Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Фанфики » Законченные фанфики по р."Флорентийка" Жюльетты Бенцони


Законченные фанфики по р."Флорентийка" Жюльетты Бенцони

Сообщений 21 страница 40 из 122

21

https://ficbook.net/readfic/8415048
Сердца, отравленные ядом
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Слэш

NC-17

Завершён

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Кола ди Кампобассо/Филипп де Селонже/Фьора Бельтрами
Размер:
4 страницы, 1 часть
Жанры:
AU
Ангст
Драма
Исторические эпохи
Психология
Романтика
Предупреждения:
Насилие
ООС
География и этносы:
Франция
Исторические периоды и события:
XV век
Ренессанс
Отношения:
ER
Свободная форма:
Дуэли
Формат:
Драббл
Повествование от первого лица
Описание:
Накануне дуэли с Филиппом де Селонже из-за Фьоры, жены упомянутого, Никола Кампобассо понимает, что Фьора была лишь увлечением. Её кондотьер просто желал, он тянулся к её юности и красоте, но не любил... Желание и обладание ещё не являются подтверждением любви...

http://vk.com/photo198765421_317031264 - Фьора в моём представлении
Примечания:
Дорогие слэшеры и не-слэшеры! Довожу до вашего сведения, что в романе "Флорентийка" бисексуальная ориентация присуща только Никола ди Кампобассо (историческое лицо - при жизни был бисексуалом) и его юному пажу Вирджинио Фулгози.
Филипп УБЕЖДЁННЫЙ ГЕТЕРОСЕКСУАЛ И ЛЮБИТ ТОЛЬКО СВОЮ ЖЕНУ!!!

Это Кампобассо тащил в кровать всё, что движется, независимо от половой принадлежности.
А что не движется, он двигал и тащил...
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Управление работой:
Продвижение:

POV. Кампобассо
6 июля 2019 г., 20:23
Глава 1. Ночь перед дуэлью…

30 ноября.

Ночь… Тёмная ночь укрыла своим крылом город Нанси. Окутала, словно одеялом, лагерь.
Но мне в эту ночь не спалось. Причастившись и исповедавшись перед дуэлью с Филиппом де Селонже, я напрасно тешил себя надеждой, что снял камень с души.
Камень, отягощающий мою душу, казалось, всё сильнее придавливал меня к земле.

Завтра. Завтра произойдёт то, что возможно, навсегда изменит мою жизнь: оборвёт нить моей судьбы или мужчины, которого я люблю, который мне стал бесконечно дорог…
Господи, почему? Почему любовь Филиппа отдана этой законченной интриганке?! Чем она лучше меня?
Как же я ненавижу эту гадюку, эту распутницу… Вот было бы прекрасно, исчезни Фьора навсегда из жизни того, кого я люблю!
Как же я был бы счастлив, избавь меня провидение от моей бывшей любовницы, которая сама меня обольстила! Господи, если бы я только знал, что Фьора, с которой я проводил ночи, и ради которой бросил пост в Конфлане, жена Филиппа, я б к ней в жизни не притронулся…
Подумать только, эта маленькая дрянь встала между мной и моим любимым мужчиной!

Так она его любит, оказывается! Любит своего мужа, а со мной в целях шпионажа спать не стеснялась! Ненавижу её, из-за неё мне предстоит дуэль с Филиппом!
Стоит ли Фьора того, чтобы биться за неё? Стоит ли рисковать своими жизнями мне и Филиппу, сражаясь за женщину, от чести которой остались одни лохмотья обветшалого платья?
Как же я раньше не замечал той хитрости, коварства, лживости и того вероломства, скрытые под прекрасной оболочкой? Перед собой я видел юное и волнующее существо дивной красоты… Для меня Фьора была как подарок судьбы. Мне не верилось, что эта судьба оказалась ко мне столь милосердной, что столкнула меня с этой женщиной. Мне уже пятьдесят пять лет, Фьоре семнадцать. Я уже почти старик, а она с годами будет только хорошеть…

Я любил Фьору. Думал, что любил, пока не узнал о её лжи и не встретился с её мужем…
Тогда я и понял, что к Фьоре у меня было лишь желание, а Филиппа я люблю, люблю по-настоящему…

Но мне приходилось делать вид, что меня волнует только Фьора, что я готов драться за неё с Филиппом, чтобы навсегда заполучить в свою власть.
А это идея! Если Филипп потерпит поражение в завтрашней дуэли, Фьора окажется в моей власти! Тогда у меня будет много возможностей подстроить ей гибель, а несчастный случай всегда представится.
Нет! Филипп никогда мне этого не простит. Он любит эту флорентийскую ведьму, будь она трижды проклята!
Идея… Можно подослать к ней наёмного убийцу или подмешать яд в вино… Яд лучше. Фьора угаснет, как свечка, и никто не будет знать причину!

Филипп будет в трауре, хоть эта дрянь того не стоит. А тут у меня будет шанс стать для него тем человеком, который разделит его боль. Но Фьора непременно должна умереть. Если Филипп и будет всецело принадлежать кому-то из нас, этим кем-то буду я. Фьора третья лишняя, ей нет места рядом с Филиппом!

Глава 2. Дуэль.
Полночь. Господи, почему? Почему этот день настал?
Дуэль должна была состояться в саду, казавшемся пустым и безжизненным в это время года.
Среди присутствующих была и Фьора. Глаза б мои её не видели!

Одетые в одинаковые доспехи и одинаково вооружённые, без шлемов, я и мой противник стояли напротив Антуана Бургундского, ожидая от него сигнала к бою.
— Начинайте, господа, и пусть сам Господь решает, кто из вас прав!
Дрались я и Филипп не на жизнь, а насмерть. В его намерения не входило меня щадить. Пусть мой противник намного быстрее и гибче, моложе. Но у меня больше опыта, так как это дуэль в моей жизни не первая. Поэтому нельзя сказать с уверенностью, кто выйдет победителем.

Моё дыхание, как и дыхание Филиппа, стало короче и жарче. Казалось, что эта дуэль продолжается бесконечно, и шпаги весят в десять раз больше, изнуряя уставшие мускулы.

Вдруг, отклоняясь назад, чтобы избежать моего удара, Филипп поскользнулся и упал на спину.
У меня мгновенно созрел план… Фьора, так любящая Филиппа!..
Я набросился на мужчину, целя в голову, но в это время Фьора, панически вскрикнувшая, кинулась между мной и Филиппом, закрывая собой мужа, и оттолкнув меня.
Моя шпага опустилась ей на плечо, а рука, одетая в металлическую перчатку, ударила Фьору по голове.
Сдавленно всхлипнув, молодая женщина потеряла сознание.
— Тварь! — со всей силы, не сдерживая ненависти, Филипп ударил меня кулаком в челюсть.
Я с вскриком схватился за больное место.
— Фьора, родная, очнись! Не смей умирать, слышишь?! — с горькой мольбой в голосе кричал молодой человек, уложив Фьору спиной к себе на колени и хлопая её по пепельно-бледным щекам. — Фьора, пожалуйста… живи…
Отрывая от своей туники полосы ткани, Филипп пытался остановить кровь, сочащуюся ручьём из раны Фьоры.
— Да что вы застыли, помогите же! — выкрикнул он в гневном отчаянии.
***
Вскоре Фьору унесли в её покои, приставив к ней личного врача Карла Смелого, Маттео де Клеричи.
С опухшими глазами, не находя себе места, Филипп нервно мерил шагами коридор, часто бросая взгляды на дверь покоев Фьоры.
Но, увидев меня, идущего в его сторону, он побледнел, а глаза пылали гневом.
— Тебе что здесь надо?! — Филипп не утруждал себя лишними приветствиями, вынимая шпагу из ножен.
— Я могу хоть что-то для неё сделать? — спросил я у Филиппа, испытывая перед ним чувство вины…
Мой план казался мне таким хорошим. Я думал, что убив Фьору, избавлюсь от своей соперницы навсегда, но ошибался…
Я хотел сделать вид, что хочу убить Филиппа. Фьора, как и следовало ожидать, закрыла собой своего супруга. Я-то надеялся, что лезвие моего оружия пронзит её чёрное и лживое сердце; изъеденная пороками душа отправится в Ад.
Но промахнулся. Фьора всего лишь получила ранение. Боже, пусть оно станет смертельным для неё!
— Всё, что мог, ты для неё сделал, — бросил Филипп мне в лицо эти слова с холодной презрительностью, всё равно не скрывающей его ненависти. — Иди прочь с глаз моих…
Грубо толкнув меня в плечо, Филипп открыл дверь и переступил порог комнаты Фьоры. Дверь прикрыть за собой не забыл.
Спустя не столь уж долгое время из покоев донеслось облегчённое:
— Слава богу, значит, она скоро поправится… Сеньор де Клеричи, спасибо, вы совершили чудо! — горячо благодарил Филипп личного врача Карла Бургундского.
— Чудом сохранилось её плечо, граф де Селонже. Платье и накидка смягчили удар, да и лезвие было не настолько уж острым. Донна Фьора потеряла много крови, ей нужен отдых.
— Можно мне с ней побыть? Обещаю, я её не растревожу.

