Осталось...

Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Объявление

Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум "Tvnovelas и не только"!
Навигация по форуму Стоп кадр Наши активисты

Правила форума


Новости форума


VIP-раздел


Мы в контакте


Проекты нашего форума


Регистрация


СКОРО 72 СЕРИЯ!


    Здравствуй, гость! Для просмотра всех разделов вам необходимо зарегистрироваться

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов ЛА » Два лица / Duas caras (2007 - 2008) - Бразилия


    Два лица / Duas caras (2007 - 2008) - Бразилия

    Сообщений 1 страница 13 из 13

    1

    https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/thumb/a/a1/Duascaras.jpg/200px-Duascaras.jpg

    Главное «действующее лицо» сериала — фавела. Все персонажи наделены характерами, свойственными исключительно бразильцам. Первая фаза новеллы состоит из 8 серий, события в ней разворачиваются в штатах Санта-Катарина, Пернамбуку, Парана. Много сцен и в Сан-Паулу, и уже потом основное действие сериала полностью происходит в Рио-де-Жанейро. В Рио основные события связаны с вымышленной фавелой Портелинья, якобы расположенной в районе Барра-да-Тижука. Эта фавела копирует реальное поселение Рио-дас-Педрас в Нитерое. «Два лица» — полностью авторский сюжет Агиналдо Силвы в отличие от некоторых его предыдущих новелл («Тиета» и «Порт чудес» / "Берег мечты" поставлены на основе произведений Жоржи Амаду, «Нежный яд» — по «Королю Лир» Шекспира). Основные темы новеллы: этническая принадлежность, политическая борьба, пластическая хирургия и исследования на молекулярном уровне (ДНК). Эти темы вошли в новеллу как самые популярные на данный момент в Бразилии.

    Главную роль в телесериале играет Далтон Виг. Его героя зовут Маркони Феррасу. В первой фазе новеллы он негодяй, но позже, спустя много лет, он становится на путь исправления. В первой фазе Далтон Виг имеет совершенно другое лицо. Это достигнуто путём цифровых технологий. Маркони Феррасу не подозревает, что в «прошлой жизни» у него остался сын с Мария Паула (Маржори Эстиано), героиня романа, который позже и послужит главным доказательством для идентификации Маркони. Одну из романтических пар в новелле играют Дебора Фалабелла (Жулия) и Лазару Рамос (Эвиласиу). Эвиласиу по сюжету — чернокожий житель фавелы Портелинья, Жулия — искусствовед, образованная и изысканная девушка, получившая образование в Париже. Эвиласиу спасает Жулиу от уличных бандитов, и между ними очень быстро начинается роман. Родители девушки (Стенио Гарсия и Марилия Пера) категорически против этих отношений, но это не мешает паре продолжать роман и даже завести ребёнка. Между тем, Эвиласиу — крестник Жувенала (Антонио Фагундес), общественного лидера фавелы.

    Кол - во серий: 210

    0

    2

    (Перевод Catalina)

    Описание по фазам

    1 фаза: много имен, один человек.
    Адалберту Ранжел - 15-летний мальчик, давно переставший быть наивным. При рождении в бедном районе Пернамбуко он получил имя Жувеналду. Необходимость обеспечивать большую семью заставила его отца продать его, еще ребенка, чужому человеку по имени Эрможенес. Жувеналду очень подходил на роль попрошайки, поэтому среди всех братьев аферист-гастролер выбрал помощником именно его, и мальчик быстро научился мошенничеству. Сменив имя на Адалберту, он на пару с Эрможенесом пустился в путешествие по бразильским дорогам, имея в своем распоряжении способ делать деньги, несколько паспортов и редкую хитрость.
    Много людей прошло через жизнь парня, но только один человек остался в ней навсегда: Барбара Каррейра, проститутка, с которой Адалберту провел свою первую ночь. Только она будет верна ему всю жизнь. Даже ограбив своего хозяина и начав "промышлять" самостоятельно, он поддерживает связь с этой женщиной. Они еще не знают, какая судьба им уготована.

    2 фаза: прошли годы. Великая афера.
    В один ничем не примечательный день Адалберту становится свидетелем ужасной автокатастрофы. Потрясенный увиденным, он спешит проверить, что с супругами, которые, сильно рискуя, пытались обогнать на своей машине грузовик. Обнаружив, что Валдемар и Габриэла погибли, он решает обыскать автомобиль. В чемодане он находит пачки долларов, документы и фотографию Марии Паулы - единственной дочери в семье, наследницы огромного состояния.
    В этот момент Адалберту понимает, что может провернуть самую грандиозную аферу в своей жизни. Немного погодя он покидает место аварии вместе с полицейскими, которые направляются в Пассареду - вымышленный город на юге Бразилии. Одной 18-летней девушке в Пассареду предстоит получить одну из самых печальных новостей в ее жизни. Мария Паула узнает, что потеряла родителей. Рядом с ней лучшие подруги - экономка Жандира и ее дочь, сводная сестра Марии Паулы Лусиана. Боль заглушает все остальные чувства, и утешить несчастную может только незнакомец Адалберту, утверждающий, что слышал последние слова ее матери. "Позаботься о моей дочери! Иначе ее ждет полное одиночество", - повторяет он "последнее желание" Габриэлы, которая якобы завещала ему приехать сюда.
    Наивная и растерянная Мария Паула отзывается на ласку этого человека, хотя ему не доверяет больше никто. Клаудиуш, семейный адвокат, влюблен в девушку и предупреждал ее много раз, но сердце Марии Паулы глухо к его словам. Вскоре она уже без ума от приезжего. Свадьба, мечты, совместный бизнес и доверенность на управление делами... Мария Паула думает, что устраивает семейную жизнь, но ее ждет неприятный сюрприз. Адалберту обкрадывает жену, лишая ее всего имущества и положения в обществе. У нее остаются только воспоминания о нескольких счастливых мгновениях и будущий ребенок, о котором Адалберту не знает.
    Найдется ли когда-нибудь этот таинственный мужчина? Как настоящее имя парня, которого она тогда полюбила? Пока не имея ответов на эти вопросы, Мария Паула вынуждена сама строить свою судьбу. В Сан-Паулу она начинает новую жизнь. После печального расставания с Клаудиушем Мария Паула отправляется с Жандирой и Лусианой попытать удачи в большом городе, где становится сильной, готовой бороться женщиной.
    Новоиспеченный миллионер Адалберту уезжает в Рио-де-Жанейро. Еще до свадьбы он увидел объявление "Голубой лагуны", большого строительного комплекса в районе Барра да Тижука. Обанкротившаяся фирма нуждалась в покупателе, который мог бы финансировать ее работу. Адалберту представилась великолепная возможность выдать себя за респектабельного предпринимателя, специалиста по
    жилищному строительству.
    Габриэл Дуарте, инженер и бывший главный менеджер фирмы, найденный по указанному в объявлении телефону, выполняет всю самую важную работу и становится ключевой фигурой компании, пока Адалберту не может появиться лично. Адалберту знает: чтобы стать частью общества Рио-де-Жанейро, нужно забыть свое прошлое, опять сменить имя, а в этот раз еще и лицо. Его планы успешно осуществляются, так что нельзя подвергать себя риску, что его кто-то узнает.
    В бразильской клинике, куда Адалберту вызвал неожиданным телефонным звонком свою подругу Барбару Каррейру, знаменитый гондурасский врач делает ему несколько пластических операций. С измененным до неузнаваемости лицом авантюрист превращается в нового человека - бизнесмена Маркони Феррасо.
    Маркони и не подозревает, что вокруг фирмы, которую он облюбовал, разгорается нешуточный конфликт. Для работы в Рио-де-Жанейро было приглашено много людей с Северо-Востока, и когда компания обанкротилась, они остались без средств к существованию. Но владельцев компании это не волнует: решено приказать рабочим возвращаться на родину и заверить их, что зарплату выдадут в автобусе, по дороге домой (обещание, которое никто не собирается выполнять). Однако они не рассчитывают, что начальник охраны Жувенал Антена собирается выйти в отставку и присоединиться к рабочим в борьбе за свои права, смешав все карты коварному начальству.
    Жувенал быстро мобилизует остальных охранников, избавляется от униформы - как он сам это называет, "перестает быть рабом и предлагает себя в короли". Целые семейства рабочих располагаются в импровизированных жилищах. Он остается с ними.
    На общем собрании, под внимательными взглядами доны Сетембрины, пастора Лисбоа и Жералду Пейшейру, самых уважаемых людей в общине, он рассказывает о своей мечте: построить фавелу Портелинья, где люди жили бы в полном довольстве. Обсудив и тщательно продумав план, а также посоветовавшись с политиком Нарсизу Теллерманом, Жувенал и его люди решают захватить пустой участок земли рядом со старой постройкой.
    Одна улица фавелы выбрана для торговли, на всех остальных расселяются семьи. Находится место и для дворика мамаши Сетембрины, и для церкви пастора Лисбоа, и для местного совета, и для радиостанции, и для всего, что угодно. Запрещены только насилие и наркотики - в этом отношении харизматичный лидер Жувенал Арена непреклонен. Мирная жизнь и развитие фавелы Портелинья по душе всем - или почти всем...

