Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США


Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США

Сообщений 41 страница 57 из 57

41

Сезон 4 Эпизод 07 - Подвиг
Ти-бег сидит в номере отеля, привязанный к стулу. Он открывает глаза и видит, что напротив него стоит Гретхен. Она показывает ему книгу, Ти-бег пытается соврать, что эта книга - подарок от друга. Гретхен не верит ему и берет в руку нож. Она говорит, чтобы он рассказал все, о чём она не знает. Ти-бег рассказывает Гретхен обо всем, что связано с книгой и "липовыми" документами на имя Кола Пфайфера. Он упоминает работу и Гретхен спрашивает, где она находится. Ти-бег пытается выгадать что-нибудь для себя, но Гретхен режет ему руку и он убеждается в том, что «не на ту напал». Ти-бэг готов ей все рассказать.
База.
Селф разговаривает с командой. Оказывается, что со следующим хранителем - Скудери у команды ничего не получилось, т.к. он улетел в Лас-Вегас. Селф предлагает дождаться его возвращения, а Махоуни предлагает поехать за ним. Линкольн также считает, что необходимо ехать в Лас-Вегас. Роланд очень оживляется и рад этому, а Селф зовет Махоуни выйти. На улице он спрашивает совета, насчет того, что ему делать теперь, когда Уайт (киллер) будет преследовать его. Они ссорятся из-за того, что Селф не стал помогать Махоуни, когда тот попал в тюрьму, однако Махоуни дает совет Селфу: перестать бегать и самому начать нападать.
Офис Генерала.
Генерал разговаривает с Уайтом. Они планируют убийство Селфа. Киллер предполагает, что Селф лишь "вершина айсберга". Генерал говорит, что если Майкл и Линкольн работают на правительство, то тогда проблем у них будет гораздо больше. Он приказывает киллеру сделать так, чтобы убийство Селфа было похоже на несчастный случай.
База.
На мобильный телефон Беллика раздается звонок. Трише говорит что знает, где человек, который "получил наследство" - т.е. Ти-бег. После Беллик рассказывает команде, что девушка хочет 2 тысячи долларов вперед, встреча в полдень. Роланд пытается сказать, что сначала нужно ехать за картой, но Сукре его «затыкает».
Майкл решает, что в Лас - Вегас едут Линкольн, Сара, Сукре и Роланд, остальные остаются и занимаются Ти-бегом.
Майкл и Махоуни сидят на парковке в машине и ждут Беллика. Он звонит Майклу и сообщает, что Трише нужны еще деньги и что необходимо, чтобы Майкл встретился с ней лично. Майкл и Махоуни поднимаются, видят, что Трише и Беллик стоят рядом в странных позах. Из-за машины выходит Ти-бег с пистолетом и, угрожая им, сажает всех в фургон, но Махоуни удается сбежать. Майкл спрашивает, чего он хочет от них. Ти-бег отвечает, что единственное, чего он хочет – смерти Майкла.
Номер отеля.
Трише и Беллик сидят на полу, со связанными руками. Майкл привязан к стулу, который стоит около стола. Ти-бег подходит к Майклу, Майкл опять спрашивает, что ему нужно, а он отвечает, что хочет убить его, однако перед этим Майкл должен кое-что сделать. Он дает ему книгу Уистлера и достает оттуда страницы, говоря, что это похоже на карту. Майкл утверждает, что книга ему «не по зубам». Ти-бег бьет Майкла по лицу и дает ему канцелярские принадлежности, приказывая разгадать книгу Уистлера. Он развязывает его руки и говорит ему браться за работу, а затем уходит. Майкл поднимает свою штанину и видит датчик, прикрепленный на лодыжке.
Селф в своем управлении ищет чье-то дело в архиве, он открывает дело "Группа Комри".
Тем временем киллер всё подготавливает для организации «несчастного случая с Селфом».
Селфу звонят, он говорит, что сейчас подойдет. Он выходит на стоянку, там его поджидает Махоуни. Селф достает датчик, на котором отмечены точки с именами Беллика и Майкла. Махоуни утверждает, что пока Ти-бегу что-то нужно от Майкла, тот будет жить. Селф говорит, что пойдет с ним, но Махоуни отказывается от помощи и забирая датчик, обещает разобраться во всём сам.
Лас-Вегас.
Сукре, Роланд, Линкольн и Сара идут с вещами к казино с отелем. Роланд уговаривает Сукре забыть про Марикруз, и предлагает ему найти девушку здесь. Линкольн говорит, что они приехали только за картой. Они входят внутрь отеля-казино.
Охрана казино на своем мониторе следит за игральным залом и замечает на мониторе Роланда. Один из охранников говорит, что он где-то уже его видел.
Лос-Анджелес. Номер в отеле.
Майкл складывает страницы из книги, он берет в руки листок с названием компании "Гейт" и смотрит на коробку, на которой та же надпись. Приходит Ти-бег, Майкл прячет страницу с названием у себя на коленях. Ти-бег спрашивает, удалось ли ему что-то узнать. Майкл не отвечает и хочет узнать, что значит название "Гейт". Ти-бег тут же начинает нервничать и говорит, что Майкл заговаривает ему зубы и наставляет на того пистолет. Майкл говорит, что тот не убьет его, потому что он ему нужен. Тогда Ти-бег берет Трише, вытаскивает ее и кладет лицом на стол, приставляя пистолет к ее голове. Беллик просит рассказать ему все, что он знает, Майкл колеблется. Их подслушивает Гретхен, которая стоит, прячась за стеной. Она замечает GPS-монитор на ноге Беллика. Трише плачет и просит ей помочь. Гретхен набирает что-то на телефоне. Ти-бег отсчитывает назад время до выстрела, Майкл не выдерживает и говорит, что все страницы связаны, но это не карта, а чертеж. Телефон Ти-бега звонит, и он выходит, посадив Трише на место. Он заходит в комнату к Гретхен, та сообщает Ти-бегу, что у Беллика и, вероятно, Скофилда мониторы слежения на ногах. Гретхен просит его узнать серийные номера мониторов, Ти-бег предлагает ей пойти самой, но Гретхен говорит, что если Майкл узнает, что она в этом участвует, он не будет «сотрудничать».
Махоуни смотрит на монитор, на котором мигают точки с именами Беллика и Майкла. Он идет к дому.
Лас-Вегас.
Сара в вечернем платье стоит в зале и смотрит на фотографию хранителя. Сукре и Линкольн также в зале, ищут его. Сара подходит к Линкольну и Линкольн рассказывает ей, что Майкл с их матерью очень похожи. Он сообщает, что в детстве у нее были кровотечения из носа, потом прекратились, но к 30 годам начались опять, и она умерла от опухоли мозга в 31 год, а Майклу сейчас 31 и он на днях заметил у него кровотечение из носа. В этот момент Линкольну звонит Сукре и говорит, что нашел Скудери, Линк просит не спускать с него глаз.
Махоуни входит в номер с пистолетом, готовый к нападению, но находит на столе лишь два монитора. Он озирается вокруг и видит рядом со стулом, на котором сидел Майкл, птичку-оригами. Он сделал ее из страницы с надписью "Гейт", Махоуни видит эту надпись.
Офис компании "Гейт".
Энди замеряет стекла в бывшем офисе Ти-бега рулеткой. В офис входит Гретхен, называет его по имени, Энди спрашивает, может ли он помочь, Гретхен отвечает, что надеется на это.
В доме у Трише находятся Ти-бег, Беллик и сама девушка. Ти-бег ходит по комнате и спрашивает, не хочет ли она сказать о каких-либо визитах, которые ей сегодня могут нанести. Она отвечает, что никого не будет. Ти-бег уходит в соседнюю комнату, там сидит Майкл. Ти-бег видит, что Майкл составил из страниц Уистлера целый план. В это время Беллик спрашивает, у Трише, все ли с ней в порядке, она отвечает, что «они ей приказали не разговаривать» с ним. Беллик удивлен, услышав «они».
Майкл объясняет Ти-бегу, что он составил из страниц чертеж здания Гейт, и что в нем находится Сцилла. Майкл просит Ти-бега провести его в здание. Ти-бег предполагает, что Сцилла может стоить больших денег и спрашивает Майкла, действительно ли он также охотится за деньгами. Майкл после секундного колебания подтверждает это. Получив ответ, Ти-бег уходит из комнаты.
Уайт подъезжает на машине к дому Селфа. Он обнаруживает, что дверь не заперта и заходит туда, вытаскивая пистолет. Он заходит в гостиную и видит, что вещи из ящиков и комода собраны. Киллер звонит Генералу и сообщает тому, что Селф, судя по всему, сбежал. Генерал приказывает сообщить в полицию, предполагая, что Селф не смог уйти далеко. В это время к Генералу заходит помощник и говорит, что кое-кто хочет его видеть. Генерал говорит, что ему сейчас не до того, но помощник докладывает, что в приемной стоит Селф.
Лас - Вегас.
Хранитель сидит в казино за игральным столом. Сара передает девайс Линкольну, и он садится за тот же стол, рядом с ним. Хранитель предупреждает, что "здесь
не везет", Роланд в это время сидит за компьютером и качает информацию. Внезапно карта памяти переполняется и он отправляет Линкольну SMS, о том, чтобы он уходил.
Хранитель уходит, к Линкольну подходит Сукре. Линкольн просит его не спускать с Хранителя глаз.
Гретхен подъезжает к черному выходу дома Трише, откуда уже выходит Ти-бег. Он рассказывает ей, что ему нужно проникнуть на в здание Гейт и спрашивает, позаботилась ли она об их "мальчике". Гретхен открывает багажник - в нем лежит связанный Энди. Ти-бег предупреждает, чтобы Гретхен не делала тоже самого с ним, Гретхен парирует,
что не будь от него толку, он был бы уже мертв. Гретхен и Ти-бег начинают вытаскивать Энди из багажника.
Лас-Вегас.
В номере отеля Роланд говорит Саре и Линкольну, что по какой-то причине на девайсе не осталось свободного места. Сара предполагает, что девайс автоматически скачивал информацию с игровых автоматов, которых в зале очень много, и Роланд это подтверждает. Сара говорит, что им нужно подловить Скудери, когда тот не будет находиться в игровом зале.
Сукре звонит Линкольну и сообщает, что Скудери вышел к бассейну, и, судя по тому, что он только в плавках, карточки у него с собой нет. Линкольн приказывает ему продолжать следить за ним, а Роланду и Саре говорит, что Сцилла в номере Скудери в отеле.
Помощник Генерала обыскивает Селфа и допускает его к Кранцу. Генерал спрашивает, представлял ли он встречу с ним и то, как будет волноваться. В ответ Селф отдает ему папку. Кранц достает из нее дела и говорит, что они проверены несколько раз, и к нему не имеют никакого отношения. Селф отвечает, что все эти дела, письма об их расследованиях и подтверждение участия Генерала в них разосланы пяти разным адвокатам, и письма вскроют, в случае, если с Селфом что-то случится. Генерал повторяет, что никто не свяжет эти дела с ним. Селф говорит, что в случае если его убьют, к Кранцу всё равно, благодаря этим письмам, будет пристальное внимание, и тогда Генералу и его компании будет сложно провернуть свои дела в Лаосе (по лицу Кранца видно, что он удивлен осведомленностью Селфа). Генерал говорит, что большинство людей, которые пытались его шантажировать, стали его коллегами, Селф отвечает, что он не такой.
Дом Трише.
Гретхен читает вслух заявление об увольнении, якобы написанное Энди. Он подписывает его и просит отпустить его, Гретхен призывает его заткнуться. Гретхен говорит Трише, чтобы она считала "это" предупреждением и душит Энди леской.
Компания "Гейт".
Майкл и Ти-бег входят в офис, Майкл заходит в подсобку, Ти-бег следует за ним.
К барной стойке у бассейна, где сидит Скудери, подходит Сара и садится рядом с ним. Она пытается заговорить с ним и под предлогом игры в фанты с подругами, просит его зайти к нему в номер, чтобы сфотографироваться вместе с ним. Хранитель отказывает, Сара разочарована, но бармен, молодой парень, говорит ей, что она просто "не во вкусе" Скудери и рассказывает о том, как пару минут назад тот предлагал ему «повеселиться» у себя в номере.
Номер отеля в Лас-Вегасе.
Линкольн, Сара и Роланд уговаривают Сукре подойти к хранителю и познакомится с ним, раз того интересуют мужчины. Сукре отказывается, но Линкольн говорит, что никаких больше вариантов нет, и Сукре придется пойти.
Офис компании "Гейт".
Майкл ищет что-то в шкафу, затем отодвигает тумбочку от одного из углов и простукивает пол. Он натыкается на странный звук, будто по металлу, и просит у Ти-бега «что-нибудь острое», поскольку не может снять напольное покрытие. Ти-бег дает ему отвертку, Майкл отрывает ковер, затем плитку и на полу оказывается люк, который Майкл открывает. Ти-бег приказывает Майклу идти первым.
Лас-Вегас.
Сукре подходит к лежакам у бассейна, ложится рядом со Скудери. Он притворяется, что проиграл последние деньги. Линкольн следит за ними издалека. Хранитель предлагает Сукре "маленькое дельце" и тысячу долларов наличными. Он предлагает ему пойти в его номер и выпить коньяка, поскольку это "личное дело". Линкольн звонит Саре и сообщает, что Сукре и Скудери поднимаются в номер.
Майкл спускается в люк и включает там свет. За ним спрыгивает Ти-бег. Он спрашивает у Майкла, что дальше, но Майкл отвечает, что больше не будет ему помогать. Ти-бег направляет на него пистолет, Майкл спокоен. Он говорит, что запрет Ти-бэга в одном из помещений подвала, а затем его арестуют и отправят обратно в «Фокс Ривер». Ти-бэг недоумевает, почему Майкл так себя ведёт, пока неожиданно его сзади оглушает Махоуни и вместе с Майклом запирает в кладовке. Ти-бег кричит и говорит что у Майкла ничего не получится без него, Махоуни сообщает Майклу, что Селф уже едет и показывает ему птичку с надписью "Гейт" по которой он догадался, куда прийти. Майкл благодарит Махоуни.
Сукре и Скудери входят в номер. Хранитель спрашивает, служил ли Сукре, и открывает чемодан, чтобы достать деньги. В этом же чемодане находится Сцилла. Роланд в своем номере начинает ее копировать. Скудери рассказывает, как он на войне во Вьетнаме потерял часть паховой области, а потому не может больше заниматься сексом. Он представляет Сукре свою жену и говорит, что заплатит ему тысячу долларов за то, чтобы Сукре переспал с ней...
Проходит немало времени и Линкольн собирается идти искать Сукре, но тот возвращается сам. Он отдает Роланду девайс, но не отвечает на его вопрос о том, "что же было в номере Скудери".
Собравшись, все четверо направляются к выходу из отеля, Роланд, притворившись, что ему надо в туалет, садится за игральный автомат и, смотря на скаченную в девайсе информацию, начинает выигрывать деньги. Линкольн обеспокоен тем, что Роланда долго нет и Сукре отправляется посмотреть в чем дело. В игровом зале он видит, что Роланда замечает охрана и отбирает девайс. Охрана отпускает Роланда и тот рассказывает Линку, Сукре и Саре, что данные с последней карты у него на ноутбуке, и что он сможет изготовить новый девайс. Линкольн предлагает оставить его посреди пустыни, но Сара успокаивает Линкольна и говорит что, они отвезут его обратно, пусть с ним разбирается Селф.
Ти-бег пытается выбраться из "камеры", орудуя своей искусственной рукой, но роняет ее и кричит в бессильной злобе. Его крики слушает в офисе наверху подъехавший Селф. Там же находятся Майкл и Махоуни. Майкл спрашивает, как Беллик и девушка (Трише), Селф отвечает, что с ними все в порядке, он спрашивает, что это за комната. Махоуни предполагает, что дешифратор Сциллы находится не там и Майкл это подтверждает. Он говорит, что за южной стеной комнаты, где сидит Ти-бег тоннель, по которому надо пройти, и они окажутся в месте, где есть дешифратор. Селф говорит, что это место рядом с офисом Генерала. Он также сообщает, что охрана у него очень сильная. Майкл говорит что фундамент здания, по чертежам, не защищен и им понадобятся сутки, чтобы попасть внутрь. Теперь им остается лишь найти последнюю карту.
Втроем они выходят из офиса. Майкл говорит Селфу, что им понадобится постоянный доступ в компанию. Махоуни предлагает выдать себя за налоговиков, которые проводят аудит и говорит, что в Гейте такой хаос, что это вряд ли кого-то удивит.
Внезапно где-то поблизости от входа в здание Гейт раздается телефонный звонок - звонит телефон, положенный под уличный мусорный бак, на углу здания; там же лежит небольшой пакет. Гретхен наблюдает за всеми тремя с другой стороны дороги. Селф отвечает на звонок и в трубке раздается голос Гретхен. Она говорит, что также заинтересована в Сцилле. Махоуни открывает конверт, в нем оказывается еще одна страница из книги Уистлера, которой нет у них. Селф спрашивает, что ей нужно, Гретхен говорит - пока не увидит Ти-бега, они не получат оставшиеся страницы. Майкл берет трубку и спрашивает, «кто это». Гретхен здоровается с ним, и лицо Майкла наполняется ненавистью.
Гретхен объединяется с Ти-Бегом для поисков Сцилы.Генерал приказал Вайету убить Дона Селфа.Линкольн,Роланд,Сукре и Сара едут в Вегас за 5 частью карты.В это время остальные участники команды во главе со Скофилдом едут на встречу с секретаршей с "Гейт",по поводу Бегвела.Но это оказалась ловушка.Махоуни смог убежать,Майкл и Беллик остаются в плену.Под угрозой расправы Майкл соглашается помочь Ти-Б найти сцилу. Сукре по предложению "5-го хранителя" приходит к нему в комнату и благополучно копирует карту и получает предложение хорошо заработать. Линк рассказывает Саре о смертельной болезни Майкла,от которой умерла их Мать. Селф приходит к Генералу и предупреждает его о возможных последствиях если на него откроют охоту. В офисе "Гейт" Майкл находит люк в подвал где уже с помошью подаспевшего Алекса запирает Бегвела за решотку. Роланда ловят в казино за мошенничество и отнимают устройство для чтения информации.Гретхен звонит Дону и предлагает сделку.- B.O.G