Чуть приоткрыв дверь, я смотрел на того, чей образ не выжечь ничем из сердца…
Безмолвно опустившись на колени, Филипп взял в свои руки худую и бледную правую руку Фьоры, с виноватой нежностью чуть касаясь губами.
Он гладил её длинные и тонкие пальцы, ладонь…

А я смотрел на него и моё сердце мучительно сжималось от горечи и боли, бессильного гнева и переполнявших меня любви и нежности к прекрасному рыцарю, палачу моей и без того истерзанной души…
Никогда мне не быть с Филиппом, все его помыслы всегда будут заняты этой проклятой ведьмой, Фьорой… Он любит только её и, что бы она ни сделала, он всегда будет с ней. У него не хватит духу отвергнуть её, как и не хватит духу мне его разлюбить.
Филипп отравлен этой любовью к Фьоре, он ею заражён, этот яд стал его частью и течёт по венам вместе с кровью. Филиппу, всё равно что умирающему от чахотки, уже поздно лечиться. Ничто не спасёт. Он обречён вечно любить эту девку сомнительного поведения. Её, а не меня! Вот что несправедливо!
Как и жена Цезаря, Фьора всегда будет непогрешима в глазах своего мужа, способного простить ей любое преступление: обман, воровство, шпионаж, измена и предательство, убийство…
Он всеми возможными и невозможными способами будет её защищать, всячески покрывая…
Ей он отдаёт всю ту любовь, которая никогда не коснётся своей благодатью меня…
Кто я для него? Презренный иностранец, к которому у Филиппа доверия нет, и недавний любовник его жены, претендующий на неё, как он считает…
Филипп ненавидит меня!
И есть Фьора, прекрасная черноволосая колдунья с огромными серыми глазами, подобно зимнему небу, которое заволокли тучи.
Филипп гладил по щеке ещё не пришедшую в себя Фьору, пропускал сквозь пальцы её тяжёлые и густые чёрные волосы.
На её губах мелькала робкая, но счастливая улыбка.
Дабы не травить себе душу, я прикрыл дверь и ушёл, чувствуя себя не только третьим лишним, но и лишним в этом мире…
Умри я сейчас на глазах Филиппа, он лишь вздохнёт с облегчением и вскользь пожалеет о том, что сам меня не убил.

Фьоре он готов простить супружескую неверность, но то, что я и Фьора были даже слишком близки, Филипп мне не простит никогда…
А последствия этой дуэли тем более…
Господи, я бы всё на свете отдал, чтобы в моей жизни никогда не было всех тех событий в Тионвиле и замке Пьерфор! Лучше бы я никогда не знал Фьору!

Я никак не мог уснуть, находясь в своих покоях, лёжа на кровати и глядя в потолок.

Мои мысли унеслись в те покои, где выхаживали Фьору.
Но перед глазами стоял светлый образ Филиппа де Селонже, проводящего эту ночь в неустанных бдениях у постели этой распутной интриганки Фьоры, недостойной быть женой того, кого мне никогда не удастся выкинуть из своего сердца…

0

22

https://ficbook.net/readfic/7138066
Доигралась
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Гет

PG-13

Завершён

28
Доигралась

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Филипп де Селонже, Фьора Бельтрами
Размер:
6 страниц, 3 части
Жанры:
Пародия
Стёб
Юмор
Предупреждения:
ООС
Кинки (18+):
Эротические ролевые игры
Отношения:
ER
Формат:
Драббл
Описание:
Коротко о том, как Фьора доигралась
Примечания:
**22.07.2018**
№42 в топе «Джен по жанру ER (Established Relationship)
№38 в топе «Джен по жанру Пародия
**24.07.2018**
№31 в топе «Гет по жанру Пародия»
**25.07.2018**
№28 в топе «Гет по жанру Пародия»
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

