Название: Изумрудное сердце
Оригинальное название: Corazón de Esmeralda
Производство: Венесуэла, Веневисьон
Год: 2013
Серии онлайн: https://vk.com/video/playlist/-184735223_43

Количество серий: ?
Автор сценария:Vivel Nouel
Автор сценария: Zarett Romero (adaptation)
Премьера теленовеллы  в сентябре 2013

Съёмки сериала начались 11 июня 2013 года

Описание:
Беатрис Элена Бельтран Хименес молодая и красивая девушка эколог,  которая зарабатывает на жизнь тем, что организуя прогулки и экскурсии на своем старом автобусе. Она была совсем ребенком, когда ее мать Мария Виктория Хименес умерла. С тех пор, она одна, у нее нет отца, Беатрис Элена  живет скромно со своими крестными в одном доме с Луизой Амелией (Луча) и Рамоном Хосе (Баррилито) Бланко и с их детьми Лилианой и Мигелем де Хесусом.
Беатрис охраняет окружающую среду и борется против  вырубки деревьев с Сесаром Августо Салватьерра, она также хочет прекратить сливание в реку сточных вод с его фабрики. Она даже не подозревает, что начинает борьбу с собственным отцом.
Беатрис Элена пережила разочарование в любви, теперь она закрыла для любви свое сердце. Но судьба уготовила ей другое,  когда на ее пути встречается Хуан Андрес Монтальво,  молодого и очаровательного адвоката, который может помочь девушке залечить раны. Эти раны хотел залечить и Луис Давид Леон, друг и  коллега Беатрис.  Этот красивый молодой человек посвятил большую часть своей жизни, чтобы добиться любви Беатрис, он путешествовал по миру, но решил остаться в поселке ради нее, ради Беатрис. Луис Давид брат Хуана Андреса по отцу. Когда он достиг совершеннолетия, устав от постоянных ссор с отцом, Луис Давид ушел из дому. Теперь двое братьев стретились снова и влюбились в одну и ту же женщину.
Хуан Андрес также является крестником и доверенным лицом дона Сесара Августо, именно ему возложена миссия найти еще одну его дочь от Марины Лосано. Она была единственная женщина, которую он любил, но она исчезла из его жизни. Сесар Августо хочет найти дочь и оставить ей большую часть наследства. Эта миссия будет последней  работой для Хуана Андреса, он хочет сделать все, чтобы порадовать крестного, ведь он неизлечимо болен и скоро умрет. Поэтому Сесар Августо хочет разделить свое наследство на несколько частей.  У него было трое жен, с которыми у него плохое отношение, также у него четверо детей, которые разочаровали его.
В особняк Сальватьера возвращается его первая жена Федерика Перес  и ее дочь темпераментная Фернанда, а также Ортензия Паласиос вторая проблемная его жена с Элией Магдаленой благородной и милой девушкой, и наконец, третья его жена Бланка Аурора со своими детьми мятежницей Росио де Альба  и легкомысленным Наполеоном Антонио.  Появление этих дам с детьми омрачает жизнь Лорене, молодой и последней любовнице Сесара Августо, которая тоже хочет урвать свой кусочек наследства. Они как хищники набросились на состояние Сальватьерра.  Самая прозорливая из жен это Федерика Перес, она хочет  саботировать появление пятого наследника, она в сговоре со своим любовником и сообщником адвокатом  Марсело Эганья.   Сам Марсело одержим Беатрис Эленой, именно он был первой ее любовью. Но сама Беатрис счастлива с Хуаном Андресом, но обман и ингриги вокруг них.  Ванесса Вильямизар, красивая и амбициозная бывшая невеста Хуана Андреса, которая теперь нацелена вернуть его.
Беатрис Элена изо всех сил пытается защитить свою любовь. Хуан Андрес  не переставал искать дочь Сесара Августо, он даже не представляет, что эта девушка та, которую он любит.   Двадцать пять лет назад, когда она была еще в утробе матери, та решила скрыть свою личность. Марина Лозано  стала Марией Викторией Хименес, она это сделала, чтобы скрыться от всех. Она попросила доктора Родриго Бельтрана, своего тайную любовь  и педиатора своей дочери, она вышла за него замуж, чтобы дать своей дочери фамилию. Вот поэтому детективы, которых нанимал Сальватьерра не могли ее найти. Единственные, кто знает эту тайну это Луча и Баррилито, кумы Марины, они поклялись не открывать тайну Беатрис Элене. Марина Лозано умерла одной ночью, это был жестокий и странный несчастный случай, перед ее смертью были три тени, которые принадлежали Федерике, Ортензии и Бланки, трем бывшим женам Сесара Августо.
Мало-помалу,  Хуан Андрес и Федерика каждый сам по себе понимают, что Беатрис Елена дочь Марины Лозано и Сесара Августо. Когда правда открывается, Беатрисой начинает манипулировать Марсело Эганья и Федерика, они настраивают ее против Хуана Андреса, теперь девушка думает, что он нацелен на ее наследство.

Сериал переводится при финансовой поддержке участников группы в контакте. Все вопросы здаем в личный контакт.