    3 фаза. Маркони Феррасо в Рио-де-Жанейро и конфликт с фавелой Портелинья.
    По прибытии в Рио-де-Жанейро Маркони Феррасо совсем не в восторге от того, что возле его предприятия расположилась община. Строить элитный жилой комплекс рядом с трущобой невозможно, и ему не остается ничего другого, кроме как обратиться к Жувеналу Антене и просить его разрешить недоразумение. Переговоры идут довольно мирно, пока бизнесмен не обнаруживает своих истинных намерений. "Какова ваша цена?" - спрашивает он. Народный лидер разгневан. Война объявлена.
    Предприниматель собирает свою рабочую команду, в которую входят инженер Габриэл Дуарте и адвокат Паулу де Кейроз Баррета, специалист по поиску лазеек в законах.
    Авторитет Жувенала в фавеле Портелинья продолжает возрастать. Жувенал уверен в своих сторонниках. Каждый день он встречается с людьми, отстаивающими длинные очереди, чтобы получить от него совет. Воодушевившись, он незаметно превращается во властителя над добром и злом, в "великого благодетеля". Многие благодарны ему: загадочная Гиги, которая на момент своего появления в Портелинье не имела ничего, кроме надетой на ней одежды, и которую здесь приютили; Далия, бывшая наркоманка, которая теперь занимается школой самбы и организацией местного карнавала; Бернардинью, отвечающий за кухню - Жувенал оплатил ему курсы кулинарии.
    Тем не менее, проходит некоторое время, и степень могущества великого лидера оказывается под вопросом. Эвилазиу, сын плотника Мисаэла Као, вырос в Портелинье и всегда был одним из любимцев Жувенала, но повзрослев, он не понимает, зачем и дальше подчиняться командиру. Веря, что каждый должен быть хозяином своей судьбы, он перестает соблюдать правила, установленные основателем общины.
    Доброта и честность Эвилазиу постепенно завоевывают симпатии жителей Портелиньи и еще двух красавиц. Соланж - дочь Жувенала, но с отцом она знакомится уже взрослой, после смерти матери, когда ей приходится переехать к нему. Девушка всегда жила в Сан-Паулу, и ей совсем не хочется переселяться в фавелу, но Эвилазиу покоряет ее.
    Детство Жулии было беззаботным, наполненным баловством и подарками, она родилась в богатой семье из Барра да Тижуки. Она безнадежно влюбляется в Эвилазиу, приехав в Портелинью для съемок документального фильма. Жулия несколько смущена своим чувством, но именно между ней и Эвилазиу зарождается любовь, достойная пера Шекспира. Он - бедный и темнокожий. Она - богатая белая. Однако их ценности и желания совпадают, к отчаянию матери девушки, Джоконды, отца, Паулу Баррету, и брата, Барретинью. Мать семейства не может допустить и мысли, что ее дочь выйдет за Эвилазиу. Джоконда - "последняя дама в обществе
    Рио-де-Жанейро", и этот парень не кажется ей достойной партией. А что подумают ее друзья? Она беспокоится, что скажет по этому поводу жена Габриэла Дуарте, сослуживца ее мужа и главы типичной, но беспокойной семьи. Мария Эва Монтейро Дуарте - кумушка из Барра да Тижуки. У нее мания подражать Эве Перон, которая только усиливается совпадением ее имени с именем кумира. Она даже научилась готовить пасту с колбасой в трудные времена до сотрудничества супруга с Маркони Феррасо... но это не то, о чем все должны знать. Выходок ее детей Петруша и Рамоны и так достаточно.
    В одном из роскошных жилых комплексов Барра да Тижуки живут Бранка, владелица Университета Пессоа де Мораес, и ее муж Жоау Педру, или просто Жока. Они живут спокойно и счастливо, со стороны кажется, что они влюблены друг в друга. Бранка наслаждается нежностью и вниманием супруга, поэтому ей и в голову не могло прийти заподозрить его в измене. Узнает она об этом самым неприятным образом: из газет. Уже 20 лет Жока встречается с Селией Марой. Их связывает большая любовь.
    Раньше, еще когда они были подростками, Селия Мара отдала свое сердце Жоау Педру и даже собиралась стать его невестой, но юноша порвал с ней и женился на Бранке, а затем осуществил свое давнее желание - возглавил университет. Влюбленный сразу в двоих, он возвращает себе Селию Мару и поддерживает отношения с двумя женщинами 20 лет.
    Будучи ректором Университета, он изображает, что ежедневно занят на совещаниях, но на самом деле обманывает Бранку и встречается с любовницей. Однажды, чтобы развлечь Селию Мару, Жоау Педро ведет ее в цирк, но там, среди детей и клоунов, его настигает смертельный выстрел. Все в панике. Затерявшаяся в толпе Селия в ужасе кричит. Карета скорой помощи увозит ее
    возлюбленного в госпиталь, и она ни на шаг не отходит от него. Врачи делают все, чтобы спасти его, но их старания бесполезны. Жоау Педру умирает.
    На следующее утро публика расхватывает газеты. На первых полосах - фото Жоау Педру и, вместо всем известной вдовы ректора, Селии. Один паренек в цирке сфотографировал их на мобильный телефон, чего в суматохе никто не заметил. Семьи Селии и Бранки узнают о тайной связи из газет и реагируют более чем бурно. Антониу, муж Селии, не долго думая, вычеркивает ее из своей жизни. Уже плохо владея собой, он замечает приготовленные чемоданы жены и в припадке ярости выгоняет ее из дому. Снаружи замерли в злорадном ожидании соседи, у всех наготове газеты. Только Кларисса, дочь Селии, спасает ее от расправы.
    Подавленная, Селия Мара отправляется к отцу, но он уже не может приютить ее. Незадолго до этого Маноэл умер от горя, отказавшись покинуть свой старинный дом, который префектура собирается снести для расширения улицы.   
    Не зная о этом ничего, Селия Мара видит запертую дверь и решает, что отец отказывается помочь ей. Она разыскивает свою двоюродную сестру Алзиру. Но Дорживал, муж Алзиры, категорически против того, чтобы Селия жила под одной крышей с его детьми Доржинью и Мануэлой. Он потерял работу 15 лет назад и даже не догадывается, что зарплата жены - гонорары за то, что ей удается действительно хорошо: массаж.
    Селию Мару всюду преследуют одни насмешки и оскорбления. Ее выручают Зе да Фейра и дона Сетембрина. "Я хочу пригласить вас на время к себе. Мой дворик - хорошее место для размышлений о жизни", - говорит "мать святого" и объясняет, что Алзира просила помочь ее кузине.
    Жизнь Бранки также рушится у нее на глазах. Жестокое убийство мужа, его 20 лет измены почти сводят ее с ума. Она даже настаивает, чтобы ее дочь Силвия не приезжала на похороны отца из Парижа, где та учится, но девушка хочет попрощаться с Жоау Педру и провести это время в кругу семьи. Она еще не знает, что в Бразилии ей суждено встретить любовь, которая обернется
    позором и бесчестьем: Маркони Феррасо.
    Несмотря на скандал, Бранке и Селии удается начать новую жизнь. Бизнес-леди Бранка решает занять должность покойного мужа: она встает во главе Университета, который теперь становится Высшей школой. Она идет на конфликт с консервативным профессором Эриберту Гонсалвесом и ищет поддержки у интеллектуала Фернанду Масиейры, с которым познакомилась в Париже на заседании ЮНЕСКО. В Бразилию Масиейра вернулся полным новых идей.
    Селия Мара хочет помочь дочери, страдающей дислексией, поступить в колледж. Они занимаются вместе, и в конце концов Селия так увлекается, что тоже подает документы на вступительные экзамены. Ее ум выделяет ее среди других студентов. Это становится приятным сюрпризом для нее и злит Бранку. Судьба распоряжается так, что они две вновь соперничают, деля общее пространство, а затем и внимание Масиейры.

    0

    3

    1 В руках мошенника.
    В Паране Адалберту рассказывает Гельмуту об изобретенной им машинке для печатания фальшивых денег. Валдемар и Габриэла прощаются со своей дочерью Марией Паулой и уезжают. В Рио-де-Жанейро сносят жилища рабочих стройки, которую проводит фирма GPM. Мисаэл говорит Жувеналу, что рабочие хотят получить то, на что имеют право. Габриэл приказывает Жувеналу, начальнику охраны, обмануть рабочих и заставить их сесть в автобус на Северо-Восток. Жувенал выходит в отставку, снимает униформу и подает людям команду занять землю. Габриэл уволен. Гельмут арендует у Адалберту его машинку. Валдемар и Габриэла попадают в катастрофу. Адалберту видит, что оба погибли, и обыскивает чемодан Валдемара, где находит фото и письмо Марии Паулы. Адалберту говорит Марии Пауле, что последней волей Габриэлы была его забота о ее дочери. Нарсизу говорит с Жувеналом. Клаудиуш возмущен обещанием Адалберту быть рядом с Марией Паулой. Между двумя рабочими происходит драка, и Жувенал выгоняет их из лагеря. Клаудиуш советует Адалберту уехать сразу же после похорон, но Мария Паула против. Она говорит, что им с Адалберту нужно о многом побеседовать.

