Нет. Лунная Диадема, в бой!
Ёма исчезает. Седые волосы господина Кунитачи вновь становятся чёрными, он приходит в себя.
- До свидания, воины в матросках, - Таксидо Камэн уходит.
- Какой он душка! – шепчет Усаги, влюблёнными глазами глядя на своего спасителя.

- Ами, что со мной было? - спрашивает через некоторое время мужчина.
- Уже всё в порядке, ни о чём не беспокойтесь.
- Ничего себе, в хорошенькую историю я влип, - к девочкам подходит Мамору.
- Мамору, значит с тобой уже всё в порядке, - радуется Рэй.
- Мне кажется, что Мамору и есть Таксидо Камэн, - шепчет Рэй на ухо Усаги.
- Ты с ума сошла, не может он быть Таксидо Камэном, - кричит Усаги.
- А кто такой этот Таксидо Камэном? – удивлённо спрашивает Мамору.
- Никто. Это мы так! – спохватилась Рэй, но про себя подумала: «И всё же я уверена, что наш Мамору и есть Таксидо Камэн».
- Усаги! – слышится голос Умино.
- Умино…
- А я тебя повсюду ищу. Пошли, ведь у нас же с тобой свидание!
- Умино, Не ври!
- О чём ты говоришь, ты же сама позвала меня, Усаги.
- Понятно, - улыбается Мамору.
- Нет, нет, я не хотела! – кричит Усаги

17. Усаги — модель? Фокус камеры демона

При разговорах о красивых девочках речь должна идти не только о их внешности, но и о том, как они относятся к людям. Те, кто не понимает этого, не имеют права оценивать красоту. Я - Сейлор Мун, и я несу возмездие во имя Луны!

Я Цукино Усаги. Я- борец за добро и справедливость, а помогает мне в этом магический талисман, с помощью которого я борюсь со злодеями в образе Сейлор Мун, Луны в мтроске. Я несу возмездие во имя Луны! А это мои друзья - Мизуно Ами - она очень добрая и умная, и Хино Рэй - горячая и смелая. Они обе отличные подруги. Но неужели я настолько хуже  их?Во всяком случае, мне с ними призваны делать одно дело.

"Усаги - модель, или демоны крупным планом"

- Пора обедать, обедать! Как вкусно! Сейчас отведу душу.- Усаги во время обеда открыла свою коробочку для завтрака, но услышала рядом с собой такой разговор:
- Какие прекрасные фотографии! Вы не поверите: тот, кто снял этот кадр, еще учится в школе!
- Это ведь он получил главный приз лучшего фотографа Японии?
- "Юный гений Токахито Шинакава...". Это невероятно! - Усаги выхватила из рук Нару журнал с фотографиями известного фотографа и начала читать.- Он учится в школе для мальчиков - Гоконге.
Тем временем Ами как обычно сидела за своей тетрадкой и решала уравнения, не обращая внимания на разговоры девочек.
- Икс минус игрек умноженное на "р" в квадрате....
К ней подскочила Усаги.
- Ами! Посмотри на этого мальчика! Он ходит в школу,которая по соседств с твоей.
- Я знаю. - сказала Ами равнодушно.
- Знаешь? Как ты можешь так спокойно говорить об этом? Рядом с нами знаменитость! Пойдем попросим у него автограф!
- Мне сегодня нужно на дополнительные занятия.
- Ты можешь хоть на секунду забыть об учебе? Тут молодость уходит! - недовольным тоном сказала Усаги. Ами протянула ей свою тетрадь.
- По-моему молодость нужно использовать для того, чтобы учится.
- Нет! Она безнадежна! - в сторону прошептала Усаги.

На улице журналисты окружили невысокого парня с пышной рыжей шевелюрой и начали задавать ему вопросы:
- Господин Шинакава,как вы себя чувствуете в качестве лучшего фотографа Японии?
- Я счастлив... - очень тихо и скромно отвечает фотограф.
- Теперь вы будете работать над пейзажами?
- Да, возможно..
Из-за угла выбегает Усаги, Нару и еще несколько девочек. Усаги говорит им:
- А вот и он! За мной,скорее!
Они бегут, но вдруг их останавливает чья-то рука: перед ними стоит Рей.
- Остановитесь! Это же неприлично!
- В чем дело? Я что,не могу попросить автограф у знаменитости? - недовольно восклицает Усаги.
- Ты хоть знаешь, что такое искусство? - спросила Рей, тыкая в Усаги пальцем.Банни покраснела. - До сих пор ты не обращала внимания на фотографии, и только потому что известный фото-художник учится неподалеку, ты вдруг начинаешь гонятся за ним.
- Отстань от меня! Это не твое дело!
Прямо перед ними возникает тот самый художник, из-за которого возник спор.
- Прекратите, прошу вас. - Рей и Усаги удивленно посмотрели на него.

