Персонажи

Аладдин (англ. Aladdin) — главный протагонист мультфильма. Аладдин — восемнадцатилетний нищий беспризорник из города Аграба. Является базарным вором, однако, крадёт исключительно еду, из принципа не покушаясь на драгоценности и деньги. Имеет лучшего друга, обезьянку Абу, а вскоре по стечению обстоятельств оказывается в Пещере Чудес где находит волшебную лампу и заключенного в ней Джина, который становится его исполнителем желаний, а впоследствии и другом. Влюблён в принцессу Жасмин.

Джинни (англ. The Genie) — добрый, весьма легковерный, забавный джинн, раб волшебной лампы, которую Аладдин нашёл в Пещере Чудес. Обладает феноменальной космической мощью и менять свой облик и размеры. Вообщем, Джинни способен практически на всё (за исключением трёх вещей: убивать, влюбить кого-то в другого, воскрешать). В конце мультфильма, благодаря желанию Аладдина, становится свободен от лампы и отправился путешествовать по миру.

Джафар (англ. Jafar) — главный антагонист мультфильма. Джафар — визирь султана Аграбы, властолюбивый, хитрый и жестокий человек, но не без чувства юмора, пусть даже и довольно мрачного. Джафар к тому же и колдун, владеющий волшебным жезлом в виде змеи, которым часто гипнотизирует «простачка» султана. Также пытался найти волшебную лампу, чтобы заставить Жасмин полюбить его. В конце мультфильма, Джафар загадывает у Джинни своё последнее желание: стать самым могущественным джином, и оказывается рабом собственной лампы.

Жасмин (англ. Jasmine) — 16-летняя независимая и гордая принцесса Аграбы, дочь султана. Жасмин часто устаёт от жизни во дворце (чего не хватает Аладдину), из-за чего однажды переодевшись нищенкой сбегает из дворца, и на улицах Аграбы знакомится с Аладдином, который спасает её от разъярённого торговца, и вскоре между ними возникает взаимная симпатия. Мечтает найти свою настоящую любовь, а не выйти замуж согласно королевскому закону.

Абу (англ. Abu) — ручная обезьяна Аладдина, его лучший друг. Обычно, помогает хозяину воровать еду, хотя сам является клептоманом и принципиально ворует не только продукты, но и ценные вещи, чего не одобряет сам Аладдин. В отличии от него, Абу — более прагматичный персонаж, однако нередко способен проявить сочувствие и отдать свою добычу кому-то другому.

Яго — алчный и жадный говорящий попугай, бывший помощник Джафара. Аниматор персонажа, Уилл Финн при работе над внешним видом и манерами Яго, старался копировать то, что он видел в актёре Гилберте Готтфриде — «вечно полу-закрытые глаза» и «всегда выступающие зубы».

Султан — отец Жасмин, султан Аграбы. Невысокий дедушка-толстячок, простак с чертами инфантилизма.

Волшебный Ковёр — или просто Коврик, является не просто волшебной вещью (ковром-самолётом), но разумным существом, хоть и не умеющим разговаривать. Похоже, является старым приятелем Джинна, первоначально ссорится с Абу, но позже они становятся лучшими друзьями.

Раджа — придворный тигр Жасмин.

Расул — капитан королевской стражи. Получил своё имя в честь аниматора студии Дисней, Расула Азадани.

Производство

В 1988 году, поэт-песенник Говард Эшман предложил студии Disney создать мультипликационный мюзикл по мотивам истории о «Аладдине». После того как Эшман написал несколько песен вместе со своим партнёром Аланом Менкеном, Линда Вулвертон, ранее работавшая над мультфильмом «Красавица и Чудовище», написала сценарий к планируемому мультфильму. Он отправил сценарную заявку и песни, написанные Аланом Менкеном, главе студии Джеффри Катценбергу, который счёт сценарий «не впечатляющим», и утвердил его только после того, как свои правки внесли Рон Клементс, Джон Маскер и сценаристы Тэд Эллиотт и Терри Россио. Среди прочего, из сценария исчезла мать Аладдина, Принцесса Жасмин стала более волевым персонажем, Аладдин — «чуть грубее, как молодой Харрисон Форд», а попугай Яго, задуманный как по-британски невозмутимый серьёзный персонаж, обратился в комический образ, вдохновлённый игрой Гилберта Готтфрида в фильме «Полицейский из Беверли-Хиллз 2». Оригинальная задумка персонажа Яго воплотилась позже в характере Зазу из «Короля Льва».