    2 Мария Паула сбегает с Адалберту.
    Адалберту говорит, что пробудет в Пассареду месяц, и просит Клаудиуша стать ему другом. Мария Паула заверяет его, что он - желанный гость. Во время прогулки фотограф снимает Марию Паулу, Адалберту и Клаудиуша, но Адалберту требует, чтобы ему передали камеру, и вынимает оттуда пленку. Эва увольняет Ширли и сама готовит завтрак Габриэлу и детям. Жувенал рассказывает рабочим, что GPM объявила себя банкротом и пока не выплатит им ничего, но он гарантирует, что никому не придется голодать. Клаудиуш говорит, что Адалберту манипулирует Марией Паулой, и пытается заставить его уехать на следующий день. Адалберту вспоминает уроки Барбары, "как завоевать женщину". Мария Паула прощается с родителями. Ко всеобщему ужасу, Адалберту берет ее за руку и обещает всегда быть с ней. Жувенал и Бранка спорят в переходе. Жувенал приводит Мисаэла на землю, принадлежащую предприятию, и говорит, что собирается построить здесь фавелу Портелинья. Эва вынуждает Петруша есть пасту с колбасой. Адалберту объясняется в любви Марии Пауле и предлагает ей сбежать с ним. Жандира обнаруживает побег. Пара останавливается в одном из отелей Сан-Паулу.

    3 После безумия. Возвращение.
    Клаудиуш говорит Жандире и Лусиане, что свадьбы не избежать, ведь Мария Паула уже взрослая. Жандира упрекает его за то, что он никогда открыто не проявлял интереса к Марии Пауле. Адалберту обещает, что никогда не будет вмешиваться в домашние дела и бизнес Марии Паулы. Эва говорит Габриэлу, что ее "понизили": из светской женщины она стала домохозяйкой. Адалберту делает запрос о земле на продажу в Барра да Тижуке. Габриэл предоставляет ему все сведения, но говорит, что больше не работает в GPM. Мария Паула звонит Лусиане, но молчит в трубку. Адалберту увозит Марию Паулу в Рио-де-Жанейро. Он просит Габриэла оказать ему услугу: пока он сам - главный герой - отсутствует, Габриэл должен купить бывшие владения GPM. Жувенал собирает у себя Сетембрину, пастора Лисбоа и Жералду Пейшейру, чтобы прийти к единому мнению о захвате земли. Бранка, Жоау Педру, Джоконда и Барретау обедают вместе. Адалберту и Мария Паула женятся и возвращаются в Пассареду. Мария Паула входит в пустой дом и сталкивается с Клаудиушем.

    0

    4

    4 Адалберту исчезает!
    Мария Паула признается, что вышла замуж за Адалберту. Клаудиуш отвечает, что никогда не простит ей этого. Адалберту заявляет, что Марии Пауле больше не нужен адвокат, так как теперь у нее есть муж. Увидев эту пару, Жандира и Лусиана удивлены. Эва решает продать несколько своих платьев. Бранка говорит Жоау Педру, что он должен был принять на работу Фернанду Масиейру. Жоау Педру назначает свидание Селии Маре. Нарсизу дарит уезжающему в Европу Масиейре флаг Бразилии. Мария Паула просит Адалберту стать ее личным юристом. Клаудиуш передает Адалберту все драгоценности и сведения о состоянии Марии Паулы. Девушка подписывает все бумаги, какие дает ей Адалберту. А потом она обнаруживает, что Адалберту скрылся на машине, прихватив с собой драгоценности, деньги из сейфа и документы. Также к ней приезжает незнакомая дама, которая говорит, что купила ее дом.
    Адалберту делится с Габриэлом планами потратить остаток денег на покупку земли. Жувенал руководит захватом земли. Мария Паула в отчаянии. Адалберту сообщает Барбаре, что отныне его имя Маркони Феррасо; они договариваются о встрече в Минас, где ему сделают пластическую операцию. По дороге Адалберту ломает свою машину, чтобы не осталось никаких следов.

    5 Жувенал против полиции.
    Доктор Идальго принимает Адалберту в клинике Реденсао. Мария Паула обнаруживает, что сумма на ее банковском счете равна нулю. Адалберту говорит, что ему нужно новое лицо. Габриэл подписывает документ на покупку земли. Директор GPM хочет, чтобы прилегающая территория была занята. Женщина, купившая дом, требует, чтобы Мария Паула немедленно передала его ей во владение. Клаудиуш предлагает Марии Пауле свою помощь. Барбара уезжает. Клаудиуш уговаривает покупательницу позволить Марии Пауле остаться в доме еще на шесть месяцев, и та уступает. Девушка клянется, что вернет себе имущество и положение. На захваченную территорию приезжает полиция. Бранка застревает в дорожной пробке и закатывает скандал водителю автобуса. Пастор Лисбоа ставит палатку и устраивает церковь. Габриэл вводит Адалберту в курс всего, что происходит в Рио-де-Жанейро. Адалберту говорит Барбаре, что провернул главную махинацию в своей жизни и собирается войти в высшее общество. Джоконда видит Жоау Педру с Селией Марой. На занятую землю приходят солдаты. Жувенал берет ситуацию в свои руки. Нарсизу велит полиции уйти. Клаудиуш говорит Марии Пауле, что все документы Адалберту фальшивые, и она никогда не найдет его.

    6 Мария Паула беременна от Адалберту.
    Полиция отступает. Жувенал обещает, что никто не будет изгнан. Нарсизу говорит, что контакт с правосудием кое-как налаживается. Клаудиуш и Жандира констатируют, что Мария Паула все еще одинока. Адалберту говорит Барбаре, что ждет не дождется, когда станет Маркони Феррасо. Барбара обещает стать его домоправительницей и его правой рукой. Поход Джоконды за покупками выдается неудачным. Мария Паула понимает, что ждет ребенка и что ее отношения с Адалберту можно будет доказать с помощью экспертизы ДНК. Клаудиуш говорит, что сначала она должна найти его и заставить сдать анализы. Адалберту делают операцию. Барбара вспоминает ярость Эрможенеса, когда Адалберту обокрал его. Она перечитывает письма, которые Адалберту ей посылал. Мария Паула говорит Лусиане и Клаудиушу, что уедет из Пассареду и будет работать не покладая рук, чтобы обеспечить своего ребенка. Клаудиуш предлагает ей стать его женой. Мария Паула отказывается. Она собирается отомстить Адалберту и возвратить свое богатство. Жандира и Лусиана решают поехать в Сан-Паулу вместе с девушкой. Жоау Педру с Селией Марой, он звонит Бранке. Джоконда рассказывает Барретау, что встретила Жоау Педру с другой женщиной. Барретау считает, что у нее был жар, и она бредила. Жувенал находит Гиги в багажнике автомобиля.

    0

    5

    7 Джоконда начинает игру с Бранкой.
    Гиги хочет поговорить с Жувеналом с глазу на глаз. Барбара остается с Адалберту, лицо которого все еще покрывают бинты. Мария Паула признается Лусиане, что боится новой жизни, но не повернет назад. Гиги говорит, что не может сказать, откуда пришла, равно как не может и вернуться туда. Жувенал соглашается оставить ее в Портелинье. Гиги помогает строить церковь. Жоау Педру объясняет Селии Маре что любит и ее, и Бранку. Джоконда говорит Барретау, что не знает, получится ли у нее сохранить тайну Жоау Педру. Барретау советует жене забыть обо всем. Бранка возвращается из поездки. Морена протестует против Жувенала. Жувенал спрашивает Эвилазиу, будут ли они когда-нибудь работать вместе. Нарсизу успокаивает Жувенала, говоря, что захват земли - уже совершившийся факт. Джоконда невзначай проговаривается Бранке, что видела Жоау Педру с другой. Мария Паула, Жандира и Лусиана переезжают. Идальго начинает снимать бинты с лица Адалберту.

    8 Рождается новый человек: Маркони Феррасо.
    Бранка настаивает, чтобы Джоконда рассказала ей об увиденном. Жоау Педру признается во всем Барретау, и тот обещает помочь ему с алиби. Джоконда пересказывает все, что знает. Бранка говорит, что Джоконда это выдумала, чтобы разрушить их брак. Барретау клянется Бранке, что в тот самый час, когда Джоконда якобы видела Жоау Педру в торговом центре, он был вместе с ним. Бранке нужно время, чтобы подумать. Адалберту с новым лицом получает паспорт на имя Маркони Феррасо. Маркони просит Барбару заплатить Идальго, чтобы запись в документах о его пребывании в клинике получилась неразборчивой. Затем он приказывает ей вернуться на Северо-Восток; позже он обещает позвать ее снова. Мария Паула, Жандира и Лусиана селятся в Сан-Паулу. Жоау Педру заявляет Бранке, что если она не доверяет ему, он подаст на развод. Джоконда говорит, что Бранка не хочет смотреть в лицо правде. Бранка выгоняет ее из своего дома. Маркони Феррасо приглашает Габриэла к сотрудничеству. На свет появляется Ренату - сын Марии Паулы. Мария Паула устраивается на работу упаковщицей в супермаркет. Силвану нравится, как она работает. Лусиана встречается с Итало. Маркони Феррасо знакомится с Жувеналом.

    9 Жувенал и Маркони сталкиваются.
    Надир подмечает, что Силвану глаз не сводит с Марии Паулы. Жувенал узнает, что Маркони - бизнесмен, специализирующийся на жилищном строительстве. Феррасо говорит о своем предприятии, которое будет построено рядом с фавелой Портелинья, и, чтобы разрешить проблему, предлагает Жувеналу деньги, этим раздражая его. Габриэл знакомит Феррасо с Эвой. Эва придумывает название
    для новой фирмы. Бранка не находит Жоау Педру в университете. Жоау Педру говорит Селии Маре, что надо быть осторожнее. Лусиана и Итало женятся. Мария Паула сообщает Клаудиушу, что теперь она уже кассирша супермаркета. Феррасо отмечает высокий уровень продаж на одном из своих предприятий. Проходит несколько лет. Фавела Портелинья вырастает и достигает огромных размеров. Жувенал встает во главе Ассоциации жителей.