Море. Вода плещется о скалы. На вершине стоит Токахито Шинакава с фотокамерой и смотрит на розовый закат и панораму города и дает себе наставление по съемке.
- Вечернее освещение так обманчиво... Нужно не ошибиться с выдержкой. - Он делает несколько кадров, но вдруг поскальзывается о камень и начинает скатываться со скалы в море. Его во время спасает чья-то рука - перед ним стоит  его спаситель - высокий красивый молодой человек с длинными каштановыми волосами - лорд Нефрит.
- Будь осторожен. - сказал он.
- Да... большое спасибо! - сказал Шинакава, выбираясь на дорогу, идущую по скале. Нефрит берет камеру фотографа - на секунду она чернеет и наполняется красным свечением, глаза Нефрита наполняются злобным блеском. Нефрит отдает камеру хозяину и говорит:
- Я твой большой поклонник. С нетерпением буду ждать твоих новых фотографий, - и уходит.
- Спасибо... - с недоумением говорит Шинакава.

В темном лезу стоит особняк. В нем стоит человек - лорд Нефрит. Перед ним модель галактики. У его ног лежит журнал с фотографиями известного художника.
- Звезды знают все. Прислушайся ко мне, Сириус - звезда демонов в темном мире! - одна из звезд начинает мигать. от нее падает луч на журнал у ног Нефрита. Раздается голос:
- Энергия мальчика, на которого ты указываешь,Токахито Шинакавы, скоро достигнет своего пика. Чем больше он сфотографирует девушек, тем больше будет уровень его энергии. - в воздухе появляется фотография Шинакавы с камерой в руках.

В доме на втором этаже горит свет. За столом сидит Токахито Шинакава и разбирает свою камеру. Его глаза безумны, он смеется:
- Я чувствую прилив вдохновения! Искусство - это как взрыв. Я буду наводить свой объектив на девушек и нажимать на затвор фотоаппарата!

Усаги сидит на своей кровати и читает женский журнал - на обложке реклама о средствах для похудания и роста волос. Она себя заверят:
- Ты будешь моделью, Усаги! И гениальный фотограф Токахито Шинакава снимет тебя. - глаза Усаги мечтательно загораются. - Как я хочу,чтобы он меня сфотографировал!
Сзади подходит Луна и в зубах приносит ей передатчик:
- Послушай, Усаги! У меня есть для тебя новый передатчик.
Усаги вскакивает с кровати и явно не слушает Луну. Она целеустремленно заявляет сама себе:
- Я буду моделью!
- Такие же передатчики получили Ами и Рей - говорит Луна не обращая внимания на мечты Усаги. Девочка поворачивается к Луне:
- Класс! С его помощью я скажу Ами, что буду моделью! - к великому недовольству Луны, Усаги хватает передатчик и нажимает на кнопку вызова. На дисплее появляется лицо Ами, слышится голос:
- Усаги, Ами на связи.
- Слушай, Ами. Я решила стать фотомоделью.
- И тебе понадобился новый передатчик, только для того чтобы сообщить мне об этом? Невероятно! Извини, но у меня нет времени. я решаю задачу. Пока! - лицо Ами исчезло. На лице Усаги на мгновение изобразилось недоумение - но только а мгновение.
- О...Отключилась! Бог с ней! Передам это сообщение Рей. - она уже приготовилась нажать на кнопку, но тут в памяти всплыли совсем недавние воспоминания: Рей стоит перед ней и говорит: "До сих пор ты не обращала внимания на фотографии, и только потому что известный фото-художник учится неподалеку,ты вдруг начинаешь гонятся за ним."
- Она меня не поймет. - глядя в потолок заявляет Усаги. - Не стоит терять время.

