.:: 1#02. Затравка ::.

Уиллу снится кошмарный сон, и Джек будит его. Они находятся в хижине Хоббса в Миннесоте, по которой разбросаны разлагающиеся останки животных. На чердаке развешено множество оленьих рогов. Джек говорит, что Хоббс и его дочь проводили здесь много времени. Он подозревает, что девушка, Эбигейл, может быть пособницей. Но Уилл отметает эту версию, так как Эбигейл сейчас в коме. Джек настаивает на том, что Эбигейл могла быть приманкой для жертв Хоббса. Вскоре Уилл возвращается на свое обычное место в Квантико и снова преподает. После лекции к нему подходит Алана и пытается заставить пройти психологическое освидетельствование. Гаррет Хоббс был первым человеком, в которого Уилл стрелял. Джек соглашается с Аланой – он тоже считает, что Уиллу нужна терапия, и предлагает пойти к доктору Лектеру. Тот был на месте преступления и знает, что случилось. На первом сеансе Лектер говорит, что подпишет заключение, и Уилл вернется к полевой работе. Затем они беседуют об Эбигейл Хоббс, которая осталась сиротой. Уилл делится соображениями Джека насчет ее причастности к делам Хоббса. Лектер отвечает, что такой вариант возможен. Тем временем в лесу трое мальчишек находят несколько человек, заживо похороненных в лесу. На их телах выросли грибы. Следом за полицией на месте преступления появляется журналистка Фредди Лаундс. Чуть раньше она опубликовала фото Крофорда и Уилла на месте преступления, а теперь представилась матерью одного из мальчиков. Фредди расспрашивает детектива, что случилось. Уилл сидит возле одного из тел, и человек, которого они сочли мертвым, хватает его за руку. Уилл понимает, что он еще не до конца пережил убийство Хоббса, и возвращается к Ганнибалу. Он признается, что видит галлюцинации – среди них был и Хоббс в сегодняшней могиле. Ганнибал списывает это на стресс и предлагает перейти к делу. Уилл рассказывает, что этот фермер закапывал своих жертв живыми, используя их как субстрат для своих грибов. Жертвы питались через капельницу, не приходя в сознание. Ганнибал предполагает, что может быть, убийца одержим идеей, будто грибы способны связываться способом, недоступным человеку. Может быть, он ищет, кто поймет его. Фредди записывает разговор из-за двери. Она делает вид, будто пришла на сеанс, но Лектер раскусывает ее и заставляет стереть записи. Затем Ганнибал приглашает Джека на ужин, за которым они обсуждают состояние Уилла. Ганнибал попутно анализирует и Крофорда тоже. Он хочет знать, почему тот столь осторожен с Уиллом – не доверяет ли он ему или же не хочет потерять? Крофорд отвечает, что уже прошел освидетельствование. Уиллу сообщают, что оставшаяся в живых жертва скончалась от отказа почек. Услышав об уровне сахара, Уилл догадывается, что жертвы были диабетиками. У убийцы есть доступ к их лекарствам. Джек составляет список покупателей диабетических препаратов и узнает, что десять человек пропали. Двое жили рядом. Определив подозреваемого – местного фармацевта, Джек, Уилл и группа захвата идет за ним. Его нигде нет, и когда Уилл идет к его машине, то обнаруживает в ней тело, засыпанное землей. Этой женщине повезло – она осталась жива. Когда же они изучают историю просмотров в Интернете, то узнают, что их подозреваемый читал блог Фредди Лаундс. Она только что опубликовала статью о нестабильном психическом состоянии Уилла Грэма. Ганнибал тоже читает эту статью у себя в кабинете. Полиция отправляется в мотель и арестовывает Фредди. Ее статья позволила убийце сбежать. Джек угрожает ей обвинениями, и когда Фредди обещает больше не писать про Уилла, он отпускает ее. Алана Блум будит уснувшего на диване Уилла и рассказывает ему о статье Фредди. Уилл не хочет это обсуждать. Алана говорит, что он должен был увидеть связь с Эбигейл. Фредди выходит из мотеля, и ее останавливает детектив, которого она расспрашивала в лесу. Он заявляет, что из-за нее его отстранили от работы. Фредди предлагает ему работу в частном секторе. Но в этот момент фармацевт, Элдон, убивает детектива выстрелом в голову, а затем говорит ошарашенной Фредди, что прочитал ее статью. Вскоре Джек находит Фредди в машине скорой помощи. Она говорит, что Элдон ищет Уилла, так как уверен, что только Уилл сможет его понять. Она рассказал Элдону все, что знала, включая место, где находится Эбигейл Хоббс. В это время Уилл идет по коридору и видит, как Элдон в одежде санитара увозит Эббигейл. Джек звонит ему и рассказывает все, что узнал от Фредди. Уилл преследует Элдона и ранит его в плечо. Тот заявляет, что Уилл должен понять его планы. Уилл говорит в ответ, что не понимает и не поймет. Некоторое время спустя Уилл снова приходит к Ганнибалу. Тот спрашивает, видел ли Уилл Хоббса, когда стрелял в Элдона. Тот отвечает, что не видел: призрак Хоббса – это не то, что преследует его. Уилл признается, что ему понравилось убивать.

.:: 1#04. Яичница ::.