0

42

Сезон 4 Эпизод 08 - Цена
Флешбек (Чикаго 2001 год)
Линкольн с напарником сидят в машине на улице. У напарника в руках ружье. Линк говорит ему, что после этого "дела" уходит, так как из-за отсидок в тюрьмах пропустил все детство сына (Элджея) и не может теперь пропустить ещё и его молодость. Из банка выходит мужчина с кейсом, садится в лимузин с водителем. Линкольн с напарником разгоняется на своём автомобиле и инсценирует аварию, врезаясь в лимузин. Его напарник убивает водителя и владельца кейса, а Линкольн забирает кейс (он набит деньгами). Они скрываются на другой машине, которая приезжает за ними.
Наше время.
Линкольн, Сукре, Роланд и Сара стоят на заправке у машины. Линк рассказывает этот случай, описанный во флешбеке. Он предлагает его в качестве плана. Роланд утверждает, что он не очень хороший, но Линкольн его «затыкает». Линк говорит, что генерал ездит всегда налегке, Сукре же больше волнует сама авария.
Церковь.
Селф и Майкл приходят в церковь на встречу с Гретхен. Она сразу говорит - то, что было в Панаме - работа. Майкл отвечает, что об этом они поговорят в другой раз и спрашивает, зачем ей нужна Сцилла. Она отвечает, что также хочет уничтожить Компанию. Майкл говорит, чтобы она отдала ему страницы и ушла. Она отвечает, что ей нужны деньги, потому что в истории с Уистлером она оказалась "крайней".
Майкл подтверждает, что теперь они с Гретхен партнеры.
База.
Линкольн, Сара, Сукре и Роланд выходят из машины. Роланда тут же начинает «прессовать» Беллик (по поводу Вегаса) и угрожает ему. Подходит Майкл и спрашивает, можно ли вернуть девайс. Роланд отвечает, что девайс забрали; Майкл предлагает ему либо сидеть до конца операции наверху и "не отсвечивать", либо он звонит Селфу и тогда Роланду придется отсиживать свой срок в тюрьме. Роланд забирает свою сумку и идет наверх, вместе с ним уходят все, кроме Майкла и Сары. Сара просит Майкла с ней поговорить. Они выходят на улицу. Сара сообщает Майклу, что Линкольн рассказал про его кровотечения из носа, но Майкл злится и говорит, что Линкольн перестраховщик, потому что он сидел и смотрел, как умирает его мать. Сара говорит, что он плохо выглядит, но Майкл переводит разговор и говорит ей, что Гретхен жива. Сара в шоке.
Флешбек.
Сара вспоминает, как Гретхен пытала ее, избивая плетью.
Майкл объясняет Саре, что Ти-бег и Гретхен в их команде, они также хотят получить Сциллу, но после дела заплатят за все, что сделали. Он пытается поговорить с ней, но она просит его оставить ее одну. Майкл уходит, а Сара опять вспоминает свое заключение в Панаме.
База.
Роланд на верхнем этаже, на своей койке копирует с ноутбука на телефон карту с маршрутом. Внизу Майкл рассказывает Сукре, Беллику и Линкольну о Гретхен. Им это не нравится, но Майкл говорит, что сейчас им нужно заняться последней частью Сциллы - она у генерала Кранца. Линкольн подходит к Махоуни и говорит, что появление Гретхен ничего не меняет, нужно продолжать делать дело. Махоуни отвечает, что он думает только о сыне, показывает его фотографию. Он говорит, что с каждый днем ему все сложнее пробраться к Уайту, потому что они заняты Сциллой.
Роланд закачивает карту и пишет SMS на телефоне. Подходит Майкл и забирает лэптоп и уходит, а Роланд отправляет кому то сообщение.
Уайт в номере собирает пистолет и слышит вибрацию телефона. На его дисплее сообщение: "Сколько за Скофилда и Берроуза?" Сообщение отправил Роланд.
Офис компании "Гейт".
Из подсобки в офисе выходит Ти-бег, за ним Гретхен. За ними с ресепшена наблюдает Трише. Гретхен говорит, что они с девушкой должны следить за офисом, пока Майкл пытается добраться до Сциллы. Ти-бег сомневается, что Майкл будет с ними сотрудничать, т.к. Гретхен пытала Сару. Он говорит, что Майкл воткнет ей нож в спину, как только все закончится. В офис входит азиат, охотившийся за Сциллой, которую должен был принести ему Уистлер, и спрашивает, где карта. Ти-бег не знает, что ответить и тот прижимает его к столу, приставляет пистолет к виску. Гретхен вмешивается и говорит азиату, что они знакомы и когда-то она участвовала в кампании, которой занималась его "банда", Гретхен договаривается с ним на 125 млн. долларов, что он получит Сциллу. Он предупреждает: если она не достанет карту, то он ее убьет. После ухода азиата, Ти-бег предлагает Гретхен помириться с Сарой.
База.
Беллик и Сукре чинят старую машину. Линкольн объясняет Селфу, что она со склада металлолома. Майкл говорит, что им нужно устроить столкновение с автомобилем Генерала и исчезнуть. Линкольн показывает на карте его обычный маршрут и место, где он будет ждать его в машине. Селф говорит, что генерал будет знать, кто его ограбил. Возражает подошедшая Сара - она сделает ему инъекцию морфия, и тот ни о чем не вспомнит, пока не очнется в больнице. Селф спрашивает, не заподозрят ли подъехавшие врачи; Майкл отвечает, что им нужна одна из 4 скорых, стоящий на федеральной стоянке, которые перевозили наркотические вещества.
Генерал в офисе собрал всех держателей Сциллы. Он говорит, что Лаос был их "пробной схемой" и "пришло время начать бой". Переполнение деньгами в Лаосе было результативным и генерал утверждает, что нужно повторить это в США, хотя и придется дольше ждать. Гриффин открывает футляры, лежащие на столах. В одном - доллар, сделанный из серебра (слиток), в другом обычный бумажный, он передает всем, для просмотра. Генерал говорит, что отдал приказание начать вторую фазу их операции. К нему подходит мужчина и сообщает о визите Уайта. Кранц извиняется и выходит. За дверью Уайт рассказывает Генералу, что сообщение (SMS) отследить невозможно. Генерал приказывает «забросить наживку", чтобы посмотреть, можно ли источнику доверять.
Федеральная стоянка.
Селф заходит к дежурному. Заводит разговор и посматривает на экран, который передает изображение с камер слежения. Экран находится за спиной дежурного и потому тот его не видит. Селф говорит, что ему нужна для слежки одна из конфискованных машин. На экране показываются Майкл и Линкольн, которые идут по стоянке. Они находят нужный фургон Скорой помощи, и Линкольн быстро взламывает его. Майкл знает, что Линкольн рассказал о его недомоганиях Саре и пытается выказать своё недовольство по этому поводу брату. Линкольн прямо говорит, что волнуется за него. Майкл срывается и кричит, говорит что «сейчас все по-другому». Линкольн ничего на это не отвечает. Селф в это время заговаривает сотрудника, шутит; он видит на экране, что фургон уезжает и под предлогом того, что ему нужно срочно бежать, уходит и говорит что заберет машину в следующий раз. Он выходит из здания. На мобильный ему звонит Гретхен и просит передать сообщение.
База.
Сара собирает сумку с медикаментами, перекладывает шприцы. Роланд подходит к ней и замечает, что Майкл больше не носит монитор, спрашивает, почему они еще не сбежали. Сара отвечает, что их дело важнее "желания двух людей". Роланд просит у нее прощения "за Вегас". Она уходит и ей звонит Селф. Он передает ей сообщение от Гретхен: она хочет с ней встретиться, чтобы "разрядить атмосферу". Сара вспоминает свое заключения и пытки, отвечает, что ее это не интересует.
Сукре и Беллик чинят машину. Беллик говорит, что у него плохое предчувствие, Сукре отвечает, что беспокоиться нечего. Но Беллик не успокаивается и дает Сукре номер телефона его мамы, просит в случае его смерти позвонить ей и сказать, что он "умер свободным человеком". Линкольн и Майкл приезжают на медицинской машине. Линкольн говорит, что они с Сукре поедут на машине, которая должна будет врезаться в машину Генерала, Майкл желает ему удачи. Они выезжают на трех машинах: Сара, Майкл и Беллик на скорой, Махоуни на другой. Роланд выходит за ними и смотрит на дисплей телефона: "Миллион за братьев. Сегодня" - высвечивается сообщение. Он отвечает, что согласен.
Махоуни следит за выездом, откуда должна появиться машина генерала, он сообщает по рации, что на месте. Майкл говорит, что понял и сообщает, что остальные стоят на перекрестке. Майкл спрашивает, не собирается ли Сара и правда лечить Кранца. Сара отвечает, что она все еще врач. Он спрашивает по рации как у Сукре дела, мимо машины Линкольна и Сукре в это время проезжает полицейский патруль.
Офис компании "Гейт".
Гретхен пытается составить из оставшихся страниц книги Уистлера карту, входит Ти-бег. Он спрашивает, какова его доля, Гретхен отвечает - 25 миллионов. Затем он спрашивает, сколько получит Скофилд, Гретхен отвечает, что он вряд ли будет «в состоянии забрать деньги». Ти-бег замечает, что много крови пролито из-за одного списка, а Гретхен говорит, что напрасно все думают, что Сцилла это всего лишь список имен.
База.
Роланд получает сообщение: "Откуда мне знать, что тебе можно верить?". Он листает бумаги на столе, и замечает карту с маршрутом и местом "столкновения".
Уайт у себя получает сообщение: "Кинг-Уиллоу. Сейчас".
Все машины стоят на перекрестке, Махоуни наблюдает за выездом из бинокля. Он рассматривает фотографию сына и здоровается с ним.
Сара говорит, что, по словам Линкольна, у их матери была гоматома. Майкл подтверждает это. Сара говорит ему, что когда опухоль вырастает, появляется множество симптомов и просит его сказать, если с ним случалось что-то подобное, Майкл отвечает, что с ним все в порядке и что у него «такого» нет.
Махоуни видит машину и сообщает по рации Майклу, что генерал выехал. Майкл говорит всем приготовиться. Генерал в салоне машины читает газету. Сара уходит в заднюю часть фургона и набирает в шприц морфия. Беллик сидит там, он заметно нервничает, он сообщает Саре, что не терпит кровь. Сара отвечает, что сделает укол сама, Беллику нужно будет только положить его на носилки.
Линкольн предлагает Сукре выйти из машины и уйти, так как он вполне может справиться один, но Сукре отказывается.
В салоне Кранца звонит телефон, он берет трубку.
Все машины команды готовы.
Внезапно машина генерала разворачивается. Майкл кричит в рацию, что это ловушка. Линкольн и Сукре пытаются скрыться. Им преграждает путь машина, в которой сидит Уайт. Он выходит и начинает в них стрелять. Линкольну удается уехать, но Сукре ранен.
База.
Роланд со второго этажа смотрит, как Сукре кладут на стол внизу. Ранение не очень серьезное, но пуля застряла в теле. Все обсуждают, кто мог их подставить. Сара просит дать ей бинтов. Начинает обрабатывать рану и вдруг вспоминает…
Флешбек
Сара стоит на коленях над смертельно раненой девушкой, она пытается как то помочь ей.
Майкл видит карту с маршрутом и что-то понимает.
Роланд наверху отправляет SMS: "Теперь веришь?", к нему подходит Майкл и сообщает, что их кто-то подставил, и прямо спрашивает, не он ли это был. Роланд изображает крайнее недовольство и праведный гнев, Майкл говорит ему, чтобы тот успокоился и отдает обратно ноутбук, просит его проверить все магазины на углу, где они стояли, с камерами наблюдения, он ищет номер автомобиля.
"Гейт".
Сьюзен спрашивает у Селфа, где Скофилд. Дон отвечает, что он будет утром и говорит ответ Сары на ее предложение. Гретхен говорит, что все равно будет ждать ее в отеле. Селф ставит Сьюзен на место и говорит, что после окончания операции она должна будет уехать, иначе он убьет и ее и Ти-бега. Дон уходит, но в офис сразу заходит Трише и протягивает Гретхен список на прозрачном планшете, со всеми именами работников, чтобы она знала, в какое время в Гейт бывает меньше всего людей. Гретхен говорит ей, чтобы она просто отвечала на звонки, она выходит. Ти-бег идет за ней, говоря Гретхен, что разберется. Он приходит на ресепшен, где Трише копирует отпечатки пальцев с прозрачного планшета. Ти-бег говорит, что это - их страховка, в случае если он не получит денег. Трише спрашивает, сколько же стоит Сцилла, Ти-бег отвечает: миллион. Трише предупреждает, что если он еще раз наставит на нее пистолет, то она скопирует и его отпечатки. Ти-бег успокаивает ее и говорит, что они союзники, а затем бьет ее по щеке, чтобы это сцену увидела из офиса Гретхен и не подозревала Ти-Бэга и Трише в заговоре.
Уайт встречается с генералом и говорит, что их источнику можно верить. Генерал возмущается по поводу того, что он подставил его под удар, Уайт говорит, что не допустил бы его убийства. Он предлагает поручить его дело кому-нибудь другому, но генерал не принимает его «отставку» и обещает, что если Уайт не разберется с братьями до конца дня, то его убьют. Уайт утверждает, что они знали маршрут Кранца и если бы хотели убить, то убили бы по-другому.
База.
Сара вытаскивает из Сукре пулю. Беллик говорит, что им «крышка», поскольку Компания знает, где они. Майклу звонит Селф и спрашивает, где Роланд - его монитор отключился.
Роланд стоит на улице, он пишет SMS: "Я на месте".
Беллик выходит на улицу и видит, что Роланд взял машину, а также ноутбук. Махоуни Линкольн, Майкл и Беллик уходят.
Внизу Сара зашивает рану Сукре. Она заканчивает, все выходят, и она направляется в ванну. Она снимает перчатки, моет руки и вспоминает...
Флешбек.
Девушка, лежащая на полу в крови, Сара пытается помочь ей. Гретхен приставляет пистолет девушке к виску. В руке у Сары ключ. Гретхен пытает Сару.
Сара в панике, быстро вытирает руки и выходит из ванной.
Роланд на месте ждет Уайта. Киллер приходит, но вместо обещанных денег спрашивает, где Майкл, а затем простреливает ему колено.
Отель "Сафари".
Сара в такси подъезжает к отелю и открывает дверь в номер 109.
Флешбек.
Сара лежит на полу в тесном помещении, к ней подходит девушка-охранник с миской в руках, кладет еду рядом и дает Саре в руку ключ.
Сара заходит и видит Гретхен. Она рассказывает Саре историю о солдатах, которые утром были врагами, а вечером – союзниками, затем она берет в руки провод.
Флешбек.
Гретхен втаскивает охранницу в помещение, где держат Сару. Она приставляет пистолет к ее голове прямо на глазах у Сары.
Гретхен дает Саре провод, снимает с себя рубашку, поворачивается к Саре спиной и говорит, что у нее есть пять минут, чтобы оставить на ее спине «как можно больше шрамов».
Флешбек.
Гретхен убивает девушку на глазах у Сары, лицо Сары забрызгано кровью.
Сара спрашивает Гретхен, как звали ту девушку. Гретхен предупреждает, что время идёт и что она дает такой "шанс" всего один раз, если та хочет справедливости. Сара снова спрашивает имя той девушки, подходит к Гретхен и приставляет ей к горлу скальпель. Гретхен отвечает, что девушку звали Мишель. Сара говорит, что дело не в тех шрамах, которые она оставила на ее спине, а в этой девушке. Гретхен говорит, что у нее были приказы, и она убила Мишель, потому что та помогала Саре. Сара подтверждает, что да, Мишель действительно помогла ей.
Флешбек.
Сара склонилась над Мишель, она положила ее голову вниз, понимая, что та уже мертва. Она открывает ключом дверь и уходит.
Сара говорит, что Мишель спасла ей жизнь, а Гретхен отняла ее у той. Гретхен отвечает, что они в расчете. Сара же отрицает это и говорит, что она заплатит за смерть девушки после того, как они закончат и уходит.
Уайт простреливает второе колено Роланда и грозится выстрелить ему в живот. Роланд «сдает» всех и Уайт стреляет в живот Роланда, а затем набирает номер на телефоне. Сзади его бьет Махоуни, в приступе ярости начинает его избивать. Линкольн оттаскивает его от Уайта, обещая ему возможность его выстрела позже. Майкл забирает у Уайта пистолет, а у Роланда рюкзак.
Флешбек
Прежде чем отдать ноутбук Роланду, Майкл вставил в него следящее устройство из GPS - монитора.
Роланд зовет Майкла, издалека его же зовет Линкольн и говорит, что им пора уходить отсюда. Майкл замирает в нерешительности.
Генерал входит в зал собраний, где хранители смотрят документы, а также фотографии Майкла, Сары, Линкольна. Он говорит, что они охотятся за ним - им нужна Сцилла. Лиза Табак спрашивает, что делать дальше; Кранц приказывает перенести Сциллу.
Майкл подходит к Роланду, берет его за руку. Тот говорит, что ему жаль, что он не хочет «уходить». Роланд умирает.
Гретхен освобождает Ти-Бэга, запертого Майклом в подвале в "Gate". Тэдди замечает, что Тришейн тоже вовлечена в план, и Гретхен сообщает ему, что все, что от них требуется – это следить за офисом, пока Майкл будет копать туннель. Пока Ти-Бэг смеется над Гретхен, которая думает, что Майкл сдержит свое слово, в офис входит мистер Фенг (парень, который угрожал Ти-Бэгу, требуя принести ему Сциллу). Швырнув Тэдди на стол, мистер Фенг требует Сциллу, но ему приходиться отпустить его, как только Гретхен поясняет, что оказывается она с мистером Фенгом давние партнеры по бизнесу. Она достанет ему Сциллу, и цена за нее 125 миллионов. Тэдди шокирован таким поворотом событий. Позднее Гретхен рассматривает страницы из книги о птицах, и Ти-Бэг замечает, что так как он изначальный владелец книги, он хочет знать свою долю. Гретхен говорит, что он получит 25 миллионов. Предупреждая ее, чтобы та его не обманула, Тэдди рассказывает небольшую историю о шести убийствах в Алабаме, которые ему ничего не стоило совершить. Гретхен заверяет его, что он получит свою долю, в отличие от Скофилда и Ко, которые уже будут мертвы. Она также говорит, что Сцилла это нечто большее, чем просто черный список Компании. Позднее к ним в "Gate" приходит Селф и поясняет, что все же главный здесь он. Когда он уходит, появляется Тришейн и дает Гретхен список, который возможно пригодится, но Гретхен он не нужен. Тришейн уходит, и Ти-Бэг следует за ней – оказывается их планом было достать отпечаток пальца Гретхен для страховки на случай, если она не захочет платить за работу над Сциллой (которая, как говорит Ти-Бэг Тришейн, стоит миллион долларов). Но так как Гретхен наблюдает за ними, Ти-Бэгу приходится разыграть небольшую сцену, чтобы она ничего не заподозрила: он дает Тришейн пощечину и орет, чтобы та не заходила к нему в офис, пока он сам ей не скажет.