Кухня дома Усаги: мама варит обед, Усаги и Шинго сидят за столом, последний дико смеется. Усаги отвешивает ему затрещину. Брат продолжает смеяться со словами:
- Ты собираешься стать моделью с таким лицом?
Усаги встает из-за стола и грозно говорит брату:
- Что тут смешного?
- У тебя нет шансов! Кроме хорошенького личика, которого у тебя нет, у фотомодели должны быть еще и мозги.
- Я буду прилежно учится! - пролепетала Усаги.
- Зачем? Они же оценивают кандидатов по фотографии, так что ты сразу провалишься! Я уж не говорю о том, что им не нужны глупцы и лентяи. - Шинго самодовольно сел, отвернувшись от Усаги, которая побежала жаловаться маме.
- Мам, ты слышала, что он сказал?
- Да. но я думаю что он прав. Твои шансы не велики. - с улыбкой ответила она. Усаги рассердилась и про себя сказала:
- Мои родственники хуже всяких врагов, - она разрыдалась. - Ну почему они так жестоки ко мне?

Здание игрового центра. Прислонившись к окну грустная сидит Усаги. Ее успокаивает Мотоки:
- Не унывай,Усаги! Ты главное не сдавайся. Чтобы чего-то добиться, нужно приложить много сил, и все получится, поверь!
- Ты единственный, кто поддержал меня в трудную минуту.
Подал голос парень, сидящий за игровым автоматом - высокий, черноволосый. в темных очках:
- Мотоки прав, хотя лично я считаю, что ты провалишься. - он снял очки и повернулся к Усаги - Хотя кто не рискует, тот не побеждает.
- Меня не интересует твое мнение.
Мамору встал и подошел к Усаги:
- Мне кажется, молодежь сейчас очень недалекая. Они оценивают красоту с точки зрения внешности, но ведь внешность только небольшая часть человеческой красоты.
Усаги тоже встала руки-в-боки и злобно сказала:
- И что же главная часть?
- Душа, доброе сердце, целеустремленность, упорство.
Усаги удивилась:
- А что, девочкам это тоже необходимо?
- Конечно. Но боюсь у тебя нет ни того, ни другого.
- Да что ты ко мне пристал? - Усаги снова гордо подняла нос.
- По этому. если Токахито Шинакава утверждает, что ему все равно, кто они, лишь бы были красивы. то я подозреваю, что он всего лишь третьесортный фотограф.
- Невероятно! Я ненавижу тебя! Ненавижу,ненавижу,ненавижу! - Усаги показала язык и развернулась в направлении выхода. Мотоки сказал:
- Мамору, не нужно с ней так. Она большая девочка и достойна иного отношения.
- Наверное ты прав, но она всегда выводит меня из себя. - За Усаги закрылись двери игрового центра.  - Может мы просто не понимаем друг друга?

Усаги стоит у входа,прислонившись к воротам. К ней подходит Шинго.
- Что ты здесь делаешь?
- Ничего! - раздраженно ответила Банни.
- Ха-ха! Я знаю! Тебе не терпится узнать результат первого тура. Я же говорил, что у тебя нет шансов!Уверен, уверен, они отсеяли тебя, как только увидели твою фотографию!
Усаги угрожающе придвинулась к нему.
- Заткнись, а то получишь!
На мотоцикле подъехал человек и протянул Усаги конверт со словами:
- Усаги, тебе письмо!
- Наконец-то! - Усаги восхищенно взяла письмо. Сзади с интересом подошел Шинго.
-Рекламный проспект или еще что-то, - сказал Шинго и отвернулся.
- Я прошла! Я прошла первый тур!! - радостно закричала Усаги. Она повернулась к Шинго. - Посмотри! Здесь говорится, что завтра я должна участвовать в съемках у гостиницы "Новая Япония". Смотри сам! - Усаги протянула брату письмо.