Награды и номинации

2 «Грэмми» по итогам 1993 года — за музыку к фильму и песню «Весь новый мир»

Сатурн, 2005 год
Номинации:
    Лучшее DVD-издание классического фильма

Британская академия, 1994 год
Номинации:
    Лучшие визуальные эффекты
    Лучший саундтрек

Оскар, 1993 год
Победитель:
    Лучшая песня  — «A Whole New World»
    Лучший оригинальный саундтрек
Номинации:
    Лучший звук
    Лучший монтаж звука
    Лучшая песня  — «Friend Like Me»

Золотой глобус, 1993 год
Победитель:
    Лучшая песня  — «A Whole New World»
    Лучший саундтрек
Номинации:
    Лучший фильм (комедия или мюзикл)
    Лучшая песня  — «Prince Ali»
    Лучшая песня  — «Friend Like Me»

Премия канала «MTV», 1993 год
Победитель:
    Лучшая комедийная роль (Робин Уильямс)
Номинации:
    Лучший фильм
    Лучшая песня  — «Whole New World»

Сатурн, 1993 год
Победитель:
    Лучший фэнтези-фильм
    Лучший молодой актер/актриса (Скотт Венгер)
    Лучший актер второго плана (Робин Уильямс)
Номинации:
    Лучшая музыка

Знаете ли вы, что...

Мультфильм создан по мотивам сказки об Аладдине из сказок «1001 ночи».

«Исламская комиссия по правам человека» критиковала мультфильм за создание негативного образа мусульман. По её мнению, арабы в фильме (кроме «прогрессивного» и «либерального» Аладдина) в общем представлены злобными и жадными людьми, стремящимся к богатству и власти.

Аладдин, над которым трудилась команда под руководством ведущего аниматора Глена Кена, изначально делался похожим на актёра Майкла Джея Фокса. В ходе работы персонаж подвергся ряду изменений и обрёл черты Тома Круза, рэпера MС Hammer и моделей Кэлвина Клейна.

В фильме звучат одни из последних песен, написанных Ховардом Эшманом. Он, вместе с Аланом Менкеном, написал «Арабские песни», «Такой друг, как я», «Принц Али». Когда Ашман скончался, компания пригласила обладателя награды Тони, Тима Райса, для того, чтобы закончить написание песен. Он стал автором таких песен, как «Один скачок вперед», «Целый новый мир» и «Принц Али» (финальный вариант).

Робин Уильямс работал за «актерскую таксу» ($ 485 в день — минимум Гильдии Актеров), плюс картина Пабло Пикассо.

Сцена в самом начале фильма, где уличный торговец предлагает зрителю свой товар, была создана так: Робина Уильямса, озвучивающего торговца, привели на студию звукозаписи, в которой стоял ящик с различными предметами, накрытый покрывалом. Затем включили микрофон, покрывало сняли, и Уильямс стал описывать эти предметы, которые первый раз в жизни видел.

Персонажи в некоторых сценах рисовались разными аниматорами в разное время и в разных студиях (во Флориде и в Калифорнии). К первому из нарисованных персонажей поверх дорисовывался второй, и аниматорам приходилось отслеживать, чтобы их движения при взаимодействии идеально совпадали.

Абу был озвучен Фрэнком Уэлкером — актёром, специализирующемся именно на озвучивании животных (среди прочего, он озвучивал обезьян в фильме «Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега» (1981)).

Эпизод с песней Джинна «Friend Like Me» был закончен первым, до того как образ Аладдина был утверждён окончательно. Поэтому в этом эпизоде можно увидеть Аладдина таким, каким он должен был быть во всём остальном фильме.

Знак «Аплодисменты» после песни Джинна появился, когда продюсер Джеффри Катценберг спросил у аниматоров, почему на предварительных просмотрах никто не аплодирует после песен. Аниматоры в шутку пририсовали этот знак, и в итоге он остался и в финальной версии.

В цветовой гамме мультфильма преобладают насыщенные синие и красные цвета, а также их оттенки (например, в некоторых сценах тени сделаны сиреневыми). Ричард Вандер Венде, художник фильма, был автором концепции, в которой каждый цвет являлся воплощением какого-либо настроения или эмоции. Так, синий цвет символизирует здесь хорошее, а красный — плохое.

Маскер и Клементс придумывали Джинна с оглядкой на Робина Уильямса; даже когда Катценберг предложил кандидатуры Джона Кэнди, Стива Мартина и Эдди Мерфи, у Уильямса были лучшие шансы, и в итоге утвердили именно его.

Ховард Эшман утвердил сценарий лишь после того, как свои правки внесли Рон Клементс, Джон Маскер и сценаристы Тед Эллиотт и Терри Россио. Среди прочего, из сценария исчезла мать Аладдина, Принцесса Жасмин стала более волевым персонажем, Аладдин — «чуть грубее, как молодой Харрисон Форд», а попугай Яго, задуманный как по-британски невозмутимый серьёзный персонаж, обратился в комический образ, вдохновлённый игрой Гилберта Готтфрида в фильме «Полицейский из Беверли-Хиллз 2» (1987).

Кадры мультфильма раскрашены при помощи системы CAPS. Также с её помощью было создано большинство отражений, лава в «Пещере чудес» и значительная часть спецэффектов.

В одной из сцен, когда Джинн колдует, можно заметить другого диснеевского персонажа — краба Себастьяна, из мультфильма «Русалочка» (1989).

В пирамидке, которую строит султан, помимо фигурок животных присутствует фигурка «чудовища» из диснеевского мультфильма «Красавица и чудовище» (1991).