    0

    6

    10 Мария Паула видит Маркони на улице.
    Гиги раздает людям, которые хотят поговорить с Жувеналом, специальные пропуски. Сетембрина волнуется за своего сына Зе да Фейру. Дуда просит Габриэла познакомить его с Жувеналом, так как хочет снять о нем документальный фильм. Габриэл отказывается. Дуда уговаривает Жулию поговорить с отцом, Барретау. Феррасо дает Деборе деньги на покупки. Мария Паула, Лусиана, Жандира, Итало, Леоне и София готовятся праздновать день рождения Ренато. К неудовольствию Барретау, Джоконду навещает Ленир. Барретинью пытается поцеловать Сабрину, она сопротивляется. Барретау отказывается помочь Жулии. Жувенал дерется с мужчиной, который выбрасывает в пруд старый диван. Эвилазиу забирает Зе да Фейру домой. Селия Мара просит Жоау Педру сводить ее в цирк. Жоау Педру лжет Бранке, что едет в командировку в Сан-Паулу. У Маноэла хотят отнять дом, но он против. Джоконда интересуется Дудой. Жулия "берет ее на себя". Бернардинью встречает Далию. Жувенал и Далия разговаривают. Мария Паула замечает на улице впереди себя Феррасо. Она в отчаянии.

    11 Шальная пуля находит Жоау Педру.
    Мария Паула хочет догнать Феррасо, но ее сбивает машина. Она все еще пытается следовать за ним, однако водитель считает, что ей лучше отправиться в больницу. Бернардинью обнаруживает, что вместо его сумки у него сумка Далии. Жувенал осматривает жилище Далии. Ронилду агрессивно ведет себя с ней. Мария Паула говорит Лусиане, что видела Адалберту. Лусиана и Итало сходятся на том, что она могла ошибиться, видя мужчину только со спины. Жувенал говорит Эвилазиу, что намерен следить за Далией. Амара и Бернарду рассержены, потому что Бернардинью не приготовил завтрак. Бернардинью встречает избитую Далию и рассказывает об этом Жувеналу. Барбара узнает, что Дебора беременна, и говорит, что Феррасо будет в ярости. Жулия решает отправиться в Портелинью одна. Жувенал показывает Эвилазиу фотографию Ронилду и велит Бернардинью возвращаться домой. Маноэл заколачивает двери и окна. Джоконда не обрадована новостью, что Жулия собирается в Портелинью в одиночку. Барретау звонит Нарсизу. У Жулии спускается колесо. Когда к машине подходит Эвилазиу, она пугается и запирается в машине. Эвилазиу меняет колесо и гордо удаляется. Жоау Педро настигает выстрел.

    12 Измена на обложке журнала.
    Селия Мара суетится вокруг Жоау Педру. Один юноша фотографирует эту сцену. Бернардинью объявляет, что устал от семейной эксплуатации. Жулия входит в фавелу вслед за Эвилазиу. Жоау Педру умирает. Юноша продает фотографии Жоау Педру и Селии Мары в журнал. Ренату спрашивает об отце, и Мария Паула отвечает, что он покинул ее еще до его рождения. Феррасо приказывает Барбаре притвориться, что она ничего ему не рассказывала о беременности Деборы. Жувенал выгоняет Ронилду из Портелиньи. Жулия извиняется перед Эвилазиу. Барретау вздыхает с облегчением, найдя Жулию. Нарсизу обещает попросить за нее. Жувенал не разрешает снимать фильм. Гиги помогает Далии. Селия Мара выбрасывает бумажник Жоау Педру. На обложке свежего журнала - Жоау Педру и она, как будто это она - его вдова. Врач узнает Жоау Педру и сообщает Бранке. Бранка потрясена, читая газеты. Она рассказывает обо всем Силвии. Барретау и Джоконда утешают Бранку. Антониу выставляет Селию Мару из дома. Когда она выходит, ее окружает толпа.

    0

    7

    13
    Селию Мару выгоняют из дома.
    Соседи загоняют Селию Мару в угол. Антониу подстрекает их на расправу с ней. Бранка обещает, что узнает правду. Толпа провоцирует Селию Мару и высмеивает Антониу. Кларисса вмешивается. Журналисты осаждают дом Джоконды. Барретинью развлекается с Сабриной. Эриберту говорит остальным преподавателям, что скандал может покончить с Университетом Пессоа де Мораэс, и предлагает немедленно избрать нового ректора. Силвия плачет, глядя на фотографию отца. Бранка тоже растрогана. Мария Паула дарит Ренату компьютер. Бернарду требует завтрак на стол и узнает, что Бернардинью не ночевал дома. Жувенал объявляет, что Ронилду изгнан из общины, и если Далия не будет вести себя должным образом, ее ждет та же судьба. Далия обещает, что реабилитируется. Жулия сообщает Дуде, что скоро встретится с Жувеналом. Эва уверяет Дуду, что Жулия - лучшая партия для него. Петруш возмущен: хлеб в печи подгорел, а Эве это не нравится. Мисаэл не хочет, чтобы Эвилазиу работал с Жувеналом. Эвилазиу придирается к Жизлен, которая собирается потратить деньги в парикмахерской. Граса пытается расспросить Жулию, но не получает ни слова в ответ. Барбара в недоумении от того, что Феррасо дает Деборе еще большую сумму на покупки. Селия обещает Клариссе, что они опять будут вместе. Когда в доме ее отца никто не открывает ей дверь, Селия плачет. Дорживал не разрешает Алзире приютить Селию. Эвилазиу поражен, увидев на пороге Жулию.

    14
    Эвилазиу и Жулия почти целуются.
    Жулия говорит, что не уйдет, пока Эвилазиу ее не простит. Алзира дает Селии денег. Жералду издалека любуется Алзирой. Эриберту от имени всего Университета дает пресс-конференцию. Бранка упрекает его в том, что он плохо говорил о Жоау Педру. Жувенал делится с Гиги опасением, что у Далии случится рецидив. Эвилазиу просит Жулию уйти. Бранка говорит, что не может смириться с публичной изменой. Ленир рассказывает Джоконде, что собирается раздать жителям Портелиньи теплую одежду. Эвилазиу говорит Жулии, что закон в фавеле олицетворяет Жувенал. Жулия просит разрешения снять фильм о фавеле. Эвилазиу говорит, что она извинялась только ради выгоды. Они все ближе друг к другу, но находят в себе силы не поддаться соблазну. Эвилазиу просит Жувенала принять Жулию. Барбаре кажется странным, что Феррасо не предпринимает ничего в отношении Деборы. Феррасо приказывает Эзекиелу больше ничего не делать для Деборы.
    Ватерлоо предупреждает Феррасо, что Жувенал готовится занять его территорию. Распоряжение Феррасо - усилить бдительность. Ленир, Беатриз и Одети восхваляют Жувенала. Алзира просит Сетембрину помочь Селии. Зе да Фейра обещает Амелии, что больше никогда не будет пить. Бернардинью находит Далию в бедственном положении. Феррасо вспоминает свой с Идальго разговор о стерилизации. Все празднуют день рождения Ренату. Клаудиуш рассказывает Марии Пауле, что разводится. Сетембрина ведет Селию к себе домой.

    15
    Бранка и Селия Мара встречаются лицом к лицу.
    Сетембрина говорит, чтобы Селия не теряла веру в людей. Ленир кажется, что она откуда-то знает Гиги, но она уверена, что это ошибка. Жувенал приказывает унести все, что принесли в Портелинью, назад, потому что здесь никто не страдает от холода или голода. Он удивлен, когда Гиги говорит Ленир, что ее зовут Гизепина. Бранка, Джоконда, Барретау и Барретинью едут на похороны Жоау Педру, где их окружают журналисты. Бранка приказывает Грасе изъять диктофон и требует, чтобы журналисты держались от нее подальше во время похорон. Антониу жалуется механикам на работе, что стал посмешищем района. Антониу узнает о смерти Маноэла. Лусиана говорит, что Мария Паула должна выйти за Клаудиуша и начать жить заново. Мария Паула отвечает, что никогда больше не выйдет замуж. Дебора плохо себя чувствует, но Феррасо говорит, что ей придется попробовать ужин. Жулия просит Жувенала дать добро на съемки документального фильма. Жувенал говорит, что она дочь Барретау, а Дуда - племянник Эвы, поэтому он не даст им разрешения. Жулия обещает Эвилазиу вернуться. Кларисса говорит Антониу, что не знает, где мать. Сетембрина сообщает Селии о похоронах Жоау Педру. Эвилазиу требует, чтобы Гиги сохраняла их отношения в тайне. Бранка замечает Селию, которая прячется за деревом. Они сталкиваются лицом к лицу.