Дом Цукино. Банни Усаги с книгами на голове по своей комнате и отрабатывает голос - готовится к съемкам:
- А-Э-И-О-У! Карл у Клары украл кораллы.
Луна с интересом за ней наблюдает:
- Усаги,что ты делаешь?
- Я готовлюсь стать моделью. - книги падают с ее головы. - Что за глупый вопрос?!? Теперь вокал, - Банни берется за горло и запевает ужасным голосом. - Ярко звездочка сияет в темном небе надо мной!!
Все это сопровождается прыжками по комнате. Луна падает на кровать:
- Кошмар!...
- Так, это платье подойдет! И еще надо принести купальник!
Усаги открывает шкаф и один из ящиков.
- Он должен быть в этом ящике.
Она достает розовый купальник и с ужасом кричит:
- Черт!Его же моль сожрала! - Усаги начинает рыдать.

Гостиница "Новая Япония". Усаги в платье вбегает в огромный зал, полный народу.
- Сколько народу!
Фотограф вскакивает на сцену, поднимает вверх руки и бешеным голосом заявляет:
- Искусство это как взрыв! А теперь все идите в фойе и ждите! И не надо подглядывать, когда я буду снимать, это меня отвлекает! Входите только когда я разрешу!
Все девушки дружно отвечают:
-ДА!!

Усаги идет по коридору. у нее на руке корзинка, из  которой высовывается Луна. Она говорит:
- У меня плохое предчувствие!
- О чем ты?
- Токахито Шинакава не похож на себя. Это странно...
- Художники все странные,поверь мне... - с умным видом заявляет Усаги. Луна удивленно смотрит на нее.
- Но самое удивительное во всем этом то. что ты прошла конкурс.
- Да как ты смеешь! -   кричит Усаги и пытается схватить Луну, но та успевает спрятаться. К ней подходит Нару и Мисс Харуна и они заваливают ее вопросами.
- Усаги!
- Ты здесь?
- Ты тоже прошла?
- Боже мой... Нару и вы,Мисс Харуна? - ошарашено говорит Усаги

Гримерка. Усаги сидит перед зеркалом.
- Модели должны роскошно улыбаться. - говорит Усаги и начинает кривляться пред зеркалом.
Из примерочной появляются Нару и мисс Харуна в купальниках. Мисс Харуна осматривает себя и ужасается:
- Неужели я поправилась?
Нару улыбается Усаги и спрашивает:
- Усаги,что ты делаешь? Надень купальник! Ты го не забыла?
Усаги встает и смущенно опускает голову.
- Он у меня под платьем.
- Тогда снимай платье!
- Сейчас.. - с Усаги падает платье и она остается в одном купальнике, расшитом бантиками на месте дырок от моли. Усаги в ужасе зажмуривается,но зря.
- Вот это да!
Луна скептически ворчит:
- Интересно, она не заметила дырки?

Луна подкрадывается к бассеину, в котором проводятся съемки.
- Меня все это очень беспокоит.
Токахито Шинакава со злобным смехом снимает пятерых девушек.
- Искусство это как взрыв! Когда у меня вдохновение, я навожу объектив и нажимаю на затвор фотоаппарата. Я - гениальный фотограф!
Токахито нажимает на затвор. из объектива вырывается луч. Девушки, попадая в этот луч исчезают.
- Невероятно! Девочки исчезли! - с ужасом говорит Луна. наблюдавшая за этой картиной.
Луна выходит через дверь.

Гримерка. Нару,мисс Харуна и Усаги сидят перед зеркалом. Луна подходит к Усаги и шепчет:
- Есть что-то ведь там, Усаги!Модели Токахито Шинакавы исчезли после съемки.
- Ты в своем уме?
- Не сомневаюсь,что это заговор Темного Королевства. Свяжись с Ами и Рей!
- Оставь меня в покое! Я сейчас занята...
- Вот как? Может раскрыть им секрет твоего купальника? - Луна искоса посмотрела на Усаги.
- Не надо, я все поняла! - закричала, Усаги заулыбалась и наконец восприняла Луну всерьез.
- Что ты поняла, Усаги? - Нару повернулась к Усаги и они с Луной мигом прекратили разговор.
- Да так,не важно!
Мисс Харуна встала и ,осмотрев себя в зеркале,сказала:
- Боже,я точно поправилась!