Уилл приходит к Ганнибалу и рассказывает, как он выключает свет у себя дома и выходит гулять в поле. Когда же он оборачивается, то темный дом напоминает ему лодку, что его успокаивает. Он боится, что становится все более похожим на Хоббса, отождествляет себя с ним. За то время, что Уилл охотился за Хоббсом, он старался думать, как он, действовать как он, и теперь ему кажется, будто он живет жизнью Хоббса. Он считает себя виноватым в том, что была убита Марисса – как будто он сам совершил убийство. Джек и Уилл приезжают на место преступления в Стэмфорд, штат Коннектикут – в дом семьи Тернер, которые были убиты во время обеда. Уилл мысленно реконструирует произошедшее – он уверен, что убийца пришел незваным и занял место во главе стола. Женщину он убил последней – после того, как расправился с мужем и детьми. Ганнибал приходит к дому Уилла, кормит собак сосисками и осматривается, обращая внимания на то, что вещи Уилла сложены в идеальном порядке. Он смотрит на лодочный мотор, а потом заканчивает мастерить приманку для рыбной ловли, прокалывает палец крючком и пробует собственную кровь. Джек и Уилл осматривают место преступления – семья Тернер была образцовой парой с тремя детьми. Третий сын, Джесси, пропал год назад, и в последний раз его видели на дороге. Он мог или сбежать, или быть похищен. Уилл смотрит на фото и говорит, что дети на нем выглядят несчастными. Криминалисты изучают траекторию выстрелов, а Уилл переспрашивает, когда пропал Джесси. Эбигейл беседует с Аланой в больнице и говорит, что не хочет ходить в группу поддержки, так как не считает себя жертвой и может спокойно говорить о том, что с ней случилось. Закрыв шрам шарфом, она может спрятать от окружающих следы. Алана приходит к Ганнибалу и спрашивает, есть ли у него пиво. Они обсуждают, что будет лучше для Эбигейл. Ганнибал советует позволить ей самой решать и разобраться со всем. Но такой подход не нравится Алане. Джек и Уилл приходят в морг, куда отвезли тела. Попутно они говорят о судьбах детей в разных семьях – кем могут стать старшие или средние. На телах всех жертв, кроме женщины есть оборонительные раны. Уилл считает, что она была матерью убийцы. Во время беседы с Уиллом Лектер предложил поговорить о матери Уилла. В ответ тот перевел вопрос на родителей Ганнибала, и Лектер ответил, что те умерли очень давно, а потом его усыновил дядя. В детстве Уилл и его отец много ездили с места на место, Уилл всегда был новичком и не вписывался в новое окружение. Чтобы получить какое-то ощущение постоянства, он подбирает собак. Уилл благодарит Ганнибала за то, что тот кормил псов, пока его не было. Ганнибал приглашает на ужин Джека Крофорда. Они говорят об Уилле. Джек продолжает подозревать Эбигейл. Он спрашивает, что за блюдо подает Ганнибал, и тот отвечает, что это кролик. На самом же деле, это не кролик, а очередная жертва Лектера, которую он преследовал по лесу. На следующий день эксперты изучают следы и отпечатки с места преступления и находят там следы троих детей. Джек идет к Уиллу, который проводит занятие, и говорит, что на месте убийства Тернеров были найдены отпечатки тринадцатилетнего Коннора Фриска из Рестона, штат Вирджиния. Он был похищен примерно год назад, и в его семье тоже было трое детей. Семья Коннора Фриска тоже оказывается убитой. Эксперты устанавливают, что миссис Фриск тоже была убита последней, но ее застрелили дважды – в первый раз убийце не удалось расправиться с ней, и тогда в дело вступил второй. В камине было найдено обгорелое тело – Уилл считает, что это тело Коннора Фриска. Он должен был убить свою мать, но не сделал этого с первого раза, и убийца расправился с ним. Пистолет, из которого стреляли во второй раз уже есть в базе данных – из него застрелилась мать подростка Си Джея Линкольна, который с того времени считается пропавшим. В это время трое похищенных детей и женщина, которая выдает себя за их мать, сидят в кафе. Женщина говорит мальчикам, что они – их единственная семья, а не та, в которой они родились. Она хочет, чтобы Джесси покончил со своей семьей. Когда они приходят в супермаркет, старший подросток наблюдает из-за тележки с газировкой за младшим.Уилл снова приходит к Ганнибалу и приносит с собой подарок для Эбигейл. Он решил подарить ей принадлежности для рыбалки, на что Ганнибал замечает, что отец научил Эбигейл охотиться, а Уилл собирается научить рыбачить. Ганнибал приходит к Эбигейл, говорит о ее попытках сбежать, а потом приглашает ее к себе. Они говорят о кошмарных снах. Эбигейл признается, что давно хотела поговорить, но лгать окружающим было сложно, а теперь ей больше не придется лгать. Ганнибал привозит Эбигейл к себе, и пока он готовит, Эбигейл говорит, что хотела бы пойти в ФБР, но из-за случившегося туда ей закрыта дорога. Она также замечает, что ее отец убивал девушек из тех учебных заведений, куда она подавала документы. Уилл, Джек и остальные пытаются определить, куда дальше двинутся подростки. Джек говорит, что они едут на юг. Уилл считает, что следует обратить внимание на психологический аспект – так как если похищенный наладит отношения с похитителем, то останется жив. Если же нет – его убьют. Ганнибал предлагает Эббигейл отвар грибов, и та начинает вспоминать, как она ходила на охоту с отцом и как разделывала оленя. Она роняет чашку и говорит, что яичница с сосисками были ее последним завтраком с родителями. Проверив всех пропавших подростков, Уилл идет к Джеку и говорит, что они должны искать еще и женщину. Та считает себя матерью и хочет образовать что-то вроде семьи, но для этого мальчикам придется расправиться со своей настоящей семьей. Камера в одном из магазинов зафиксировала одного из пропавших – Кристофера, чья семья живет в Фейетсвилле. В это время Кристофер приходит домой, и мать открывает ему дверь. ФБР и группа захвата едет к дому Кристофера и находит всю семью на заднем дворе. Группа подростков собирается убить их. Агенты ранят старшего, и пока остальных арестовывают, Кристофер убегает. Уилл бежит за ним к бассейну, и Кристофер направляет на него пистолет. Из домика выходит женщина и приказывает Кристоферу убить Уилла. Но в нее стреляют, и Кристофер бросает пистолет. Джек забирает Кристофера и говорит, что тот еще не скоро вернется домой. С ним будут работать психологи, чтобы понять, что тот собирался сделать на самом деле. Кристофер отвечает, что не собирался убивать свою семью. Он спрашивает, есть ли семья у Джека, и тот отвечает, что детей у него нет. Алана приходит к Лектеру – она недовольна тем, что тот забрал Эбигейл из больницы. Лектер отвечает, что та у него, и он дал ей успокоительное – валиум, и сейчас Эбигейл слегка не в себе. Вместо Аланы и Ганнибала она видит своих родителей, сидящих за столом. Джек возвращается домой, и когда жена собирается ложиться спать, он спрашивает, не поздно ли им завести детей. Белла отвечает, что для нее уже поздно. Уилл лежит в постели и пытается заснуть, а на первом этаже его дома спят собаки.