Воровка
20 июля 2018 г., 20:59
      Молодая женщина, сжимая в руках серебряную статуэтку в виде пантеры, готовая использовать при случае её как оружие, отступала всё дальше и дальше вглубь комнаты, пока не коснулась спиной стены.
Разметавшиеся чёрные волосы в пылу борьбы с противником, отрезавшим её путь к отступлению, точно плащом окутали её худенькую фигурку, облачённую в рубашку и бриджи. Серые глаза, похожие на затянувшие небо грозовые тучи, горели гневным отчаянием.
Даже несмотря на своё откровенно безвыходное положение, попавшая в ловушку молодая особа намеревалась дорого продать свою жизнь, если этот дворянин с золотисто-карими глазами и доходящими до уровня ушей чёрными волосами вознамерится сдать её властям.
Уж что-что, а сдаваться на милость судьбе никогда не было в правилах попавшейся на «горячем» молодой красавицы.
Чего бы это ей ни стоило, но она не имела желания даваться поймавшему её человеку живой.
— Ну поймал ты меня — и что теперь? Что уставился? — сорвались с нежных пухлых губ женщины полные вызова и язвительности слова. — Псина позорная! На твоих же кишках тебя повешу! На соломе в замке Лош кукарекать будешь!
— Знаешь, Фьора, я несколько иначе представлял себе игру «Гвардеец короля поймал юную воровку», — проронил в полном замешательстве Филипп, почесав висок.
Примечания:
Или немного ролевых игр Средневековья :D
Раб желаний
23 июля 2018 г., 23:11
      Наступившая по истечении тёплого дня раннего лета, ночь заключила Плесси-Ле-Тур в свои ласковые прохладные объятия. Исчерна-синее небо усеяли светящиеся крупинки звёзд, эта прекрасная июньская ночь смотрела в открытое окно спальни поместья Рабодьер своим единственным глазом — роняющей на спящую округу слабый белёсый свет луной. Дующий ветер доносил издали аромат глициний и жасмина.
Филипп зажёг свечи в канделябре на стене и тут же отдёрнул руку, вполголоса выругавшись и приложившись ртом к обожжённому по неосторожности пальцу на короткое время, после чуть выше подтянув белые бриджи, облегающие его крепкие ноги, и запустил пальцы в свои густые чёрные волосы, взъерошив их.
Иногда молодой мужчина нетерпеливо прожигал золотисто-карими глазами закрытую дверь спальни, ожидая того, когда она откроется.
Чтобы унять нетерпение, Филипп нарезал круги по комнате, иногда жадно прислушиваясь к звукам за дверью. Подойдя к не занавешенной голубым пологом кровати, откинул одеяло и взбил посильнее подушки.
Наконец, его ожидание перестало быть бесплодным, потому что послышался скрип открывшейся двери и порог комнаты переступила молодая женщина, одетая в домашнее платье простого покроя бледно-бежевого цвета, замечательно смотрящееся на её стройной фигуре с плавными изгибами. Распущенные чёрные густые волосы красивыми волнами струились вдоль спины до самой талии. Вошедшая женщина подошла к Филиппу, обвив руками его шею и прижавшись к нему, прошептав в самое ухо мужчине:
— У меня хорошие новости, все в доме улеглись спать.
— А Филипп и Мари, Фьора? Они спят? — уточнил Филипп, целуя жену в шею и поднимаясь выше к её уху, слегка покусывал мочку и гладя её плечи, приспуская с них рукава платья.
— Давно мирно спят зубами к стенке, так что ночных визитов детей к нам в комнату не ожидается, — ответила Фьора, кокетливо смеясь и прищурив от удовольствия искрящиеся весельем серые глаза, глядя на мужа из-под полуопущенных пушистых ресниц и дразняще гладя кончиками тонких длинных пальцев торс мужа, не скрытый рубашкой и подобный тем, какие доводилось видеть Фьоре у статуй античных богов.
— И какой же сюжет отыграем сегодня, любимая? — бережно приподняв за подбородок лицо супруги, Филипп гладил большим пальцем её щеку и любовался нежным чистым лицом Фьоры, расцветшей на губах завлекающей улыбкой и острым слегка вздёрнутым носиком, вызывающим в воображении сходство с лисой, за что она удостоилась ласкового прозвища от мужа «Лисичка».
— У меня родилась одна идея… — Фьора игриво хихикнула и прикрыла рот изящной тонкой ладонью. — Римская императрица и раб… Суровая, властная императрица и её раб, который зависит от воли этой беспощадной женщины…
— Надеюсь, выйдет не так как с сюжетом про воровку и гвардейца? — с ласковой иронией поддел Филипп жену, поцеловав её в кончик носа и заработав от неё в награду шуточный тычок в бок.
— В этот раз я буду стараться не отклоняться от первоначальной задумки, любовь моя, — привстав на носочки, Фьора поцеловала мужа в губы жадным и требовательным поцелуем, а Селонже со всем пылом отвечал ей на ласку, крепче сжав в объятиях стройный стан молодой женщины.
Нескоро они ещё отстранились друг от друга и разомкнули объятия.
— Тогда я сменю наряд для большей достоверности? Только не подглядывай! — Молодая женщина в шутливо-молитвенном жесте сложила руки.
— Можно подумать, я не видел, как ты красива без одежды, — тихо проговорил Филипп, но просьбу Фьоры выполнил — смежил веки и прикрыл ладонью глаза. 
Нежно проведя рукой по щеке мужа, Фьора прошлась до огромного сундука возле кровати и, открыв тяжёлую крышку с кованым орнаментом, извлекла из недр сундука белую простынь, в которую завернулась, намудрив нечто похожее на древнеримскую тунику.
Верно поняв, что теперь можно смотреть, Филипп открыл глаза, с горячим восхищением во взоре глядя на жену, нежность золотистого загара подчёркивала белизна простыни — волей фантазии Фьоры превратившейся в тунику.
— Ты прекрасна, — высказал молодой человек то, что хотел, подошёл к жене и опустился перед ней на одно колено. — Какие будут распоряжения, госпожа? — придал Филипп своему голосу смирения, начав скоро вживаться в роль.
— Сейчас же приведи в порядок всю мою одежду и обувь. Одежду перебрать, обувь почистить, — твёрдо отдала Фьора распоряжение, стараясь убедительно сыграть роль избалованной роскошью правительницы.
— Погоди, Фьора, мы же не так планировали, — опешил Филипп, поражённо воззрившись на жену.
— Выполнять распоряжения, я сказала! — прикрикнула Фьора на него, метнув заискрившийся гневом взгляд. — Или хочешь, чтобы я продала тебя в гладиаторы?
— Нет-нет… Слушаюсь, госпожа, простите, — подыграл ей Филипп, про себя восхитившись точным попаданием жены в образ императрицы-тиранши, приступив к данному ему заданию.
Самым добросовестным образом мужчина вычистил немалую коллекцию туфель, сапог и ботинок жены. Всю её летнюю и зимнюю одежду он почистил от пыли и даже разложил по цветам.
— Надеюсь, вы довольны, госпожа? — задал он её вопрос, поклонившись.
— Что ж, вполне хорошая работа, — с холодной надменностью резюмировала Фьора, поведя плечами. — В комнате что-то слишком грязно. Вымыть полы и окна!
— Что?! Какого чёрта, Фьора? — вырвалось недовольно-растерянное у Филиппа.
— Ты ещё смеешь оспаривать мои приказы, ленивый раб? — ледяным тоном процедила Фьора, стремительно подойдя к поклонившемуся ей Филиппу, и поднялась на цыпочках, обхватив голову мужа ладонями и пылко припав в поцелуе к его сухим тонким губам. — Сию же минуту берёшь тряпку в руки, наливаешь в ведро воду и моешь здесь всё до блеска! На галеры захотел?!
— Будет исполнено, госпожа, — не выходил из роли Филипп, отправившись покорно выполнять распоряжение почувствовавшей вкус игры супруги.
До блеска отмывая окна и полы последующие полчаса, Филипп думал, что эта его с Фьорой игра в древнеримское рабовладение немного затянулась. Граф де Селонже сам не понимал, как всё успело дойти до того, что ему довелось по приказу своей суровой властительницы выбивать ночью пыль из ковра и чистить дорожку перед домом. Всё это время, что Филипп подметал метлой дорожку перед домом в свете полной луны, роняющей бледный свет, Фьора полулежала на одной из ступенек и наблюдала за усердием мужа, улыбаясь с кокетливым ехидством.
Но апогеем стало то, что Фьора отдала приказ испечь имбирные печенья, как только Филипп закончил с предыдущим распоряжением.
— Фьора, у меня в голове не уложится, как может прийти в мысль готовить имбирные печенья посреди ночи, — делился с женой своими соображениями Филипп, замешивая тесто на готовку будущего кулинарного изыска для Фьоры, когда они были в кухне наедине. — Обычно все нормальные люди едят утром, в обед и вечером, а не ночью.
— Так, ты что-то сильно разговорился, негодяй, — с горделивой снисходительностью обронила Фьора, подпиливая ногти пилочкой.
— Фьора, меня не покидает мысль, что наша игра в императрицу и раба пошла немного не по тому сценарию, который мы оба запланировали, — твёрдо заявил Филипп, прекратив месить тесто и вытерев руки о полотенце. — Все эти попытки воссоздать рабство в Древнем Риме слишком затянулись. У тебя вообще есть эротические фантазии, где я не готовлю, не убираю и не подметаю дорожки?
— Да, есть — где ты сидишь с детьми. И вообще, бодрее замешивай тесто, печенье само себя не приготовит и рабам слова не давали, — беззаботно парировала Фьора, подойдя к мужу и плавным движением проведя рукой по его щеке.
— Ну всё, ведьма, ты преступила черту! — вскипел Филипп, рывком подхватив ничего не понявшую и растерявшуюся Фьору и усадив на стол, резким движением спустил до бёдер её импровизированный наряд, иногда поминая чёрта и вполголоса возмущаясь тому, что жена основательно замоталась в эту материю. Пилочка для ногтей из рук Фьоры упала на пол. Кадка с тестом безжалостно была сброшена следом за ней движением руки молодого мужчины.
— Ты что делаешь? Этого не было в сюжете! — деланно возмущалась Фьора, с губ которой срывался приглушённый и волнующий смех, пытаясь мягко оттолкнуть припавшего с поцелуями к её шее и к обнажённой груди мужа, и в то же время откинув назад голову и опустившись спиной на стол, отдавая себя во власть жарких ласк — порождающих в ней томление и сладостную негу. — Такого поворота оговорено не было!
— Считай это привнесением в игру событий о восстании рабов против тирании Рима, — нашёлся с ответом Филипп, с алчностью приникнув в страстном поцелуе к полуоткрытым губам Фьоры, одной рукой он гладил внутреннюю поверхность бёдер молодой женщины, другой же мягко массировал её шею.
— Как бы ты ни стремился приплести сюда Спартака, а правительница великого Рима скорее предпочтёт смерть, чем преклонит колени перед варваром! — бросила в лицо мужу графиня де Селонже с вызовом, получив за свою дерзость в ответ пылкий и требовательный поцелуй.
А за окнами дома с барвинками передавала свои бразды правления наступающему утру ночь, изредка до слуха распалённых желанием мужчины и женщины доносились голоса кукушек, за закрытыми дверьми кухни слышалась чья-то тяжёлая поступь.
Ассасинка
15 августа 2018 г., 23:16
      Молодая женщина, будучи привязанной по рукам и ногам к стулу, следила за мерящим комнату дешёвой харчевни мужчиной, прожигая его взглядом своих больших серых глаз яростно, ненавидяще.
Так не смотрят просто на людей, с которыми ты всего-навсего по разные стороны баррикад, скорее на тех, кого зачисляешь в стан своих смертельных врагов.
Кого хочешь самолично долго и мучительно пытать, прежде, чем отправить к прародителям своей рукой.
Длинные чёрные волосы женщины выбились из того, что когда-то было красивой причёской, падая ей на лицо, мешали следить за тем, кто её обезвредил, потому она сердито сдувала падающие на глаза пряди.
Мужчину, похоже, её исполненные пылкой ненависти взгляды не трогали ни капли. Подойдя к женщине, пытающейся безуспешно освободить свои руки и ноги от стягивающих их верёвок, он приподнял за подбородок её лицо и слегка сжал между большим и указательным пальцами.
— Ты в самом деле непроходимо глупа, если всерьёз думала, что сможешь убить магистра моего ордена, — проронил мужчина с издевательской ухмылкой.
— Не глупее кретина, который сейчас на меня уставился! — выпалила она с язвительной усмешкой.
— Однако этот кретин хоть сейчас может тебя убить и выбросить твой труп в реку, — с угрожающей лаской прошептал ей на ухо молодой человек, склонившись над ней ниже. Его сухие и горячие губы прильнули к тонкой нежной шее захваченной в плен женщины, мешая поцелуи с лёгкими дразнящими укусами, что рождало у пленницы слетающие с пухлых губ тихие стоны. — Ты можешь улучшить своё положение, если признаешься прямо здесь и сейчас, кто тебя подослал убить магистра моего ордена.
— Да пошёл ты к дьяволу, храмовническая шавка! — ядовито выплюнула ему в лицо пленница эти слова. — Мне почётнее сдохнуть под пытками, чем якшаться с такими, как ты!
— Очень жаль, — досадующе покачал головой её собеседник, — я считал, что в твоей голове здравого смысла окажется больше, чем братско-ассасинской гордыни.
— А мне глубоко безразлично, что ты там себе думал, тварь! Отпусти меня! Немедленно, если нет желания навлечь на себя месть братства ассасинов, к которому я принадлежу!
— Принадлежишь? — за иронично-колким вопросом молодого мужчины последовал хрипловатый беззлобный смех. — Моя дорогая, ты провалила возложенную на тебя миссию по убийству магистра ордена. Думаешь, нужна ты им теперь после того, как не оправдала ожиданий? Они же первые тебя и прикончат. А я в случае твоего признания возьму тебя к себе на службу. Не пропадать же талантам зазря…
— Мне лучше живот себе вспороть, чем служить тебе, магистровский выкормыш! Я скорее выберу смерть, нежели бесчестить себя службой таким как ты!
— Я бы не назвал твой выбор умным, — мужчина припал в жадном и страстном поцелуе к губам своей пленницы, одной рукой массируя и слегка сжимая её шею, другой же рукой нырнув в вырез её платья и плавными движениями поглаживая грудь.
Женщина сперва робко, несмело, но потом всё увереннее отвечала на его поцелуй.
— Могу ведь допросить по-плохому, — хрипловато проговорил он ей на ухо, игриво прикусив мочку уха, вызвав у женщины рваный сладострастный вздох.
Но их уединение прервали — некто ударом ноги открыл дверь, едва не сорвав с петель несчастную часть интерьера.
Мужчина и женщина обернулись на вошедшего растрёпанного рыжеволосого юношу, одетого как дворянин, глаза которого яростно метали молнии, а побелевшие ноздри раздувались. В руке он держал вынутую из ножен шпагу.
— Ты сей же час отпустишь эту даму, презренный выродок! Не то оставлю эту шпагу в твоей печени! — выкрикнул нежданный гость мужчине.
— Вот кто тебя просил лезть, придурок?! Тебя вообще стучаться учили, перед тем, как в чужие комнаты врываться?! — надрывно прокричала привязанная к стулу дама на опешившего от такой неожиданной её реакции спасителя. — Прочь с наших глаз!
— Моя жена и я хотели привнести остроты в наши отношения, но ты испортил нам весь момент, кретин! — поддержал даму мужчина, зло прожигая взглядом карих глаз незванного визитёра.
— Тогда я приношу вам обоим свои извинения, — проронил растерянно рыжеволосый юноша, смущённо поклонившись и отступая к двери спиной, пока не скрылся за порогом и не закрыл двери номера.
— Дали нам, называется, в этой чёртовой халупе сюжет отыграть, Фьора, — с обидчивой досадой проговорил молодой человек, склонившись перед стулом молодой женщины и принявшись развязывать её руки и ноги. Покончив с этим, он взял её за руку и прильнул губами к её запястью. Она же запустила пальцы свободной руки в его густые чёрные волосы, ласково взлохматив их.
— И не говори, Филипп, — согласилась она со своим мужем, сердито вздохнув. — А ведь говорила я тебе — давай лучше договоримся с Тристаном Отшельником и арендуем в замке Лош какую-нибудь тюремную камеру, — мягко попеняла Фьора супругу.
— Обещаю чаще прислушиваться к твоим советам, любимая, — примирительно заверил жену Филипп, поцеловав её в висок и приобняв за плечи.