0

43

Сезон 4 Эпизод 09 - Достижение Величия
База.
Линкольн бьет Уайта, затем требует, чтобы тот позвонил Генералу и сказал, что он их убил. Сара и Майкл утверждают, что избиениями Линкольн от Уайта ничего не добьется. Махоуни в это время издалека наблюдает за связанным Уайтом.
Офис Кранца.
Лиза Табак сидит за ноутбуком. Она сообщает вошедшему генералу, что на перемещение Сциллы уйдет три дня. Кранц говорит, что нужно это сделать немедленно, но Лиза возражает и говорит, что в любом случае на это уйдет три дня, а также предполагает, что хранилище, в котором на данный момент находится Сцилла - самое безопасное, но Кранц говорит, что самое безопасное то, о котором братья не знают. Входит помощник и сообщает, что до Уайта невозможно дозвониться, генерал приказывает продолжать звонить и приказывает, чтобы все СМИ знали о "беглецах", чтобы они не могли пройти по улице незамеченными.
База.
Приходит Селф, предлагает поговорить с Уайтом, и кладет на стол небольшой чемодан, который принес с собой.
Сара приходит к Уайту и рассказывает о металлическом чемодане, который принес Селф. Она просит его позвонить генералу, иначе он умрет. Майкл спрашивает Селфа, что они сделали с телом Роланда, Селф отвечает, что они изменили ему внешность и похоронили. Майкл утверждает, что если чертеж Уистлера верен, то им нужно будет пройти по подвальным помещениям к подземной галерее. Сукре спрашивает, что за место в середине дороги Уистлер пометил крестом, Майкл предполагает, что это стена и говорит, что они подготовятся, прежде чем пойти. Куда идти дальше, он не знает, т.к. ему нужны страницы от Гретхен. Сукре не понимает, зачем они ей нужны, если она хочет уничтожить компанию. Селф говорит, что договариваться с ней они будут, когда придет нужное время. Он приказывает всем идти в «Гейт» и начинать работу, а он останется с Уайтом и попытается добиться того, что им нужно.
Офис компании "Гейт".
Ти-бег проводит Линкольна, Майкла, Суре и Беллика в свой офис и просит их быть осмотрительнее, дабы не вызвать подозрений. Они спускаются, и Ти-бег захлопывает за ними люк. Как только он закрывает дверь в кладовую в офисе, к нему подходит мистер Уайт - глава компании, и показывает заявление об увольнении сотрудника Энди (которого задушила Гретхен). Он утверждает, что невеста Энди ничего не знает о том, где может быть её жених, также до него невозможно дозвониться или как-либо найти. Ти-бег предполагает, что он мог "уйти в отрыв", но Уайт говорит, что Энди это несвойственно и хочет все выяснить.
Тем временем, в подземных помещениях "Гейт" Беллик, Линкольн, Майкл и Сукре идут вглубь. Сукре удивлен странным шумом, доносящимся издалека.
В номере отеля Гретхен красится. Ей звонит Ти-бег и сообщает о том, что Эндрю ищут. Гретхен говорит ему, что они никогда не найдут труп и спрашивает, где братья. Ти-бег отвечает, в свою очередь спрашивает, что делает она. Гретхен берет в руки пистолет и говорит ему, что готовится к встрече.
База.
Сара сидит с Уайтом, у него звонит телефон. Сара опять просит его позвонить, в обмен на пожизненный срок в тюрьме. Уайт отвечает, что его в любом случае убьют, и давит Саре на жалость, уговаривая ее "найти выход из положения, который нас всех устроит".
В это время Селф работает на компьютере, а Махоуни направляется уже к Уайту, но Селф его удерживает. Махоуни спрашивает, терял ли он когда-нибудь сына и Селф отвечает, что его жена и сын погибли, когда жена рожала. Махоуни спрашивает, что бы он сделал на его месте, Селф отвечает, что когда придет время, он не встанет у него на пути.
"Гейт", подземные помещения.
Команда подходит к лестнице, ведущей наверх. Майкл говорит, что если они поднимутся, то окажутся прямо под штаб-квартирой компании. Сукре опять говорит, про какой-то странный звук, что раздается сверху, Майкл говорит, что не может понять, что это. Они начинают подниматься.
База.
Уайт все еще разговаривает с Сарой и говорит что он такой же, как и Махоуни. Уайт говорит Саре, что он знает людей из правительства, которые могут ей помочь с Майклом. Сара выходит и говорит, что все уже кончено.
Офис компании "Гейт".
Ти-бег спрашивает у Трише, известно ли что-нибудь о поисках Энди, та отвечает, что нет. Его подзывает к себе детектив, и вместе с Ти-Бэгом они проходят к последнему в офис.
"Гейт", подземные помещения.
Все поднимаются наверх, Майкл сверяется с картой. Они проходят еще несколько помещений и наконец, находят источник шума - один из главных трубопроводов города – огромная горизонтальная труба вместо стены, по которой непрерывно течет вода. Труба закрывает команде проход дальше. Майкл утверждает, что нужно сделать подкоп под трубу и начинает кувалдой долбить пол.
Наверху детектив сопоставляет факты дня, когда Эндрю пропал и рассказывает об этом Ти-бегу, в частности упоминает, что его машину вели «женские руки», судя по кадрам с камеры слежения на парковке. Ти-бег говорит, что возможно, он изменяет своей невесте. Детектив говорит, что осведомители утверждают, что у Ти-Бэга с Эндрю были не очень хорошие отношения и просит это пояснить.
База.
Селф сидит за ноутбуком и рассказывает Саре о его плане. Когда Сара разговаривала с Уайтом, она записала незаметно их разговор на диктофон. Теперь Селф копирует и комбинирует на специальной компьютерной программе обрывки разговора Уайта так, чтобы это звучало как послание его голосом о том, что он всех убил. Махоуни спрашивает, здесь ли ещё машина скорой помощи, Селф отвечает: да, и тот уходит.
"Гейт", подземные помещения.
Команда пытается долбить пол. Майкл говорит, что у них ничего не получится, т.к. под полом только гранит. Сукре предлагает найти другой путь, но Майкл говорит, что у них он только один. Он догадывается, что им, может, удастся пройти прямо насквозь через трубу с водой. Для этого он придумывает прорезать отверстия в главной трубе с двух сторон и вставить в неё небольшую трубу, по которой, несмотря на то, что будет течь вода в главной трубе, они смогут перебираться на другую сторону.
Через некоторое время:
Сукре откручивает трубу, которая меньше по диаметру главной трубы (диаметр примерно в треть человеческого роста) и не связана с ней. Линкольн и Беллик идут назад в офис, в это время Сукре начинает резать трубу.
Офис компании "Гейт".
Ти-бег убеждает детектива, что разногласия с Энди были несущественными и имели место быть только потому, что Ти-бег "новичок", а Эндрю защищал "свою территорию". В кабинет входит мистер Уайт и передает детективу расписание командировок Эндрю. В этот момент из шкафа выходят Беллик и Линкольн. Бред помогает Ти-бегу, притворяясь рабочим. Ти-бег поясняет, что он нанял их, чтобы сделать стеллажи в шкафу.
База.
Селф заходит к Уайту и включает запись на устройстве: из него слышен голос Уайта, который говорит, что все мертвы. Также он забирает у него телефон.
Махоуни просит Селфа уйти, тот соглашается и просит пойти с ним Сару. Махоуни с сумкой заходит в помещение, где держат Уайта. Он достает электрошокер и датчики, которые контролируют пульс. Он говорит, что в отчете о вскрытии его сына сказано, что в него стреляли дважды: первый раз в живот, а спустя некоторое время в голову. Он сообщает киллеру, что будет его пытать, а потом заставит его позвонить кому-то.
Офис генерала Кранца.
Помощник передает Кранцу подготовленный пресс - релиз, в котором сказано, что беглецы из Фокс Ривер все еще живы и находятся в Лос-Анджелесе. Кранцу звонит телефон - Селф включает запись голоса Уайта. Генерал верит записи и говорит помощнику, что в освещении истории в прессе больше нет необходимости. Внезапно в кабинет входит Гретхен, держа на прицеле генерала. Генерал приказывает всем выйти, а когда это происходит, он обращается к Гретхен - он знал, что она вернется.
Линкольн и Беллик приезжают на электростанцию, которая управляет водоснабжением. Они взламывают распределительный щиток, и Беллик сжигает его. Вода в главной трубе перекрыта.
В это время Сукре держит отверстие отрезанной трубы рядом с главной трубой, а Майкл обводит ее контур мелом. Вода в главной трубе затихает. Майкл говорит Сукре, что у них есть всего 60 минут на работу. Он начинает работать дальше, но внезапно ему становится плохо, он падает. Сукре подбегает к нему и спрашивает, что случилось, но тот ничего не отвечает.
Через некоторое время Майклу становится лучше. Сукре беспокоится за него и говорит, что слышал, как разговаривали Сара и Линкольн. Майкл ничего не отвечает на это, только просит Сукре поработать за него.
Офис Генерала Кранца.
Гретхен стоит, направляя пистолет на генерала, тот спокойно наливает виски в стаканы. Он говорит, что всего лишь хотел узнать, что она знает о Сцилле, Гретхен зла, она говорит, что он должен был верить ей, а не пытать. Кранц забирает у нее пистолет и целует ее в губы, приговаривая, что она «всегда была его девочкой».
База.
Махоуни пытает Уайта.
Офис компании "Гейт".
Ти-бег вспоминает Эндрю, затем он приводит к себе в кабинет проходящую мимо Трише и просит, чтобы она нашла «его» (Коула Пфайффера) отчеты о продажах в архивах компании.
Подземные помещения компании.
Сукре проваривает отверстие в главной трубе по наметке Майкла. Майклу все еще нездоровится, у него двоится в глаза, он с трудом встает. Сукре забирается в главную трубу, Майкл просит его проделать такое же по диаметру отверстие в другой стороне трубы изнутри неё.
База.
Махоуни наблюдает за Уайтом, тот отключается от невыносимой боли, но прикрепленный к нему кардиостимулятор дает разряд и он опять приходит в чувство. Махоуни говорит, что будет пытать Уайта до тех пор, пока тот не согласится на звонок.
Подземные помещения компании.
Сукре варит второе отверстие, но внезапно у сварочного аппарата заканчивается горючее, и Майкл решается залезть внутрь главной трубы к Сукре, хотя все еще неважно себя чувствует. Вместе они начинают кувалдами долбить отверстие.
База.
Махоуни звонит жене и дает трубку Уайту, тот извиняется перед ней. Махоуни признается в любви к жене и вешает трубку.
Подземные помещения компании.
Майкл и Сукре пытаются вставить трубу в два отверстия, которые они проварили. Появляются Линкольн и Беллик. Линкольн утверждает, что по радио сообщили о том, что воду включат через 10 минут. Майкл говорит, что труба слишком тяжелая, и нужно, чтобы с другой стороны двое направили ее во второе отверстие. Беллик и Линкольн вызываются сделать это и направляются внутрь главной трубы.
Офис генерала.
Гретхен сообщает генералу, что она теперь - свободный агент и может работать на кого угодно, а также сообщает что "заинтересованные лица" знают о том, что она жива. Генерал спрашивает, зачем ей уходить от него. Он рассказывает, что операция в Лаосе прошла успешно, и они перестроят страну под себя. Он хочет, чтобы Гретхен была его правой рукой.
База.
Махоуни привозит Уайта к воде на пристани. Тот закован в бетон и цепи. Махоуни подводит его к воде и толкает вниз. Уайт тонет.
Подземные помещения компании.
Все толкают трубу. Внутри главной трубы Линкольн ставит трубу на деревянную "подставку", а сами они вместе с Белликом забираются в помещение по другую сторону главной трубы, чтобы тянуть оттуда трубу на себя. Майкл и Сукре начинают толкать трубу с другой стороны, но подставка внезапно ломается. До того, как главную трубу снова заполнит вода, остается всё меньше времени.
Наверху к мистеру Уайту подходит Ти-бег и говорит, что после разговора с детективом вспомнил о том, что говорил ему Эндрю. Он упоминает, что тот никогда не говорил о продажах и поэтому он сам их посмотрел и нашел ошибку.
Флешбек.
Энди говорит Ти-бегу, что у его покупателей недействительна страховка.
Ти-бег выдает "свои" отчеты за отчеты Энди и предполагает, что он занимался отмыванием денег. И советует мистеру Уайту во избежание проверки налоговой показать детективу эти отчеты и ошибки в них, чтобы это объяснило его исчезновение и успокоило полицейских. Мистер Уайт соглашается и сразу же идет к детективу. Ти-Бэг довольно улыбается ему в след.
Подземные помещения компании.
Команда все еще пытается загнать трубу, но ничего не получается. Беллик слышит, что в главной трубе начинает приходить вода и вытаскивает Линкольна оттуда, куда тот залез, чтобы посмотреть, что можно сделать. Линкольн говорит, что нет выхода, и придется оставить так, но Бред лезет в главную трубу и поднимает трубу, подавая ее Линкольну. Майкл и Линкольн пытаются уговорить Бреда не оставаться в главной трубе и плюнуть на план, но Беллик не соглашается. Он подает трубу Линкольну и пихает её в отверстие, труба закрывает проход и Бред остается внутри главной трубы. Он стоит и видит, как на него движется огромная масса воды. Линкольн слышит звук удара внутри главной трубы. Все понимают, что Беллик погиб.
Офис генерала Кранца.
Кранц зовет всех присутствовавших ранее. Входит Лиза Табак, они явно с Гретхен друг друга недолюбливают. Лиза говорит, что Сциллу можно перевезти гораздо быстрее, но раз братья мертвы, то этого делать не нужно. Но Кранц приказывает - к завтрашнему вечеру Сциллу нужно перенести.
Подземные помещения компании.
Майкл перевязывает веревкой течь в трубу. Все расстроены, Сукре предлагает отследить, куда ведет труба, но Майкл говорит, что Бред точно мертв.
Ти-Бэг проводит Майкла, Линка, Беллика и Сукре в свой офис в "Gate", чтобы они спустились в найденный в его шкафу люк и начали работу. Возвращается мистер Уайт и говорит, что Энди ушел с работы, его невеста ничего об этом не знает, и что он собирается выяснить в чем там дело. Тэдди передает это по телефону Гретхен, также напоминая, что Скофилд и Ко работают, как было согласовано. Позднее, Ти-Бэгу приходится встретиться с детективом, чтобы поговорить об Энди. Сыщик интересуется деталями исчезновения Энди, пока Тэдди пытается своим скрипучим креслом приглушить шум, доносящийся снизу. Детектив говорит, что какая-то женщина вела машину Энди, и Ти-Бег предполагает, что у него была любовница. Когда сыщик все же спрашивает про странный шум, Тэдди объясняет ему, что у них проблемы с трубами. Затем на вопрос почему Кол и Энди плохо ладили, Ти-Бег отвечает, что это была небольшая ревность со стороны Энди, так как он (Кол) был новым работником. В это время мистер Уайт входит в офис и одновременно из шкафа появляются Беллик с Линком. Быстро сообразив, они говорят, что были наняты лично Ти-Бэгом, чтобы сделать несколько полок в шкафу. Позднее Ти-Бэг пытается придумать, что делать дальше. Его посещает одна идея и он говорит Тришейн принести его отчеты по продажам (те самые, где Энди заметил ошибки). После того, как Линкольн и Беллик возвращаются, Ти-Бег разговаривает с мистером Уайтом, выдавая те самые неправильные отчеты за Эндины и этим объясняет причину его странного исчезновения. Он также убеждает мистера Уайта избавиться от полиции, так как если выяснится, что в отчетах по продажам ошибки, у них будут неприятности с налоговой службой.

0

44

Сезон 4 Эпизод 10 - Легенда
База.
Траур. Все сидят за столом, никто не говорит. Сукре вспоминает Беллика.
Флешбек:
Беллик просит Сукре в случае его смерти позвонить его матери и сказать, что он умер как свободный человек.
Сукре спрашивает у Селфа, где тело Бреда, Селф отвечает, что оно находится в морге под охраной, где его никто не найдет. Махоуни напоминает, что Селф обещал в случае смерти похоронить их по-человечески, но Селф говорит, что пока тело Бреда будет неопознанным. Сукре набрасывается на него с кулаками, Махоуни его оттаскивает и ставит Селфу условие: если он хочет получить Сциллу, пусть отдаст тело Беллика его матери. Селф соглашается, а также требует от всех результатов. Майкл говорит, что ему нужны недостающие страницы книги Уистлера, именно поэтому они не могут двигаться дальше.
Майкл и Селф встречаются с Гретхен на стоянке в городе. Гретхен передает последние страницы книги Уистлера Майклу. Гретхен сообщает, что Сциллу перевозят на следующий день в Пенсильванию.
Офис генерала Кранца.
Кранц на мониторе своего компьютера наблюдает за тем, как переносят Сциллу, Лиза Табак представляет всех, кто находится в помещении. Кранц предполагает, что может, стоит вызвать Дэвида Беккера (пока что он нам неизвестен), но Лиза говорит, что это не обязательно и обещает - к утру Сциллу увезут.
База.
Сукре смотрит на бумажку с телефоном матери Бреда и говорит, что обещал позвонить ей. Линкольн и Махоуни вместе с ним, разбирают вещи Беллика. Сукре вспоминает, что когда тот работал в Фокс Ривер, то 5 раз не справлялся с тестом в Академию ФБР.
Внизу Майкл собирает оставшиеся страницы в карту и говорит, что ожидал чего-то более сложного. Также он говорит что буквы (обозначающие различные устройства – насос, генератор и т.п.) не должны быть расположены так, как показаны на карте. Что расположение их абсолютно нелогично и не конструктивно с инженерной точки зрения и что это странно. Сара предлагает рассматривать их не как устройства, а именно как буквы, и Майкл догадывается, что здесь в схеме скрыта головоломка. На ней значится надпись - "Дэвид Бейкер". Майкл утверждает, что они не смогут разгадать чертеж, пока не найдут его.
Неизвестный нам мужчина трудится над небольшим макетом здания.
Офис компании "Гейт"
Трише приносит Ти-бегу чашку кофе и дело на Гретхен. Оно оказывается полностью "чистым", ни одного упоминания о братьях. В разговоре с Ти-Бэгом Трише случайно упоминает имя Уистлера и Ти-бег начинает беспокоиться, спрашивает, откуда она знает его имя. Трише говорит, что Майкл говорил об этом.
База.
Сара находит в Интернете некоего Беккера и распечатывает карту с планом проезда к его дому. Селф напоминает, что им все еще нужна шестая карта. Махоуни замечает на схеме Уистлера некую преграду в конце туннеля. Майкл говорит, чтобы они все ехали в «Гейт» и начинали работать, а он и Сара поедут искать Беккера. Внезапно Майклу становится плохо, и он падает в обморок. Сара увозит его в больницу.
Компания "Гейт".
Ти-бег подходит к мистеру Уайту и спрашивает, давно ли Трише работает в компании. Тот отвечает, что она пришла за неделю до его появления. Ти-бег просит ее личные рекомендации, Уайт соглашается, также он просит выступить Ти-Бэга вместо Эндрю, чтобы заключить новые договора для компании. Ти-бег в растерянности возвращается в свой офис, по пути его останавливает Гретхен. Она рассказывает ему, что Сциллу перевозят, но их план остается прежним - они выжидают. Она утверждает, что если Скофилд найдет Сциллу, они переправят его китайцам, если нет - он попадется Компании и они в любом случае не будут «под прицелом». Входят Сукре и Линкольн. Последний говорит, что им нужна помощь. Ти-бег спрашивает, где Майкл и Беллик, Сукре отвечает, что Бред умер. Ти-бег в шоке.
Больница.
Сара разговаривает с медсестрой, она просит, чтобы Майкла принял невролог. Та дает ей анкету. Майкл говорит сестре, что у его матери были неврологические заболевания. Сара, заполняющая анкету, о чем-то догадывается.
Офис Кранца.
У Кранца находится Скудери (один из держателей Сциллы), он спрашивает, почему они переезжают. Генерал отвечает, что безопасность Сциллы прежде всего. Скудери напоминает, что безопасность второй части их плана может быть под угрозой из-за этого. Генерал говорит, что аппаратура готова, и они могут печатать столько денег, сколько захотят. Лиза входит и сообщает, что потребуется больше времени, чтобы демонтировать систему безопасности Сциллы. Генерал звонит и требует вызвать Дэвида Беккера.
Махоуни подходит к двери какого-то дома и звонит в звонок, спрашивает Беккера, говорит, что хочет спросить о Сцилле. Выходит женщина, она провожает его к Дэвиду.
Мы видим, что это тот самый человек, который работал над макетом здания.
Беккер спрашивает, из компании ли он. Махоуни отвечает, что да и что он хочет его спросить о первоначальной конструкции Сциллы. Беккер отвечает, что вряд ли сейчас что-то вспомнит. Алекс просит дать посмотреть ему макет, который делает Дэвид.
Подземные помещения "Гейт"
Сукре и Линкольн идут по направлению к месту, указанному на карте. Сукре рассказывает Линкольну, что Беллик спас ему жизнь в Соне в Панаме. Ти-бег начал бунт и когда все побежали, Сукре стали затаптывать, но Беллик помог ему и поднял его с земли, спас ему жизнь.
После прохождения трубы, Сукре и Линкольн проходят дальше по коридору, взламывают дверь и попадают в небольшое помещение. Сукре берет кувалду и уже готовится ломать стену, но внезапно наступает на что-то крупное, вмонтированное в пол. В комнате начинает раздаваться равномерный звук. Линкольн предполагает, что Сукре стоит на мине, которая срабатывает, если убрать с нее ногу.
Больница.
Майкл набирает номер Линкольна, но Сара утверждает, что ему не дозвониться, и они смогут справиться сейчас без него.
Флешбек.
Первый сезон. Сара вспоминает первое знакомство с Белликом на встрече общества людей лечащихся от алкогольной и наркотической зависимости. Бред говорит Саре, что есть вакансия в тюрьме Фокс Ривер и предлагает ей сходит вместе в ресторан.
Сара убеждает Майкла, что они справятся с болезнью, им нужно лишь знать, с чем они имеют дело. Майкла зовет врач, и они выходят. Сара сильно озабочена его состоянием. Майклу начинают делать томограмму.
Дом Дэвида Беккера.
Беккер рассказывает Махоуни, что его макет - работа по созданию полностью независимого от внешнего мира города, живущего в полной гармонии. Махоуни говорит, что у них масса сложностей со Сциллой и просит Беккера помочь ему. Тот догадывается, что Алекс не из компании.
Подземные помещения "Гейт".
Сукре предполагает, что Гретхен их подставила и что она знала о мине, Линкольн тут же уходит за ней.
Наверху Ти-бег пытается подготовиться к выступлению, его слушает Гретхен. Заходит Линкольн и силком уводит ее с собой.
Позже Ти-бег успешно выступает на собрании, он вспоминает Беллика; он явно растроган и произносит речь в его честь.
Больница.
К Саре и Майклу подходит врач и сообщает, что результаты анализов будут позже - Майклу нужно остаться в больнице. Майкл порывается уйти, но Сара решает, что им нужно остаться.
Дом Беккера.
Махоуни убеждает Дэвида помочь ему, говоря, сколько плохого сделала Компания за время своего существования, из-за двери их слушает женщина, открывшая ему дверь (видимо, его жена). К дому Беккера уже подъезжают несколько машин, из которых выходят агенты Компании. Махоуни снова призывает его помочь, но Беккер отказывается, мотивируя это тем, что он всего лишь занимался системой безопасности и то, что они делают, не его вина. Махоуни говорит, что тот не просто так зашифровал на схеме свое имя. В дверь звонят агенты, открывает жена Беккера, они заходят внутрь.
Подземные помещения "Гейт"
Линкольн приводит Гретхен, она убеждена, что сможет обезвредить мину, если Сукре подвинется. Сукре отказывается и просит Линкольна позвонить брату.
Больница.
Майклу звонит Линкольн, но Сара замечает, что в здание вошли полицейские. Врач пытается убедить их, что полиция пришла не за ними, но они все равно уходят, Сара просит врача позвонить им, когда будут готовы результаты тестов.
Федеральное управление
Трише приходит к Селфу и говорит, что допустила ошибку. Она рассказывает ему про Ти-бега. Селф говорит, что может перевести ее на другое задание, но та отказывается, она уверена, что в этот раз они смогут вместе разрушить Компанию.
Дом Беккера.
Дэвид объясняет Махоуни, что зашифровал там свое имя ради самолюбия и он не чувствует себя виноватым. Махоуни звонит Линкольн и рассказывает про Сукре. В это же время Алекс видит агента, идущего по направлению к дому и вешает трубку. Он сообщает об агенте Беккеру, тот говорит, что у них ничего не получится, они не пройдут даже первую стену. Махоуни просит не говорить агентам про него и убегает, Беккер тоже пытается скрыться, но его быстро находят. Махоуни выбегает на дорогу к машине, где жена Беккера передает ему расшифровку к схеме Уистлера и уезжает. Махоуни также скрывается.
Подземные помещения "Гейт"
Сукре просит снова позвонить Майклу, Гретхен говорит, что он ничем не поможет. Она наклоняется к мине с ножом, чтобы обезвредить ее и просит Фернандо подвинуться.
База.
Приехавший Махоуни передает ключ Майклу. Тот разбирается с бомбами и говорит, что все попытки дезактивировать бомбу по-другому, кроме как с помощью ручного управления, автоматически включает систему тревоги: это мина с сигнализацией. Махоуни понимает, что Сукре с Линкольном в опасности.
"Гейт".
Гретхен пытается уговорить Сукре сдвинуться, в это время Майкл звонит Линкольну, но слышит только голосовую почту. Махоуни врывается в офис к Ти-бегу и быстро прибегает к Сукре, Линкольну и Гретхен, останавливая последнюю. Махоуни отключает питание и объясняет Сукре, что он может отступить, и у него есть лишь 20 секунд. Сукре очень нервничает и долго не соглашается, но, в конечно итоге, после уговоров убирает ногу. За стеной нам показывают Сциллу – черное прямоугольное устройство на подставке.
База.
Майкл извиняется перед Линкольном за то, что его не было рядом в то время, когда Сукре наступил на мину. Линкольн утверждает, что Гретхен можно использовать в их целях: она сейчас выясняет, где шестая карта Сциллы.
Братья спускаются вниз. Подходит Селф, который говорит, что тело Бреда отвезут его матери, оно сейчас на базе. Сукре берет все его вещи, которые они собрали. Из фургона, подъехавшего к базе, выносят гроб, открывают его. Все молчат. Махоуни кладет Беллику на грудь полицейский значок, который они нашли в его личных вещах. Сара не выдерживает и отворачивается, Сукре уходит звонить его матери. Все расходятся.
Офис компании "Гейт".
Ти-бег собирает вещи, к нему заходит мистер Уайт. Он хвалит его за выступление, а затем дает ему рекомендации Трише и уходит. Ти-бег тут же смотрит ее личное дело и звонит по телефону, указанному в анкете. Трубку берет Селф и Ти-Бэг мгновенно узнает его голос.
База.
Сара сидит на лестнице, отдельно ото всех. Ей звонят на мобильный, она благодарит кого-то. Майкл говорит команде, что кроме мин в зале за стеной установлены микрофоны, которые предупредят охрану о любом проникновении. Майкл утверждает, что их первое "задание" - проникнуть сквозь стену, и говорит, что все может получиться, а затем уходит к Саре, сидящей в отдалении. Она сообщает ему, что у него врожденная опухоль, которая сейчас начала расти; врачи считают, что ему нужна операция. Майкл просит два дня, но Сара возражает и говорит, что ему нужно ехать уже завтра, иначе он может умереть.
В "Gate" Тришейн приносит Ти-Бегу его кофе и конверт с конфиденциальной информацией об отпечатках Гретхен. Когда Тришейн упоминает Джеймса Уистлера, Ти-Бег нервничает и спрашивает, где она слышала это имя. Тришейн отвечает, что от Майкла. Ти-Бэг догоняет мистера Уайта и спрашивает у него, как долго Тришейн работает в "Gate". Мистер Уайт отвечает, что она появилась здесь за неделю до прихода Кола. Ти-Бэг спрашивает, может ли он посмотреть на ее личное дело, аргументируя это тем, что он привык проверять людей, с которыми у него личные деловые отношения. Мистер Уайт также просит "Кола" в этот день провести вводное собрание для новых франчайзеров. Гретхен приходит к Ти-Бегу и они удаляются в его офис для разговора. Гретхен заявляет, что Сциллу перевозят, но они могут придерживаться их первоначального плана – ждать действий от Скофилда. В офис входят Линкольн и Сукре, удивленно спрашивая, что здесь делает Гретхен. Ти-Бег шокирован известием о смерти Беллика. Спускаясь вниз по канализационной трубе, Сукре говорит Линкольну, что Беллик спас его жизнь, после того, как Ти-Бег устроил пожар в Соне. Настает время Ти-Бегу проводить собрание для франчайзеров. Он решает рассказать им историю о своем старом друге Брэде, тюремном охраннике, с которым он работал пару лет назад, когда возглавлял волонтерское движение в одной тюрьме строгого режима. Пока он рассказывает эту историю, о том как Брэд так и умер "в плену", на его глазах появляются слезы. Тришейн понимает, что совершила ошибку, упомянув имя Уистлера и направляется на встречу с Доном Селфом в его офис. Становится ясно, что она тоже агент, который помогает уничтожить компанию. Позднее, мистер Уайт приносит Ти-Бегу личное дело Тришейн и поздравляет его с успешным проведением собрания. Когда Ти-Бег остается один в офисе, он просматривает документы Тришейн и звонит по телефонному номеру, указанному в деле. На звонок отвечает Дон Селф, и Ти-Бег понимает, что Тришейн не та, за кого себя выдает.