Корридор. Усаги достала новый передатчик и позвонила Ами.
- Ами, я на съемках в гостиннице "Новая Япония"! Приходи и посмотри на этот исторический момент! Что ты? -Усаги посмотрела на Луну,которая ударила ее лапой.
- Немедленно свяжись с Рей!
Из двери сзади появились Нару и Мисс Харуна:
- Усаги, сейчас наша очередь!
- Усаги, я поправилась!!!
Усаги встала и развернулась.
- Не ходи! - взмолилась Луна.
- Отстань!
Луна прыгнула и оторвала с купальника Усаги один из бантиков,на месте которого открылась дырка.
- Ну ты мне за это заплатишь! - злобно сказала Усаги. - Погоди же! Сейчас ты за это получишь! - крикнула Усаги и побежала за Луной.

Бассеин. Перед фотографом стоят четыре девушки. Из них две - Нару и мисс Харуна. Но нет пятой - Усаги.
- Подожди, Луна! - в дверь вбегает Луна с бантиком от купальника Усаги. Хозяйка следует за ней и тоже показывается из-за двери. Тут она видит все происходящее у бассеина. Она смотрит как девушки готовятся к съемке и огорченно сползает по стенке:
- А я ведь тоже собиралась туда!
Фотограф поднимает камеру и шепчет:
- Я гений!
Из камеры вырывается луч. девушки исчезают. Усаги убеждается в том. то Луна была права.
- Исчезли...
- Ну? Кто был прав?
- О боже... пойдем, Луна!
Луна и Усаги подбегают ближе к фотографу.
Ткахито дико ржет, стоя я камерой в руках. По нему бежит энергия несчастных девушек-моделей. Появляется Усаги
- Что с ними случилось, Токахито?
- Мне все равно! Искусство это как взрыв! Как взрыв! Когда есть девушки, я нажимаю затвор. - прокричал Токахито и направил на Усаги объектив.
- Я не верю тебе!
Токахито убрал фотоаппарат и пристально посмотрел на Усаги.
- О чем это ты?
- ты сказал, что тебе все равно, лишь бы были девушки, но тогда ты просто третьесортный фотограф!
За деревом Луна продолжала ворчать:
- По-моему, это сказал Мамору.
- Ты ведь умеешь ценить истинную красоту? Опомнись!
Токахито откинул Усаги на пол.
- Не мешай мне!
Из-за дерева показалась Луна
- Что с тобой, Усаги? Превращайся в Сейлор Мун!
Усаги встала и подняла вверх руку.
- Лунная призма, дай мне силу!
Усаги перевоплотилась в Сейлор Мун. Перед Токахито появилась девушка-воин. Она указала на него пальцем и сказала:
- Когда речь идет о красоте, внешность здесь не самое главное! Главное  - доброе сердце и целеустремленность!
- Кто ты?
- Я - борец за добро и справедливость, я - Сейлор Мун. Демон зла, я знаю,что разум Токахито в твоих руках.
- Потрясающий кадр! - взревел Токахито и направил на Сейлор Мун фотоаппарат, из которого вылетали черные лучи и летели в воина, который ловко от них уворачивался.
- Тобой управляет демон! Ты не должен ему подчинятся! Иначе вся энергия твоего таланта перейдет к нему!Сила Луны, в бой! - Селор Мун подбежала к Токахито и ударом ноги выбила из его рук фотоаппарат, который потом упал в бассеин.
Сейлор Мун подбежала к фотографу :
- Что с тобой? Очнись!
Вдруг из бассеина, из того самого места, куда только что упала камера поднялся столб черного дыма. В нем появился демон.
- Сейлор Мун, энергия Токахито принадлежит теперь Камеран! Смотри! - сказал демон и направил на Сейлор Мун руку, из которой вырвался луч. Сейлор Мун отскочила, но луч попал в тело Токахито. Через мгновение оно испарилось.
- Не может быть!
- Сейлор Мун, будь осторожна! Не давай Камеран снимать тебя, иначе ты застынешь, как в кадре!
- Никогда!
Камеран пускала в Сейлор Мун свои лучи, но она все равно уворачивалась, пусть и в самый последний момент.
- Осторожней, Сейлор Мун! - Крикнула Луна и, чтобы спасти Сейлор Мун от очередного луч, кинулась в него сама и испарилась.
- Луна! - вот все, что успела выкрикнуть Сейлор Мун. -Где ты?
- Вот здесь! - Камеран кинула Сейлор Мун две фотографии: на одной была Луна, на другой Токахито.
- Луна, Токахито! - Сейлор Мун оторвала взгляд с фотографий на Камеран - Как ты смеешь?
- Сейлор Мун, теперь твоя очередь! Ты почувствуешь мощь моей фото-атаки.
Сейлор Мун без сил лежала на полу. а рука Камеран подбиралась все ближе и ближе к ней.
- Подожди! - раздался крик из-за двери. Двери открылись - там стояли...
- Сейлор Меркури, Сейлор Марс! - радостно воскликнула Сейлор Мун.
- Мыльный дождь,в бой! - атаковала Сейлор Меркури демона.
- Демон, я не позволю тебе творить зло! Все, что движется ко мне, пусть движется обратно! Пусть движется обратно! Дух огня,в бой! - Сейлор Марс запустила в демона свою атаку, но Камеран легко остановила их своей камерой.
- Мерзкие девчонки, вам со мной не справится!
- Пусть движется обратно! - все еще кричала Сейлор Марс, но все атаки останавливались в воздухе перед фотоаппаратом Камеран.
- Что... случилось? - спросила Сейлор Мун и двое других воинов исчезли.
Демон кинул под ноги Сейлор Мун две последние фотографии воинов.
- Сейлор Меркури, Сейлор Марс...
Демон засмеялся:
- Теперь твоя очередь! - Камеран подошла к Сейлор Мун, которая при каждом ее шаге отползала все дальше и дальше к зеркальной стене бассейна гостиницы "Новая Япония". В этот момент в ее голове пронеслось воспоминание: слова луны: "Сейлор Мун ,будь осторожна!Не давай Камеран снимать тебя,иначе ты застынешь, как в кадре!". Тогда она подумала: "Если Камеран меня снимет, я застыну."
- Ладно же... - сказала она, глядя на Камеран.
- У тебя нет шансов!
Луч Камеран полетел в направлении Сейлор Мун, она подпрыгнула, позволяя лучу отразится от зеркальной стены.
- Меня? В кадр? - Это были последние слова Камеран. Она закричала и пошептала. - Как же так, это не возможно, этого не может быть! не может быть!
- Хватит твоих фотографий! Лунная диадема, в бой! - Сейлор Мун кинула свою диадему в Камеран, и та сгорела синим пламенем.
У бассеина появились те, кто был запечатлен на фотографиях.
Сейлор Мун без сил упала на пол:
- От Камеран мы избавились!