0

23

Флорентийка. Школьная версия
https://ficbook.net/readfic/8414528

https://ficbook.net/readfic/8414528
Флорентийка. Школьная версия
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Джен

PG-13

Завершён

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Фьора Бельтрами/Филипп де Селонже, Лоренцо Медичи, Деметриос Ласкарис, Иеронима Пацци, Карло дель Пацци, Лука Торнабуони, Хатун, Эстебан, Сикст IV , Людовик XI, Карл Смелый, Жан де Бревай, Джулиано Медичи, Дуглас Мортимер, Кола ди Кампобассо, Кьяра Альбицци, Рено дю Амель
Размер:
2 страницы, 1 часть
Жанры:
AU
Занавесочная история
Пародия
Повседневность
Стёб
Фантастика
Юмор
Предупреждения:
ООС
Отношения:
ER
Сеттинг:
Учебные заведения
Тропы:
Самовставка
Формат:
Драббл
Описание:
Представьте на минутку, дорогие читатели и любители серии, что герои тетралогии "Флорентийка" живут в 21 веке и учатся в обычной общеобразовательной школе, и как со всем этим дурдомом справляется их классный руководитель...
Посвящение:
Любителям похихикать, поклонникам канона и моим читателям.
Примечания:
Малость упороло много лет назад с фанфика м-ль Дантес, на школьную тему...
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикации.

Часть 1
6 июля 2019 г., 17:33
Доброе утро, класс! Хотя какое оно, к чертям доброе?.. Можете сесть. Да нет, Игнасио Ортега, не в замок Лош. Успокойся. Что, Деметриос Ласкарис? Подождём, пока Фьора Карла Смелого линейкой добьёт? Этак мы два года ждать будем. Нет уж, по местам. Лоренцо Медичи, чего опять к Фьоре подсел? Я же тебя вчера к Джан Баттисте Монтесекко пересадила. Что? Он тебе кнопки на стул подкладывает и ручкой в лицо тычет? Ну хорошо, что с тобой поделать? Сядь с Клариче Орсини тогда, и сами разбирайтесь, как хотите.
А теперь проведём перекличку. Синьора Босколи здесь? Так. Иеронима Пацци? Стоп! Странно, чего это голос один и тот же? Иеронима, ты что ли Босколи? Не пойму, на кой-надо в журнал кучу имён вписывать? Лучше сразу скажите, кто отсутствует в классе. Джулиано Медичи? А что с ним? Опять с семьёй Пацци в соборе дрался? Где он сейчас? В травматологии? Ну ладно, пусть выздоравливает.

Подведём итоги этого месяца. Во-первых, как вы одеваетесь? Фьора, что это ты вся бинтами обмоталась как мумия? Опять Филиппа и Кампобассо в коридоре на большой перемене разнимала? Понятно. И попала под горячую руку обоим. Что ты сказал, Матье де Прам? Фьора на контрольной дала списать всем, кроме Филиппа? А ты чего возмушаешься, Селонже? Своей головой думай, а не Фьориной. И что, что она — твоя жена? Ты когда ей последний раз цветы дарил? Ободранная школьная клумба 8 марта не считается.
Родриго Борджиа, а ты почему опять в красном, как пожарное ведро? У меня от тебя уже в глазах рябит.
А что до тебя, Иеронима, я месяц тебя прошу снять твой куртизанский фиолетовый прикид. Что значит «для самовыражения»? Решила школу в бордель превратить?

О посещаемости я вообще молчу, туши свет — бросай гранату! Фьора, встань! Иеронима, Карло Пацци, Хатун, вы тоже! Почему прогуливали три недели? К Борджиа в Рим ездили? Ай, нескладно вы врёте, нескладно… У Родриго все эти дни посещение стоит. А, Хуана была дома… Тогда понятно. Хотя кто вас всех разберёт?.. Нет, так дело не пойдёт, быстро объяснительную на стол! А это что у вас? «… и я заверяю его Святейшество в безграничной преданности, и обещаю подготовить со своим супругом гибель старого чёрта…» Вот те на — и дисциплина у нас на двух ногах хромает… Мало того, что вы дерётесь на переменах и прогуливаете, так ещё и всякую дрянь в школу стали проносить! Как только умудряетесь не спалиться? Да-да, я о тебе, Людовик XI! Кто Карлу Смелому вчера порох в компот насыпал? Кстати, Лука Торнабуони, хватит уже Фьору записочками обстреливать. Во-первых, контрольная ещё нескоро. Во-вторых, ты бы хоть что-то своё придумал, а то всё у Филиппа бездумно слизываешь. А, ты уже от него за это получил…
Жан и Мари де Бревай, теперь вы. Почему который день нет домашки по математике? Дома забыли? А головы свои вы дома не забыли?! Если завтра домашки не будет — ставлю «два» в журнал.
Вот ещё что, кто испортил плакат с козлом в кабинете биологии — нарисовал ему сутану и ещё снизу маркером «Родриго» приписал? Ты, Стефано Инфессура? Дневник ко мне на стол! Так, где твой дневник? В пироге? А пирог в буфете… О, нет, уже не в буфете. Уже в Рокко Бонджоне и Эстебане.
Катарина Сфорца, не бросай на пол котлеты из нашей столовки! Что значит, почему? Две кошки уже отравились, Катарина, прояви сострадание к братьям нашим меньшим!

Предупреждаю сразу, чтобы потом не было жалоб: азартных игр не потерплю! А то Карл Смелый уже продул Фьоре в «сотню» Дижон, Нанси и Брюгге. Филипп, кажется, ты обещал следить, чтобы Фьора больше в азартные игры не ударялась. Что? Ты продул ей оружие, имение и доспехи? Ужас просто! Теперь что касается успеваемости, оставляющей желать лучшего. Во-первых, почему никто не ходит на химию? Хотите держаться подальше от Деметриоса Ласкариса и Оливье Ле Дема с Иеронимой? Что ж, не удивляет. С ОБЖ у вас тоже беда. Фьора, тебя просили, кажется, сделать Иерониме искусственное дыхание и непрямой массаж сердца. А «Туалетного утёнка» ты ей в рот зачем вливала? Дезинфекцию проводила? Ну-ну. А тебе, Филипп, хорошо бы запомнить, что жгут на шею не накладывается, тем более жене! Что? Она с Лоренцо во Флоренции прошлый конец года отмечала? А с кем ей было отмечать, если ты вечно против Людовика мятежи устраиваешь, да по тюрьмам и монастырям с мнимой амнезией шоблаешься? Нет, Филипп, это не дело. Особенно хочется отметить творческую работу Фьоры, призрак Мари де Бревай из неё получился очаровательный. Если бы я такого возле своей кровати увидела, точно бы схватила инфаркт. Верно, Рено дю Амель?

Ну что ж, теперь о приятном. В конкурсе парфюмеров победил Деметриос. Единственный участник, между прочим. Похоже, всем вам понравились его духи, Кампобассо от них до сих пор торкает. Фьора, ты бы свой флакон как-то поумереннее расходовала…

Что по поводу экзаменов, то в этом году они устные. Это касается в первую очередь тебя, Флоран, потому что «Я помогал Фьоре по дому девять месяцев её проживания во Франции» — не ответ. Налегай на теорию.
После экзаменов у нас трудовая практика, будем работать в теплице. Не понимаю, Сикст, ты чего так завёлся, чего дёргаешься? Это Селонже будет проблематично копать — он высокий, а ты справишься как-нибудь. Только чтобы прошлогодние безобразия больше не повторялись. А как это ещё называть, если Лука Торнабуони и Хатун на уборке картошки целовались, а Фьора свистнула у них ЕДИНСТВЕННУЮ лопату, и Филипп с Матье и Карлом её до конца практики искали! А ты, Фьора, запомни: ещё раз будешь с Эстебаном распродавать по классу заказанную пиццу, все деньги конфискую в фонд школы!
Клариче Орсини, хватит уже подбрасывать Иерониме дохлых крыс в рюкзак! Тебе «ха-ха», а визг потом на всю школу стоял, когда Иерониме приспичило губки на физ-ре подкрасить! Кстати, о физ-ре… Фьора, вот кто тебя просил лезть, когда Филипп и Кампобассо в футбол играли? Ну и что, что из Филиппа вратарь — как деньги из фантика? А потом кое-кто сидит в медпункте у Маттео де Клеричи и ревёт, что ей по голове мячом зарядили. Скажи спасибо, что твоя голова тогда осталась при тебе. Не так ли, Жан и Мари де Бревай? Селонже, ты вообще на физ-ру приходишь без формы. Жена её у тебя в карты выиграла? Извини. Ещё раз такое повторится — вызову родителей в школу. Нет в живых? Мне тогда твоих детей в школу вызывать? Дети у прабабушки Мадлен де Бревай гостят? Повезло тебе.