0

45

Сезон 4 Эпизод 11 - Тихий бунт
Подземные помещения Компании. У стены, за которой находится Сцилла.
Сукре стоит на лестнице и сверлит стену, помогает ему Махоуни. Он старается сверлить как можно аккуратнее и тише, затем они высасывают грязь с помощью пылесоса. Дыра насквозь просверлена. Сукре продевает в дыру провод с камерой на конце. Провод опускается с другой стороны стены в помещение со Сциллой. Запись с камеры на конце провода передается на ноутбук.
Ти-бег разговаривает с Гретхен, та выходит из двери в костюме школьницы. Ти-бег фотографирует ее на камеру телефона.
База.
Сара разговаривает с врачом по телефону, спускаясь по лестнице. Она благодарит его и сообщает Майклу, что он примет его сегодня. Майкл отказывается, мотивируя это тем, что у них много дел. Сара говорит, что этот врач не будет звонить в полицию, а когда они придут в следущий раз, их примет уже другой и тогда гарантий не будет. Вместе с Линкольном они уговаривают Майкла все же поехать к врачу.
Подземелье, "Гейт".
Сукре говорит Алексу, что все близится к концу, но Майкла нет с ними, о чем он сожалеет. Они видят на экране лэптопа Сциллу. Махоуни говорит, что если они не проберутся к Сцилле, то все сядут в тюрьму.
База.
Сара подходит к Линкольну, они разговаривают: Сара уверена, что они смогут справиться без Майкла, и спрашивает насчет Гретхен. Линкольн утверждает, что Гретхен занимается сейчас шестой картой и в этом плане ей можно доверять, в остальном же - нет.
Офис Кранца.
Лиза рассказывает генералу, как будет происходить транспортировка Сциллы, и говорит что у нее все под контролем. Ему на телефон приходит сообщение - фотография Гретхен в костюме и подпись "В нашей старой комнате в 13.00" Кранц говорит, что все великолепно и собирается уходить. Лиза догадывается, что это Гретхен и пытается его удержать. Кранц сообщает, что вернется через час.
База.
Майкл паяет микросхему, к которой прикреплены несколько таких же. Входит Сара и начинает рассказывать ему о ходе операции, при этом же присутствует Линкольн. Приходит Селф и приносит коробку, говоря, что еще две в машине: это все вещи, которые они просили. Селф также рассказывает, что есть люди, которые присматривают за Гретхен и Ти-бегом; они, в случае какого либо инцидента, их уберут. Он утверждает, что сегодня они, наконец, уничтожат компанию.
Приезжают Махоуни и Сукре, передают лэптоп с записью Сциллы. Майкл рассказывает им, что у них есть всего четыре часа - он идет на операцию. На большом плазменном экране все рассматривают Сциллу. Она стоит в большом стеклянном блоке в центре помещения и представляет собой небольшую черную призму на возвышении. От бетонной стены, в которой герои проделывали отверстия до стеклянного блока несколько метров. На пол наступать нельзя, т.к. на нём находятся датчики веса. Майкл рассказывает, что им придется преодолеть две стены, бетонную и стеклянную, без единого звука - везде установлены микрофоны. Также в помещении стоят температурные датчики, поэтому температура не должна изменяться. Камера там только одна, т.к. Кранцу не нужны записи в этой комнате. Внезапно Майклу становится плохо, и он отходит в сторону. Его роль на себя берут Махоуни и Сукре. Линкольн убеждает Майкла, что они справятся без него.
Номер отеля.
Кранц входит и его встречает Гретхен. Она снимает с него пиджак и прощупывает его. Генерал понимает, что Гретхен позвала его только для того, чтобы добраться до Сциллы. Гретхен пытается сделать вид, что ничего не понимает. Генерал приставляет к ее голове пистолет, но она спекулирует тем, что она мать его ребенка - Эмили, и генерал уходит, предупреждая, что пристрелит её, если еще раз увидит.
"Гейт".
Ти-бег входит в компанию и подходит к Трише на ресепшен. Он говорит ей, что скоро они разбогатеют и спрашивает, сколько нужно денег, чтобы она сняла пиджак. Она отказывается от всех сумм, что он ей предлагает. В этот момент Ти-Бэга зовет мистер Уайт. Ти-бег заходит, и Уайт в награду за успешную сделку дает ему путевку в 7-ми дневный круиз. Ти-бег с сожалением отдает ему путевку обратно, т.к. она начинается сегодня же, а уехать он не может.
База.
Линкольн работает циркулярной пилой, Сара рассказывает Сукре и Майклу про схему температурных датчиков, которые включают аварийную тревогу через шесть секунд после того, как температура в комнате повысится более чем на градус от 32. Махоуни предлагает использовать жидкий азот, чтобы понизить температуру, а затем подсаживается к Майклу и рассказывает ему про своего начальника, который заболел раком. Он говорит, что сложнее всего тому было уйти с работы, т.к. они тогда разрабатывали важный проект. Начальник боялся, что все пойдет прахом без него. Махоуни уверяет Майкла, что они не подведут его. Майкл спрашивает, что случилось с начальником - Махоуни отвечает, что тот, несмотря на болезнь, пришел в суд и видел, как его команда выиграла дело.
"Гейт"
Гретхен спрашивает у Ти-бега, уверен ли он в том, что Трише - федерал. Ти-бег это подтверждает и говорит что под пиджаком у нее пистолет (раз она не стала расстегивать его), а также пеняет Гретхен за то, что она не смогла достать шестую карту. Гретхен просит, чтобы он прекратил ныть, потому что сегодня у них есть дела.
Китайцы грузят деньги в грузовик. Фенг (главарь банды) говорит, что либо они купят Сциллу, либо убьют Ти-бега и Гретхен. Ему звонит Гретхен и просит Фенга о встрече.
База.
Все готовятся к последнему заданию. Махоуни открывает зонт и проверяет уровень его шума. Сукре спрашивает, есть ли у них шанс все закончить удачно, но никто ему не отвечает.
На улице Майкл разговаривает с Селфом. Селф рассказывает о неудачной попытке Гретхен достать Сциллу. Майкл говорит, что без смерти кого-то из команды невозможно достать последнюю карту. Селф передает ему пакет от Гретхен с информацией, которая должна помочь. В пакете фотография, на которую Майкл внимательно смотрит.
"Гейт"
Селфу звонит Трише, которая сообщает, что к Ти-бегу и Гретхен пришел покупатель Сциллы. Гретхен в это время объясняет Фенгу, что у них возникли сложности и что им нужна помощь китайцев.
База.
На улице Сара подходит к Майклу и напоминает, что ему пора ехать. Майкл передает фотографию Саре и говорит, что не сможет жить дальше, если все погибнут, а он останется жив. Они возвращаются на базу, и Майкл сообщает всем, что едет с ними.
Они в машине подъезжают к "Гейт"у Сара делает Майклу инъекцию лекарства против приступа (его хватает на 3 часа), но предупреждает, что двигаться Майклу можно только в случае крайней необходимости, а затем они отвезут его в больницу.
Офис Кранца.
Лиза Табак приходит к генералу. Он напоминает ей, что она должна быть сегодня у "Орлов и ангелов". Генерал признает, что она была права насчет Гретхен. Лиза спрашивает, мертва ли она. Генерал отвечает, что она их больше не побеспокоит, а также просит собрать всех хранителей.
"Гейт"
В офис Ти-бега входят Линкольн, Майкл, Махоуни и Сукре. Ти-бег спрашивает у них, действительно ли шестая карта все еще "входит в список необходимых дел". Никто ему не отвечает, все уходят в подсобку, а Ти-бег начинает, что-то судорожно искать в своих карманах. Трише наблюдает за ним, и когда тот набирает номер телефона, подключается к его звонку, и слышит: Ти-бег звонит Гретхен и говорит, что операция началась. Гретхен спрашивает, знает ли Майкл, как достать Сциллу. Ти-бег говорит что наверняка, ведь он уже спустился в подвал. Гретхен сообщает Ти-бегу, что у Сциллы появился еще один покупатель, который хотел бы перекупить карту за 200 миллионов. Ти-бег записывает место, где они должны встретиться – 19-17, Бьермонт, затем подходит и сообщает Трише, что едет на переговоры и уходит из компании.
Сара подходит к зданию Гейт с пакетом в руке и садится на скамейку. В ее сумке лежит пистолет.
Подземные помещения Компании.
Команда направляется к стене. Майкл останавливает всех на полдороге и желает удачи. Он предупреждает всех, чтобы они не произносили звуков, т.к. в стене дыра и их будут слушать сверхчувствительные сенсоры.
Махоуни и Линкольн медленно сверлят стены, Майкл и Сукре создают электромагнитное поле, и металлическая арматура стены сама вытягивается из стены, разрушая её. Затем стена легко ломается и Сукре свободно проделывает в ней дыру. В два небольших отверстия, проделанных выше, Алекс и Линкольн продевают зонты, которые открываются внутри помещения со Сциллой и опускаются на его пол. Теперь штукатурка от разваливающейся стены падает на раскрытые зонты. Сукре раскапывает дыру достаточно широко, и все видят Сциллу. Поскольку на пол наступать нельзя, то Линкольн и Махоуни продевают тросы в проделанных еще выше дырах, а Сукре начинает монтировать на них навесную лестницу из составных блоков. Сверху он кладет доски, которые передает ему Майкл. Индикатор температуры становится желтым и Сукре останавливается, выпуская из баллона, переданного Майклом, азот. Когда все нормализуется, он продолжает монтировать лестницу. Майкл наблюдает за Сукре с экрана лэптопа. Внезапно Сукре оступается и вместе с баллоном падает, успев зацепиться ногой за лестницу. Его благополучно вытаскивает обратно Линкольн.
Селф и Трише подъезжают к месту назначения, которое сказала Гретхен Ти-бегу. Селф приказывает ей стрелять в Ти-бега и Гретхен при малейшем подозрении т.к. человеческая жизнь для тех ничего не значит. Они заходят в дом, и там их окружает банда китайцев с Фенгом во главе.
"Гейт"
Гретхен и Ти-бег возвращаются в офис, Фенг по телефону сообщает Гретхен, что он взял Трише и Селфа. Гретхен ставит внушительных размеров сумку на стол Ти-Бэга. Она говорит что после того как братья выйдут, надо будет дать им возможность сдаться. Ти-бег отвечает, что без боя они не сдадутся. В сумке лежит оружие. Ти-бег просит оставить Скофилда ему.
Офис Кранца.
Лиза сообщает генералу, что можно начинать.
Подземные помещения "Гейт".
Майкл входит по лестнице в помещение, у него случается приступ, но он идет дальше. Он один раз пользуется азотом для понижения температуры, и намечает в стекле отверстие стеклорезом, затем поливает азотом стекло, чтобы оно замёрзло и его было легче вынуть.
В это же время Лиза разговаривает с кем-то по телефону и сообщает Кранцу, что все, кроме Скудери уже прибыли. Последний же будет в течение часа. Генерал отправляет Лизу на обед, она хочет остаться, но тот уверяет ее, что не о чем беспокоиться, и она уходит.
Майкл выдавливает кусок вырезанного стекла внутрь помещения, где стоит Сцилла.
Лиза идет по улице с тремя охранниками, Сара, сидя на скамейке, наблюдает за ней.
Ти-бег и Гретхен ждут в офисе, когда из подсобки появится команда.
Майкл залезает в проделанное им отверстие, осматривает помещение и Сциллу.
Китайцы заковывают в наручники сидящих на стульях Трише и Селфа.
Майкл касается Сциллы и у Кранца тут же срабатывает система безопасности. Включается камера и Кранц видит все, что происходит в помещении со Сциллой. Он немедленно вызывает охрану и вместе с охранниками садится в лифт, который опускается к Майклу и Сцилле.
Гретхен приготавливается украсть последнюю карту у Генерала, и Ти-Бег фоткает ее в костюме похотливой школьницы, чтобы она смогла послать эти фотки Генералу. (Тем не менее ее план не удается). В "Gate", Ти-Бег пытается заставить Тришейн снять пиджак, но она не соглашается. Затем мистер Уайт зовет Тэдди в свой офис, где выдает ему в качестве премии за последнее собрание – путевку на круиз, где он может заработать 50000 долларов. Но так как уезжать придется сегодня, Ти-Бег отказывается. Позднее, когда Гретхен приходит в "Gate", Тэдди рассказывает ей, что Тришейн федеральный агент, и так как она не сняла свой пиджак – у нее должно быть есть пистолет. Ти-Бег раздражен тем, что Гретхен не удалось достать последнюю карту, в то время как он находится в ситуации, где ему придется расстаться со многими хорошими вещами, с тех пор как он живет жизнью Кола Пфайффера. Им необходимо избавиться от Тришейн и Селфа, поэтому они вызывают Фенга и говорят, что им нужна его помощь. Позднее, Майкл, Линкольн, Махоуни и Сукре приходят в "Gate", чтобы достать Сциллу. Тэдди впускает их и звонит Гретхен. Она говорит ему, что у них есть еще один потенциальный покупатель для Сциллы и дает его адрес. Тэдди подыгрывает, записывает адрес и уходит из офиса. Тришейн подслушивает их разговор и звонит Селфу. (Они оба приезжают по указанному адрессу и попадают в руки к Фенгу). Гретхен и Ти-Бегу теперь остается сидеть в офисе Кола и ждать Скофилда и Ко со Сциллой. Гретхен принесла автоматы для завершения работы и получения Сциллы. Тэдди говорит ей, что она может разобраться со всеми, но Скофилда он берет на себя.

0

46

Сезон 4 Эпизод 12 - Самоотверженный
В то время как Майкл рассматривает Сциллу, Генерал едет вниз на лифте.
"Гейт"
Ти-бег и Гретхен ждут Майкла со Сциллой в офисе. Гретхен достает из сумки пулеметы и ставит их под стол.
Майкл рассматривает Сциллу, Генерал в это время в лифте приказывает своей охране убить Майкла, но прежде убедиться, что он не стоит на детонаторе. Они входят и их встречают Сукре, Махоуни и Линкольн. Последний приставляет оружие к голове Кранца и заставляет охранников отдать свое. Кранц доволен, тем, что Майкл не додумался до того, что здесь стоит камера. Он предполагает, что Майкл расстроен, ведь ему почти удалось разгадать головоломку. Майкл напротив говорит, что ему не хватало лишь одной части, которую принес Кранц. Генерал отдает Майклу шестую карту, он вставляет ее в отверстие в "ящике", и после этого открываются еще несколько отверстий для карт. Генерал пытается вернуть преимущество, говоря, что у Майкла нет остальных карт, на что Майкл выкладывает все пять на стол.
Дом, место встречи с покупателем Сциллы.
Трише и Селф сидят, прикованные к стульям. Селф незаметно достает из заднего кармана ключ от наручников и пытается освободиться. Трише начинает ругаться, говоря, что Селф отвратительный напарник. Они кричат друг на друга, и Фенг уходит из комнаты. Селф, освободившись, выхватывает у одного из охранников пистолет и убивает других. Трише убивает Фенга, и Селф приказывает ей идти за Гретхен и Ти-бегом, а сам остается, чтобы все уладить.
"Гейт"
Мистер Уайт заходит в офис, где сидят Ти-бег и Гретхен, и знакомится с последней. Уайт замечает пулеметы под столом и быстро уходит, Гретхен догадывается, что Уайт их подозревает. Она берет пулемет и идет прямо к кабинету Уайта. Ти-бег следует её примеру и «сгоняет» всех сотрудников «Гейт» к Уайту в кабинет.
Майкл вставляет пять карт в открывшиеся отверстия и внизу «ящика» открывается отделение. Майкл говорит удивленному генералу, что карты – всего лишь ключи, и достает устройство, внешне похожее на жесткий диск - это и есть Сцилла. Генерал говорит, что им все равно не выбраться отсюда. Майкл и команда заходят в лифт. Сукре сомневается, стоит ли им возвращаться таким путем, Майкл просит его довериться. Он также зовет генерала, который активирует лифт посредством сканирования сетчатки своего глаза. Он хочет выйти, но Линкольн ему не дает и они все вместе садятся внутрь.
Они выходят из лифта, и их встречает охрана генерала, но тот просит их опустить оружие и они все вместе проходят в его офис. Начальник охраны вызывает подкрепление. Майкл звонит Саре и сообщает, что они взяли Сциллу. Сара сидит на лавочке на улице и говорит, что ей требуется еще пять минут. Майкл садится за стол генерала, достает и рассматривает Сциллу, а затем берет лист бумаги и начинает что-то писать. Генерал спрашивает, как Майкл собирается выйти из здания. Он поясняет, что как только они вышли из лифта, все охранники заблокировали двери и вызвали подкрепление. Майкл лишь молча смотрит на него в ответ.
"Гейт"
Трише подходит к офису и видит, что Гретхен и Ти-Бэг всех захватили в заложники и держат их в кабинете Уайта. Трише открывает своим ключом двери и проникает внутрь, прячась за стойкой. Ти-бег убеждает Гретхен, что ничего хорошего из этого не получится, она отвечает, что ради таких денег стоит подождать.
Офис Кранца.
Линкольн удивлен, зачем нужен такой огромный проект, чтобы скрыть имена и отчеты. Генерал говорит, что это далеко не имена и отчеты, и спрашивает, откуда у них такая информация - не от их ли отца. Он указывает на ящик в столе, и Линкольн достает фотографию, на которой изображен отец братьев и Кранц.
Флешбек, 1 сезон: отец рассказывает Линкольну о компании, о том, что все решения в стране принимает она.
Кранц утверждает, что братья многого еще не знают о компании, и об их родителях.
К Селфу приходит Херб, его начальник, и спрашивает о ходе операции. Селф отвечает, что как только станет что-то известно, то он возьмет машину и привезет Сциллу Хербу. Херб возражает и говорит, чтобы тот ехал сразу в приемную к сенатору.
Охранник собирает подкрепление вокруг офиса Кранца и приказывает - они должны быть готовы, когда генерал даст команду действовать. Майкл ждет звонка от Сары и у него внезапно случается приступ.
Генерал предлагает каждому из присутствующих то, что они хотят - безопасность, спокойствие в обмен на Сциллу. Майкл говорит, что он хочет увидеть компанию разрушенной, а Кранца - за решеткой. Генерал отвечает, что этому не бывать.
Лиза Табак обедает в ресторане, неподалеку от здания компании. Официант, разносивший блюда, внезапно опрокидывает на нее тарелку. Лиза удаляется в туалет, где ее встречает Сара с пистолетом.
Охранники у офиса Кранца готовятся к штурму. Генерал дает Майклу последний шанс, чтобы он вернул Сциллу. Тот ничего не отвечает. Ему звонит Сара, и Майкл включает телефон на громкую связь. Лиза сообщает Кранцу, что она под прицелом и тут оказывается, что он - ее отец. Она рассказывает, что если генерал не выполнит требований Майкла, то Сара ее убьет. Кранц сомневается в том, что Сара способна на убийство, но Майкл говорит, что раньше она не смогла бы, теперь же она может убить - и показывает лист бумаги, на которой писал ранее. На нем имена всех, кого убила компания. Кранц соглашается на все требования. Линкольн заставляет его провести их к бронированной машине, на которой компания хотела перевезти Сциллу. Они выходят из офиса, генерал приказывает охране пропустить их.
"Гейт"
Ти-бег и Гретхен ругаются и не замечают, что в это время Трише проникает в офис Уайта, где находятся все сотрудники. Она приказывает развязать друг друга и выходить по двое. Уайт не соглашается и идет первым, но его замечает Гретхен и убивает. Трише пытается остановить Гретхен с Ти-Бэгом, но они убегают, Трише следует за ними.
Генерал ведет команду к выходу из здания.
Сара связывает руки Лизы, а та пытается убедить ее, что братья - плохие люди. Лиза говорит, что сама она невиновна. Сара отвечает, что это не так, и что она готова на все, чтобы остановить ее. Стучит охранник Лизы, но она отвечает, что ей нужно время.
Гретхен и Ти-бег выходят на стоянку и выбрасывают оружие. Внезапно Гретхен вытаскивает пистолет и собирается убить Ти-бега, но не успевает, т.к. в это время на стоянку въезжает Трише. Гретхен убегает, Ти-бег также пытается это сделать, но Трише останавливает его и арестовывает.
Кранц ведет всех к выходу и требует поговорить с дочерью, чтобы удостовериться, что с ней все в порядке. Майкл отвечает, что Сара будет удерживать Лизу, пока не убедится, что они в безопасности и за ними никто не следит. Кранц говорит, что агенты из компании есть во всех службах - больницах, ГАИ и т.п. Майкл отвечает, что как только они передадут Сциллу в нужные руки, все узнают, где находятся агенты и их рассекретят. Кранц сообщает, что отец братьев был "палачом", убивавшим тех, кто «отрекся» от компании.
Охранник Лизы во второй раз идет проверить, что с ней, и находит ее связанную в одной из кабинок. В это время Сара выходит из ресторана, отдавая деньги официанту который опрокинул тарелку на Лизу.
Команда уезжает на машине для перевозки Сциллы.
Кранц звонит дочери и спрашивает все ли с ней в порядке. Он просит ее ехать домой и говорит что позвонит, когда вернет Сциллу. Кранц приказывает своему начальнику охраны, что действовать против Скофилда нужно непредсказуемо, т.к. преимущество они уже потеряли.
Майкл, все еще едущий в машине, звонит Селфу и сообщает что Сцилла у него, и что они встретятся в условленном месте. За ними следует машина с охранниками Кранца. Команда выходит у аэропорта. Майкл говорит Махоуни и Сукре, чтобы шли туда, где спокойно, и ждали вестей. Все расходятся - братья идут в аэропорт, охранник сообщает об этом Кранцу. Кранц приказывает, чтобы ни один самолет не взлетел, пока они их не поймают. Линкольн и Майкл замечают, что на всех табло рейсы задерживаются, а потом видят и охранников из компании. Майкл отправляет SMS: «Сейчас».
Махоуни и Сукре, идущие по проулку, получают это сообщение. Алекс звонит в полицию и говорит, что в аэропорту кое – что следует проверить.
К Линкольну и Майклу подходят охранники компании и просят отдать им рюкзак, в котором лежит Сцилла. Под давлением Майкл отдает им рюкзак. В этот момент к людям из компании подходят военные и просят пройти с ними. На досмотре в рюкзаке военные находят только лэптоп и комедии Шекспира. Охранники понимают, что Майкл их перехитрил и Сцилла всё ещё не у них.
Сцилла находится у Сукре и Махоуни. Алексу звонит Селф и спрашивает, у них ли она, Махоуни это подтверждает.
Карьер.
Ти-бег сидит в машине у Трише и спрашивает: раз она с самого начала знала, кто он такой, то хорошо ли он "играл роль" Пфайфера? Она говорит, что не знает, но ему удавалось обмануть многих, до некоторых пор.
Майкл передает Селфу Сциллу. Тот обещает, что за ними вскоре приедут машины, передает им документы в пакете и уезжает.
Офис Кранца.
Охранник спрашивает, что им делать дальше. Генерал отвечает, что не знает.
Трише встречается с Селфом, рассказывает ему, что Гретхен ушла. Селф спрашивает, знают ли Ти-бег или Гретхен насчет покупателей карты, Трише говорит, что Ти-бег возможно, что-то знает. Она просит его еще раз взглянуть на Сциллу, но Селф вместо этого убивает ее выстрелом в сердце. Ти-бег из машины с ужасом наблюдает за этой сценой.
База.
Все сидят за столом, Сара просит Майкла позвонит Селфу. Тот так и поступает, но в трубке слышно: «номер не используется». Майкл раскрывает конверт и видит в нем пачку чистой бумаги. Он понимает, что Селф их подставил.
Майкл и его помощники похищают Сциллу, шантажируя Генерала. Они выходят из здания Компании вместе с ним. Благодаря хитрости Майкла, в ходе преследования охрана всё же упускает Сциллу. Грэтхен и Т-Бэг, не дождавшись команду в «Гейт», захватывают заложников, а затем сбегают. Грэтхен пытается застрелить Т-Бэга, но ей мешает Тришанн. Сцилла передана Селфу. В ходе ожидания оформления о полном освобождении главные герои понимают, что Селф играет в свою игру. Селф убивает Тришанн на глазах Т-Бэга.

