Эпизоды[править | править исходный текст]

упорядочены в соответствии с показом европейского региона на ТВ, в том числе и в России

1 сезон
(1). Пух снимается в кино (Винни, звезда экрана)
(2а). Настоящий друг (Друг познаётся в еде)
(2б). День ослика (День в ослиной шкуре)
(3а). В лесу хорошо, а дома лучше (В походе хорошо, а дома — лучше)
(3б). Шаронавтика (Злоключения воздушного шара)
(4). Как сохранить найдёныша (Где найдёшь, где потеряешь)
(5). Как Пятачок был королём (Из поросёнка — в короли)
(6). Давай начистоту (Как приятно быть опрятным)
(7). Великое похищение горшка с мёдом (Мёдограбление века)
(8а). Полоски (Полоски)
(8б). Лучший подарок ребёнку (Обезьяне равных нет)
(9). Нянькино горе (Нянин блюз)
(10). Сколько стоит особенный Кролик? (Сколько стоит особенный Кролик?)
(11а). Унесённый ветром (Унесённый ветром)
(11б). Зубная быль (Зубная быль)
(12). Закон есть закон (Закон есть закон)
(13а). Медовый зайчик (Мёд за Кролика)
(13б). Всем ловушкам ловушка (Отследить и отловить)
(14а). Мститель-мучитель (Престрашный мститель)
(14б). Ночные кошмары (Что кроется во мраке ночи?)
(15а). Заразное невезение (Когда от тебя отвернулась удача)
(15б). Волшебные наушники (Волшебные наушники)
(16). Винни-Пух загадывает желание (Загадай желание)
Выделенные курсивом названия в скобках обозначают предположительный перевод названий серий, дублированных компанией «Невафильм», поскольку по неизвестной причине они не были полностью русифицированы, то есть, изменены из английского языка в русский (с тем же почерком и стилем, что в оригинале), что для диснеевских проектов в это время очень заметно.

2 сезон
(17а). Царь зверей (Король зверей)
(17б). Крысы пришли поужинать (Незваные гости)
(18а). Мой герой (Мой герой)
(18б). Совиные перья (Перья Филина)
(19а). Очень-очень крупный зверь (Большущий-пребольшущий зверь)
(19б). Рыба на суше (Как рыба из воды)
(20а). Волшебные кроссовки (Тигрулина обувка)
(20б). Во тьме (Тушите свет)
(21а). Новый Иа (Новый Ушастик)
(21б). Тигра-детектив (Тигруля, частный детектив)
(22а). Праздник по графику (Праздник — дело серьёзное)
(22б). Удачная замена (Подмена)
(23а). Я и моя тень (Я и моя тень)
(23б). Икота напала (Как поймать икоту)
(24а). Кролик и кладоискатели (Где Кролик, там и клад)
(24б). До свидания, милый Пух! (Прощай, медвежонок, прощай!)
(25а). Вот так пузыри (Упрямый пузырь)
(25б). День земляной свинки (День поросячьего сурка!)
(26). День рождения Тигры (Всё хорошо, что хорошо желается)
(27). Антивалентинов день (День Святого Валентина отменяется)
(28а). Мой огород — моя крепость (Один Кролик в поле не воин)
(28б). Чудовище Франкенпух (Громила Франкен-Винни)
(29а). Где же ты, мой Пятачок? (Где ты, поросёнок? (2004г); Хрюник, ты где? (2010г))
(29б). Всё выше и выше (Ух-ты, Пух-ты, в небеса! (2004г); Вверх, вверх, полетели! (2010г))
(30а). Сказка про ослиный хвост (А хвост непрост)
(30б). Три Пятачонка (Три поросёнка)
(31а). Пятачок-чемпион (Призовой поросёнок)
(31б). Быстрые друзья (Настоящие друзья)
(32а). Пух и луна (Лунный мёд)
(32б). Кар-кар-кар (Вороны-воровки)

3 сезон
(33а). Похищенное послание (Бутыль плывёт (2004г); Послание в бутылке (2010г))
(33б). В семье не без вороны (Пернатая родня (2004г); В семье не без филина (2010г))
(34а). Пух — самозванец (Винни подменили)
(34б). Спокойной ночи, Пятачок (Колыбельная для Винни)
(35а). Какой счёт, Пух? (Какой счёт?)
(35б). Новый друг Тигры (Тигрулин гость)
(36а). Каникулы Кролика (Кролик берёт отпуск)
(36б). Лучший огородник (Ушастик-цветовод)
(37). Пух, который проткнул небо (Небо в медведях (2004г); Небесный переполох (2010г))
(38а). История про пчёл (Пчела, пчелы, пчеле…)
(38б). Первое апреля
(39). Рыцарь незабываемый (Без страха и упрёка)
(40а). Тигра-изобретатель (Тигруля становится изобретателем)
(40б). Научное расследование (Жук не пройдёт!)
(41а). Дедулина формула (Что найдёшь, что потеряешь)
(41б). Нашествие ягуляров (Нашествие Винникрадов)
(42а). Здесь никто не пробегал? (О чём молчим?)
(42б). Внимание, птичка! (Синица в руке)
4 сезон[править | править исходный текст]
(43). Кошмар в летнюю ночь (Не тот Жутик)
(44). Как важно не быть взрослым (Мы тебя никогда не забудем)
(45). Такова собачья жизнь (Трудный, трудный день)
(46). Тигра-Тигра, где ты был? (Тигруля с большой дороги)
(47). В гостях хорошо (В поисках нового дома)
(48а). Лопата ты моя ненаглядная (Копать так копать)
(48б). Внеочередной День рождения (Винни Премудрый)
(49а). Мокрая история (Тучка, тучка, улетай)
(49б). Была у грызуна мечта (Семь бед — один проект)
(50а). Пятачок-поэт (Так рождаются стихи)
(50б). Утренний хор (Всё хорошо, что хорошо кончается)

Специальные выпуски

Данные выпуски транслировались только каналом ABC; впоследствии они были выпущены на DVD:

Винни-Пух и Рождество тоже! (вышел 14 декабря 1991 года)
Буу! Тебе тоже! Винни-Пух (вышел 25 октября 1996 года; транслировался только по каналу CBS)
Винни-Пух и День Благодарения (вышел 26 ноября 1998 года)
Винни-Пух, тебе валентинка (вышел 13 февраля 1999 года)