А теперь у меня для вас всех очень хорошая новость. Если вы хорошо сдадите экзамены и не будете хилять практику, мы все поедем на пикник или организуем поход. В Нанси или замок Пьер-Сиз. Просьба сдать до конца этой недели по сто золотых экю. Что, Лоренцо, почему так дорого? Потому что похоронные расходы тоже берутся во внимание, учитываются. Так что давайте, не затягивайте.

Отредактировано Фьора Бельтрами (07.10.2023 09:17:30 pm)

0

24

https://ficbook.net/readfic/8414821
Лицемерие в среде оголтелых канонников и что с этим делать
Фикбук и всё, что с ним связано, Бенцони Жюльетта «Флорентийка» (кроссовер)
Статья

G

Завершён

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Неканонщики, Канонисты
Размер:
2 страницы, 1 часть
Жанры:
Повседневность
Психология
Свободная форма:
Философия
Формат:
Повествование от первого лица
Фандомная аналитика
Описание:
Здравствуйте, ваша Фьора в этой своей новой работе (скорее небольшом эссе) решила осветить такую любопытную тему, как лицемерие в среде оголтелых канонников и что с этим делать.
Посвящение:
Искомой аудитории
Примечания:
Перенесено с профиля Фьора де Селонже.
07.07.19 - №7 в топе «Статья по жанру Философия»
№17 в топе «Статья по жанру Психология»
№7 в топе «Статья по жанру Повседневность»
№11 в топе «Статья по жанру POV»
15.07.19 - №12 в топе «Статья по жанру Философия»
№35 в топе «Статья по жанру Психология»
№18 в топе «Статья по жанру Повседневность»
№15 в топе «Статья по жанру POV»
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Часть 1
6 июля 2019 г., 19:37
Все мы знаем, что канон — это оригинальное произведение и изложенные в нём события. То есть то, как описывал/снимал сам создатель.
Следовательно, те фикрайтеры, придерживающиеся в своих работах канонной авторской версии без всяких отступлений, являются канонниками. Признают только авторскую позицию, как единственную верную.
Они (скорее большинство из них) не приемлют иные версии, кроме выдвинутой автором.

На минутку отвлечёмся, господамы. Хотелось бы вам рассказать о том, какие бывают любители канона.

1. Канонники мирные.
Эта группа фикрайтеров творит себе спокойно в любимых фэндомах, не отступая от канона и ни-кого не трогает. Им пофиг, какой софэндомник и в какой работе, какого героя с кем шипперит. Хоть мистера Ватсона с кухонным комбайном или миссис Колтер с её совестью. Они не лезут на амбразуру, клеймя позором слэшеров/гетщиков/фэмслэшеров-неканонников. Если им не нравится пэйринг или жанр, они проходят мимо.
Ни на кого не кидаются. Дружелюбные ребята.

2. Канонники оголтелые.
Вот об этом хотелось бы разъяснить подробнее. Эта категория граждан Фикбука представляет собой полную противоположность первому типу. Если Канонники Мирные уважают права своих софэндомников на точку зрения, альтернативную авторской, то Канонники оголтелые демократических принципов не придерживаются.
«Они не гетятся по канону, аффтар, убейся!»
«ААА, фууу! Жавер/Фантина априори вместе быть не могут, это грех против канона, полицейский инспектор не мог бы даже увлечься проституткой, не то что быть с ней!»
«После всего, сделанного Мерседес, у неё с Эдмоном Дантесом не может быть ничего — они не гетятся! Эдмон и с Гайде не гетится — она лишь его подопечная!»
«ААА, руки тебе, сволочь, отрублю! Бэлла должна остаться с Эдвардом Калленом, а не Джейкобом!»
«Елене больше подходит Стефан Сальваторе, а не Деймон, у неё с Деймоном нет ничего общего!»
Ну, тут всё ясно.
Сторонники позиции: ШАГ ВЛЕВО, ШАГ ВПРАВО ОТ КАНОНА — РАССТРЕЛ!!! ТОЛЬКО КАНОН, ТОЛЬКО ХАРДКОР!!! ВСЕХ НЕ-КАНОННИКОВ НА КОСТЁР!!!
Ну, основную концепцию поняли.
Надеюсь, в дальнейших пояснениях явление канонутости на всю голову не нуждается.

Оголтелые канонники искренне убеждены, что существует только авторский взгляд, их мнение в соответствии с взглядами автора и «неправильное мнение того холопа слева, позорящего фэндом».
И невдомёк этим гражданам, что страна у нас свободная. Любители тоталитаризма могут валить, куда желают, если обуреваемы страстным желанием бросать в топку всех инакомыслящих, в числе которых я и мои друзья, пишущие неканонные гетные пэйринги по любимому нами фэндому. Ещё на костре сжигайте всех, кто пишет гет по неканонным парам.

Мдэ, попыталась копнуть поглубже, рассматривая Оголтелых Канонников, да только недостаточно глубоко копала.
Эти ребята являют собой весьма любопытный случай.
Особенно ревнители канона, высирающие тонну кирпичей в адрес неканонных гетных пэйрингов, почему-то не трогая неканонниковслэшеров/фэмслэшеров/омегаверсников.
Почему бы это? Но оставлю на их совести.

Думаю, вам будет проще, если я рассмотрю всё на примере тех ситуаций, которые вполне могли бы произойти.

Допустим, написала Аня Платова фанфик по роману «Флорентийка», пэйринг Дуглас Мортимер/Фьора.
К Ане прицепилась оголтелая канонница Маша Пупкина, верещащая:
— АААА!!! Фу, что это за бред?! У Фьоры ничего с Дугласом Мортимером быть не может, по канону они не гетятся! Фьора бы не смогла быть с кем-то другим, кроме Филиппа, поскольку любит только своего мужа и больше никого! Пэйринг Дуглас/Фьора говно и невозможен априори!

А Вера Редькина написала фанфик по этому же фэндому, но только по пэйрингу Никола Кампобассо/Филипп де Селонже.
У второго фанфика дохерища плюсов и хвалебных од, он воспевается собратьями Веры Редькиной по фэндому и жанру.
Но вот что крайне любопытно: на второй фанфик Машка Пупкина не обрушивается с гневными обличительными трёхтомниками отзывов.
Такая же у неё реакция и на фэмслэш по её любимому фэндому, только пэйринг Иеронима Пацци/Фьора. Без разницы.

Склонна предполагать, что совать свой нос туда, где описывается слэш, Маша Пупкина побоится, потому что поклонники жанра и пэйринга вытурят её пинком под зад из обсуждений. Куда проще обосрать (уж придётся употребить столь грубое слово) другой пэйринг только потому, что он неканонный и, по мнению Маши Пупкиной, героиня не может быть с тем мужчиной, потому что в каноне любит только мужа.

Но почему-то абстрактная Машка ни слова не говорит о том, что канонный супруг Фьоры — граф Филипп де Селонже не может быть геем, поскольку гетеросексуал до мозга костей и любит только свою жену. Молчит, потому что опасается тех слэшеров, которым пэйринг Кампобассо/Филипп де Селонже полюбился.

Уж очень Машенька Пупкина избирательна в своих взглядах на то, что вступает в жёсткие противоречия с каноном, а что нет.

________________
А вот как искоренить подобное лицемерие среди канонников, я даже представить не могу. Остаётся только надеяться, что с возрастом они сами от этого излечатся. Невозможно ведь вставить человеку другой мозг.

0

25

https://ficbook.net/readfic/8414484
Жена жандарма - Селонже Фьоретта
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Гет

PG-13

Завершён

11

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Филипп де Селонже/Фьора Бельтрами
Размер:
1 страница, 1 часть
Жанры:
AU
Songfic
Ангст
Дарк
Драма
Психология
Предупреждения:
Насилие
ООС
Отклонения от канона
Смерть второстепенных персонажей
География и этносы:
Франция
Занятия и профессии:
Серийные убийцы
Исторические периоды и события:
Современность
Отношения:
ER
Нездоровые отношения
Свободная форма:
Тайны / Секреты
Тропы:
Семейные тайны
Формат:
Драббл
Описание:
Пишу сама к моей же заявке, считайте. Правда, вот, в стихах. Переделка на песню Скади "Королева Гвиневера"
Посвящение:
Дана, милая, это тебе подарочек к твоему фанфику будущему, который мы пишем вместе
Примечания:
К моей заявке про Фьору-маньячку.
https://ficbook.net/requests/446977
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

Часть 1
6 июля 2019 г., 17:16

Незыблема жандармская работа,
Бургундия вкушает покой дней,
Но что за неотступная забота
Тебя не выпускает из когтей?
В Дижоне от бомжа и аж до мэра
Не знают, чья печали той вина…
Прекрасна дама Селонже Фьоретта,
Прекрасна дама Селонже Фьоретта,
Прекрасна дама Селонже Фьоретта,
Прекрасна, но в убийства влюблена…

Храбры и многочисленны жандармы,
Что за тобой идут в борьбу со злом,
Но кто живёт с тобой годами рядом
И для тебя приходится женой?
Цвет женственности, нежности и ласки…
Твоя жена, твой друг, твоя семья…
Но это всё нацепленные маски,
Но это всё нацепленные маски,
Но это всё нацепленные маски,
Которые не снимет пред тобой…

Закопано в саду порядком трупов,
Ты закрывать глаза на всё готов.
Любой ценой хранишь жены свободу,
Ведь это называется — любовь.
Ты грешен, несмотря на награжденья,
Так для чего же быть ещё грешней?
Скажи тогда, начальник мне, Карл Смелый,
Поведай мне, начальник мой Карл Смелый,
Открой секрет, начальник мой Карл Смелый,
Как вырвать сердце из любви когтей?