0

47

Сезон 4 Эпизод 13 - Сделка
Стройка, где встретились Трише и Селф.
Селф оттаскивает труп Трише от машины.
База.
Все в шоке, Сукре не может поверить, что Селф их кинул. Линкольн громит офис, Майкл предлагает позвонить в МВД.
Селф звонит своему начальнику, говорит что Мириам (Трише) мертва, и инсценирует собственную смерть, выставляя всё так, будто пристрелил его Линкольн. Дон подходит к машине, в которой сидит Ти-бег и спрашивает, поможет ли он найти Гретхен. Ти-бег соглашается.
База.
Сукре предполагает, что Селф вообще не из МВД, Махоуни не верит этому и говорит, что самолет, на котором их перевозили, просто так достать нельзя. Майкл в это время звонит в МВД и просит соединить с начальником Селфа. Сара предполагает, что МВД могло быть замешано изначально. Майклу отвечает Херб Стентон - начальник Селфа, но Майкл вешает трубку. Махоуни предполагает, что если МВД известно их местонахождение, то вскоре они могут сюда заявиться, т.к. никаких документов у них нет. Он предлагает бежать, но Сара возражает, говоря ,что Майклу нужна операция.
Офис Кранца.
Кранц пьет виски, вспоминая произошедшее с ним; слова Майкла и Линкольна. В ярости он разбивает стакан и в это время к нему является помощник и сообщает, что его ждут внизу.
В конференц-зале собираются все хранители карт, они смотрят дела участников операции по краже Сциллы. Генерал говорит что у компании сейчас критическое время. Скудери спрашивает, есть ли какие то зацепки насчет Сциллы, генерал пытается не отвечать на вопрос, но Скудери настаивает и Генерал убивает его выстрелом в сердце. Затем он забирает у него карту Сциллы, говоря всем присутствующим, что у всех есть задание и они должны вернуть Сциллу сегодня. Лиза, сидящая рядом с Кранцом, в шоке смотрит на труп Скудери.
База.
Майкл заходит в туалет и достает одну маленькую часть от Сциллы, которую он же незаметно и отделил, находясь в офисе у Кранца во время кражи. Он прячет ее вверху одной из кабинок, но внезапно ему становится плохо. Он садится на пол и в этот момент в туалет входит Линкольн - он поднимает его и подводит к раковине. Майкл очень огорчен и говорит Линку, что думал - финал близок. Линк утверждает что в этой ситуации никто не виноват, но им нужно уходить - это их последняя возможность.
Херб подъезжает к базе и входит внутрь, но никого не обнаруживает. Майкл с командой стоят за одним из кранов по другую сторону порта и наблюдают за этим. Стентон звонит Майклу и просит вернуться на склад, чтобы поговорить. Майкл соглашается, но с условием, что ему дадут гарантии - выполнение всех условий плана. Херб говорит, что Майкл с друзьями убили двух сотрудников МВД и поэтому он предлагает им новые условия. Майкл перебивает его и кричит, что Селф их подставил, чему Херб не верит. Он предупреждает Майкла, что если все не вернутся на базу, то он будет искать их по всей стране.
Номер отеля.
Линкольн заряжает пистолет, предлагая бороться против МВД силовыми методами. Он заявляет, что не желает больше возвращаться в камеру. Майкл утверждает, что они все еще могут действовать по уговору, если найдут способ разоблачить Селфа. Сукре предлагает бежать в Мексику, но Майкл говорит что не станет скрываться.
Конференц зал.
Помощник Кранца заявляет, что Селф использовал кодированный сигнал, чтобы его невозможно было вычислить. Генерал приказывает следить, чтобы Селф или кто-либо из команды не подходил к зданию.
Номер отеля.
Майкл говорит, что нужно довести дело до конца и уничтожить компанию, если они больше не хотят прятаться. Сукре делает звук телевизора громче: в новостях сообщают о произошедшем в компании "Гейт", где Гретхен и Ти-Бэг устроили перестрелку.
Кранц смотрит на фото роботы Ти-бега и Гретхен, а затем приказывает отслеживать все камеры наблюдения поблизости. Лиза не может поверить, что он убил Скудери, о чем прямо заявляет своему отцу. Тот отвечает, что он убил его ради защиты компании. Он доводит Лизу до слез, говоря, что если она не может справляться с обязанностями хранителя карты, то лучше сказать ему об этом сейчас.
Майкл предполагает, что Селф должен избавиться от Сциллы посредством продажи через Гретхен.
Селф в машине с Ти-бегом. Ти-бег предполагает, зачем же Селфу нужны деньги. Тот сначала молчит, а затем не выдерживает и просит его заткнуться, пока не пристрелил. Они сворачивают в проулок.
Отель.
Сара делает Майклу инъекцию лекарства против приступов. Сара предлагает Майклу бежать в Мексику, т.к. и там есть врачи, которые проведут ему операцию. Майкл возражает, говоря, что он не сможет жить спокойно, пока не уничтожит компанию.
Линкольн и Махоуни стоят в порту у таксофона и спорят о том, можно ли доверять правительству. Подходит Сукре.
Гретхен входит в дом, где азиаты должны были встретить Селфа и видит, что они все мертвы. Ей звонит Линкольн и рассказывает о том, что Селф их перехитрил, затем спрашивает, где он может быть. Гретхен предполагает, что он ищет нового покупателя. Они договариваются о встрече через час. В ту же минуту ей звонит сестра и говорит что Эмили попала в аварию. Гретхен обо всем догадывается и просит подойти к телефону того, кто угрожает её сестре оружием. Трубку берет Селф.
Отель.
Сукре не может поверить, что они опять доверятся Гретхен. Линкольн говорит, что она отдаст все, чтобы получить желаемое и им просто с ней по пути, а Майкл утверждает, что она в любом случае приведет их к Селфу. Затем Майкл раздает всем рации.
Херб Стентон заходит в кабинет к сенатору. Тот сомневается насчет секретности операции, но Херб возражает и говорит, что до сих пор никму ничего неизвестно. В ту же минуту в кабинет заходит судебный пристав, который заявляет что пришел, чтобы до конца разобраться с братьями.
Конференц-зал.
Кранц показывает всем присутствующим фотографию Стентона и вешает ее на доску, где уже висят фотографии остальных. Генерал сообщает, что Селф работал вместе с ним и говорит, что сегодня Стентону поступил звонок, длившийся ровно минуту, с неизвестного номера. Один из сотрудников предполагает, что это может быть Селф. Входит помощник и сообщает, что Гретхен опознали по фотороботу - она в Лос-Анджелесе.
Кранц не заостряет внимание на Гретхен, хоть и видит что Лиза заинтересована в этом, и продолжает говорит о Хербе.
Парк, где назначена встреча с Гретхен.
Все расположились в разных местах парка, Майкл сидит на скамейке. Гретхен пока не появлялась.
Гретхен заходит в дом сестры, на кухне она видит сестру, Селфа и Ти-бега, стоящих с оружием. Селф отбирает у Гретхен пистолет и телефон и заявляет, что она должна найти нового покупателя на Сциллу. В принятых звонках он обнаруживает номер Линкольна и спрашивает, где они могут быть. Гретхен отвечает, что она им не мама, в этот момент Ти-бег отходит от стола, и она видит, что рядом с ним всё это время сидела её дочь Эмили. Гретхен тут же сообщает, что должна встретиться с Линкольном через полчаса в парке. Селф бросает трубку Ти-бегу, чтбы тот сообщил о встрече в МВД.
Парк.
Майкл сидит на скамье и ждет появления Гретхен. Он набирает Хербу, тот спрашивает, подумал ли он над предложением. Майкл предлагает достать ему Сциллу, в трубке Херба слышен вой сирены, машина с этим же звуком подъезжает к парку, Майкл замечает это и сообщает всем по рации, что их подставили. Линкольн выезжает на машине к парку, в это же время за Майклом начинают гнаться двое агентов. Тот убегает в подворотню, а Линкольн, стремясь остановить их, нападает, и его хватают.
База.
Скованного наручниками Линкольна сажают за стол. Херб утверждает, что убийство двух агентов - гарантированный смертный приговор. Линкольн пытается доказать, что Селф их подставил, иначе они бы давно сбежали в Мексику. Херб ничего не отвечает.
Сара, Майкл и Махоуни встречаются, Алекс сообщает, что Сукре уже в пути. Он также предлагает связаться со своим другом, с которым он раньше работал, чтобы узнать, где держат Линкольна. Майкл звонит Гретхен, она передает трубку Селфу со словами, что не она их подставила. Селф говорит Майклу, что он планирует заняться продажей Сциллы. Майкл же говорит, что он не сможет ее продать.
Гретхен рассказывает Селфу про покупателя, Селф заявляет, что они поедут на встречу с ним вдвоем и оставят в доме Ти-бега. Рита бьет Гетхен по лицу, спрашивая, как она могла всё это допустить. Гретхен обещает все исправить, и они уходят.
База.
Сенатор сообщает Линкольну, что они считали данные с компютера Селфа, которые он хотел удалить, и картина прояснилась. Они нашли документы на новую личность, счет и билеты на самолет. Сенатор извиняется перед Линком и говорит, что им нужна помощь, когда они поймают Селфа: показания братьев против Селфа в обмен на полный иммунитет. Линкольн напоминает, что один раз они уже "заключили сделку". Сенатор говорит что либо они все сейчас придут, либо все будут сидеть в тюрьме, других вариантов нет.
Линкольн звонит Майклу и объясняет по громкой связи всю ситуацию. Сара спрашивает, зачем им иммунитет, если они и так уже все сделали. Тогда с ними заговаривает сенатор и просит их всех приехать и дать показания против Селфа.
Майкл записывает на бумажке место встречи и отдает её Сукре. Майкл говорит, что сенатора стоит выслушать, а если что-то случиться, у них есть запасной план. Сара просит Майкла не волноваться за их отношения, даже если на встрече с сенатором что-то случится.
Гретхен и Селф сидят в машине. Гретхен предполагает, что Селф пошел на всё это, потому что сначала ему "обещали золотые горы", а после "указали на шкаф со швабрами". И даже после того, как все закончится, он все равно останется одинок. Селф звонит Ти-бегу и просит его вытащить пистолет, наставить на Риту и взвести курок. Затем он говорит Гретхен, что хочет получить свои деньги и уехать. В это время Гретхен на телефон приходит сообщение с местом встречи, и она показывает его Селфу. Селф говорит Ти-бегу, что перезвонит и вешает трубку.
Сукре и Сара подъезжают на такси к месту встречи. Сара не может понять, почему встреча назначена у парковки. Подходит Махоуни, сообщает, что Майкл в безопасности и указывает на автобус, говоря, что им нужно уехать из города, так Майкл хочет их защитить. Сара снова спрашивает, где Майкл, Махоуни молча направляется к остановке.
База.
Майкл приходит на встречу с сенатором, он сообщает, что пришел дать показания, на встрече так же присутствует судебный пристав.
Автовокзал, зал ожидания.
Сара и Сукре в зале ожидания. Сара предполагает, что если сделка с сенатором законна, то им незачем бежать, Сукре отвечает, что Майкл таким образом хотел перестраховаться. Сара говорит ему - если они уедут, значит, бросят его.
База.
Сенатор и Херб разговаривают на улице. Они оба понимают, что ситуация стала еще хуже и им обоим "светит" срок за проведение несанкционированной операции. Херб предлагает "удалить зараженный участок". Сенатор соглашается.
Уже внутри он спрашивает, где остальные - Майкл говорит, что они не приедут, т.к. их показаний и так хватит, чтобы посадить Селфа. Майкл также предполагает, что никакой сделки не было, сенатор просит сказать, где все остальные. Линкольн отказывается. Майкл предлагает достать Сциллу и Селфа, но Херб вытаскивает оружие и говорит что дело уже давно не в них, одновременно прося выйти пристава. Херб считает до пяти, но тут его убивает пристав и объявляет, что он работает на генерала и им назначена встреча.
Сара и Сукре возвращаются на базу, Сукре просит ее подождать, а сам уходит.
Гретхен и Селф встречаются с покупателями Сциллы. Он просит посмотреть на нее, а затем говорит, что не будет покупать, т.к. одной детали не хватает.
Сукре входит на базу, достает из кресла пистолет. В это время пристав выводит наружу Линкольна, Майкла и Сенатора. Сукре приставляет пистолет к приставу, пристав сдается и Линкольн его хладнокровно убивает. Затем Линкольн наставляет пистолет на сенатора. Сенатор принимается убеждать, что об операции знает только он и Селф. И что на столе лежат все документы по делу, и если они хотят, то пусть уничтожат папку – тогда никакого дела не было. Сенатор уходит, Линкольн хочет его убить, но Майкл останавливает его.
Они выходят на улицу и замечают, что Махоуни куда-то уехал. Сара встречается с Майклом и говорит, чтобы он никогда так больше не делал.
Недостающая деталь Сциллы находится у Майкла, который забирает ее из кабинки туалета. Селф понимает это и звонит ему, чтобы вернуть эту часть. Майкл предлагает прийти и забрать ее.
Дон объединяется с Бегвелом и берет в заложники сестру и дочь Грехен и заставляет ее помочь найти покупателя на Сцилу.Скофилд решает позвонить Хербу Стентаду в МВД,но в самый последний момент сбросил трубку.Майкл назначает встречу Гретхен,но на встерчу приезжают агенты МВД и захватывают Бероуза. Херб предлагает сделку Майклу,чтоб тот дал показания против Селфа,но передумав решает убить братьев. Во время продажи Дон Селф узнает,что Майк не отдал одну часть Сцилы.- B.O.G

