Diana Chaves - Ines Nogueira
Diogo Morgado - Joao Caldas Ribeiro
Joana Santos - Diana Silva/Marta Nogueira
Custodia Gallego - Geraldina Natercia "Gi" Coutinho
Joao Ricardo - Armando Coutinho
Joana Seixas - Rita Ribeiro Fonseca
Carlos Vieira - Ricardo Carvalhais
Margarida Carpinteiro - Graciete Silva
Lia Gama - Eunice Nogueira
Pepe Rapazote - Luis Barros
Gracinda Nave - Isabel Barros
Ricardo Carrico - Jaime Vilar
Alexandre de Sousa - Gastao Carvalhais
Sofia Sa da Bandeira - Adelaide Carvalhais
Antonio Cordeiro - Alvaro Brito
Emilia Silvestre - Francisca Sobral
Pompeu Jose - Antonio Silva
Carla Maciel - Gabriela Miranda
Silvia Filipe - Fatima Brito
Jorge Mourato - Lourenco Miranda
Ana Guiomar - Liliana Pimentel
Rui Santos - Manuel Dantas
Teresa Tavares - Catarina Marques
Manuel Wiborg - Vicente Fonseca
Hugo Sequeira - Bernardo Coutinho
Dania Neto - Marisa Pereira
Debora Ghira - Sheila Baptista
Pedro Diogo - Cesar Martins
Sisley Dias - Tiago Nogueira
Tomas Alves - Siderio "Tremoco" Gameiro
Juana Pereira da Silva - Sandra Machado
Angelo Rodrigues - Orlando Aires
Joao Baptista - Ze Goncalves
Jose Carlos Garcia - Domingos Machado

Это началось 25 лет назад, когда двух сестер унесло потоком реки. Отец, успев спасти старшую дочь, Инес, умирает, пытаясь спасти вторую дочь, тело которой так и не будет найдено. Мать, беременная мальчиком, видит всю эту трагедию.
Сегодня Инес молодая девушка, сильная личность, добрая и всегда готова помочь другим. Она владеет рестораном в сети отелей в партнерстве с матерью. Тем не менее, что-то тревожит и преследует ее, потому что она чувствует вину за смерть своей сестры. Её большую любовь зовут Жоао, он врач, который часто проводит гуманитарные акции. Именно после его возвращения из Амазонии, он понимает, что его любовь к подруге велика и он решается попросить ее выйти за него замуж, на что та с легкостью соглашается. Однако их счастье рушится, не только из-за инсульта дедушки Жоао, но еще и потому, что во время официального обеда происходит нападение и сестра юноши, беременная свои первым ребенком, смертельно ранит нападавшего.
Сестру Инес по имени Марта, которую все считают пропавшей без вести, после того как ее приняли в новую семью, стали называть Дианой. Шок после аварии привел к потери памяти, и в ее сознании бытует постоянный дискомфорт. Диана — красивая женщина с жаждой денег и власти, игнорирует условия в которых они живут. Катарина — ее лучшая подруга, которую никто никогда не видел в реальности. Когда она узнает всю правду, молодая девушка восстанавливает свои воспоминания и начинает искать свою биологическую семью, в особенности Инес, которую она винит в том, что случилось в прошлом.
Теперь ее главная цель только одна: месть. Диана будет пытаться уничтожить свою сестру и вернуть жизнь, которую она уже никогда не проживет, и даже возлюбленного Инес. Рядом с ней будет Рикародо, который во всем ей будет помогать.
Это самый успешный сериал португальского телеканала «SIC» на данный момент. Сериал также победил в номинации «лучшая теленовелла» на Emmy Internacional в 2011 году.