0

26

https://ficbook.net/readfic/7316229
Анонимные феминистки Бенцонистских фандомов
Бенцони Жюльетта «Флорентийка», Бенцони Жюльетта «Катрин», Бенцони Жюльетта "Марианна", Бенцони Жюльетта «Бал кинжалов» (кроссовер)
Джен

R

Завершён

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Кьяра Альбицци, Фьора Бельтрами, Катрин Легуа, Марианна , Лоренца Даванцатти
Размер:
31 страница, 2 части
Жанры:
AU
Ангст
Повседневность
Психология
Предупреждения:
Алкоголь
Курение
ООС
Исторические периоды и события:
Современность
Отношения:
Дружба
Женская дружба
Разновозрастная дружба
Разнополая дружба
Свободная форма:
Социальные темы и мотивы
Феминистские темы и мотивы
Философия
Формат:
Диалоги (стилизация)
Как ориджинал
Кроссовер
Описание:
Моя небольшая фантазия, если бы героини книг Жюльетты Бенцони жили в 21-ом веке и были феминистками. Попытка примерить жизни литературных героинь на современные реалии.
Посвящение:
Дане Канре, Donna Valery, A-Neo, Полина Лаврецкая. Мои дорогие софэндомницы, надеюсь вам понравится.
Примечания:
Фэндомы, не вошедшие в шапку, по романам Жюльетты Бенцони:
"Кречет" (Жюдит), "На тринадцати ветрах" (Агнес), "Государственные тайны" (Сильви)
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

Сходка
3 сентября 2018 г., 02:24
      — Доброго дня, мои дорогие дамы. Так, все в сборе? Вот и отлично. Рада вас видеть, девчули. Ну, раз нам удалось дружненько собраться здесь, первое заседание нашего «Клуба анонимных феминисток» можно называть открытым! — радушно объявила невысокая черноволосая молодая женщина, серые глаза которой живо и с дружелюбием оглядели собравшихся. На её стройной фигуре прекрасно сидело чёрное платье-футляр с рукавами-фонариками, на ногах красовались балетки в тон платью. — Наверно, как основательница нашего клуба, начну с себя. Многотомными рассказами вас утомлять не буду. Меня зовут Агнес Трэмен, в девичестве Нервиль, я работаю преподавательницей сценического вокала в городском доме культуры. В редкие часы свободного времени дома люблю залипнуть в книги или в сериалы. Иногда, как найдёт вдохновение, пишу свои стихи и песни. Мне тридцать два года, я замужем и у меня двое детей — дочь Элизабет и сын Алан. Хвала Аматэрасу, я и мой муж Гийом живём отдельно от родителей в своей квартире.
И да, я феминистка, что никак не равносильно тому, что будто бы я абьюзю и держу мужа под каблуком, я и каблуки-то не ношу — кроме как для выступления на сцене — из соображений моего комфорта. Нет, я не практикую моральные и физические издевательства над своим избранником, у нас в семье относительно благоприятная обстановка. С тех пор, как я наконец-то выбралась на работу из второго декрета, куда попала в последние месяцы предыдущего. Контрацепция подвела. Конечно, я могла сделать аборт и спокойно выходить на работу, как только кончится мой декрет с Элизабет. Так ведь Гийом очень просил сохранить беременность. Так родился Алан.
Что? Вы спрашиваете, как я могу быть феминисткой, если у меня муж и двое детей? И как одно мешает другому? Многие феминистки создают крепкие гетеро-семьи со здоровым психологическим климатом. В фем-движении много женщин-гетеро, лесбийской ориентации и асексуалок.
Вы задали мне вопрос, может ли замужняя мать двоих детей быть феминисткой? Так я феминистка по этой и причине! Нет, мой муж не обладает замашками домашнего тирана, не третирует меня и детей, у него нет зависимости от алкоголя или наркотиков с азартными играми. Но так получилось, что когда я забеременела Элизабет, а потом и Аланом, дважды в декрет из карьеры и общественной жизни выпихивали именно меня, что не могло не привести к потере мной трудового стажа на немалые годы. Ну как же, у Гийома ведь карьера в гражданском суде прокурором! Можно подумать, мне карьеру делать не надо, будто у меня нет стремления к самореализации. Между прочим, дети — это не только ответственность и заботы женщины, в зачатии всегда участвуют двое. А так как если работают и приносят деньги в семью тоже двое, то и обязанности должны делиться поровну. Гийом мог бы взять на себя вторые половины моих декретов с Элизабет и Аланом.
Мой отец вообще не стеснялся в лицо моей матери заявлять, что она в декрете со мной отдыхает и что она такого делает, что каждый день уставшая. Вот он-то, да, он уставший. Сидит себе в уютном офисе под кондиционером, ведёт бухгалтерию. Рядом с ним в кабинете не стоит детская кроватка, где мозговыносно ору полугодовалая я — то ли из-за прорезывающихся зубов, то ли проголодалась или хочу пить.
Мой отец уж точно уставал на работе больше моей матери, которая целый день увязает в стирке и беготне с ребёнком по поликлиникам, в горах посуды и пелёнок с памперсами, которая не успевает спокойно поесть и принять душ — чтобы не подорваться с места по первому чиху и крику ребёнка.
Можно подумать, моя мама сутки напролёт не уставала в четырёх стенах, крутясь как белка в колесе по хозяйству и заботясь обо мне.
Сама я мало что помню из раннего детства. Мне мама рассказывала, когда я уже достигла совершеннолетия. Оказывается, когда мама была в декрете и не могла работать, ей приходилось выпрашивать у отца денег себе на прокладки и на детское питание с памперсами для меня. Он выдавал ей строго определённую сумму, считая, что этого на расходы семьи хватит. Только папаша давно сам не ходил в магазин и не видел, что цены на продукты с товарами гигиены и на детское питание имеют свойство расти. Заботу обо мне и всю бытовуху моя мама тянула на себе одна, папенька после работы заваливался на диван с пивом и чипсами, уткнувшись в телек.
Без домашнего насилия у нас не обходилось. Так случается, когда абсолютная власть развращает и портит, отца моего вот испортила ещё больше. Он часто попрекал мою маму, что она не работает и семью обеспечивает он, потому говорил ей молчать в тряпочку. Так моя мама разве виновата, что женщине с детьми труднее найти работу из-за грёбаной дискриминации при трудоустройстве? «О, вы только после института получили диплом? Вы нам не подходите, нужны с опытом работы, да ещё молоденькая и в декрет уйдёте». «Ой, у вас ребёнок? Это же вы из больничных вылезать не будете, а то вообще со вторым в декрет уйдёте, а нам искать и учить другого человека». «Мы лучше мужчину возьмём на эту должность, какой бы вы ни были высококлассной специалисткой — он точно не забеременеет».
Я часто слышу от знакомых: «Неудивительно, что ты феминистка. Знатно, видать, мужчины обидели. Потому что женщинам, у которых в отношениях с мужчинами всё благополучно, делать в вашем движении нечего». Я уже замучилась считать, сколько раз мне говорили эти слова. Пальцев на руках и ногах не хватит. Чёрт подери, мужчины обидели, ага. Что за ублюдочный менталитет, при котором быть жертвой «позорнее», чем конченым садистом? Почему пришедшие в феминизм женщины с ментальными травмами должны этого стыдиться? Не они рушили кому-то психику, так почему им должно быть стыдно за то, что в прошлом у них был травматичный опыт?
Я до сих пор вспоминаю с содроганием, как папаша нажирался до свинячьего визга, буянил, матерился и крушил всё в доме, бил меня и маму. А мамина свекровь ещё поощряла папаню выпивать! Поначалу отхватывала мама, а потом и я, когда кидалась маме на подмогу. Помню, как мама закрывала меня своим телом от папашиных кулаков, хватала меня подмышку и убегала из дома к соседям — кто впустит, тарабанила кулаком в двери, чтобы нас не бросали одних без защиты на лестничной клетке.
Потом уже вместе с соседями вызывали полицию, отца загребали в участок, но спустя полмесяца отпускали. Он возвращался из участка и забредал в бар с выпивкой, приползал домой, и всё повторялось снова. Нет, мама не висела на руках у полицейских, не умоляла отпустить муженька и уж точно не кидалась бить стражей порядка. Не обходилось для мамы без синяков со ссадинами и гематомами.
Даже от врачей моя мама слышала: «Мадам Нервиль, ну явно же муж неспроста на Вас кинулся. К пьяным лучше не лезть. Для ссоры всегда нужны двое, мадам Нервиль. Нечего было мужу на мозги капать».
Весь этот ад закончился, когда мама в отсутствие дома отца, собрала все наши документы и вещи в простыню, которую завязала узлом, попросила подругу приехать к ней на машине и уехала жить к своим родителям в Бретань, после нашла себе работу посудомойкой в кафе на первое время и развелась с моим отцом. Добилась в суде запрета для моего папаши приближаться к нам и нашему дому ближе, чем на десять метров.