    0

    8

    16
    Вдовы прощаются с Жоау Педру.
    Селия заявляет, что познакомилась с Жоау Педру еще до того, как в его жизни появилась Бранка. Фотографы ищут наилучший ракурс. Бранка невозмутима. Селия не переставая говорит о своем романе с Жоау Педру; Барретау пытается оттеснить ее, но она сопровождает процессию. Кларисса плачет, потому что ее мать не присутствует на дедушкиных похоронах. Джоконда угрожает Селии полицией, но та прощается с Жоау Педру. Бранка, почти в отчаянии, дает волю эмоциям. Фотографы снимают все. Селия встречает Антониу, и он говорит ей о похоронах Маноэла. Эриберту выступает с похвальной речью о Жоау Педру. Бранка выходит из состояния апатии и говорит, что Жоау Педру не достоин ничего. Затем она обещает отомстить Селии. Дебора утверждает, что Феррасо - любовь ее жизни. Силвану собирается работать менеджером в Рио-де-Жанейро и приглашает Марию Паулу сотрудничать с ним. Итало считает, что ему, Лусиане и детям тоже хорошо бы переехать.
    Эва планирует праздник по случаю годовщины фирмы Феррасо. Бернарду приказывает Жоау Батисте и Бенольелу вернуть Бернардинью домой. Жувеналу докладывают, что Ронилду вернулся в фавелу. Антониу требует от Селии половину стоимости дома. Кларисса решает остаться с матерью. Ронилду возвращается домой и угрожает Бернардинью. Жувенал запугивает Ронилду.

    17
    Жувенал: пленник на вражеской земле.
    Селия объясняет Клариссе, что всегда любила Жоау Педру, но он был амбициозен и женился на Бранке. При этом она дает честное слово, что отец Клариссы - Антониу. Селия не замечает письмо, которое оставил для нее Маноэл. Гиги просит Эвилазиу пойти за Жувеналом. Бранка посещает Университет. Она в негодовании от того, что Эриберту созвал собрание и баллотируется на пост ректора. Эриберту вступает в сговор с коллегами. Феррасо приказывает Жувеналу и его людям убираться подальше с его земли. Жувенал говорит, что ничто не в силах предотвратить их завоевание. Феррасо усиливает охрану. Ренату спрашивает об отце, но Жандира меняет тему разговора. Феррасо требует от Эвы уменьшить бюджет праздника; она возмущена.
    Джоконда в шоке от новости, что у Жулии появился друг в фавеле. Жулия убеждает Барретау познакомиться с Эвилазиу. Бранка отказывается от управления Советом и ректорства, но говорит, что ей нужно побеседовать с Силвией, прежде чем окончательно принять это решение. Жулия приглашает Эвилазиу на ужин к себе домой.

    18
    Дочь Жувенала.
    Эвилазиу говорит, что приглашение его не интересует. Жулия оставляет ему визитку и просит еще раз подумать. Жизлен советует Эвилазиу согласиться. Жулия говорит Мисаэлу, что хочет быть другом для Эвилазиу. Эриберту спорит с Бранкой, убеждая ее, что Силвия слишком молода, чтобы быть ректором, но Бранка стоит на своем. Эриберту обещает коллегам, что новым ректором станет он. Джоконда приглашает на ужин Дуду. Антониу разговаривает с Селией. Жералду решает следовать за Алзирой и видит, как она входит в больницу.Ватерлоо удается разговорить Андрейю, раздражая ее. Бернарду видит Бернардинью рука об руку с Далией. Амара смеется, а Бернарду говорит, что попросит сына пригласить девушку поужинать. Сетембрина ругает Зе да Фейру. Эдивания опять случайно встречается с Эзекиелом. Пастор Лисбоа советует Ребеке стать певицей госпел. Эдивания просит кого-нибудь помочь пастору. Жувенал выручает пастора, который просит, чтобы его дочери ни о чем не узнали.
    Феррасо признается Барбаре, что собирается продолжать играть с Деборой в кошки-мышки. Он видит в газете фото Силвии и загорается интересом. Мария Паула говорит Лусиане, что еще не решила, ехать ли ей в Рио-де-Жанейро, потому что найти Адалберту в Сан-Паулу ей представляется более легким делом. Гиги убеждает Эвилазиу принять приглашение. Жувенал открывает дверь перед Соланж. Она говорит, что приходится ему дочерью.

    0

    9

    19
    Клаудиуш пытается остаться с Марией Паулой.
    Соланж думает, что Фатима - тоже дочь Жувенала, но девушка заявляет, что она - его возлюбленная, и хочет ее выгнать. Жувенал прерывает их спор. Соланж говорит, что ее мать умерла. Жувенал просит Гиги о помощи. Барбара обращает внимание Эралду на то, что он сидит без работы. Жувенал рассказывает Гиги, что Анжела ушла от него, будучи беременной. Соланж показывает свое свидетельство о рождении и бирки с информацией, полученные в роддоме. Селия обещает помочь Клариссе подготовиться ко вступительным экзаменам в колледж. Бранка видит во сне Жоау Педру, что выводит ее из себя. Феррасо вспоминает, как впервые увидел Силвию. Он просит Барбару узнать ее парижский адрес и заказать цветы. Гиги советует Жувеналу провести анализ ДНК. Соланж разочаровывается в Портелинье и уходит. По приказу Жувенала Эвилазиу не дает ей сбежать. Дуда заказывает цветы для Жулии; Джоконда раздражена, потому что это она пригласила его поужинать. Ленир, как всегда, завтракает в доме Барретау и получает приглашение на ужин. Жители Портелиньи устраивают овацию Нарсизу. Эриберту договаривается с профессорами протестовать против назначения Силвии ректором. Рудолф говорит Игнасиу, что здесь могут помочь студенты. В гневе от того, что на стройке бетон разводят морской водой, Феррасо увольняет Норонью. Габриэл не скрывается. Андрейа дает Барбаре адрес Силвии. Барбара уговаривает Дебору сказать о беременности. Амара приглашает на ужин Жувенала, Бернардинью - Далию. Жувенал говорит, что Соланж останется в Портелинье, пока не будет известен результат анализа. Клаудиуш разводится с Леоной, переезжает в Сан-Паулу и говорит Марии Пауле, что хочет быть с ней.

    20
    Дебора теряет ребенка.
    Мария Паула отвечает, что в ее жизни нет места любви, а Клаудиуш всегда будет ее лучшим другом. Соланж спрашивает Гиги, есть ли что-то между ней и Жувеналом. Гиги говорит, что она просто его секретарша. Клаудиуш обещает, что не оставит Марию Паулу. Жандира советует Марии Пауле не терять его во второй раз. Мария Паула говорит Лусиане, что не способна начать новую жизнь, пока не найдет Адалберту и не заберет у него все. Лусиана думает, что Мария Паула любит Адалберту и на самом деле не хочет ему мстить. Силвия получает цветы от Феррасо и вспоминает, что он живет напротив дома Бранки. Соланж тоскует по матери и плачет. Гиги растрогана, она ласкает ее. Соланж говорит, что никогда не привыкнет к жизни в Портелинье. Пастор Лисбоа восхищен, услышав пение Ребеки по радио. Дебора рассказывает Феррасо о своей беременности. Феррасо говорит, что сделал стерилизацию, выставляет ее из дома и требует сказать, кто настоящий отец ребенка. Дебора указывает на Эзекиела. Феррасо объявляет, что не верит ей, и требует, чтобы она завтра же уехала. Эвилазиу принимает приглашение Жулии. Жувенал говорит, что Соланж хорошо бы привыкнуть к его образу жизни и к Портелинье. Дебора теряет ребенка.

    0

    10

    21
    Ренату хочет звать Клаудиуша папой.
    Врач заключает, что у Деборы еще могут быть дети, но она говорит, что больше никогда не хочет быть беременной. Баррету озадачен тем, что Феррасо не хочет иметь наследников. Феррасо вспоминает свое детство. Ренату спрашивает Марию Паулу, можно ли ему называть Клаудиуша папой, но она предлагает представлять его как крестного. Соланж заявляет, что ей нечего есть. Жувенал обещает ей роскошный завтрак и просит Гиги заказать корзину деликатесов. Мисаэл удивлен, что Эвилазиу нет дома. Жизлен обещает узнать, где ее брат. Гиги дает Эвилазиу брюки и рубашку, чтобы надеть на ужин. Эва советует Дуде надеть костюм. Она учит детей завязывать разные узлы галстука. Портелинья приветствует Нарсизу. Эриберту раздражает Бранку вопросом, не отказалась ли она от идеи выдвинуть Силвию на пост ректора. Ленир и Гидо сервируют ужин. Барбара видит, что Дебора совсем отчаялась, и предлагает ей свою помощь. Мария Паула и Клаудиуш ведут Ренату в школу. Бернардинью не помогает братьям готовить ужин. Феррасо говорит, что Барбара не пойдет к Деборе. Барбара говорит Эралду и Фернанде, что всем, что она имеет, она обязана Феррасо. Феррасо смотрит на фотографию Силвии. Джоконда впускает в дом Эвилазиу.

    22
    Эвилазиу и Жулия целуются.
    Баррету критически оглядывает Эвилазиу. Жувенал советует Жералду забыть Алзиру. Антониу говорит, что расквитается с Селией. Селия помогает Клариссе в учебе. Мария Паула рассказывает Клаудиушу, что у нее появилась возможность поселиться в Рио-де-Жанейро. Клаудиуш обещает, что тоже готов переехать, если это необходимо. Жулия отмечает элегантность Эвилазиу. К Баррету в гости приезжает Нарсизу. Ленир озадачена, когда Эвилазиу говорит, что имя Гиги - Маргарида, а не Гизепина, как она думала. Жулия знакомит Дуду и Эвилазиу. Жералду ищет в больнице Алзиру, но не находит ее. Алзира покидает здание через черный ход и садится в грузовик, который ведет Жожо. Джоконда понимает, что Баррету намеренно ставит Эвилазиу в неловкое положение. Амара недовольна, что Бернардинью готовит для Далии. Незнакомый человек записывает пение Зе да Фейры. Баррету спрашивает мнения Эвилазиу о вине, но тот отвечает верно. Баррету оскорбляет Эвилазиу, Жулия требует от него извинений. Нарсизу высказывает мысль, что расизм - это преступление. Эвилазиу говорит, что Жулия такая же, как ее родители. Она просит прощения и плачет. Они целуются.