.:: 1#06. Основное блюдо ::.

Доктор Эйбл Гидеон лежит на полу своей камеры в психиатрической больнице для преступников в Балтиморе. Его отвозят в лазарет, и когда медсестра отворачивается, чтобы повесить капельницу, Гидеон нападает на нее. Джек и Уилл приезжают на место преступления, и к тому времени Гидеона уже возвращают обратно. Уилл смотрит на тело медсестры, лежащее на каталке – убийца воткнул в нее все, что подвернулось под руку. Доктор Чилтон говорит Уиллу, что считал, будто они уже поймали Чесапикского потрошителя. Уилл мысленно реконструирует сцену убийства. Потом он говорит Джеку, что Гидеон просидел в психбольнице два года – за это время убийств не было. Джек вспоминает, как в то же время потерял свою стажерку Мириам Ласс. Гидеон убил ее перед тем, как был пойман. Алана приходит к доктору Чилтону и расспрашивает его о Гидеоне, так как сама хочет побеседовать с убийцей. Она успела ознакомиться с его биографией, и Чилтон отвечает, что Гидеон хорошо ее знает. Алана приходит к его камере, садится напротив и начинает задавать вопросы. Гидеон хочет узнать, чего Алана надеется узнать, ведь его деяния и так очевидны. Та интересуется мотивами и полагает, что в своей основе убийства были совершены на сексуальной почве. Гидеон же называет их формой искусства. Алана заводит разговор о Чесапикском потрошителе, и Гидеон сворачивает разговор, не желая ничего объяснять. Джек приходит к Ганнибалу и говорит о том, что Белла не хочет, чтобы он вмешивался, она хочет бороться с болезнью в одиночку, и Джек надеется, что Лектеру удастся ее переубедить. В ответ тот заявляет, что не может нарушать этику. Джек вспоминает о Мириам – он назначил ее на это дело, так как Мириам была лучшей в своем выпуске, и она взялась за расследование. Уилл говорит, что убийство медсестры похоже на дело рук Чесапикского потрошителя, но ему кажется, что это сделал подражатель. Ночью Джек просыпается от телефонного звонка. Это Мириам, которая пропала два года назад. Он едет в ФБР, там пытаются отследить звонок, но ничего не находят. Тогда Джек начинает думать, что теория Уилла имеет право на жизнь. Подражатель записал голос Мириам, и теперь позвонил Джеку, чтобы заставить его нервничать. Уилл напоминает, что тело Мириам так и не было найдено. Джек предлагает выманить подражателя, заставить его проявить себя. С помощью Фредди Лаундс они собираются подтвердить в прессе, что Гидеон и есть Потрошитель. Настоящий убийца может выйти из тени и заявить о себе. Уилл замечает, что это может обернуться очередным убийцей, но агенты уже вызывают Фредди и делятся с ней идеей. Они хотят, чтобы Фредди написала в блоге, будто Гидеон и Чесапикский потрошитель – один и тот же человек, а в обмен на это обещают, что ее статья появится в каждой крупной газете страны. Фредди соглашается, так как не может устоять. Она приходит к Гидеону и берет у него интервью. Чуть позже Ганнибал читает ее статью в блоге. Позже, когда Джек приходит к Гидеону, тот заявляет, будто бы убили Мириам. Джек спрашивает, почему же он тогда не выставил ее тело напоказ, как остальных жертв. Гидеон не знает ответа, и Джек понимает, что тот лжет. Телефон Джека снова звонит – и снова звучит голос Мириам. После того, как звонок приводит в дом Крофорда, тот вызывает экспертов. Они находят отпечатки Джека, его жены, и Потрошителя. Брайан Зеллер проверяет отпечатки Потрошителя и устанавливает, что они принадлежат Мириам Ласс. Но Мириам Ласс считается мертвой уже два года. Алана и Чилтон приходят на ужин к Лектеру. Алана спрашивает Чилтона, неужели тот заставил Гидеона считать себя Потрошителем. Чилтон же настаивает на своем – Гидеон и есть Потрошитель. Алана хочет поговорить с ним еще раз, чтобы убедиться в этом, и Чилтон разрешает ей прийти еще раз. Ганнибал говорит Чилтону, что на его месте он сделал бы то же самое. когда Алана приходит на встречу, то она предлагает Гидеону свою помощь, от которой тот отказывается. В этот момент мигает свет, и камеры всех преступников открываются. Алана боится, что на нее нападут, но охрана успевает поймать всех раньше, чем те нападут на нее. Не пойманным оказывается только Гидеон – он стоит за спиной Аланы и смотрит на нее. Уилл бежит к камере и видит, как Алана тихо сидит в камере. Вокруг собирается охрана, Алана осторожно выходит, и охранники надевают на Гидеона наручники. Алана говорит Уиллу, что Гидеон пустил ее в свою камеру, чтобы другие заключенные не напали на нее. Потрошитель не стал бы этого делать. Когда появляется Чилтон, Уилл и Алана заявляют, что он все подстроил и использовал ее в качестве приманки. Джек приходит к Ганнибалу и говорит, что не должен был использовать Мириам в качестве приманки. Ганнибал советует ему не терять надежды – раз Белла ее потеряла, то он должен быть сильнее. Затем он просит рассказать о Мириам Ласс. Джек начинает рассказывать, и Ганнибал вспоминает, как та пришла к нему. Она считала, что Ганнибал мог что-то помнить, когда работал в больнице хирургом. Он идет найти старые записи, а Мириам подходит к столику и видит рисунки – на них изображены сцены последнего места преступления. Она понимает, что Ганнибал и есть Потрошитель, и в этот момент Лектер подкрадывается сзади и нападает на нее. Уилл и Беверли отслеживают звонок, сделанный Мириам на телефон Джека. Он приводит их в заброшенную обсерваторию. Джек говорит, что в его доме был не только Гидеон. Последний звонок был сделан с реального номера, и когда Джек набирает номер, то в обсерватории раздается звонок. Войдя, они находят там руку Мириам с лежащим в ней сотовым телефоном, а также карточку с надписью "что ты видишь".