— Знаешь, Агнес, твои слова сейчас для меня были, как серная кислота в свежую рану. Конечно, мне и моей матери Жакетте и старшей сестре Лоиз не доводилось переживать всё то, что видела ты, будучи ребёнком. Мой с Лоиз отец Гоше Легуа — тихий, миролюбивый и мягкий человек, мама и папа всегда жили дружно и в согласии…
Но вот слышать истории вроде твоей без моральной боли и содрогания не могу, потому что невольно примеряю это на себя.
Меня зовут Катрин Монсальви. Я тоже могу с уверенностью назвать себя феминисткой, работаю психологиней в кризисном центре для жертв насилия, мне тридцать семь лет, — представилась женщина, одетая в серые лосины и белую шифоновую тунику, фиалковые глаза глядели чуть устало, но приветливо, золотые густые волосы струились ниже талии. — Я художница-самоучка. Это мой второй заработок. Я тоже замужем, моего супруга зовут Арно, у нас двое детей — сын Мишель и дочь Изабелла. Я бы не назвала свой брак худшим из зол. Муж не обижает ни меня, ни детей, он очень даже неплохой отец — он вовлечён в заботу о детях и их всестороннее развитие, пытается больше участвовать в их жизни. Хорошо зарабатывает и старается обеспечить меня с детьми по возможности самым лучшим.
Меня не устраивает лишь то, что Арно обладает уровнем эмпатии как у табуретки, а равное распределение обязанностей по дому для него что-то из области греческой мифологии. Работаем мы оба, доход в семью приносим тоже оба.
Было бы честно и справедливо, если бы половину домашних дел Арно брал на себя. А то получается, что Арно отработал определённые часы у себя в спортклубе тренером, приходит домой и отдыхает на диванчике. Я же прихожу домой, и мне приходится стоять у плиты, чтобы накормить ужином всю семью, потом мытьё посуды, стирка и глажка, помощь детям с уроками. Здравствуй, грёбаная вторая смена — когда ты пашешь по дому после работы! По выходным ещё и уборка, хождение в магазин — закупиться продуктами и товарами для дома. Получается, что я всю неделю толком не отдыхаю.
Вот вроде бы у меня вполне терпимые и толерантные родственники с друзьями, но даже от них я слышу, что у Арно работа нелёгкая — физический труд. Я и не спорю. Мне не приходится упахиваться в спортклубе до седьмого пота. Но разве работа психологини с людьми в тяжёлых ситуациях менее важна, только лишь потому, что не связана с физическим трудом? Я тоже устаю на работе, причём сильно, только эта усталость моральная.
Я каждый день пропускаю через себя десятки историй женщин и детей, живущих в обстановке домашнего насилия, или истории пожилых женщин и мужчин — над которыми издеваются их взрослые дети; работаю с жертвами преступлений на сексуальной почве — вроде переживших изнасилование женщин и детей, жертв преследований ревнивых поклонников — которые ежедневно получают угрозы, что им выльют кислоту в лицо или убьют, подкараулив у дома.
И с каждым нужно неукоснительно проводить психотерапию, чтобы хоть немного минимизировать последствия пережитого для психики. После всех этих историй я потом ухожу на пару минут в подсобку и закидываюсь успокоительными с антидепрессантами, чтобы не скатиться в нервный срыв и эмоциональное выгорание, потому что тяжело выносить все эти потоки чужой боли.
Я феминистка по той простой причине, что чуть ли не каждый день сталкиваюсь с десятками историй женщин и детей, живущих в атмосфере физического и психологического насилия, подвергающихся даже риску быть убитыми своими домашними деспотами.
Я феминистка, потому что было бы глупо не встать на свою же сторону, глупо забивать гол в свои же ворота. Я хочу хоть как-то доступными мне силами приблизить наступление того общества, где люди будут жить в безопасности, особенно женщины и дети. Я хочу, чтобы моя дочь жила в обществе, где она не будет бояться возвращаться от подруги домой с наступлением темноты, где ни у кого никогда не возникнет даже мысли посягать на её половую неприкосновенность и её личные границы без её на то согласия, где для моей дочери не наступит необходимость обращаться за помощью в кризисный центр.
Я феминистка, потому что хочу со спокойной душой в будущем отпускать Изабеллу на вечеринки к подругам, даже если там будут и юноши тоже. Чтобы мне не приходилось изводиться страхом, если дочка долго не отвечает на телефонный звонок. Я хочу, чтобы не лезли в голову разные ужасные картины того, как моя дочь однажды окажется в ситуации, которая случилась с моей сестрой, а то и ещё хуже.
Это имело место много лет назад, Лоиз тогда едва исполнилось шестнадцать, мама отпустила её на вечеринку к подруге по школе. Так что думаете? Когда она отошла в ванную макияж поправить, за ней увязался какой-то парень. Зашёл за ней и закрыл дверь на задвижку, прижал к стене и давай к ней под платье и в лифчик лезть, Лоиз сопротивлялась, ясно говорила «нет», но реакции никакой. Тогда она ему соврала, что пусть даст ей хотя бы презерватив из сумки достать. Тогда этот козлина её отпустил. Только Лоиз достала из сумочки шокер и хорошенько его шарахнула.
Так потом родители этого ублюдка подали в суд на наших родителей, что моя сестра чуть не убила электрошокером их драгоценного сыночка, у которого сердечная недостаточность. А вот то, что их образцово-показательный сыночек пытался изнасиловать мою сестру, их не смущало. Да ещё на Лоиз со стороны истцов сыпались обвинения, что «сама дура виновата» и «нечего по вечеринкам шляться, дома сиди».
А вот тому засранцу никто не объяснил, что нельзя нарушать чужие личные границы и что всё, сделанное им после слова нет, или если девушка не может адекватно отказать или согласиться — уже насилие против половой неприкосновенности. Так что интересное, родственнички того выродка требовали закатать Лоиз в тюрьму или на исправительные работы отправить.
Суд ограничился штрафом и присуждением выплаты морального ущерба в пользу истцов. Ну, нормально это вообще? На мою сестру этот выродок совершил нападение с явным преступным намерением, а к штрафу и выплате морального ущерба приговорили именно Лоиз, хотя она и есть пострадавшая и просто защищала себя от преступных посягательств!

— Вот вообще до жути жизненно, Катрин! — воскликнула худенькая девушка невысокого роста в белой футболке и джинсовых шортах, с тонкими и нежными чертами на юном личике сердечком. Большие серые глаза её гневно сверкнули. Несколько раздражённо она поправила лезущую в глаза прядь вьющихся чёрных волос. — Кстати, позвольте представиться, я Фьора Бельтрами, мне семнадцать лет, и я тоже феминистка. Учусь в колледже на журналистку. Пробую свои силы в художественной литературе и играю на гитаре в женской рок-кавер-группе. Живу с отцом Франческо. Я не знаю, есть ли у меня мать, кто она. Я вообще приёмная, о чём знаю с восьмилетнего возраста, но никогда на эту тему не парилась, отец меня любит и всегда обо мне заботится — так не всё ли равно?.. Но рассказать я бы хотела не об этом.
Год назад я едва не угодила в колонию для малолетних за убийство, к которому привела самооборона. В тот день я позднее обычного возвращалась домой после репетиции в колледже накануне концерта. Была зима, поэтому стемнело довольно рано, к тому же холодина несусветная. Где-то до середины пути домой дошла, и тут возле меня останавливается машина. Я сперва нехило так струхнула, пока водитель стекло не опустил.
Оказывается, это моему кузену Пьетро в честь окончания колледжа его мама Иеронима машину подарила, вот он и обновляет свой подарок. Предложил подвезти до дома. Я и согласилась, потому что устала на репетиции как собака, живот издаёт от голода звуки погибающего кита и жутко замёрзла. У меня не было сомнений, стоит ли садиться в машину кузена или нет, потому что отец меня предостерегал только не садиться в машины к незнакомцам, а Пьетро ведь сын его двоюродной сестры.
Ну, вот я и села к нему в машину. Только повёз он меня совсем не в сторону моего дома, а в какую-то глушь, и двери заблокировал. Когда остановился, заявил мне — либо я его удовлетворю, либо он меня убьёт и здесь же закопает. А мне тогда под руку попался небольшой нож в его бардачке, я за нож схватилась и всадила ему в бедро, когда защищалась. И так получилось, что задела важную артерию, которую фигушки чем пережмёшь.
Братец погиб от обильной кровопотери. Меня же таскали по следствиям и судам. Как бы там моя тётка ни ярилась, мне дали условный срок и поставили на учёт в отделе по делам несовершеннолетних. На суде в мою защиту сыграл тот факт, что кузен мой погиб со спущенными штанами. Так Иеронима на этом не успокоилась — благодаря своей подружайке из новостного интернет-издания, она распространяла про меня клевещущие статейки, будто бы я занималась проституцией с четырнадцати лет на трассе и спала с дальнобойщиками. Проясню момент, в ходе следствия на медицинском освидетельствовании, ясно было итальянским по белому написано в заключении, что я девственница. Так ещё Иеронима создала мою анкету на сайте «Проститутки Венеции». Народ, я отродясь в Венеции не была! Отцу не легче было — ему и машину разбивали, прокалывали шины, разбивали окна нашего дома.
Отца однажды подкараулили и избили, когда он с работы возвращался, нам пришлось переехать в Дижон из Флоренции. Потому что в моём родном городе мне с отцом стало небезопасно оставаться из-за фан-клуба «Святого Пьетро, ни разу не насильника, убитого порочной малолеткой». Мне вменяли в вину его безмозглые фанаты, что я «жизнь загубила бедному мальчику». Этот выродок будто не хотел загубить жизнь мне, а последствия сексуального насилия по психике очень больно бьют, было бы лучше — если бы я не противилась и потом прорву денег на психотерапевтов спускала?!
И пофиг, что «мальчик» был совершеннолетний здоровый лоб двадцати годочков, который полез на несовершеннолетнюю меня в мои шестнадцать лет. Вот после всего со мной случившегося я теперь делю на сто все эти сказочки про «несчастных угнетаемых мальчиков, которые безвинно сидят в тюрьмах по статье за изнасилование, из-за шлюховатых соплячек».
Феминизм никак не сделал меня мужененавистницей, а вот все подонки, подобные моему братцу Пьетро, очень стараются.
Чтобы стать мизандристками, женщинам не зачем ударяться в феминизм — мизандрии вполне может поспособствовать статистика мужских преступлений на бытовой и сексуальной почве против женщин и детей, к примеру. По части превращения женщин в мизандристок многие мужчины сами прекрасно справляются и без пособничества феминизма.
Мне изрядно осточертела мизогиния, которая впитывалась в культуру на протяжении тысячелетий. Мне осточертели выкрики диванных борцунов и борцуний с «феминофашистками», что «мизогинии не существует, вы всё врёте!». Мизогиния повсюду, просто преподносится как норма.
А все воспротивившиеся женщины — «недотраханные, жирные и стрёмные кошатницы».
Кстати, о кошечках… Я и мой папа часто подбираем на улице бездомных кошечек и лечим их, выкармливаем, всячески выхаживаем, стерилизуем и подыскиваем им ответственных и любящих хозяев. Собачек подбираем тоже.
Мизогиния — дерьмо, для которого даже я слишком стара. Это когда мужчинам можно всё, быть любым, им доступны любые профессии, а женщинам навязывают единый стандарт внешности, характера и поведения. Это неравенство зарплат. Когда женщине за хорошо сделанную работу на той же должности платят меньше, чем мужчине. Прямо игра «Добавь пенис».
Это навязанные, болезненные бьюти-практики, очень дорогостоящие, а учитывая неравенство зарплат — очень ударяющие по бюджету.
Мизогиния — это когда в изнасиловании обвиняют жертву, когда поощряют насилие над женщинами и призывают к нему. Когда в полиции не принимают заявление об изнасиловании, потому что «сама дура виновата» и «сиди дома и рожай». Когда в полиции нарочно теряют кучи результатов судмедэкспертиз и глумятся над жертвами, мол «ты сама хотела» и «зачем парню жизнь ломать», «просто захотела окольцевать бедного парня».
Это когда мнение женщин ничего не значит, когда женщин дискриминируют по цвету кожи, цвета волос, телосложения и как-то умудряются соотносить эти параметры с интеллектом. Женщины обладали просто чуть большими правами, чем чернокожие рабы. Клетка женщин просторнее клетки рабов, но это клетка.