0

48

Сезон 4 Эпизод 14 - Просто бизнес
База.
Сара делает еще одну инъекцию лекарства от приступа Майклу и напоминает, что ему в любом случае нужна помощь профессионалов. Майкл отвечает, что ляжет в больницу, как только достанет Сциллу.
Линкольн делает обход вокруг склада и замечает брошенные спички у двери; за углом он замечает машину.
Майкл звонит Селфу и предлагает встретиться. Селф говорит, что у него есть идея лучше и с крыши соседнего здания выстреливает шашкой с ядовитым газом в окно базы. Он не дает Саре, Сукре и Майклу выйти, обстреливая выход. Затем он снова звонит Майклу и предлагает отдать часть Сциллы, Майкл отказывается и Селф выстреливает еще раз.
Линкольн в это время понимает, где сидит Селф, подкрадывается к нему сзади и сбивает с ног, а затем приводит на базу. Майкл говорит, что сейчас они поедут за всей Сциллой. Но тут входит Гретхен с автоматом и берет на прицел Линкольна. Селф рассказывает про свой план о продаже Сциллы и предлагает Майклу принять в этом участие. Майкл отказывается, но говорит, что хочет встретиться с покупателем, и созвонится с ним. Селф и Гретхен уходят. Майкл говорит Линкольну, что они придерживаются прежнего плана.
Махоуни встречается с агентом Ленг и просит у нее помощи, спрашивая, есть ли люди, которым она может доверять. Ленг говорит, что есть один человек, который может ему помочь.
Офис Кранца.
В офисе работает группа, которая ищет на видеозаписях города лица братьев и Селфа. Начальник охраны говорит Кранцу, что им придется просеять огромное количество информации, прежде чем они найдут нужное им. Генерал говорит что возможно, братья не знают, кому продать Сциллу и приказывает ввести в поиск лицо Гретхен.
Дом сестры Гретхен.
Ти-бег спрашивает, знает ли Рита отца дочери. Та отвечает, что нет, а также говорит, что Эмили не знает о том, кто ее мать и предпочитает это скрывать и дальше. Ти-бег рассматривает фотографию девочки, Рита подходит к нему и просит не трогать девочку. Ти-бег говорит, что он не монстр, - он такой же заложник, как и они.
База.
Линкольн уговаривает Майкла продать Сциллу, Майкл не соглашается, объясняя это тем, что на его месте возникнет другая компания, как только эта будет уничтожена. Майклу на телефон приходит СМС "Я внутри" - от Сукре. Майкл пишет ему ответ - "Узнай адрес". Сукре забрался в багажник машины, где сидят Селф и Гретхен. Они же на ноутбуке наблюдают за базой с помощью специальной камеры, установленной в одном из патронов, которыми обстреливал склад Селф. Гильза от патрона закатилась под диван на базе, и никто её не замечает.
База, чуть позже.
Майкл просит Сару увеличить дозу лекарства, в связи с тем, что у него вырабатывается иммунитет, но она отвечает, что побочные эффекты могут его убить, если продолжать это делать. Майкл говорит, что в таком случае он справится без лекарств. Линкольн просит Майкла остаться на складе, но тот отказывается. Сара прямо говорит Майклу о том, что его стремления уничтожить компанию похожи на фанатизм, который может его убить.
Селф и Гретхен выходят из машины. Сукре вылезает из багажника машины и видит надпись - отель "Фаунтлерой". Из багажника он также забирает оставшиеся патроны с ядовитым газом.
База.
Майкл в ванной готовит себе инъекцию лекарства. Входит Линкольн и Майкл прячет лекарство от брата. Линк сообщает, что Сукре нашел, где скрываются Селф и Гретхен. Когда Линкольн уходит, Майкл делает себе инъекцию и прячет в одной из кабинок туалета в потолке оставшуюся часть от Сциллы. За ним через видеокамеру, которая показывает изображение через стену, наблюдает Селф. Он полагает, что они нашли часть от Сциллы и убеждает Гретхен позвонить покупателю, но та требует сначала поговорить с дочерью, Селф набирает номер и Эмили здоровается с матерью. Селф просит передать трубку обратно Ти-бегу и приказывает ему, убить всех, в случае, если он не позвонит через два часа.
В дверь квартиры Риты внезапно звонят: продавец Библий просит уделить ему пять минут. Ти-бег сначала отказывается, но мужчина настаивает. Ти-Бэг замечает перстень на его руке, сбивает продавца с ног и затаскивает внутрь дома, требуя у Риты веревку и говоря, что этот мужчина из компании.
Ленг и ее напарник приходят в кафе на встречу с Махоуни. Махоуни спрашивает, можно ли им доверять, напарник Ленг отвечает: да, если тот достанет ему достоверные сведения и проедет с ним к ген. прокурору. Махоуни звонит Майклу и спрашивает, что у них со Сциллой - Майкл отвечает, что скоро она будет.
Сара, Майкл и Линкольн подъезжают к отелю, где находятся Гретхен и Селф. К ним подходит Сукре и отдает коробку с гильзами, попутно замечая, что им не из чего стрелять. Майкл видит на противоположной стороне улицы в мусорных баках картонные трубы и просит Сукре купить лак для волос и зажигалку.
Офис Кранца.
Генерал наблюдает за своими людьми, которые занимаются поисками Сциллы. К нему подходит Лиза и подает заявление об отставке.
В этот момент кто-то находит изображение, сделанное недавно - Селф и Гретхен. Туда тут же собирается команда, Генерал приказывает вернуть Сциллу любой ценой и называет начальнику охраны адрес.
Дом Риты.
Ти-бег допрашивает продавца Библий, а Рита уговаривает отпустить его, доказывая Ти-Бэгу, что этот парень действительно является продавцом. Ти-бег кричит, что никто не уйдет, пока ему не позвонят.
Сара и Сукре спрашивают служащего отеля, где находятся Гретхен и Селф. Тот рассказывает им после некоторых уговоров и взятки. Сара сообщает информацию Майклу, Майкл просит Линкольна подготовить все на крыше здания, стоящего напротив отеля.
Селф звонит «связному» и справляется у него насчет покупателя, напоминая, что в следующий раз он должен сообщить, на месте ли деньги.
Селфу и Гретхен в номер звонит управляющий, и по просьбе Сукре рассказывает им о том, что про них спрашивали.
Линкольн на крыше делает что-то, похожее на ствол, из которого можно выстрелить шашкой, Майкл занимается пожарной лестницей, затем спускается по трубе и прячется внизу под последним пролетом.
Гретхен выходит из номера, держа наготове оружие, Селф остается внутри. Сукре подкарауливает Гретхен на лестнице и дерется с ней, в это же время Линкольн запускает в окно Селфа шашку, и тот уходит, спускаясь по пожарной лестнице. Лестница падает, т.к. была предварительно подкручена Майклом. Селф ударяется об асфальт, его бьет Майкл, отбирает Сциллу и убегает с ней.
Сукре, Сара и Линкольн пытаются остановить Гретхен – на улице ее встречает несколько машин компании, которые сюда прислал генерал, но ей удается скрыться.
Линкольн пытается найти Майкла, а тому внезапно в подворотне становится плохо и он падает в обморок; Сциллу у него забирает Селф, подъезжает Гретхен на автомобиле и забирает Дона со Сциллой с собой. Майкла подбирают и увозят люди из компании. Линкольн видит это, но не успевает ничего сделать.
Сара и Сукре, осматривая номер Селфа и Гретхен, видят, что за ним следили и понимают, что они знают, где находится чип.
Селф и Гретхен забирают чип с базы.
Майкл приходит в себя в медицинском кресле, привязанный к нему. Ему вводят лекарство, и он отключается.
База.
Линкольн видит, что чип от Сциллы забрали. Он обещает Саре и Сукре вернуть его, но они ему не верят. Линку звонит Алекс и узнает, что Сциллу они достать не смогли.
Майклу делают томограмму головного мозга, он вновь приходит в себя в операционной в подвале здания компании, за этим наблюдает Генерал.
Гретхен и Селф приезжают на встречу с посредником, тот проверяет подлинность Сциллы и сообщает, что настоящий покупатель скоро прибудет. Селф вместо того, чтобы ждать покупателя, убивает посредника и всех, кто был с ним. Гретхен в ужасе.
Ти-бег звонит Селфу и тот приказывает убить продавца библии. Ти-бег борется с собой и понимает, что не может убить его. Он отпускает сначала Риту с дочерью, а затем развязывает продавца, но продавец нападает и душит Ти-Бэга, а затем сообщает в компанию, что взял его.
Врач рассказывает Кранцу - если не удалить опухоль Майкла, то он вскоре может умереть. В кабинет к генералу входит Линкольн и просит отпустить Майкла. Генерал приглашает Линкольна спуститься с ним вниз.
Ленг приглашает Махоуни проехать к ген. прокурору. Алекс соглашается, но садясь в машину, догадывается, что они едут в тюрьму. Он благодарит Ленг за все, что она сделала.
Линкольн и генерал наблюдают за Майклом в операционной. Кранц обещает провести операцию и обеспечить полный уход за Майклом, если Линк вернет Сциллу на место. Он передает Линкольну папку «Надгробие II», говоря, что это дополнительный стимул для поисков.
Майкл,Фернандо,Сара и Линк устраивают охоту на Гретхен и Дона и у них получается вернуть Сцилу,но попытавшись скрыться Скофилд падает в обморок.Селф забирает Сцилу и вместе с Гретхен уезжает от подоспевших агентов компании.Которые забирают Майкла и отвозят в здании компании.При передаче Сциллы Дон убивает посредников.Генерал предлагает Линкольну жизнь Скофилда в обмен на Сцилу.

0

49

Сезон 4 Эпизод 15 - Погружение
Офис Кранца.
Сара врывается в офис и требует у Линкольна объяснить, что происходит. Он говорит, что Майклу нужна операция, и это их последний шанс. Сара пытается понять, почему вдруг компании понадобился живой Майкл, и в этот момент входит Кранц. Сара спрашивает у него, действительно ли они вылечат Майкла, генерал это подтверждает.
Входит врач, и сообщает, что пациент готов к операции. Сара выходит из кабинета и направляется вниз, к Майклу.
Сара стоит в операционной около Майкла и успокаивает его. Врач говорит, что Майкл хоть и будет под анестезией, но будет пребывать в сознании, чтобы они могли знать, не будут ли задеты важные моторные функции. Майкл спрашивает, в какой он больнице - Сара отвечает, чтобы он не волновался насчет этого, но Майкл продолжает беспокоиться и говорит, что ему нужно вернуть Сциллу. Сара отвечает, что он это обязательно сделает, но не сейчас. За стеклянной стеной операционной стоят Линк и Кранц. Линкольн говорит генералу, что не уйдет, пока операция не закончится, а тот отвечает, что не начнет операцию, пока Линкольн не докажет, что выполнит свою часть сделки. Кранц передает Линкольну визитку и говорит, чтобы он звонил в случае, если ему что-то понадобится.
Линкольн просит все, что у них есть на Селфа и Гретхен, Кранц предлагает ему поговорить с их заключенным – Ти-Бэгом.
Ти-бег в камере подвалов компании, к нему входит Линкольн и спрашивает, где находятся Селф и Гретхен. Ти-бег пытается выгадать для себя что-то, и только когда Линкольн начинает его пытать, признается, что Селфу и Гретхен назначена встреча на причале Арлингтон в три. Линкольн смотрит на часы и видит, что у него есть всего полчаса.
Операционная.
Врач - анестезиолог делает последний укол обезболивающего в голову Майклу, Сара говорит ему, что все время операции она будет находиться за стеклом, и выходит из операционной. К ней подходит врач, и Сара спрашивает, сколько операций с помощью гамма - ножа они провели. Врач отвечает, что у них сейчас более передовые технологии, Сару это очень тревожит.
У здания компании Линкольн встречается с Сукре и объясняет ему, что Майклу сделают операцию. Сукре крайне удивлен тем, что компания безвозмездно лечит Майкла. Линкольн объясняет, что им нужно достать Сциллу и просит его помочь ему, поработать с ним один день.
Селф и Гретхен ждут покупателя на причале.
Махоуни везут в машине в тюрьму. Алекс требует выпустить его в туалет. После недолгих уговоров Ленг и её начальник соглашаются и предупреждают его: если он побежит, то они имеют право стрелять ему прямо в голову.
Операционная.
Врач рассказывает о ходе операции Саре. Майкл в это время вспоминает свое пребывание в Фокс Ривер. Внезапно он оказывается в своей камере, и в ней же оказывается Чарльз Вестморленд. Они беседуют, и Чарльз сообщает, что Майкл еще не умер, Майкл хочет узнать, зачем же он здесь.
Агенты проверяют помещение туалета и дают Алексу 15 секунд - он выходит, и мы видим, что от одной из раковин оторвана сливная труба. Выходя, Алекс упрекает Ленг в том, что она должна была ему поверить.
Операционная.
Врач говорит Майклу, что они готовы начать удалять опухоль, для этого им нужно, чтобы он начал медленно читать алфавит. Майкл начинает читать и снова оказывается в камере с Чарльзом. Он извиняется перед ним, но тот говорит, что все решат высшие силы. Майкл продолжает говорить, что ему тяжело поверить в то, что они проиграли и когда он поворачивается, перед ним на стене камеры появляются все заметки и бумаги, которые он готовил перед тем, как сесть в Фокс Ривер. Чарльз говорит Майклу, что у Майкла есть ответы на все вопросы.
Сукре и Линкольн едут на причал, чтобы успеть встретить Селфа и Гретхен.
Те все еще ждут покупателя. Гретхен просит Селфа показать ей телефон покупателя, но тот отказывается. Внезапно звонит Рита. Она сообщает Гретхен, что Ти-бег отпустил их, и потом его забрали двое мужчин. Также Рита просит Гретхен оставить их с дочерью и больше не приезжать. После разговора Гретхен сообщает Селфу, что компания уже наверняка знает, где происходит обмен, раз они забрали Ти-бега.
Линкольн и Сукре подъезжают к причалу, но Селфа и Гретхен там не находят. Сукре обнаруживает несколько мобильных телефонов без аккумуляторов и кровь на асфальте. Линкольн звонит в компанию и просит отследить машину, на которой уехали Дон и Гретхен. С помощью бинокля за Линком и Сукре наблюдает неизвестный мужчина. Он звонит кому-то и сообщает, что на причале кто-то есть, но не продавец, и спрашивает о последующих действиях.
Махоуни, Ленг и её начальник снова едут в машине. Увидев лес, Махоуни внезапно разбивает трубой от раковины окно машины и выскакивает на ходу. Агенты останавливают машину и начинают его преследовать.
Операционная.
Сара наблюдает за течением операции, когда к ней сзади подходит генерал. Он спрашивает у Сары, верит ли она в идею, или только в самого Майкла. Сара отвечает, что она ищет того, кто убил ее отца. Кранц предлагает найти того, кто это сделал самостоятельно, Сара ничего не отвечает, а затем спрашивает, проводили ли они уже операцию на этом оборудовании кому-то еще. Кранц отвечает, что всего однажды, но пациент после операции прожил долгую и счастливую жизнь.
В сознании Майкла.
Майкл снимает со стены бумаги, объясняя Вестморленду, что его "конструкция" не выдерживает нагрузки. Чарльз спрашивает, что бы он стал делать в таком случае со зданием - разрушил бы или исправил. Майкл отвечает, что он пытался всё исправить, но вместо этого нагрузка только увеличилась, и погибло еще множество людей.
Чарльз говорит ему, что не все так, как кажется - и Майкл видит вырезанное на стене из бумаг надпись - "Сцилла".
Гретхен и Селф заходят в магазин, чтобы купить мобильный телефон. Селф настаивает на том, чтобы как можно быстрее назначить новую встречу с покупателем.
Махоуни пытается скрыться от Ленг и её начальника. Ленг настигает его, но не может выстрелить в Махоуни и отпускает его, направляя своего начальника по ложному следу.
Линкольн и Сукре заходят в магазин и спрашивают у продавца насчет Гретхен и Селфа. Тот под давлением признается, что они купили у него телефон и отдает Линку чек. На чеке выбит номер телефона
Гретхен и Селф приезжают на новое место встречи с покупателем.
Операционная.
Сара зовет врача и спрашивает, действительно ли опухоль распространилась дальше, чем это было выявлено при первом диагнозе. Врач объясняет Саре, что задета еще одна доля мозга. Сара спрашивает, могут ли быть потери памяти. Врач отвечает что могут, но они не причинят Майклу никаких трудностей, потому что с точки зрения устройства нашего мозга, Майкл не будет знать о существовании этих воспоминаний.
В сознании Майкла.
Майкл сверяет таблицу Менделеева с записями отца о Сцилле. Он смотрит на фотографию на стене и внезапно изображение на ней начинает двигаться, как в кино.
В реальности у Майкла резко падает давление.
Майкл видит перед собой встречу всех держателей карт и записывает на листе бумаги надпись "СДЕЛКА" – слово, которое хранители упоминали в разговоре. Он начинает вспоминать все, что ему когда-либо говорили о Сцилле.
Врачи отмечают новое падение давления и сильную мозговую активность.
Дверь камеры открывается и Чарльз говорит Майклу, что ему пора идти с ним.
У Майкла пропадает сердечная активность, Сара бежит к нему и просит его не умирать и остаться с ней.
Майкл говорит Чарльзу, что он еще не закончил своё дело и просто так не уйдет. Он начинает делить слово СДЕЛКА на бумаге на слоги. Вестморленд говорит Майклу, что не все так, как кажется и уходит - камера снова закрывается. У Майкла появляется пульс, и он сразу же приходит в себя.
Линкольн сообщает Сукре, что они вычислили по телефону местонахождение Гретхен.
Гретхен и Селф на складе встречаются с покупателем - это тот мужчина, что следил за Линком и Сукре через бинокль. Он говорит, что как только проверит товар, деньги будут перечислены на их счет. Селф отказывается отдавать Сциллу, пока не увидит деньги. Гретхен уговаривает Селфа отдать ее.
В это же время Линк и Сукре подъезжают к складам и, вытаскивая оружие, идут внутрь.
Селф видит на ноутбуке, считывающим информацию со Сциллы, надписи на папках - "Ядерная энергия", "Топливо", "Ветер", "Солнечная энергия", "Сделка".
Сукре пробирается на склад и оступается, его замечают, и покупатель решает убить Селфа и Гретхен, чтобы никто не знал, у кого Сцилла. Начинается перестрелка, покупатель ранит Селфа и убегает вместе с картой. Линкольн и Сукре успевают схватить оставшихся Селфа и Гретхен.
Майкл отходит после операции в палате, Сара находится тут же. Она признается Майклу, что операцию организовал генерал, и что Линкольн во всем разберется. Майкл рассказывает Саре, что у него было видение о Сцилле и предполагает, что это не просто компромат на компанию - это что-то совсем иное. Он расписывает на планшете слово "Сделка": по-английски оно состоит из четырех слогов - четырех элементов таблицы Менделеева. Майкл рассказывает Саре, что существует теория: если эти 4 элемента между собой соединить - то можно использовать все 100% солнечной энергии, поступающие на землю, и таким образом получить новый нескончаемый колоссальный по своей силе и недорогой источник энергии. Тогда становится ясно, почему некоторые люди готовы заплатить за это немыслимое количество денег.
Линк и Сукре подъезжают к компании. Сукре говорит, что раз Майкл цел, то больше ему ничего не надо - он хочет жить собственной жизнью. Линкольн благодарит и отпускает его. Сукре уходит.
Линкольн приходит к генералу и сообщает ему о Сцилле. Кранц говорит, что ему нужно будет работать с Гретхен и Селфом, если он хочет вернуть Сциллу. Он также спрашивает, расскажет ли он сам Майклу обо всём или придется ему.
Мужчина, забравший Сциллу, идет по улице, ему звонит женщина и спрашивает о Сцилле. Тот сообщает, что она у него. Тогда женщина говорит, что он знает, что делать.
Палата Майкла.
Линкольн приходит к Майклу и рассказывает о том, что заключил сделку. Майкл говорит, что на Сцилле не то, что они думали, но Линк прямо отвечает, что ему плевать. Главное для него – жизнь брата. Майкл пытается его переубедить, но Линкольн дает ему папку "Надгробие II" и сообщает, что их мать работала на компанию перед смертью, и он будет поступать так же, а затем уходит.
Майклу делают операцию, но Линк должен будет ее оплатить Сцилой. Майкл во время операции попадает в воспоминания и пытается найти ответ.