    23
    Бранка и Силвия встречаются в Париже.
    Эвилазиу говорит, что он не игрушка, и уходит. Жулия бежит за ним и говорит, что он не может так просто уйти из ее жизни. Джоконда извиняется перед Дудой. Ленир одобряет чувства Жулии к Эвилазиу. Джоконда говорит Баррету, что он вел себя непростительным образом. Эвилазиу ищет утешения у Гиги, но не хочет рассказывать ей об ужине. Джоконда успокаивает Жулию и уверяет ее, что отцу тоже очень жаль. Эва прилагает все усилия, чтобы Дуда не отказался от Жулии. Бранка приезжает в Париж и обнимает дочь, по которой очень соскучилась. Фернанду Масиейра, нагруженный книгами, идет по одной из парижских улиц. Алзира возвращается домой. Жералду следит за ней. Амелия уводит Зе да Фейру домой. Дивалду уговаривает Жералду забыть Алзиру. Гиги сообщает Эвилазиу, что Жулия искала его. Жувенал посылает Эвилазиу забрать долг у Жожо. Соланж это не нравится. Дебора просит прощения у Эзекиела. Феррасо говорит, что Дебора останется в его доме, пока ей не станет лучше, а потом он заплатит ей, чтобы она уехала. Масиейра видит, как Бранка входит в ресторан с одним из бразильских министров и сопровождающими лицами. Жулия настаивает, чтобы Баррету лично извинился перед Эвилазиу.

    24
    Баррету угрожает Эвилазиу.
    Баррету соглашается исполнить просьбу Жулии с условием, что она больше не будет искать встреч с Эвилазиу. Барретинью и Сабрина подслушивают их разговор. Жулия говорит, что она не согласна, но Баррету угрожает установить слежку за Эвилазиу, что окончательно сбило бы его. Сетембрина советует пастору Лисбоа обратиться к доктору, но он отвечает, что у него нет никакого серьезного заболевания. Сетембрина благодарит Амелию за хлопоты и заботу о ее сыне Зе. Бранка прекращает обед с министром. Масиейра приглашает ее пообедать с ним, но она предпочитает встретиться чуть позже. Денизи, Весга, Витория и Сокорро устраивают Жожо встряску. Эвилазиу заявляет, что уйдет от него только с деньгами. Жувенал навещает поселенцев. Жожо репетирует с танцовщицами. Антониу посещает салон массажа. Дагмар не сводит глаз с Весги. Силвия отказывается от должности ректора и обещает матери помочь выбрать достойного кандидата на этот пост. Бранка замечает, что она должна была выбросить цветы, которые прислал Феррасо. Клаудиуш уверяет Марию Паулу, что всегда будет относиться к ней как к жене. Ренату счастлив, увидев, что они держатся за руки. Гиги передает Жувеналу результат анализа ДНК. Жулия звонит Эвилазиу.

    25
    Клаудиуш целует Марию Паулу.
    Джоконда слышит, как Жулия и Эвилазиу говорят о своем поцелуе. Баррету интересуется, о чем речь, и она в растерянности отвечает, что о каком-то сериале. Жувенал показывает Соланж результат анализа, подтверждающий его отцовство, и предупреждает ее, что ей придется с этим смириться. Соланж обижена и запирается в своей комнате. Жувенал взламывает дверь. Соланж говорит, что не хочет жить в Портелинье. Жувенал возражает, что она - его родная дочь и, хочет она этого или нет, будет жить с ним. Гиги советует Жувеналу быть терпеливее с Соланж. Барбара дает Феррасо телефон Силвии. Фернанда говорит Барбаре, что очень горда быть ее дочерью. Барбара заботится о Деборе. Силвия рассказывает Феррасо, что возвращается в Бразилию. Он приглашает ее на праздник в его фирме. Масиейра рекомендует Бранке возглавить Совет университета. Бранка приглашает его на должность ректора, и он просит несколько дней на размышление. Кларисса предлагает матери пройти курс вместе с ней. Селия подает просьбу о стипендии. Жувенал идет на ужин к Бернарду и Амаре и берет с собой Соланж. Амара и Карлау думают, как оградить Бернардинью от Далии. Эва обещает Дуде поговорить с Жувеналом, но только чтобы Габриэл об этом не узнал. Клаудиуш целует Марию Паулу.

    0

    11

    26
    Бранка и Масиейра целуются.
    Клаудиуш просит Марию Паулу принять его любовь. Она изумленно смотрит на него. Жандира останавливает Ренату, который хочет зайти в комнату матери. Мария Паула просит немного времени. Клаудиуш дает ей неделю, чтобы решить, выйдет ли она за него замуж. Эва в полной готовности уходит с Дудой. Рамона обеспокоена. По мнению Петруша, Рамона должна рассказать Габриэлу, что Эва ушла в Портелинью. Габриэл и Ватерлоо следуют за Эвой. Соланж на глаза попадается статья, где Жувенал назван бандитом. Она хочет убежать, но на ее пути встают Эвилазиу и Фелиз. Бернардинью подает на стол треску. Амара говорит, что пригласила на ужин своего брата Карлау. Ронилду смотрит на вход в Портелинью. Барбара наблюдает за Деборой, которая совсем убита жестокими словами Феррасо. Эвилазиу замечает, что Соланж очень много ест. Они смеются вместе. Эвилазиу говорит, что в Портелинье его уважают. Соланж заявляет, что намерена влиться в высшее общество Барры и выйти за богача. Бранка и Масиейра гуляют по Парижу. Бранка вспоминает, что Масиейре уже пора возвращаться в Бразилию. Они целуются. Эва решает войти в Портелинью одна. Ронилду крадет ее кольцо с бриллиантом. Жувенал обещает Эве вернуть украшение. Ронилду убегает от Жувенала, но Ватерлоо сбивает его с ног. Эва просит Жувенала разрешить Дуде съемки фильма.

    27
    Жувенал игнорирует просьбу Эвы, но она не теряет самообладания.
    Жувенал не разрешает снимать фильм. Эва настаивает, но Габриэл убеждает ее уйти. Жизлен называет Эву индюшкой. Эва отвечает, что она красивая, влиятельная, искренняя и без предрассудков. Ее "речь" срывает аплодисменты. Жувенала посещает Нарсизу. Феррасо говорит Ватерлоо, что не хочет, чтобы его имя или название его фирмы упоминалось в репортаже об инциденте с Ронилду. Ватерлоо сообщает Феррасо, что Ронилду и Жувенал - враги. Ронилду говорит Ватерлоо, что Жувенал покровительствует Далии. Ватерлоо везет Ронилду в больницу, но велит ему назваться вымышленным именем. Далия в ужасе, узнав, что Ронилду был в Портелинье. Бернардинью клянется, что с Далией ничего не случится. В омнибусе Фернанда платит за проезд Бенольела, у которого нет денег. Они разговаривают. Масиейра спрашивает, какую должность в Университете Бранка возьмет на себя, и обещает дать ей ответ через некоторое время. Бранка приказывает Эриберту назначить заседание Совета. Эриберту заранее устраивает неофициальное совещание с преподавателями. Игнасиу предлагает, чтобы студентов представил Рудолф. Эзекиел выходит из себя, когда Эдивания убеждает его не ходить к матери. Феррасо игнорирует Дебору; она плачет. Итало уверен, что Лусиана беременна, и хочет это отпраздновать. Эва предлагает Дуде снять фильм скрытой камерой. Жулия обещает подумать над этим. Соланж не хочет ужинать у Бернардинью вместе с Жувеналом.

    28
    Начинается ужин у Бернардинью.
    Соланж говорит, что боится отравиться чем-нибудь. Жувенал поражен. Он уговаривает ее пойти. Эвилазиу рассказывает обо всем Гиги, и она просит его не позволять Жувеналу терять голову. Фернанда говорит, что она - оптометрист, и советует Бенольелу проверить зрение. Бенольел врет, что он безработный, но усердно готовится к экзаменам. Жувенал угрожает Соланж, что оставит ее без еды; ей приходится сдаться, хотя и с отвращением. Ватерлоо говорит, что Феррасо может использовать Ронилду против Жувенала. Феррасо распоряжается, чтобы Ватерлоо привел к нему Ронилду. Дебора умоляет Феррасо поговорить с ней, но он даже не открывает ей дверь своего кабинета. Мария Паула и Надир узнают, что Силвану намерен переместиться в филиал в Рио. Мария Паула говорит Клаудиушу, что принимает предложение насчет Рио, и хочет, чтобы он тоже переехал. Бранка прощается с Масиейрой.
    Жувенал восхищен красотой Соланж, увидев ее при полном параде. Нарсизу, Гиги и Эвилазиу ужинают в бироске. Зе поет, а незнакомец записывает его пение, пока он не замечает. Карлау и Далия приходят к Бернардинью. Бернарду нечаянно разбивает стаканы. Соланж возмущена, увидев, что гостям подают пластиковые стаканы. Жувенал представляет всем свою дочь. Барретау страдает от того, что Жулия с ним не разговаривает уже два дня. Джоконда советует ему постучаться в комнату дочери и предложить поговорить. Соланж брезгливо смотрит на всю еду и даже ничего не пьет. Барретау просит Жулию поговорить с ним.