Особняк лорда Нефрита. Нефрит стоит пред звездами. Одна из них мигает некоторое время, потом погасает.
- Звезда демона исчезла!
Сзади слышится смех и слова:
- Нефрит,по-моему твоя операция провалилась.
- Кто это? Зойсайт?
Сзади появился парень - высокий, со светлыми по плечи волосами.
- Уверен, Королева Погибели будет рада узнать, как ты храбро сражался.
- Ты все еще смеешься над другими, как же насчет Серебряного Кристалла для нашего правителя? Ты его нашел? -Зойсайт злобно сощурил глаза. - Лучше не лезь не в свое дело. На Земле бесконечное число людей, и у них есть то, что нам нужно - энергия!

Дом Цукино. В гостинной сидит вся семья Цукино - все, кроме Усаги.
- Что случилось с Усаги? - Спрашивает отец.
- Она не выходит из комнаты.
- Может, ей стыдно за свое поведение? И она теперь стесняется встречи даже со своими родственниками! - с насмешкой сказал Шинго.
Все они сидели перед телевизором, по которому передавали интервью с лучшим фотографом Японии - Токахито Шинакавой.
- Я решил больше... не фотографировать.
- Почему? Когда вы снова начнете снимать?
- Мне сказали, что главное не внешность, а душа и доброе справедливое сердце. Вот когда я научусь это видеть в людях, я и буду снова фотографировать. И на моих снимках вы это обязательно... обязательно увидите!
- Кто вам это сказал?
- Одна... очень хорошая девушка..
- Вот если бы Усаги смогла когда-нибудь сказать такое! - заметила Икуко Цукино.
- Хотелось бы услышать, но...
- Не дождетесь! - нагло пожевывая арбуз, сказал Шинго - Она у нас пустоголовая!
Усаги тихо спала в своей комнате. В ее снах она в красивом платье позировала множеству фотокамер.