0

50

Сезон 4 Эпизод 16 - Солнечный Штат
Майами.
Линкольн, Гретхен, Селф и Ти-бег на машине подъезжают к номеру отеля. Линкольн звонит Саре и сообщает, что он в Майами – т.к. Сциллу перевезли туда. Сара рассказывает Линку, что ее оставили в отеле, и не дали никакой информации о Майкле, так же она пытается его образумить, говоря, что вряд ли Компания оставит их в живых, после того, как получит Сциллу. Линк отвечает, что делает, что может, и на этом заканчивает разговор. Гретхен по номеру мобильного телефона сумела отследить, что посредник звонил в какой-то клуб. Линкольн едет туда.
Майкл приходит в себя в комнате какого-то дома. Он пытается выяснить, где находится, но двери закрыты; за окном он видит двух мужчин, беседующих между собой. Майкл заглядывает в ванну, бойлерную, и в шкафчике под раковиной находит химикаты. Его окликают по имени, и он выходит из ванной. Мужчина, стоявший до того на улице, объясняет Майклу, что он находится в доме в лесу, вдали от цивилизации. Второй мужчина продолжает рассказ. Он представляется психиатром и говорит, что генерал хотел, чтобы тот с ним поговорил, поскольку Майкл имеет неправильное представление о компании, и он здесь, чтоб исправить "это недоразумение". Психиатр также говорит Майклу, что его мать жива.
Майами.
Линкольн приходит в клуб. Одна из работниц клуба признается, что здесь работает девушка посредника, и Линкольн требует отвести его к ней. Они вдвоем уходят.
Майкл беседует с психиатром. Тот говорит, что их мать уехала, чтобы защитить братьев от опасности. Майкл не верит словам врача и просит позвонить матери, если она жива, психиатр отвечает, что они поговорят, когда он будет готов присоединиться к компании.
Линкольн и женщина из клуба в машине ждут девушку посредника. Наконец она появляется, и Линкольн один идет к ней. Внезапно из-за машины на дороге появляется мужчина, он стреляет в Линкольна, затем забирает женщину, которая пришла с Линкольном, они пересаживаются в другую машину и уезжают. Мы понимаем, что девушка посредника и есть та самая женщина, которая пришла с Линкольном из клуба и что она организовала Линкольну подставу. Позже девушка посредника обнаруживает, что Линкольн украл её кошелек из сумочки.
В отеле Линкольн кладет на стол кошелек и рассказывает Гретхен, что его подставили. Та находит в кошельке удостоверение личности на имя Тии Хайден, Линкольн предлагает наведаться к ней в квартиру, может быть, они найдут что-то нужное им.
Сара встречается с генералом в его офисе. Она предлагает ему помощь в реабилитации Майкла, тот отказывает и говорит, что через неделю она с Майклом увидится. Он также говорит Саре, что пытается задействовать таланты Майкла и Сары максимально.
Психолог все еще беседует с Майклом, говорит, что давно знаком с его матерью и знает, что сначала она тоже не хотела вступать в компанию. Майкл им нужен для того, чтобы он помогал работать со Сциллой, когда та заработает в мировом масштабе. Майкл все еще не верит ему и собирается уходить, но врач показывает ему альбом с детскими снимками братьев. Майкл вспоминает свое детство.
Сара мечется по номеру отеля, не находя себе места. Ей приходит с неизвестного номера SMS "Гранд Стрит, через час", и она тут же выбегает из комнаты.
Ти-бег и Селф обыскивают комнату подруги посредника. Селф говорит, что ситуацию с Линком пора менять: он хочет быть главным.
Линкольн сообщает Гретхен, что компания вышлет ему кредитную историю Тиа. Гретхен предполагает, что работа со Сциллой проходила "изнутри", то есть её похитил кто-то из самой компании и что все будет сложнее, чем они предполагали. Возвращаются Ти-бег и Селф, они приносят жесткий диск с компьютера Тиа и старые записные книжки. Селф пытается «назначить» себя главным, но появляется Махоуни. Линкольн предупреждает Дона - как только тот перестанет его слушать, Линк сразу же убьет его.
Майкл рассматривает альбом и вспоминает свое детство (флешбеки). Психиатр говорит, что он может все устроить - и Майкл воссоединится со своей семьей. Врач рассказывает, как Майкл каждый год приходил к матери на могилу и говорит, что его мать может все исправить, потому, что ей тяжело было смотреть на это. Майкл прерывает его и говорит, что все еще не верит.
Майами.
Махоуни и остальные догадываются по местам покупок Тии, что Сциллу пытаются вывести по морю. Все, кроме Берроуза и Махоуни выходят. Линкольн благодарит Алекса за то, что тот с ними.
Сара ждет на месте встречи на Гранд Стрит.
Линкольн, Алекс, Селф, Гретхен и Ти-бег подъезжают к порту, у которого Тиа делала покупки. К управляющему порта заходят Селф и Алекс. Алекс спрашивает, была ли тут Тиа, но тот отвечает что нет, тогда Дон показывает свое удостоверение и управляющий признается, что она была в порту вместе с мужчиной, который попросил подвинуть подальше место швартовки частного чартера, он хотел уплыть на Багамы и корабль только что прибыл. Тогда все идут к кораблю, и Селф снова представляется сотрудником внутренних дел всем пассажирам прибывшего судна и говорит, что им нужно досмотреть весь багаж; один мужчина в очереди заметно нервничает и собирается уйти. Это замечает Махоуни и следует за ним, тот убегает, но его сбивает Линкольн: в рюкзаке у парня оказываются только три косяка.
Майкл рассматривает фотографии в альбоме. Психиатр за дверью разговаривает с генералом, он говорит, что Майкл подавлен и сопротивляется, он дает ему три дня, чтобы тот сломался.
Сара все еще ждет встречи, в это время звонит один из автоматов на улице, Сара подбегает к нему и ее тут же хватают двое мужчин в масках, и надев на голову мешок, сажают в фургон и увозят. Когда машина подъезжает к нужному месту, ее пересаживают в другую машину, где ее ждет Лиза Табак, дочь генерала. Она передает ей адрес места, где находится Майкл, и говорит, чтобы Сара поторопилась. Затем Лиза выталкивает Сару из машины и быстро уезжает.
Селф и Махоуни требуют у управляющего порта пленку с камеры видео наблюдения.
В номере отеля.
Гретхен находит в базе фото посредника, пока Ти-бег и Селф ругаются, но никому об этом не говорит. Ти-бег предполагает, что покупатель все еще в Майами вместе со Сциллой.
Махоуни за стеной разговаривает с Линком о Майкле. Линк говорит, что когда они получат Сциллу, то отпустят всех - Алекс сомневается, с чего вдруг у компании появилось сердце.
Сара звонит Линкольну и сообщает о Майкле, она уверена, что его будут пытать. Линкольн говорит, чтобы та ничего не делала, пока они не вернутся. Их разговор подслушивает Ти-бег. Он звонит генералу и докладывает о том, что слышал.
Кранц тут же звонит психиатру и требует подготовить Майкла к перевозке с помощью психотропных средств. Врач просит Майкла выйти из ванной, чтобы поговорить. Майкл моет руки и вспоминает одну из своих татуировок – «Cute Poison» (из первого сезона) или «Умный яд», разъедающий металл.
Команда находит на записях с камер видео наблюдения из порта мужчину - посредника с Тией; все замечают, что Гретхен пропала.
Гретхен сидит в кафе, к ней подходит посредник. Гретхен предлагает мужчине, которого называет Скоттом, решить его проблемы, которые у того возникли, причем быстро. Она также предлагает вести компанию по ложному следу. Скотт за это предлагает заплатить Гретхен 10 млн.
Майкла хватает один из охранников и держит, чтобы врач мог спокойно сделать ему укол. Один из охранников слышит странные звуки из ванной, открывает бойлерную и в него тут же попадает поток горячей воды из растворенной Майклом трубы с использованием «умнго яда» (все необходимые ингридиенты Макйл нашел в ванной). Майкл быстро подбирает пистолет у охранника и заставляет второго вколоть врачу его же лекарство. Майкл убегает из дома, и видит, что к дому подъезжают еще два охранника. Уцелевший из дома зовет на помощь, его освобождают от наручников, которые Майкл приказал тому надеть, и охранник с новоприбывшим уезжают на карте в погоню за Майклом.
Гретхен приходит в номер отеля и рассказывает о том, что нашла покупателя. Селф сообщает Гретхен, что компания ищут мужчину, который забрал у них Сциллу по изображению с камеры наблюдения. Гретхен говорит, что на это уйдет весь день, и она уже знает, где покупатель. Вся группа собирается ехать туда.
Майкл бежит от охранников, они почти ловят его, но вовремя подъезжает Сара, сбивает машину охранников и забирает Майкла.
Гретхен привозит всех к дому, где по ее мнению, находится покупатель. В этот момент из машины неподалеку выходят Скотт и охранники, и все понимают, что Гретхен подставила их. Та вытаскивает пистолет, направляя в сторону своей группы, но вспоминает дочь и убивает охранников. Линкольн выясняет, что Сциллы у Скотта нету, Скотт стреляет в Гретхен, Гретхен в Скотта, Алекс убивает последнего. Гретхен ранена, и Линкольн хочет добить ее, но Ти-бег напоминает ему, что у нее есть маленькая дочь, и он оставляет ее в живых. Ти-бег забирает у Скотта телефон, Алекс спрашивает у Гретхен, на кого работал Скотт, но она не знает. Линкольн, Селф, Ти-бег и Махоуни уезжают, оставляя Гретхен подъезжающей к месту происшествия полиции.
Сара и Майкл останавливаются на дороге, и Сара спрашивает что случилось. Майкл отвечает, что, кажется, его мать жива.
Линкольн в отеле берет трубку звонящего телефона Скотта. Ему никто не отвечает, но он говорит, что Скотт мертв и он придет и за тем, кто сейчас на том конце провода. Его слова слушает женщина в возрасте. Когда разговор заканчивается, она подходит к столу в своей комнате, берет Сциллу в руки, и когда к ней подходит мужчина, спрашивая, кто звонил, она отвечает, что звонил ее сын Линкольн.
Линкольн соглашается работать с Гретхен, Селфом и Ти-Бэгом над поисками «Сциллы». Личность Майкла пытаются изменить, но Сара спасает его. Селф пытается устроить переворот. Гретхен подставляет своих напарников.

0

51

Сезон 4 Эпизод 17 - Весь в маму
Номер гостиницы.
Линкольн, Селф, Махоуни и Ти-Бэг получают пакеты с фотографиями своих родных. Линк звонит Кранцу, чтобы выяснить, зачем им прислали фотографии. Кранц объясняет, что хотел их простимулировать, поскольку результатов по поиску «Сциллы» он пока не видит. Линкольн сообщает всё, что им известно — в частности про ключи, которые они извлекли у убитого в Майами. Кранц рассказывается Линку, что к поискам «Сциллы» подключился и Майкл, который не поддался на перевербовку Компании. В это же время к Кранцу в офисе подходит помощник и сообщает, что мистер Орэн (один из хранителей карты) ждёт его в машине. Кранц просит Линкольна передать Майклу, что если того найдут, то будут стрелять на поражение.
Гудиир, штат Аризона. Сара и Майкл выходят из закусочной, садятся в машину, но по ним начинает стрелять мужчина. Они убегают и прячутся на стоянке рядом.
Номер гостиницы. Махоуни находит фирму, в которой изготовлены ключи, и узнает, что в них вмонтирован чип. Стоит каждый ключ по 500 долларов, а значит, они открывают что-то важное. Например, «Сциллу». Так же Алекс выясняет, что в компании-изготовителе ключей есть база с адресами домов, в которых используются ключи.
Дом Кристины. Мать братьев сидит за столом и рассматривает на компьютере фотографию, где она изображена беременной и держит за руку маленького Линкольна. На заднем фоне на фотографии изображен автомобиль. Помощник Кристины сообщает, что Майкл сбежал и сейчас направляется в Майами.
Сара и Майкл на попутной машине приезжают на стоянку с фурами и решают, что делать дальше. Сара говорит, что у них нет денег на машину, и нужно звонить Линку.
Отель. Махоуни выясняет, что ключи изготовлены для дверей, которые находятся по двум адресам — в Маленькой Гаване и Майами. Он отправляет Ти-Бэга и Селфа по адресу в Маленькой Гаване, а сам с Линком отправляется по второму адресу. Все уходят, Линкольн остается, ему звонит Майкл. Линкольн ругает Майкла за то, что тот сбежал от Генерала, когда Линкольн уже договорился обо всём с Кранцем. Майкл предупреждает, что остановит его любой ценой. Линкольн передает ему сообщение Кранца. В это время Сара замечает полицейский патруль, который остановился на стоянке и идет предупредить Майкла. Майкл говорит брату, что их мать жива, и что они с Сарой едут в Майами. Сара и Майкл упрашивают водителя одной из фур подвезти их, и он сажает их себе в фургон.
Дом Кристины. Линкольн и Махоуни входят в дом, открыв его одним из ключей, но никого там не находят. Линкольн видит на столе оставленную фотографию, на которую ранее смотрела его мать. Махоуни говорит, что, скорее всего, его мать является покупателем «Сциллы».
Сара и Майкл едут в фуре, Майкл рассказывает, какой хорошей женщиной была их мать, и не может поверить, что она — агент Компании. Майкл также рассказывает, что видел её медицинскую карту, где стоит тот же диагноз, что и у него. Он предполагает, что возможно, после операции её также увезли в «домик в лесу», где познакомили с «добрым доктором». Майкл не может понять, почему Кранц так долго молчал об этом, Сара предполагает, что возможно, потому, что он считает, что от братьев есть толк.

0

52

Сезон 4 Эпизод 18 - Противостояние
Снайпер целится в Линкольна, но теряет его из виду. Селф, стоящий на той же улице, смотрит в бинокль, и замечает снайпера, о чём сообщает Махоуни. Алекс взбирается на крышу здания, где сидит снайпер. Завязывается перестрелка, снайпер убегает от Махоуни вниз по лестнице, но внизу его уже ждет Линкольн. Он спрашивает у снайпера, где Кристина, а тот, пользуясь моментом, ранит Линка ножом в руку. Снайпер пытается убежать, но его сбивает машина. Махоуни забирает у него телефон, и они все вместе скрываются в машине, на которой подъехал Ти-Бэг.
Сара с Майклом приезжают в Майами — они заходят в квартиру подруги Сары, с которой они вместе учились. Она рассказывает, что здесь можно некоторое время переждать, так как подруга вместе с семьей переезжает сюда только на время отпуска. Сара заходит в ванну и находит в шкафчике с лекарствами тест на беременность.
Офис генерала Кранца. К генералу заходит Стюарт (один из хранителей карты). Кранц сообщает ему, что кто-то готовит смену власти и пытается настроить хранителей карт против него. Он говорит, что были обнаружены звонки с мобильного Стюарта на чужой номер и спрашивает, кто взял «Сциллу». Стюарт не признается, и помощник Кранца валит Стюарта на пол и душит.
Майами, номер отеля. Махоуни находит в телефоне снайпера звонки на неизвестные номера, узнать которые может только Компания. Ти-Бэг предлагает Линкольну встретиться с его матерью. Линк не успевает ответить, ему звонит Кранц. Линк рассказывает тому про снайпера и говорит, что они его убили. Кранц злится и требует ответа о том, у кого «Сцилла», сегодня же. Ти-Бэг острит по поводу матери Линка, тот взрывается. Махоуни успокаивает всех и говорит, что если они скажут, у кого «Сцилла», Генерал может им помочь, а может и усомниться в том, что они ему нужны, значит им надо работать вместе и держать рот на замке.
Квартира в Майами. Майкл показывает Саре записку, вытащенную из бумажника убитого им в заброшенном здании человека, который их выслеживал. На ней были координаты их местонахождения, но ещё инициалы, которые Майкл понять не смог. Сара вызывается помочь ему. Майкл высказывает опасения по поводу того, что Линкольн может их опередить. На записке есть инициалы «В. С.». Мы видим, что они принадлежат мужчине, у которого портфель с этими же инициалами. Его лицо нам пока, что не показывают.
Кристина собирается у зеркала, когда её помощник сообщает ей, что Линкольн скрылся. Она говорит ему, что завтра свершится событие, которое по значимости очень велико и никто не в силах будет ей помешать.

0

53

Сезон 4 Эпизод 19 - Сукины Дети
Майкл и Сара готовятся к захвату Кристины, попутно Майкл звонит брату и сообщает, что Сандинский работал с их матерью. Линк пытается заставить Сандинского сказать, где Сцилла, но тот не сознаётся. В это время появляется генерал Кранц и выясняется, что Ти-Бэг всё ему рассказал о Кристине. Сандинский подтверждает, что работает на Компанию 21 год и под угрозами выдаёт адрес Кристины. Генерал даёт Линку, Махоуну и Селфу один день на то, чтобы найти Сциллу.
Майкл звонит Кристине и позволяет отследить звонок. Его мать со своим помощником приезжают в промзону и пока они обыскиваю здание, Майкл саботирует машину. Сара отвлекает внимание, демонстративно уезжая на машине, и Кристина с помощниками садятся в машину, чтобы догнать беглецов. Однако из вентиляции начинает поступать газ, лишающий их сознания. Майкл и Сара забирают Кристину и привозят к себе. Спустя много лет Майкл впервые общается с матерью. Он требует сказать, где Сцилла, но Кристина отказывается и сообщает, что он не сможет манипулировать ею, так как они очень похожи. Сара предлагает поговорить с ней наедине, но разговора не выходит. Кристина догадывается, что Сара беременна, а Майкл об этом ещё не знает.
Ральф Беккер избивает Сандинского, чтобы тот рассказал о планах Кристины, тот не сообщает деталей, но говорит, что сам генерал мыслит слишком мелко. Линк, Селф и Махоун обыскивают номер Кристины и находят квитанцию на прокат минивэна и подозрительный конверт с эмблемой DMB и цифрами 6468. Сандинский по приказу Кранца сообщает, что это эмблема Дейд-Майами банка. Они идут в банк и узнают, что кто-то только что вскрыл ячейку 6468. Это оказывается Дауни, и они бросаются в погоню.
В это время Кристина сообщает Майкл, что Линкольн в действительности ему не брат, а ребёнок погибших сотрудников Компании, которого усыновил Альдо Барроуз. Майкл злится и заявляет, что Линкольн всегда был ему братом, в то время как она не была матерью. Кристина отвечает, что он только втягивал его в неприятности, например, как сейчас. Встревоженный Майкл звонит брату, но тот не отвечает.
Майкл тащит мать в ванную, включает кран и, угрожая смертью, требует сказать, где Линк. В итоге Кристина признаётся, что он едет на энергетическую конференцию. Майкл оставляет связанную мать в ванной, и едет к брату, а Сара остаётся караулить Кристину. Обнаружив в ванной зубную нить и торчащий болт, Кристина придумывает план освобождения. Она подстраивает так, что Сара невольно помогает ей. В результате уловки она освобождается, заманивает Сару в ванную и забирает пистолет. После она связывает Сару и говорит, что надеется когда-нибудь увидеть внука.
Кранц говорит Ти-Бэгу, что он превзошел все ожидания и может сделать в Компании карьеру. Его последнее испытание — убить Барроуза, когда тот принесёт Сциллу. Пока Кранц приказывает перекрыть все выходы из города, Ти-Бэг, притворившись репортёром, узнаёт имена участников конференции, среди которых генерал обнаруживает имя сына премьер-министра Индии Навина Банарджи, который интересуется технологиями Сциллы. По телевизору показывают репортаж о начале конференции, и генерал понимает, что Кристине нужен инцидент, способный спровоцировать глобальную войну. Сандинский говорит генералу, что тот больше не нужен. Беккер хочет убить Сандинского, но Кранц приказывает это сделать Ти-Бэгу. Помедлив секунду, тот выполняет приказ.
Линк, Махоун и Селф преследуют Дауни до отеля, в котором пройдёт конференция. Возле него они обнаруживают минивэн. Линк забирает пропуск и заходит в отель. Майкл тоже пробирается туда. Махоун и Селф обыскивают машину и находят паспорта на свои имена, а также квитанцию за прокат машины на имя Линка. Кристина звонит Банарджи, и тот, сомневаясь в сделке, предлагает миллион долларов на исследования, а остальные деньги позже. Кристина соглашается.
Внуцтри отеля Линкольн преследует Дауни и попадает на балкон, где видит как официант достаёт из тележки винтовку. Он хочет предотвратить убийство, но не успевает. официант убивает выступающего Банарджи, и в отеле начинается паника. Майкл ищет брата в толпе, и Линк окликает его с балкона. Поднявшись к нему, Майкл говорит, что всё это подстроила их мать, и надо немедленно уходить.
Кристина воссоединяется с Дауни, и тот сообщает, что подстава удалась: есть видео из банка, на котором запечатлён Линк, его отпечатки на гильзе после обыска номера. Однако ему жаль, что так вышло с Майклом. Кристина велит ему заткнуться.
На балконе братья видят, как в отеле появляется полиция, и понимают, что они в ловушке.

0

54

Сезон 4 Эпизод 20 - Казаки-Разбойники
Майкл и Линкольн скрываются от полиции на кухне отеля. Майкл звонит Махоуну и отправляет его к Саре, которая должна удерживать Кристину. Селф советует Майклу добраться до погрузочной платформы, которую охраняет всего один полицейский. Майкл собирается добраться до неё через крышу, на которую можно проникнуть через систему вентиляции. Братья пробираются мимо копов, но те замечают их, и менеджер отеля по требованию полиции блокирует все двери в здании. Братья оказываются в ловушке.
После сообщения в новостях об убийстве Навина Банарджи, в котором подозревают Барроуза и Скофилда, генерал отправляет Беккера разобраться с братьями, так как их показания нельзя контролировать.
Кристина также смотрит телевизор, где сообщают, что убийство дипломата братьям заказал Китай. Она говорит Дауни, что китайский след разыгран превосходно. также она обеспокоена тем, что Майкл может пострадать. Дауни парирует, что Майкл сделал свой выбор, но Кристина отвечает, что он всё же её единственный сын.
Махоун приезжает в квартиру и находит связанную Сару. Он уговаривает её бежать, но Сара отказывается и собирается ждать Майкла в квартире.
Майкл заставляет Селфа выяснить у полиции, как те будут действовать. Служебное удостоверение Национальной безопасности и наглые манеры действуют на руководителя группы захвата, и тот сообщает, что они применят газ без цвета и запаха, чтобы обезвредить Майкла и Линкольна. Селф сообщает Майклу о газе, и тот решает использовать тележку с предметами домашнего хозяйства. Линкольн в это время сетует на то, что он неудачник, которого дважды за пять лет подставили в убийстве.
Премьер-министр Индии Нанду Банарджи приезжает к Кристине. Он хочет отомстить за убийство сына и собирается для этого использовать Сциллу. Кристина симулирует беспокойство, но в конце концов соглашается принять платеж.
На место происшествия приезжает агент нацбеза Даррин Хукс и узнаёт, что Дон Селф уже задавл вопросы от имени агентства. Он звонит в офис и спрашивает, не так ли звали агента уюитого недавно в Лос-Анджелесе.
Генерал говорит Ти-Бэгу, что план Кристины вовлечь в противостояние Индию и Китай отлично работает. Появившийся Махоун спрашивает, почему генерал сам не сделал это. Кранц отвечает, что вслед за Индией и Китаем, в войну затянет Пакистан, Россию, Европу и США, а значит пострадают все — будет настоящий апокалипсис. Но Кристина слишком горда и неуравновешенна, чтобы это признать.
Линкольн размещает вдоль стен аэрозольные баллоны и туалетную бумагу, а Майкл вручную вскрывает электронный замок. В отель прибывает Беккер, он подходит как раз к той платформе, через которую хотят выйти Майкл и Линкольн.
Агент Хукс ловит Селфа, и тот пытается убедить его, что работает под глубоким прикрытием. Но Хукс не верит ему и нападает. Они дерутся и опрокидывают тележку со столовыми приборами. Во время драки Селф хватает нож и убивает Хукса ударом ножа в грудь. Селф сообщает Майклу, что нашёл лужу крови у входа, а значит за ними также идёт человек Компании. Майкл и Линкольн заполняют мини-холодильник туалетной бумагой и аэрозолями и поджигают, создавая взрыное устройство. Взломанная дверь сообщает полиции, где они, и туда врываются двое спецназовцев. Их оглушает взрывной волной, и братья в их броне и противогазах покидают лестницу. Навстречу им идёт резервная группа во главе с командиром. Он с подозрением смотрит на их обувь и догадывается, что это братья. Он ловит их внизу, и собирается арестовать, но его убивает Бекке, который отвозит Майкла и Линкольна к генералу. Там Махоун сообщает Майклу, что Кристина сбежала, а Сара ждёт в квартире. В наказание за провал Кранц пишет на листках их блокнота имена родственников и случайным образом выбирает жертву. Жребий падает на жену Селфа. Несмотря на мольбы Дона, Кранц приказывает убить женщину, и приказ выполняется. Беккер собирается убить Селфа, но тот опережает его и сам прыгает с балкона в бухту. Кранц приказывает Ти-Бэгу убедиться, что Селф мёртв. Тот проверяет и сообщает, что Селф исчез. Но позже тот выбирается из воды с травмированной ногой, и это видят двое рыбачащих детей.
Нанду сообщает Кристине, что $750 миллионов ждут её в на офшорном банковском счёте. После ухода премьер-министра Кристина приказывает Дауни предложить Сциллу также китайцам.
Майкл решает, что Кристина уже завершила сделку, и прежде, чем покинуть страну, должна проконтролировать оплату. Для этого ей надо прийти в банк, состоящий в федеральной резервной системе. Они находят подходящий банк. Кранц говорит Майклу, что тот незаменим, и он очень рад, что тот работает на него. Майкл это отрицает. Когда братья и Махоун уходят, Ти-Бэг предупреждает генерала, что Скофилд извернётся, но не отдаст Сциллу. Он предлагает использовать Сару в качестве козыря. Оказывается, он уже проверил GPS в машине Махоуна и узнал, где её найти. Генерал поручает ему захватить Сару. После непродолжительной борьбы Ти-Бэгу удаётся захватить Сару.
Кристина и Дауни приезжают в банк и снимают $10000. Майкл, Линкольн и Махоун притворяются грабителями и вламываются в банк, забирая у Кристины Сциллу. На прощание Линк говорит Кристине: «Привет, мама». Дауни сообщает своим людям на улице, что Скофилд и Барроуз выходят из здания, и те начинают стрельбу. Линкольн и Махоун отстреливаются, но потом Линк велит брату и Махоуну уходить. А позже обнаруживает, что у него кончились патроны.
Отбежав достаточно далеко, Майкл проверяет кейс и удостоверяется, что там Сцилла. Он тревожится за Линка, но тут ему звонит генерал и требует Сциллу, иначе Сара умрёт на самом деле. Следом ему звонит мать и сообщает, что Линк у неё. Она стреляет ему в правое лёгкое и говорит, что без медицинской помощи он умрёт через пять часов. За это время Майкл должен вернуть ей Сциллу.