.:: 1#08. Сыр ::.

В музыкальном магазине подросток играет на виолончели, а его учитель Тобайас слушает и делает замечания. Мальчик замечает, что струны звучат как-то иначе, непривычно, и интересуется, сделаны ли они из кошачьих кишок или нет. Тобайас отвечает, что не все. Он вспоминает, как извлекает внутренности из человека и делает из них струны. Уиллу кажется, будто он слышит звуки раненого животного, доносящиеся с улицы. Алана помогает ему пойти поискать, нет ли там кого, но они никого не находят. По пути они говорят о взаимоотношениях, и Алана говорит, что Уилл не похож на того, кто ходит на свидания. Сама она тоже на них не ходит. Франклин приходит к Ганнибалу и говорит о своем друге Тобайасе, в характере которого подозревает классические психопатические черты. Ганнибал не заинтересован в его россказнях, но отмечает момент, что у Франклина явная тяга к психопатам. Тем временем Джек и Уилл приезжают в концертный зал, где на сцене сидит тромбонист Балтиморского симфонического оркестра, а гриф виолончели пропущен через его горло. Уилл реконструирует сцену преступления, видя, как убийца протыкает жертву грифом, надевая его на инструмент, чтобы таким образом сыграть на нем. Ганнибал беседует с Беделией ДюМорье, они обсуждают странное поведение Франклина. ДюМорье говорит, что несмотря на их хорошее знакомство, она останется его врачом, и не хочет переступать эту черту. Уилл считает, что они имеют дело с талантливым музыкантом. Он не считает, что убийца делал что-либо подобное раньше, но в этот раз он просто пробует новый инструмент. Позже он делится соображениями с Лектером, и тот предполагает, не могло ли убийство быть серенадой для другого преступника. Затем, когда к нему приходит Франклин, то он рассказывает, что Тобайас всегда мечтал сыграть на человеке как на инструменте. Его слова точно описывают картину убийства, расследуемого Уиллом. Франклин не знает, действительно ли Тобайас убил этого человека, но он подозревает, что Тобайас обмолвился об этом потому, что сам Франклин сможет донести его слова до Лектера. Ганнибал приходит в магазин к Тобайасу и замечает, что все струны сделаны из кишок. Он говорит, что пришел за струнами для клавесина, и надеется, что Тобайас сможет ему помочь. В это время Уилл мастерит приманку для рыбной ловли, и ему снова слышатся звуки, на этот раз из камина. Он разбивает его, но в трубе пусто. Алана приходит и начинает беспокоиться за него. Они неожиданно целуются, а потом Алана говорит, что ей пора домой, и поспешно уходит. За ужином Ганнибал спрашивает Тобайаса, не он ли убил тромбониста. Тот делится планами убить Франклина и даже Ганнибала. Услышав это, Ганнибал продолжает как ни в чем ни бывало ужинать. Тобайас признается, что перестал думать о том, чтобы убить Ганнибала, даже когда проследил за ним и увидел, как тот бросил тело в школьном автобусе. В ответ тот предлагает ему сделку, так как у него самого есть планы убить Тобайаса. В этот момент кто-то звонит в дверь, и пока Ганнибал идет открывать, Тобайас скрывается. Уилл приходит к Ганнибалу, чтобы поговорить о недавнем поцелуе с Аланой Блум. Ганнибал понимает, почему Алана не делает поспешных шагов, так как их отношения не принесут им ничего хорошего. Уилл признается, что слышит разные звуки. Ганнибал осторожно предлагает ему подозреваемого – Тобайаса, и Уилл соглашается проверить эту версию. На следующий день Лектер снова беседует с Беделией, говоря, что ему нужен друг. Честно говоря, дружба с кем-то конкретным его не особо интересует, его больше привлекает сама концепция дружбы. Беделия отвечает, что раз он столько времени возводил вокруг себя стены, то будет хорошо, если кто-то достаточно умный сможет через них пробраться. Уилл и двое полицейских приходят в магазин Тобайаса. Уилл слышит, как кто-то душит собаку, выбегает на улицу, а когда возвращается, то находит одного из копов мертвым. В подвале он находит и второго, тоже убитого. Тобайас нападает на него и пытается убить, но Уилл стреляет. Тобайасу удается сбежать, и Уилл упускает его. На сеансе с Франклином Ганнибал говорит ему, что тот должен найти себе другого психиатра. Это уже девятый раз, как Франклин меняет врачей, и ему это не нравится. Лектер объясняет Франклину, что тот должен сконцентрироваться на своем здоровье, а не на личности его терапевта. В этот момент появляется Тобайас. Он только что убил двоих полицейских. Франклин пытается уговорить его сдаться, обещает помочь, но Тобайас отвечает, что все знает. Ганнибал подкрадывается к Франклину и сворачивает ему шею. Тобайас расстроен – он хотел сам расправиться с Франклином, и Лектер отобрал у него эту возможность. Он нападает на Лектера с удавкой, они дерутся, пока Лектер не убивает Тобайаса статуэткой оленя. Когда в кабинет Лектера приезжает полиция, то Уилл и Джек расспрашивают его и прочесывают место преступления. Уилл извиняется за то, что втянул Ганнибала в свой мир. Позже Ганнибал сообщает Беделии, что заново открывает свой кабинет – в другом месте, так как не хочет помогать людям в месте, где его чуть не убили. Он понимает, почему после нападения пациента она решила оставить практику. Он говорит, что чувствует вину за смерть Франклина, и Беделия, не зная правды, отвечает, что Лектер не должен этого делать.
Наверх