    29
    Бесчувственную Далию находят в ванной.
    Жулия говорит, что ей не о чем говорить с отцом, но Барретау настаивает. Далии ужасно скучно, у нее начинается приступ кашля. Жералду преследует Алзиру. Эвилазиу советует Жизлен стать подругой для Соланж. Он в нерешительности, звонить или не звонить Жулии. Барретау соглашается извиниться перед Эвилазиу. Эвилазиу звонит Жулии, она передает трубку Барретау. Барретау спрашивает у дочери, перестанет ли она встречаться с Эвилазиу. Она отвечает, что перестанет только в том случае, если Эвилазиу сам больше не захочет ее видеть. Отец вертит в руках трубку и ничего не говорит. Жулия объясняет Эвилазиу, что Барретау хотел извиниться, но ему это не удалось. Они договариваются о встрече на следующий день. Жизлен говорит брату, что ему никогда не наладить отношения с тестем. Барретау говорит, что Жулия и Эвилазиу поддерживают связь; Ленир не скрывает удивления. Джоконда проговаривается, что эти двое уже целовались. Барретау задыхается от негодования. Селия вспоминает, что дом ее отца будет конфискован, а она сможет получить за него компенсацию и купить недвижимость в Портелинье. Нарсизу расспрашивает Гиги, но она утверждает, что даже сам Жувенал ничего не знает о ее прошлом. Карлау хвалит Бернардинью. Амара говорит, что Далия испорченная. Бернардинью советует ей придержать язык. Далия запирается в ванной. Бернардинью и Жувенал вышибают дверь и находят Далию без чувств.

    30
    План Амары осуществляется.
    Жувенал не разрешает Бернардинью отвезти Далию в больницу, но обещает, что позаботится о ней. Карлау утешает Бернардинью и уводит его в комнату. Амара подсматривает за ними. Дебора плачет возле бассейна. Ронилду хочет утешить ее, но она убегает. Жувенал оставляет Далию в реабилитационном центре. Далия громко зовет Бернардинью, но в конце концов санитары уводят ее. Жералду следует за Алзирой в больнице и видит, как она выходит через заднюю дверь и садится в грузовик. Жожо советует Алзире рассказать семье правду о своей работе. Соланж ругает ужин. Гиги извиняется перед Бернарду за невоспитанность девушки. Амелия находит Зе среди отбросов и уводит егодомой. Ренату спрашивает об отце, и Мария Паула отвечает, что однажды найдет его. Бранка просит Эриберту досрочно провести провести заседание Совета. Бранка говорит Силвии, что Масиейра прав, желая устроить в университете "революцию качества". Эдивания хочет посплетничать, но Лисбоа обрывает разговор. Барбара сообщает Феррасо, что Силвия вернулась. Масиейра побуждает Бранку взять руководство университетом в свои руки. Силвия думает, что ее матери слишком рано заводить роман с другим мужчиной. Амара делает так, чтобы Бернарду, Жоау Батиста и Бенольел застали Бернардинью и Карлау вместе. Феррасо наблюдает за Силвией из окна. Он ослеплен ее красотой.

    0

    12

    31
    Бернардинью уходит из дома.
    Феррасо просит Барбару быть готовой к тому, что он женится на Силвии. Бернарду обвиняет во всем Карлау. Амара заявляет, что виноват Бернардинью. Жоау Батиста и Бенольел подтверждают, что о Бернардинью уже ходят нехорошие слухи. Феррасо приказывает Деборе подписать бумаги, приготовленные Баррету, получить деньги и исчезнуть из его жизни. Жувенал грозится изменить свои методы воспитания, потому что Соланж не умеет себя вести с соседями. Габриэл боится, какова будет реакция Жувенала, когда Дуда подтвердит, что снял фильм скрытой камерой. Бернардинью говорит, что рассчитывает на поддержку Карлау, но тот оправдывается, что у него есть жена и дети, и он не сможет ничего сделать. Амара хочет, чтобы Бернарду удержал Бернардинью дома. Бернардинью обвиняет Амару и Карлау в том, что они сговорились подставить его, и собирает чемоданы. Несмотря на просьбы Бернарду остаться, он уходит. Бранка видит, как Феррасо разговаривает с Силвией. Феррасо приглашает девушку поужинать у него дома. Бранка советует Силвии держаться подальше от Феррасо, потому что это имя - синоним всего запутанного и подозрительного. Итало и Лусиана сообщают всем, что скоро у них родится еще один ребенок. Надир советует Марии Пауле выйти за Клаудиуша. Клаудиуш обедает с Марией Паулой. Бенольел приходит к Фернанде, чтобы вернуть ей деньги. Лусимар рассказывает Бернардинью о том, что случилось с Далией. Джоконда просит Баррету не давить на Жулию. Жулия стучится в дом к Эвилазиу.

    32
    Университет захватывают манифестанты.
    Жизлен придирается к Жулии. Феррасо просит, чтобы Барбара убрала Ронилду из его дома. Эзекиел видит перед собой юного Адалберту, но на самом деле это Феррасо, который стучит в окно машины. Бенольел отвозит Фернанду на работу и обещает, что еще встретится с ней. Жулия говорит Эвилазиу, что они должны быть больше, чем друзьями. Эвилазиу отвечает, что боится реакции окружающих. Они целуются. Жизлен застает их. Мисаэл вмешивается в ссору Эвилазиу и Жизлен. Селия Мара получает компенсацию за отцовский дом. Мисаэл объясняет, что Жулия и Эвилазиу должны узнать друг друга лучше, прежде чем вступать в более тесные отношения. Эвилазиу объявляет, что с этого дня Жулия - его официальная возлюбленная. Барбара говорит Ронилду, что у него есть полчаса, чтобы покинуть дом, и он не должен никому рассказывать о том, что произошло между ними. Нарсизу, Эвилазиу и Жулия идут в бар. Далия ни на что не реагирует. Жувенал прячет Бернардинью в здании школы самбы. Оператор снимает Портелинью из машины. Бернарду приказывает Амаре заниматься домашними делами. Дуда просит оператора снять поцелуй Жулии и Эвилазиу. Эвилазиу замечает камеру и хочет рассчитаться с Дудой. Эриберту сообщает Бранке, что студенты перекрыли вход в конференц-зал. Демонстранты поднимают плакаты и загораживают дорогу. Бранка оказывается лицом к лицу с толпой.

    33
    Мария Паула принимает предложение Клаудиуша.
    Эриберту утверждает, что протест законен. Бранка протискивается через коридор, образованный студентами. Испуганный Рудолф уступает ей дорогу. К нему подходят Эриберту, Аделаиде и Игнасиу, и он чувствует солидарность с преподавателями. Эвилазиу спрашивает, знала ли Жулия о съемках. Она отвечает, что знала, хотя с самого начала была против. Бранка начинает совещание. Рудолф обещает преподавателям, что студенты захватят университет. Клаудиуш спрашивает, согласна ли Мария Паула на его предложение. Мария Паула отвечает, что хочет быть его женой, и они целуются. Жандира, Лусиана и Надир взволнованы этой новостью. Феррасо заявляет, что передумал, и приказывает Ватерлоо держать Ронилду поблизости. Дуду, Жулию и оператора приводят к Жувеналу. Бранка высказывает намерение возглавить Совет и назначить нового ректора. Ее единогласно избирают на должность. Габриэл рассказывает Феррасо о беспорядках в университете. Феррасо звонит Силвии и предлагает сопровождать ее. В Эриберту бросают яйцо, он разгневан. Бранка отказывается вступать в какие-либо переговоры. Эва беспокоится, потому что от Дуды нет никаких новостей. Жулия уговаривает Жувенала посмотреть отснятый материал. Эвилазиу говорит, что Жулия может еще раз использовать его, чтобы кино получилось эффектным. Жулия уверяет его, что приехала к нему, потому что скучала, но он уходит раздраженным. Бранка велит Баррету вызвать полицию.

    34
    Студенты строят баррикады!
    Баррету пытается отговорить Бранку, но ему это не удается. Бранка расстроена видом разорванных книг. Игнасиу возмущен, узнав, что она вызвала полицию. Эриберту понимает, что пришло время отступать. Амара ломает ногти и устраивает скандал. Феррасо едет в университет Силвией. Дебора видит их вместе. Барбара подтверждает, что Феррасо интересуется Силвией. Джоконда представляет себе, что творится в университете, и отправляется туда с Ленир. Жулия просит Эвилазиу пересмотреть решение, но он по-прежнему раздражен. Студенты возводят баррикады. Полиция требует освобождения университета. Рудолф предупреждает их, что студенты не намерены сдаваться. Полицейские не дают Силвии войти, а студенты ее освистывают. Она плачет от ярости и бессилия, и Феррасо обнимает ее. Джоконда и Ленир обсуждают Феррасо. Бранка не в восторге от того, что Феррасо сопровождает ее дочь. Жувенал просматривает отснятую пленку и разрешает Дуде снимать в Портелинье еще два дня. Эвилазиу говорит, что Жулия уже может уходить, ведь она получила все, чего хотела. Жулия называет его грубияном и уходит рассерженная. Бенольел провожает Фернанду домой. Амара просит прощения у Бернардинью; он требует, чтобы она призналась, что подстроила все. Пребывание в клинике доводит Далию до отчаяния. Алзира надевает маску, чтобы Антониу ее не узнал.