0

55

Сезон 4 Эпизод 21 - Цена вопроса
Майклу приходится выбирать между Линком и Сарой, но он решает спасти обоих. Махоун с этим не согласен, он думает, что стоит отдать Сциллу Кристине, которая может помочь спасти Пэм и ЭлДжея. Тем временем, Кристина высказывает Линку своё презрение. Ей звонить Майкл и назначает встречу в судоходном доке через 45 минут.
Генерал спрашивает Сару стоило ли оставлять открытой дверь лазарета, ведь вследствие этого погибло много людей, включая её отца. Он утверждает, что Майкл придёт за ней, так как не захочет, чтобы страдали невинные. Сара соглашается с ним, так ка Майкл не убил Кранца, когда забрал у него Сциллу. Генерал злится, а Ти-Бэг подходит к Саре и предлагает подержаться за его карман.
В доке Майкл устраивает матери ловушку, но ничего не выходит. Перед этим Майкла заметил бомж и навёл на них полицию. От самодельной бомбы Майкла погибает охранник Кристины. Всем приходится вернуться к исходной точке. В своём укрытии Кристина снова говорит Линку гадости и сообщает, что дядей он стать не успеет. по реакции Линка она понимает, что Сара никому не сказала, что беременна. Дауни сообщает Кристине, что Нанду Банарджи хочет знать, почему товар ещё не доставлен ему.
Майклу звонит генерал и требует Сциллу в течение часа, иначе он позволит Бэгвэллу «поиграть» с его подружкой. Майкл отмечает, что его ищет полиция, но генерал непреклонен. Ти-Бэг злорадствует, но Сара говорит, что по окончании всего этого тот получит смерть и безымянную могилу, а вовсе не работу у генерала. Майкл звонит Кристине и требует дать трубку брату. Кристина с неохотой соглашается. Линк же просит Майкла оставить его умирать и спасать Сару, так как она беременна.
Селф просыпается в больнице, где к нему приходят два агента ФБР. Они хотя знать местонахождение братьев и, чтобы Селф ответил, начинают мучить его. Селф наконец говорит, что он не знает, но он может узнать, и требует иммунитета.
В Чикаго Сукре преследует машина и загоняет в угол. Из машины выходит Си-Ноут. Они сидят в кафе, и Франклин рассказывает, что дело против Махоуна развалилось, поэтому федералы хотят отправить его обратно в тюрьму. Он просит Сукре сказать, где Майкл и Линкольн, но тот не собирается выдавать друзей и не хочет снова терять семью. Франклин убеждает его, что хочет помочь. Он рассказывает, что на него вышел некий крупный игрок, который готов сделать так, чтобы Сцилла не попала не в те руки и при этом обеспечить им всем свободу. Сукре соглашается и спрашивает, кто этот человек. Си-Ноут отвечает, что все зовут его Полом.
Майкл проверяет кейс со Сциллой, а Махоун спрашивает его, как ему спасти ещё и Пэм. Майкл отвечает, что если тот может сделать что-то для её спасения, пусть делает. Тогда Махоун созванивается с Кристиной и предлагает Сциллу за Линкольна и спасение Пэм. Кристина соглашается, и Махоун покупает идентичный кейс. Меж тем Майкл договаривается с Кранцем о передаче Сциллы на стоянке через 20 минут. Махоун подменяет кейсы, и Майкл, кажется, этого не замечает, забирая пустой. Кранц с Беккером собирается убить Майкла после передачи Сциллы, а Ти-Бэгу позволяет делать с Сарой всё, что ему захочется.
Дауни сообщает Кристине, что Селфа допрашивают агенты ФБР. Кристина считает это угрозой. В это время Селф звонит Майклу, а агенты пытаются отследить местонахождение Скофилда. Но Майкл прерывает звонок раньше, чем им это удаётся. В палату заходит врач и просит агентов позволить ему осмотреть пациента. Однако это не врач, а Дауни. Он вкалывает Селфу препарат, и тот начинает дергаться.
Майкл оставляет кейс на стоянке, а сам лезет по балконам спасать Сару. Кранц и Беккер находят кейс и обнаруживают, что он пуст. Ти-Бэг собирается изнасиловать Сару, а она сначала просит его не делать этого. Потом она обнаруживает, что дверная ручка, к которой она прикована, держится неплотно. Чтобы отвлечь Бэгвэлла, Сара начинает дразнить его, говоря, что в медкарте значится, что он импотент. Разъярённый Ти-Бэг нападает, и Саре удаётся оторвать дверную ручку и ударить его. Однако Ти-Бэгн справляется с ней и начинает расстёгивать штаны. В это время Майк, добравшийся до лофта, бьёт его сзади и оглушает. Он собирается разбить череп Бэгвэллу, но Сара просит его остановиться. Майкл освобождает Сару и крепко обнимает её.
Махоун приносит кейс Кристине и хочет, чтобы она подтвердила, что Пэм в безопасности. Но Кристина сначала хочет убедиться в исправности устройства, поэтому приказывает запереть Алекса вместе с Линком. В это время Майкл рассказывает Саре о своём плане спасения обоих. Он договорился с Махоуном, чтобы тот отдал Кристине кейс с бомбой, вставленной в корпус Сциллы. Мать знает Майкла, но не знает Махоуна, поэтому не сразу догадается, в чём подвох. При этом он знал, что Кранц не будет соблюдать условия договора, поэтому отправился сам спасать Сару, оставив Кранцу такую же бомбу. Он предлагает Саре начать всё сначала, если она этого хочет. Радостная Сара бросается на шею Майклу.
В подсобке офиса Кристины Махоун оттаскивает Линка к дальней стене, а Дауни в это время проверяет Сциллу, но соединение не устанавливается. Кристина понимает, что Майкл обманул её, а в корпусе в это время отсчитывает секунды таймер.

0

56

Сезон 4 Эпизод 22 - Кто-то Должен Уйти
Майкл и Сара едут к офису Кристины. Махоун включает детонатор, но взрыва не происходит, и он звонит Майклу. Он говорит, что надо включить бомбу вручную. Заходит Кристина и требует объяснить, почему данные стёрты. Махоун притворяется, что проверяет, а сам включает бомбу. Кристина и Дауни подозревают неладное, и Дауни вытаскивает пистолет. Махоун бьёт сначала его, затем Кристину, и скрывается в подсобке. Понимая, что взрыв неизбежен, Кристина падает, роняя на себя Дауни, и благодаря этому выживает.
Махоун выводит Линка из здания как раз к приезду Майкла и Сары. Майкл спрашивает, где Кристина, но Махоун говорит, чтобы он забыл о ней. Майкл в ужасе смотрит на окна после взрыва. Сара говорит, что Линку надо в больницу, но он не хочет.
В лофте Кранц собирается убить Ти-Бэга за провал, но в это время звонит телефон Сары. Бэгвэлл снимает трубку, и это оказывается Сукре. Они договариваются о встрече, и Кранц отправляет с ним своего оперативника. Ти-Бэг встречается с Сукре и указывает ему на оперативника, требуя сказать, кто им помогает. Сукре, ухмыляясь, требует телефон Сары. Ти-Бэг оборачивается и видит, что оперативник мёртв, а Си-Ноут приставляет пистолет к его спине. Сукре и Си-Ноут забирают телефон Сары и передают номер Майкла Келлерману, а самого Ти-Бэга берут в заложники.
Майкл решает уничтожить Сциллу, так как Кранц в любом случае их убьёт. Неожиданно у Майкла звонит телефон. Это Келлерман, он рассказывает, что его освободили люди, работавшие с Альдо Барроузом, и предлагает передать Сциллу человеку из ООН. Майкл не знает, можно ли верить Келлерману, а Линку тем временем срочно требуется медицинская помощь.
Кранц и Беккер обсуждают долгое отсутствие Ти-Бэга. Беккер считает, что он захвачен или мёртв. Его тем временем пытают Сукре и Си-Ноут, чтобы узнать местонахождение генерала.
В больнице агенты Франко и Райт пытаются допросить Селфа, но тот, собрав остатки сил, пишет на бумаге, чтобы они поцеловали его в задницу. Он постепенно теряет разум. Сара и Махоун пробираются в больнице. Пока Махоун отвлекает медперсонал, Сара находит лекарство для Линка. Но Алекса замечают агенты ФБР и арестовывают. Федералы допрашивают его: они не хотят ничего слушать про Компанию, а только требуют выдать Барроуза и Скофилда.
В машине Линк говорит Майклу, что Кристина сообщила ему, что они вовсе не братья. Майкл отвечает, что не стоит слушать Кристину, а даже если это и правда, то ничего не меняет — они всегда будут братьями. Сара садится в машину и, делая Линку укол, сообщает, что Алекса арестовали. Майкл говорит, что его оправдают после передачи Сциллы Келлерману. В это время их машину захватывает Беккер с подручным. Он привозит всех троих обратно в лофт. Генерал требует Сциллу и угрожает смертью Софии, показывая пленённую девушку на видео. Внезапно в окно вламываются Сукре и Си-Ноут. Они убивают Беккера и ещё одного оперативника, а Майкл берёт на прицел генерала. Он требует немедленно освободить Софию. Тот выполняет требование. После этого Майкл собирается убить Кранца. Линк его поддерживает, а Сара и Сукре отговаривают. Майкл соглашается, и Сукре приковывает Кранца к перилам лестницы. Во время их ухода, Сукре задерживает полицию, но сам не успевает сбежать, и его арестовывают. Его также допрашивают агенты Франко и Райт, но и Сукре не выдаёт братьев.
Кристина и её подручные отслеживают Майкла через мобильный и приезжают за Сциллой. Пока все прячутся, Кристина находит Сциллу и собирается уйти, но Майкл наставляет на мать пистолет. Он медлит, но потом всё же спускает курок, однако у пистолета случается осечка. Тогда Кристина сама собирается выстрелить в Майкла, но её убивает Сара. Пуля Кристины попадает Майклу в плечо. Сара, Линк и Си-Ноут едут в больницу, а Майкл направляется к месту встречи. По дороге его берут в заложники двое мужчин, которые потом оказываются людьми Келлермана, который просто перестраховывался. Пол знакомит Майкла с представителем ООН Соломоном Океллой. Тот проверяет Сциллу, но оказывается, что Майкл снял с неё один чип. Он требует доказательств, что всё будет законно. Окелла недоволен и собирается уйти. Келлерман уговаривает Майкла отдать деталь, и тот соглашается, так как больше не хочет бегать. Сцилла загружается, и Окелла удовлетворён. Келлерман говорит, что всё закончилось.
Кранц освобождает себя от наручников, чтобы тут же быть арестованным полицией. Вскоре после этого Майкл, Линк, Сара, Махоун, Сукре и Си-Ноут подписывают свои бумаги о полной свободе. Келлерман сообщает, что все их близкие находятся в безопасности, и спрашивает, что делать с Ти-Бэгом. Братья подходят к сидящему в коридоре Бэгвэллу, и тот начинает говорить о прощении. Линк сообщает, что они проголосовали, и Ти-Бэгу повезло — он получает жевательную резинку в дорогу до Фокс-Ривер.
Счастливые Майкл и Сара идут по пляжу. Майкл говорит, что будет очень активным отцом. Сара улыбается ему, но внезапно у Майкла начинает идти кровь из носа. Оба бледнеют, понимая, что это значит. Майкл утверждает, что он в порядке, и Сара крепко его обнимает.
Четыре года спустя Править
Махоун посылает открытку Пэм, затем уходит со своей новой возлюбленной Фелицией Лэнг. В Чикаго Сукре возвращается с работы и целует дочь. В Панаме Линк выходит из дома с Софией, рассказывая, что ЭлДжей будет сдавать экзамены в Штатах, а после садится в машину. Все они говорят родным, что уезжают.
Си-Ноут наслаждает счастливой свободной жизнью. В чикагской клинике Дон Селф безучастно смотрит в окно. Медсестра вытирает ему слюни — его мозг необратимо мёртв. В камере смертников генерала Кранца готовят к казни на электрическом стуле. В Вашингтоне конгрессмен Келлерман выходит со встречи с людьми. Его любит пресса и народ, но только не вдова Дэнни Хейла, которая напоминает ему о муже и плюёт в лицо перед фотокорреспондентами.
В Фокс-Ривер Ти-Бэг слышит рассказ заключенного про «плен негатива». Он видит в руках у того книгу компании «Гейт». С печалью вспоминая свою жизнь с белыми «воротничками», он твёрдо говорит заключённому, что больше не желает видеть эту книгу. Все боятся его, он — лидер, и юный заключённый держится за его карман.
А на ярмарке в Центральной Америке, Сара покупает цветы и говорит Майклу, что им пора. Она поворачивается, и становится ясно, что Майкл — это маленький мальчик. Майклу-младшему только что сделали временную татуировку, и он доволен. Сара говорит сыну, что им надо проведать папу. Они встречают Линка, Фернандо и Алекса на кладбище на пляже. Вместе они смотрят на могилу Майкла. Его маленький сын кладёт на надгробие цветы, а Линк — журавлика-оригами. Уходя, каждый касается надгробия, на котором написано:
“Майкл Дж. Скофилд. 8 октября 1974 — 4 ноября 2005. Муж, отец, брат, дядя, друг. «Стань той переменой, которую хочешь увидеть в мире».”

0

57

Сезон 4 Эпизод 23-24 - Финальный побег
Майкл и Сара венчаются на берегу моря, а после отмечают свадьбу в открытом кафе вместе с Линкольном и Сукре. Когда Фернандо танцует с Сарой, приезжает полиция и арестовывает Сару за убийство Кристины Хэмптон. Майклу запрещают свидания с женой. Адвокат Блю Филлипс, присланный Келлерманом, пытается оспорить арест, но у следствия имеется видеозапись, на которой заснято только убийство, а значит доказать, что Сара спасала Майкла нельзя.
Сару отправляют в женское отделение тюрьмы Майами-Дейд. Несмотря на то, что до суда она должна находиться в изоляторе, её размещают в общей зоне из-за переполненности. Заключённая по кличке Папочка саркастично предлагает Саре помощь. Сара пугается, и одна из охранниц предлагает перевести её в другой блок. Сара идёт за ней, но там её избивают охранницы. Они мстят ей за то, что она открыла дверь Майклу в Фокс-Ривер, и несколько охранников лишились работы и пенсии, а другие находятся на контроле.
В мужском отделении тюрьмы Ти-Бэг приносит газету Кранцу, который видит статью об аресте Сары Танкреди и решает отмстить Майклу. Он разговаривает со своим адвокатом и приказывает нанять Гретхен Морган убить Сару за $100000, которые лежат на тайном счёте. Во время обеда Гретхен пытается завязать с Сарой разговор. Сара начинает есть и понимает, что в еду подсыпали стрихнин. Она просится к врачу, но охранница её не пускает. Папочка заставляет охранницу передумать. Доктор делает Саре промывание и спасает её и ребёнка. А затем рассказывает, как будут проходить роды. Ребёнка ей дадут на полчаса, поэтому лучше заранее не считать его своим.
Майкл узнаёт о попытке отравления и приходит к генералу. Он просит не трогать Сару, а взамен готов пожертвовать своей жизнью. Но Кранц хочет, чтобы он мучился до конца жизни. Тогда Майкл просит начальницу перевести Сару в другую тюрьму, но та отказывается. У Майкла снова идёт кровь.
В ФБР проходят слушания по поводу восстановления Алекса Махоуна на службе. Фелиция Лэнг его защищает, но Ричард Саллинс говорит, что значок ему вернут, только если он будет шпионить за Майклом.
Майкл, Линкольн и Сукре разрабатывают план побега. Сукре и Линк делают замеры параметров тюрьмы, под прикрытием якобы заглохшей машины, а Майкл изучает предыдущие попытки побегов. В результате они собираются проникнуть на территорию благодаря неучтенному при проведении ремонта пространству тюремного двора. Его не охватывают камеры, и получается слепая зона. Майкл идёт в клинику. Махоун рассказывает друзьям, что его наняли следить за ними и предлагает свою помощь. Майкл пишет зашифрованное письмо Саре, если сложить из него цветок, оно укажет время и место побега. София Луго берётся организовывать отправку беглецов в Центральную Америку.
Папочка предлагает Саре работу в автомастерской, и Сара соглашается. «Жена» Папочки конфликтует с ней из-за Сары, а «дочери» посмеиваются. Гретхен замечает Барроуза у ограды и понимает, что для Сары готовят побег. Ради защиты Сара прочит Папочку принять её в семью, и ей ставят клеймо на плече. По просьбе Гретхен, охранницы обыскивают камеру Папочки, находят подброшенные наркотики и арестовывают. Майклу разрешают встретиться с Сарой, он выясняет, что она поняла суть письма. Их разговор слушают агент ФБР и начальница тюрьмы. Так как Махоун донёс агенты про план, план Майкла проваливается, и слепую зону убирают.
Команда решает привлечь Ти-Бэга. За помощь он требует забрать у адвоката генерала деньги, приготовленные за убийство Сары. Гретхен находит письмо Майкл и, расшифровав послание, приказывает взять её с собой, так как хочет успеть на день рождения своей дочери.
Команда разрабатывает новый план, подробности которого знает и Махоун. Майкл снова встречается с Сарой и сообщает, что она должна попасть вечером в часовню. Ти-Бэг должен включить пожарную сигнализацию. На Сару нападает Агата, одна из «дочерей» Папочки, Гретхен защищаяСару, убивает Агату. Майкл просит Алекса передать Саре и Линку диск и документы, и позаботиться, чтобы они могли скрыться в Коста-Рике. По плану Майкл должен ночью спрыгнуть с парашютом возле часовни и вывести Сару. Алекс находит пилота и самолёт и докладывает о плане агенту Уитли. Когда Майкл идёт покупать парашют, Махоун предлагает ему изменить план.
Уитли сообщает о плане начальнице тюрьмы и они организовывают засаду. Начальница вызывает Сару к себе, но она вместе с Гретхен провоцирует драку в столовой и прячется на кухне. Когда парашют приземляется во дворе, по нему открывают огонь, но оказывается, что на парашюте летел манекен.
В это время Майкл пробирается за спинами у спецназовцев во двор тюрьмы. Сара и Гретхен выбираются из кухни во двор, и направляются к часовне. Раненая в драке Гретхен видит охрану и сдаётся, оставляя Саре деревянный медальон для своей дочери. Она не выдаёт Сару, и та благополучно прячется в часовне. Сукре тем временем должен положить деньги на указанный Ти-Бэгом счёт, но не успевает из-за закрытия банка. Ти-Бэг проверяет состояние счёта, но на нём нет обещанных денег, и он решает рассказать всё тюремщикам. Потом становится известно, что деньги он хотел положить на счёт Саре, в Панаме.
В часовне Сара встречает Майкла, но из-за отсутствия денег на счёте Ти-Бэг всё рассказывает начальнице Симмс и агенту Уитли. Они лишают Майкла возможности открыть дверь наружу с помощью короткого замыкания. Единственным выходом остаётся взрыв трансформатор с напряжением 1200 вольт, провода нужно соединить вручную, поэтому из тюрьмы выберется только один. Майкл велит Саре открыть дверь после взрыва и бежать. Она понимает, что не сможет выбраться, и говорит, что не уйдёт без него. Но Майкл кладёт ладонь ей на живот и говорит, что всегда будет с ней.
Майкл соединяет провода, и Сара выбирается за пределы тюрьмы, где её встречают Линкольн, Алекс и Фернандо. Майкл не появляется, и они понимают, что его больше нет. Махоун передает Саре документ, а Линку — диск. Бумага оказывается результатом анализа, в котором говорится, что опухоль мозга прогрессирует, и жить Майклу осталось недолго. Сукре отдаёт Саре деньги Кранца, оказывает он должен был перевести их ей в Коста-Рику. Сукре и Алекс прощаются с друзьями и уезжают. Линк и Сара, отплыв на яхте, смотрят видеопослание Майкла. Он просит их поддерживать друг друга, заботиться о маленьком Скофилде и каждый день говорить, как они его любят. Он завершает послание словами, что они наконец-то свободны.

КОНЕЦ

0


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Побег из тюрьмы / Prison Break (2005 - 2009) - США