.:: 1#10. Холодные закуски ::.

Поздно ночью Бет ЛеБло возвращается домой и готовится ко сну. Заметив капающую с потолка воду, она поднимается на чердак и видит дыру в крыше. Бет закрывает ее пленкой, возвращается в комнату и видит на полу следы. Кто-то прячется под ее кроватью, и когда Бет подходит ближе, нападает на нее. В это время Уилл приходит к Ганнибалу и говорит о том, как он убил Гаррета Хоббса. Ганнибал просит его сконцентрироваться на настоящем и предлагает нарисовать часы. Уилл рисует, и когда Ганнибал видит рисунок, что видит кривой циферблат и нарисованные рядом с ним цифры. Он догадывается, что с Уиллом что-то происходит. Позже Уилл приносит домой рыбу, и как только начинает разделывать ее, как вдруг видит себя в крови Бет ЛеБло, стоя на месте преступления. Закричав, он выбегает из комнаты и видит, что агенты ФБР ждут его ответов. Крофорд говорит, что Уилл нарушил место преступления. Брайан сообщает, что Бет захлебнулась собственной кровью. Беверли считает, что это – преступление страсти, так как все фотографии в комнате так или иначе повреждены. Уилл обращает внимание на содранную кожу на лице Бет, и говорит, что убийца пытался сорвать с нее маску. Вернувшись к Ганнибалу, он рассказывает ему о своих галлюцинациях, и тогда Лектер обещает отвести его к знакомому неврологу, доктору Сатклиффу. Когда они к нему приезжают, Сатклифф делает МРТ-сканирование мозга Уилла, а тому в это время кажется, будто он лежит под кроватью Бет ЛеБло. Сатклифф показывает Ганнибалу результаты сканирования – они показали энцефалит, но Лектер считает, что они ничего не должны говорить Уиллу. Чуть позже, Сатклифф сообщает Уиллу, что с ним все в порядке. Ганнибал говорит Крофорду, что тот намеренно подталкивает Уилла на опасный путь. Тот отвечает, что временное нездоровье Уилла – малая цена за то, сколько жизней он спас. Ганнибал знает, что реконструкции преступлений, которые проводит Уилл, действуют на него не самым лучшим образом, и весь ужас концентрируется внутри него. Поздно ночью Уилл приезжает и осматривает дом Бет. Войдя, он повторяет слова Ганнибала. Вдруг он видит кого-то под кроватью, и тот, кто там прятался, выскакивает и пытается сбежать. Уилл хватает беглеца, но с его руки слезает кожа, и человек убегает. Открыв глаза, Уилл видит, что стоит где-то в лесу, совершенно один. Беверли отводит его к дому, и они пытаются разобраться, что было на самом деле, а что нет, и действительно ли он видел убийцу Бет ЛеБло. Беверли считает, что кожа наверняка что-то значит. Уилл вспоминает, что с лица Бет тоже пытались снять кожу. Встретившись на следующий день с Ганнибалом, Уилл обсуждает с ним свои галлюцинации. Он снова рисует часы, думая, что циферблат ровный, но на самом деле это не так. Уилл сообщает Ганнибалу профиль преступника, которого они сейчас ищут. Он считает, что убийца думает, будто бы место его знакомого занял двойник. Ночью, когда Уилл ложится спать, к его дому подходит Джорджия Мейсон, и заглядывает в окно. На следующий день Уилл и Крофорд говорят с матерью подозреваемой. Та рассказывает о психическом заболевании своей дочери, Джорджии Мейсон, которая дружила с Бет. В конце концов, Джорджия стала опасной для окружающих. Затем Крофорд спрашивает Уилла, почему тот каждый день приходит на работу, раз знает, что она дурно влияет на него. Тот не знает, что ответить, и Крофорд говорит, что работа – единственный источник стабильности в жизни Уилла. Встретившись за ужином, Ганнибал и доктор Сатклифф беседуют об Уилле, и Сатклифф хочет знать, что в Уилле такого необычного. Ганнибал называет живое воображение и чистую эмпатию. Нет ничего такого, что бы не смог понять Уилл, и это его пугает. Сатклифф спрашивает, сколько еще Лектер будет молчать об энцефалите. Тот отвечает, что станет действовать тогда, когда ему будет нужно. Тем временем Уилл идет на очередное МРТ, но обнаруживает, что в больнице никого нет. Он идет искать доктора Сатклиффа и обнаруживает его труп с перерезанным горлом, сидящий за столом в кабинете. Он убит точно так же, как Бет ЛеБло. Единственным человеком, связывающим Бет ЛеБло и доктора Сатклиффа, является сам Уилл. Уилл думает, что Джорджия Мейсон ошиблась, приняв Сатклиффа за Уилла, и убила его. Он говорит Крофорду, что они с Джорджией могли столкнуться в лесу, когда он бродил там. Ночью, проснувшись, Уилл заглядывает под кровать, и видит там Джорджию. Она наблюдает за ним. Джорджия спрашивает, жива ли она, и Уилл отвечает, что жива. Ее отправляют в больницу, а Джек спрашивает Лектера, сможет ли Джорджия рассказать, что видела. Ганнибал отвечает, что Джорджия вряд ли проживет долго, и она ничего не вспомнит, так как не способна различать лица. Он вспоминает, как убил Сатклиффа, а потом, уходя, отдал вошедшей в кабинет Джорджии орудие убийства.