    35
    Мария Паула узнает Адалберту в герое телерепортажа.
    Феррасо старается скрыться от прессы, но случайно попадает под объектив камеры. Мария Паула, Лусиана и Жандира безо всякого интереса смотрят новости и не узнают в кадре Феррасо. Бранка и Баррету следят за происходящим из окна. Селия планирует купить что-нибудь в Портелинье и мечтает о лучшем будущем. Силвия хочет войти в университет, Феррасо удерживает ее. Джоконда и Ленир наблюдают за ними. Полиция сталкивается со студентами. Эзекиел усаживает Силвию в машину. В новостях внимание Марии Паулы привлекает мужчина с платком на лице (чтобы уберечься от дыма). Феррасо вытирает слезинку Силвии, и Мария Паула узнает этот жест. Ленир и Джоконда прячутся за машину Феррасо. Баррету сообщает Бранке, что в здание входит полиция. Пастор Лисбоа приказывает Эдивании прекратить сплетни. Бранка иронически комментирует речь Рудолфа и советует ему признать поражение. Силвия говорит Бранке, что Феррасо все время ее поддерживал. Феррасо и Силвия завтракают вместе. Баррету говорит Феррасо, что не смог дать документы на подпись Деборе. Эвилазиу признается Гиги, что он не в силах выбросить Жулию из головы. Гиги советует ему вернуться к ней. Мария Паула уверена, что человек, которого она видела по телевизору, - это Адалберту.

    0

    13

    36
    Мария Паула едет в Рио.
    Утром Ренату не находит дома свою маму. Жандира удивлена, что Мария Паула уехала, не предупредив никого. Бернардинью хочет, чтобы Амара отказалась от своих слов перед всей семьей. Дорживал упрямится, когда Алзира посылает его в супермаркет. Антониу говорит Дагмар, что Селия должна разделить деньги с ним. Амара во всем сознается и рассказывает, что Карлау - не ее брат. Бернарду просит Бернардинью вернуться домой, но тот не соглашается, потому что не хочет работать за Амару. Разъяренная Амара устраивает ему сцену. Бранке не нравится прозвище "Титановая леди", которым ее наградили газетчики. Силвия говорит, что это прозвище придумала Джоконда. Жувенал вспоминает свой скандал с Бранкой. Он требует, чтобы Соланж воспитывал Нарсизу; Соланж против. Дебора замечает Силвию, которая пришла на завтрак к Феррасо. Соланж, видя, что ее никто не охраняет, вылезает в окно и идет за покупками с Жизлен. Селия оскорблена визитом Антониу. Зе да Фейра слышит по радио в машине свою самбу, автором которой называют Жоау Фулейро. Забывшись, Зе попадает в аварию. Его машина переворачивается. Антониу забирает чек компенсации за дом и заявляет, что деньги принадлежат ему. Селия протестует. Мария Паула едет в университет и ищет Адалберту Ранжела.

    37
    Бранка решает помочь Марии Пауле.
    Мария Паула объясняет, что видела Адалберту в новостях. Элоиза не знает, что ей ответить. Лусимар останавливает перебранку Антониу и Селии Мары. Антониу возвращает чек Селии. Феррасо говорит Деборе, что Силвия - его гостья. Дебора грозится отомстить. Барбара уводит ее. Ватерлоо запрещает Ронилду выходить из машины, но он не слушается. Бранка отказывается разговаривать с Рудолфом. Юноша обвиняет ее в расизме. Жандира и Надир волнуются, потому что от Марии Паулы нет никаких
    новостей. Мария Паула просит Бранку о помощи. Бранка приказывает Элоизе подготовить список всех сотрудников университета. Амелия получает известие о том, что Зе в больнице. Бранка выбрасывает фото Жоау Педру, но уборщица относит его домой. Нарсизу наблюдает за плачущей Марией Паулой. Гиги с удовольствием ест омлет, который для нее приготовил Бернардинью. Ронилду советует Деборе не подписывать документ. Барбара изображает, что не узнает Ронилду, когда он проходит совсем рядом с ней. Жулия говорит родителям, что больше не виделась с Эвилазиу. Джоконда ликует. Мария Паула рассказывает Бранке и Нарсизу, что хочет отыскать бывшего мужа. Потом она говорит по телефону с Ренату и плачет. Бранка настаивает на том, чтобы оплатить Марии Пауле билет на самолет до дома. Зе объясняет Амелии и Сетембрине, что у него украли его самбу. Масиейра избран на пост ректора, о
    чем Бранка сообщает преподавателям. Жувенал обнаруживает, что Соланж сбежала.

    38
    Жувенал застает Соланж в обществе Феррасо.
    Жувенал приказывает Гавиау Серену объявить о побеге Соланж по местному радио. Нарсизу везет Марию Паулу в аэропорт. Мисаэл сообщает Жувеналу, что Соланж в торговом центре с Жизлен. Девушки весело проводят время. Мария Паула говорит Надир, что отомстит бывшему мужу, "посадит его на цепь". Феррасо приходит в магазин за подарком для Силвии. В том же самом магазине продавщица грубит Соланж и не позволяет ей примерить платье. Феррасо заинтересован, услышав от Жизлен, что Соланж - дочь Жувенала. Жувенал видит девушек рядом с Феррасо. Феррасо вступается за Соланж перед продавщицей и требует от той быть вежливой. Жувенал входит в магазин и объявляет, что Соланж ничего не купит. Баррету идет в дом Феррасо, чтобы уговорить Дебору подписать бумаги. Ленир, Джоконда и Жулия говорят о влюбленности Феррасо в Силвию. Силвия уверяет Андрейу, что они с
    Феррасо - всего лишь друзья. Андрейа рассказывает ей о столкновении Жувенала и Феррасо. Эзекиел слышит голос Эрможенеса, видит юного Адалберту и зовет его. Феррасо испуган, увидев, как Эзекиел выкрикивает имя Адалберту. Эзекиел оправдывается, что просто окликнул знакомого. Ренату говорит Марии Пауле, что боялся, не бросит ли она его так же, как отец. Мария Паула предпочитает ничего не говорить Жандире и Лусиане. У них зарождаются подозрения. Алзира навещает Селию. Жувенал обещает, что Соланж никогда не забудет нагоняй, который он ей даст.

    39
    Дебора шантажирует Феррасо.
    Мисаэл вызывает Жизлен для серьезного разговора. Соланж пытается запереться в своей комнате, но Жувенал не дает ей это сделать. Он говорит, что Жизлен должна будет учиться с утра до вечера, и снимает дверь в ее комнате с петель. Жизлен вне себя от злости. Мисаэл предлагает Жизлен найти работу. Дуда работает над фильмом. Эвилазиу не сводит глаз с Жулии. Амелия не может смириться с кражей самбы. Бранка говорит Силвии, что хочет сделать университет образцовым учреждением. Феррасо ошеломлен заявлением Деборы, что она подпишет документы только за пятьсот тысяч реалов. Он кричит, чтобы Дебора сейчас же убиралась из его дома. Барбара говорит, что Феррасо интересуется Силвией. Баррету советует Феррасо спокойно разрешить недоразумение с Деборой. Алзира наводит Селию на мысль, что если Антониу требует половину компенсации, она может претендовать на половину его гаража. Селия спрашивает о Дорживале, и Алзира признается, что своего выносит мужа только из-за их детей. Жералду и Дивалду преследуют Алзиру. Эва отказывается от приглашений и говорит Рамоне, что она - самый известный промоутер в Рио-де-Жанейро. Лусимар дает показания перед камерами Дуды. Амара говорит Бернарду, что им нечего есть, и нужно уговорить Бернардинью вернуться домой. Далия плачет в объятиях Бернардинью. Эвилазиу предлагает Жулии подвезти ее.

    40
    Расстройство.
    Жулия упрекает Эвилазиу за восхищение Жувеналом. Эвилазиу говорит, что за критику Жувенала ему не платят. Ронилду обещает помочь Деборе. Феррасо приказывает Барбаре предложить Деборе двести пятьдесят тысяч, и Дебора соглашается на эту сумму, так как ей не хватает денег. Эвилазиу настаивает, что Жувенал защищает людей. Жулия критикует его. Эвилазиу обвиняет Жулию в притворстве, потому что в присутствии Жувенала она изображает, что он ей нравится. Жувенал говорит Гиги, что Соланж еще
    предстоит полюбить его. Жулия извиняется перед Эвилазиу. Ленир замечает, что если Жулия работает в Портелинье, она так или иначе встречается с Эвилазиу. Джоконда отвечает, что решила даже не думать об этом. На исповеди в церкви Эзекиел говорит, что его преследует человек, которого на самом деле не должно быть в живых. Феррасо дарит Силвии подарок. Сетембрина говорит Андрейе, что она не должна забывать о своих обязанностях. Дебора получает деньги, подписывает документы и уезжает. Феррасо не хочет с ней прощаться. Амелия заявляет Жоау Фулейро, что он украл самбу ее мужа. Эвилазиу спрашивает, могла бы Жулия остаться жить в Портелинье, и она отвечает, что не сможет переносить разлуку с ним. Баррету видит их целующимися и негодует. Феррасо говорит Барбаре, что теперь в его жизни будет только одна женщина - Силвия. Мария Паула говорит Лусиане, что переедет в Рио. Взволнованная Жулия возвращается домой. Ленир сообщает ей, что Баррету вернулся расстроенным.

    0


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов ЛА » Два лица / Duas caras (2007 - 2008) - Бразилия