.:: 1#12. Релеве ::.

Поздно вечером Уилл приходит навестить Джорджию. Ей уже лучше, и Джорджия предупреждает его, что врачи никогда не поймут, что с ним не так. Они перепробуют множество лекарств, но все будет бесполезно. Уилла навещает Ганнибал, и они беседуют о галлюцинациях и потере времени. Ганнибал обеспокоен тем, что Уилл может страдать деменцией. Он спрашивает Уилла о Джорджии, и тот отвечает, что та не хочет выздоравливать. В это время Джорджия берет расческу, начинает расчесывать волосы, и от случайной искры загорается кислород. Чуть позже Джек и Уилл осматривают ее обгорелые останки. На теле нет антистатического браслета, и Джек подозревает, что это было самоубийство. Но Уилл считает иначе. Тем временем Фредди Лаундс обсуждает структуру книги с Эбигейл. Она предлагает назвать ее "Последняя жертва", но Эбигейл отвечает, что последней жертвой был Ник Бойл. Но Фредди говорит, что его убил не Хоббс, а Уилл и Джек Крофорд. Эбигейл отвечает, что в любом случае, погиб невиновный. Уилл уходит из больницы и идет в офис Джека. Он заявляет, что Джорджия Мэдчен была убита. Когда в камере находят остатки расчески, Уилл говорит, что кто-то подложил ее туда. Также Уилл считает, что последние убийства, совершенные Джорджией, больше похожи на убийства, которые совершал Хоббс. Возможно, ее убил подражатель, и им не был Ник Бойл. Обеспокоенный состоянием Уилла, Джек приходит к Ганнибалу. Они говорят об Эбигейл и о ее отце, и Лектер замечает, что никогда не замечал преступных наклонностей у Уилла. К тому же, Лектер интересуется версией Уилла о подражателе, который повесил совершенные преступления на Джорджию. Уилл ищет самого Ганнибала, но пока не знает об этом. Джек отправляется к ДюМорье, чтобы побеседовать о Ганнибале, который, как ему кажется, скрывает улики. ДюМорье вспоминает, что на нее однажды напал один из пациентов Лектера. Джек отвечает, что две недели назад напали на самого Ганнибала. ДюМорье говорит, что не знает, помогает ли Лектер Уиллу в сокрытии преступления. Вернувшись в офис, Джек беседует с Брайаном Зеллером и Джимми Прайсом о подражателе. Уилл, похоже, думает, будто подражатель имеет прямую связь с Хоббсом. Джек говорит Брайану и Джимми найти что-нибудь о последних днях Хоббса. В это время Эбигейл говорит Уиллу, что ей понравилось убивать. Она почувствовала это, когда убила Ника. Уилл намерен найти подражателя, но ему нужна ее помощь. Ганнибал приходит к ДюМорье, и та рассказывает о встрече с Джеком. Джек думает, будто Ганнибал защищает Уилла, который защищает Эбигейл. ДюМорье предупреждает, что нельзя дружить с человеком, которому незнакомо понятие дружбы. В особенности, когда этого понятия не знает и сам Ганнибал. ДюМорье вспоминает о нападении, но говорит, что сообщила Джеку только половину правды. Нападавший подавился своим языком – не без помощи Лектера. Позже Уилл приходит к Ганнибалу и говорит о подражателе. Он подозревает, что убийца Сатклиффа не планировал повесить убийство на Джорджию. Он хотел подставить самого Уилла. Чтобы выяснить, кто это, Уилл хочет привезти Эбигейл в дом и попытаться реконструировать случившееся с Ником Бойлом. Но Ганнибалу не нравится эта идея. Брайан Зеллер и Джимми Прайс сообщают Джеку, что Эбигейл была зарегистрирована в каждом городе, где были похищены и убиты девушки. Она была приманкой, на которую Хоббс ловил жертв. Джек ошибочно полагает, что Сатклиффа и Джорджию убила Эбигейл. Когда он едет арестовать ее, то сталкивается с Фредди Лаундс. Та говорит, что Эбигейл уехала с Уиллом. Джек едет к Ганнибалу, ищет Уилла, но его там нет. Ганнибал отвечает, что был слишком занят для того, чтобы диагностировать наличие у Уилла диссоциативного расстройства. Он говорит, что Уилл был последним, кто видел Сатклиффа и Джорджию живыми. Он подозревает, что Уилл может постепенно превращаться в Хоббса. Зная, что Хоббс пытался убить Эбигейл, Джек опасается того, что Уилл сейчас с ней. Уилл отвозит Эбигейл в домик, где Хоббс убивал своих жертв. Он понял, что Хоббс использовал ее как приманку. У него снова начинаются галлюцинации, а приходит в себя он уже в самолете, на пути в Вирджинию. Он летит один, Эбигейл нигде нет. В это время Эбигейл возвращается в свой старый дом, где ее ждет Ганнибал. Он говорит, что Уилл обо всем знает, и извиняется за то, что не смог ее защитить. Эбигейл понимает, что это Ганнибал звонил ее отцу, и Ганнибал признается, что подражатель – это он. Он убил намного больше людей, чем Хоббс, и убьет и ее тоже.

.:: 2#01. Кайсэки ::.

Джек Крофорд приходит к Ганнибалу Лектеру и говорит, что знает, кто он такой. В следующий миг они начинают драться, и в ходе драки Ганнибал ранит Крофорда ударом стекла в шею. Тот вываливается за дверь, Лектер же продолжает ломиться, чтобы окончательно убить Крофорда до того, как он истечет кровью. За двенадцать недель до этого Ганнибал и Крофорд встречаются в доме Ганнибала и говорят об аресте Уилла и о том, как тот был помещен в психиатрическую лечебницу, где в настоящий момент ждет суда. Назначено расследование, из-за которого карьера Джека в ФБР может пошатнуться. Алана Блум помогает Уиллу выстроить линию защиты. После ее отчета в Бюро началось расследование. Находясь под давлением Кэти Прунелл, которая ведет расследование, Алана все же отказывается забрать свой отчет. Следствие также затронет и деятельность Ганнибала. Крофорд же просит Лектера стать новым Уиллом Грэмом и начать консультировать по делам серийных убийц. Ганнибал соглашается, и Крофорд приглашает его на первое расследование – найденных у дамбы тел. Когда все трупы достают из воды, то оказывается, что тела были покрыты какой-то смолой, и только потом сброшены в реку. Ганнибал предполагает, что убийца мастерит модели из тел, и сбросил часть из них в реку потому, что те каким-то образом были не идеальны. Теперь же он ищет им замену. Ночью молодой человек по имени Роланд Амбер выходит на улицу, услышав звуки автосигнализации. Подойдя к машине, он замечает что-то торчащее из багажника. Роланд открывает крышку и видит, что внутри багажник устлан пластиком. В этот момент кто-то нападает на него. Тем временем Крофорд и группа экспертов находит на телах следы от иглы. Они также получают сведения о пропаже людей, но пропавшие не были связаны друг с другом. Пока что у них нет версий насчет того, как убийца выбирает жертв. Беверли Катц тайком приходит к Уиллу и просит помощи. Тот раскладывает фото жертв таким образом, чтобы получить палетку цвета. Потом он объясняет Беверли, что убийца выбирал жертв по цвету кожи, каждый раз выбирая нужный оттенок. Затем Уилла навещает Алана. Она гипнотизирует его, и Уилл воображает себя за столом. На тарелке перед ним лежит ухо Эбигейл Хоббс – то самое ухо, которое он вытошнил в раковину, и благодаря которому ФБР связало его с убийством Эбигейл. Но из-за энцефалита он ничего не помнит – ни где был, ни что делал. Алана надеется, что гипноз поможет вернуть память, но пока что сеанс не приносит успехов. После встречи с Беверли Уилл ест ужин у себя в камере. Вдруг он вспоминает, как сидит за столом, а Ганнибал запихивает ему в рот длинную прозрачную трубку, через которую опускает в желудок ухо Эбигейл Хоббс. Уилл выплевывает мясо – ему кажется, что на подносе лежит ухо. Тем временем Крофорд задается вопросом – не зашел ли он слишком далеко, и не лежит ли на нем часть вины за случившееся с Уиллом. Как он не разглядел психопата, работая с ним каждый день. Алана считает, что стремление Уилла узнать правду может быть знаком его невиновности. Психопат испугался бы правды. Крофорд навещает Уилла и рассказывает, что агенты ФБР проверили деятельность Лектера, но ничего подозрительного не нашли. Уилл продолжает стоять на своем, они спорят, и разочарованный Джек уходит. Тем временем Роланд Амбер приходит в себя и видит, что лежит обнаженный среди тел других людей. Его рука пришита к щеке, ноги сшиты вместе. Он понимает, что все тела сшиты друг с другом в определенном порядке и находятся в каком-то помещении с круглыми стенами. Он видит, что это не сон, и начинает кричать от ужаса.

.:: 2#03. Хассун ::.
Уиллу снится сон, в котором он подает напряжение на электрический стул, на котором сидит его двойник – с бритой головой и в тюремной робе. Одетый в костюм, Уилл наблюдает за двойником, пока кто-то не будит его. Он просыпается и видит, что по-прежнему сидит в своей тюремной камере. Ему приносят костюм, в котором Уилл пойдет на слушание в суд. Когда его приводят в зал заседаний, прокурор зачитывает список обвинений и называет имена жертв – Кэсси Бойл, Марисса Шур, Джорджия Мэдчен. Ганнибал тоже сидит в зале суда и случайно бросает невозмутимый взгляд на Уилла. Джек ходит по коридору напротив зала суда, дожидаясь своей очереди давать показания. К нему приходила Кейд Прурнелл, в задачу которой входит выяснить, как Уилл стал частью команды Джека Крофорда. Но даже после их разговора Джек все еще не может поверить в то, что Уилл – хладнокровный убийца. Прурнелл же, наоборот, верит в это и считает, что тот играет с ними. Прурнелл собирается повесить убийства на Уилла и заставить всех поверить, что убийца не выйдет на свободу. Джек идет давать показания и начинает спорить с прокурором. Он говорит, что его предупреждали насчет состояния Уилла и о том, что тот может сломаться. Но он, зная об этом, все равно продолжал давить на него. Это дает надежду Брауэру, адвокату Уилла. Во время их разговора посыльный приносит конверт, адвокат открывает его и на стол выпадает человеческое ухо. Уилл и Брауэр ошарашенно смотрят на ухо. Судя по всему, у Уилла появился фанат, и он знает, кто это может быть. Но вместо того, чтобы рассказать об этом, Уилл намерен сам сделать так, чтобы Ганнибал выдал себя. Тем временем у ФБР и прокурора появляется новая проблема: возможно, в городе действует еще один убийца, так как кто-то прислал Уиллу это ухо. Команда Джека выясняет, что ухо было отрезано от трупа ножом, которым Уилл, предположительно, отрезал ухо Эбигейл Хоббс. Судебный пристав взял нож из хранилища улик, но так и не вернул. Джек и агенты ФБР отправляются к приставу домой. Как только они открывают дверь, взрывается самодельная бомба и дом загорается. Когда огонь тушат, Джек и агенты входят в дом и находят там тело пристава, насаженное на оленьи рога. Место преступления выглядит так же, как в деле об убийстве Кэсси Бойл. Ганнибал спрашивает Джека, как это новое убийство скажется на защите Уилла. Затем Ганнибал приносит улики Уиллу, тот анализирует их и говорит, что между этими двумя преступлениями есть разница. Ухо пристава было отрезано после смерти. Уилл говорит, что действовали два разных убийцы, и добавляет, что Ганнибал и так об этом знает. Он хотел заставить всех подумать, будто пристава убил тот же преступник, что и девушек, и таким образом, с Уилла сняли бы обвинения и отпустили на свободу. Ганнибал говорит, что хотел рассеять его сомнения в нем. Брауэр выбирает новую тактику защиты – он не склоняет суд к тому, что Уилл был временно не в себе, когда совершал эти преступления. Вместо этого он вызывает Ганнибала и говорит судье, что девушек и пристава убил один и тот же человек. Выслушав показания Лектера, судья заявляет, что не позволит Брауэру и Уиллу менять линию защиты. Вскоре после этого уборщик находит судью мертвым – его тело подвешено к потолку, череп вскрыт, кожа свисает на глаза, а на весах в руке лежат сердце и мозг. Увидев тело, Ганнибал замечает, что правосудие не только слепо, но еще и безумно и бессердечно. Алана навещает Уилла, она надеется на то, что после вынесения вердикта тот сосредоточится на выздоровлении. Но теперь, после убийства судьи, процесс затянется. Уилл считает, что убийца скоро даст о себе знать, так как хочет узнать его. Он спрашивает Алану, чего хочет она. Алана хочет спасти его. Уилл берет ее за руку, и они молча сидят за столом напротив друг друга.

.:: 2#05. Мукозуки ::.
Ганнибал готовит завтрак для Джека, который всю ночь провел в больнице после того, как Белла попыталась покончить с собой. Фредди Лаундс приходит в обсерваторию по наводке анонимного информатора и видит капающую на пол кровь. Сделав несколько фотографий места преступления, она звонит в полицию. Когда приезжает Джек, Фредди говорит ему не входить, а послать кого-то другого, так как жертва – одна из его команды. Джек игнорирует ее слова и входит в обсерваторию. Там в стеклянных шкафах, как в музее, выставлено тело Беверли Кац, разрезанное на несколько слоев. Вскоре на место преступления привозят Уилла – в смирительной рубашке и пластиковой маске. Джек снимает с него маску и путы, и Уилл осматривает срезы, представляя себя на месте убийцы. Он говорит, что тот задушил Беверли, заморозил тело, а потом разрезал на части. Она явно что-то нашла и стала жертвой. Уилл считает, что Беверли нашла Чесапикского потрошителя и его предполагаемого подражателя. Он знает, что это Ганнибал, но также знает, что Джек ему не поверит. Уилл оказался прав насчет изъятых органов – Джимми Прайс и Брайан Зеллер проводят вскрытие и устанавливают, что почки Беверли были заменены на почки Джеймса Грея. Беверли нашла их в холодильнике Лектера перед тем, как он ее убил. Если они найдут ее почки, то найдут и убийцу. Но Ганнибал успевает приготовить их и съесть. Уилл уговаривает Чилтона поселить Эйбла Гидеона с ним по соседству. Подозревая, что тот знает, кто на самом деле этот Чесапикский потрошитель, Уилл надеется выведать у него это. Но Гидеон говорит Уиллу, что если он хочет поймать Чесапикского потрошителя, то его надо будет убить. Уиллу придется придумать, как это сделать из заключения. Фредди Лаундс приходит к Уиллу – тот решил дать интервью и через ее блог обратиться к убийце пристава и судьи в надежде на то, что он даст о себе знать. Ночью к камере Уилла подходит санитар и признается, что пристава убил он, а с судьей расправился кто-то другой. Тогда Уилл говорит санитару, что хочет, чтобы тот убил Ганнибала Лектера. Тот соглашается, но их разговор слышит Гидеон. Гидеон обращается к Алане и передает ей услышанное, чтобы та спасла Уилла от себя самого. Алана и Джек отслеживают телефон Ганнибала и находят его в бассейне. Санитар стреляет в него дротиком со снотворным и подвешивает на удавке, а также перерезает вены. Он собирается выбить ведро у него из-под ног, но перед этим спрашивает, не он ли есть Чесапикский потрошитель. Санитару не нужно слышать ответ – по расширившимся зрачкам он понимает, что перед ним Чесапикский потрошитель. В этот момент появляются Джек и Алана. Джек стреляет в санитара, но тот успевает выбить ведро из-под ног Ганнибала. Джек успевает схватить Лектера раньше, чем он задохнется, и кричит Алане вызвать скорую помощь. Уилл же сидит в своей камере, ждет, когда вернется санитар, и ему кажется, что раковина наполняется кровью.