— Фьора, вот ты сейчас по живому буквально резанула, представь! Ты убила конченую мразь, а посадить тебя хотели как за человека. Это грустно. Добавь в список мизогинии ещё и то, что на женщин оказывается репродуктивное давление! Мизогиния — это принуждение женщин к деторождению, насильственное оплодотворение, в том числе и «корректирующие» изнасилования лесбиянок! — пылко откликнулась молоденькая рыжеволосая девушка с ярко загоревшимися от гнева чёрными глазами, одетая в лёгкий сарафан цветочной расцветки, длиной до щиколотки. — Пожалуй, тоже представлюсь. Моё имя Жюдит Сен-Мелен. У меня в запасе тоже найдётся пара историй, от которых забомбит у любой как у феминистки, к коим я себя и отношу. Ну, что мне о себе вам рассказать? Я увлекаюсь исторической реконструкцией и историей моды, мне двадцать один год, учусь на филологиню и подрабатываю кассиркой в кинотеатре.
С репродуктивным давлением я столкнулась тогда, когда два года назад забеременела от моего бойфренда — Жиля Турнемина и захотела прервать беременность на ранних сроках. Вот не повезло реально с контрацепцией, даже презервативы не дают стопроцентной гарантии. Жиль-то с уважением отнёсся к моему решению, не давил на меня, если я морально не готова к материнству, и оно на данном этапе жизни в мои планы не вписывается — я тогда только нашла работу и начала учиться.
Меня угораздило попасть к врачине, которая лечила мне мозги тем, что «эмбриончик на сроке в шесть недель уже всё чувствует и плачет, пытаясь спастись от инструментов». Показывала мне изображения пятимесячного плода, выдавая это за шестинедельный зародыш. Она реально меня за дуру держала, которая превентивно забанена в Гугле и школьный учебник биологии не открывала?..
Травила мне байки про «пост-абортную депрессию» и что я «потом уже никогда родить не смогу». На мои слова, что моё решение об аборте всё равно не изменить, она мне заявляет: «Я вам не дам направление на эту процедуру, я христианка-католичка, подобное противоречит моей вере и моральным принципам». Так какого чёрта она вообще попёрлась работать в гинекологию?!
В итоге мне пришлось из моего пригорода ехать в центр Парижа, чтобы уже там найти клинику, где мне спокойно сделают аборт без насильственного соития с моими мозгами на тему «аборт грех». В другой раз мне повезло с докторкой, попалась приятная женщина без пролайфа головного мозга. Вопросов лишних не задавала, выписала направление, моя эпопея с прерыванием беременности окончилась благополучно.
На днях я и Жиль разговорились на тему касательно равноправия женщин и их дискриминации. Мой парень выдал мне такой перл: «Ну, знаешь, Жюдит, я вот учусь на капитана судна и с дискриминацией женщин не сталкивался». На что я с этого адски проорала в голосину, сказав ему: «Жиль, это понятно, что ты не сталкивался с дискриминацией женщин. Тебе это не грозит, потому что ты мужик, Жиль».
Он со мной согласился. У нас состоялся вполне мирный разговор, что мужчин и женщин должны оценивать не по отметке о половой принадлежности в паспорте и не по разной модификации гениталий, а по их личным качествам со знаниями и компетентности в профессии, и никакие половые различия нельзя использовать как рычаг притеснения одного пола перед другим.
Я и Жиль вместе уже очень давно, ещё с десятого класса школы, когда он в мою школу перевёлся и мы стали одноклассниками. После получения аттестатов по окончании школы мы оба хотели поступать учиться в мореходное училище.
Я болела этой мечтой, мне всегда нравились разные виды морского транспорта, я спала и видела себя за управлением судном в капитанской рубке, меня всегда манило море.
Жиль, по большей части, хотел поступать в мореходное, потому что туда собралась я — за компанию. На вступительных экзаменах нам повезло сидеть вместе, я решала не только свой лист с заданиями, но и лист Жиля. У меня адово бомбануло, когда Жиля приняли в число студентов, а меня нет, отделавшись объяснением, что девушкам на этой специальности делать нечего.
Я только вот чего понять не могу: с каких это пор в управлении морским судном участвуют именно мужские гениталии? Я думала, что для работы капитана судна важно разбираться в географии, навигации, математических дисциплинах всяких, важны умения разбираться в управлении… А тут вот оно что…
Тогда я в спешке подала документы на поступление на филологический факультет.
Всё-таки нам всем нужен феминизм, чтобы такого дерьма, как со мной, больше никогда не было.
Задолго до того, как я и Жиль решили жить вместе и снимать квартиру, я жила с отцом и братьями. Когда-то с нами жила и моя мама, но отец настолько не считал её за человека, настолько изводил её своей патологической ревностью, что мама однажды не выдержала и ушла жить к подруге. У мамы никого не было из родных, рассчитывать на чью-то всестороннюю поддержку она не могла. Она надеялась, что ей удастся устроиться на работу, получить специальность…
Моя мама рано вышла замуж после окончания школы и не имела возможности получить высшее образование, потом у неё с отцом родились мои братья и я, она вся увязала в бытовухе. Отец, осознавая, что никуда она деться с тремя детьми не сможет, вёл себя как сволочь. В целом, ситуация напоминает историю Агнес.
Только обходилось без алкоголизма отца и физического насилия. Отец не пьянствовал, на людях надевал маску радушного и чистосердечного человека, любящего жену и детей. Ну, как… У него были в любимцах два моих старших брата. Я же так, блин комом, девочка — «дефектный проект». Мать за многие годы брака столько гадостей наслушалась. Отец её не бил, вот только изводил морально, попрекал за каждую мелочь. Вечно обесценивал всё, что мама делает по дому и её заботы о детях, высмеивал желание мамы пойти учиться — мол, какая тебе учёба, сиди дома и детьми занимайся, не по твои мозги образование, «дети-кухня-церковь».
Моя мама ушла, когда мне было четырнадцать. Она надеялась, о чём говорила мне, найти работу и поступить учиться заочно, потом более менее финансово обустроиться и снять квартиру, куда она обязательно заберёт жить меня.
Теперь-то желание моей мамы сбылось — правда, это я и Жиль предложили ей жить с нами на съёмной квартире. Но всё равно. Нам никто не треплет нервы, тихо и спокойно. Мама благополучно отучилась и теперь работает учительницей младших классов, ей её работа нравится и она вполне довольна жизнью.
Но до того как я съехала жить на съёмное жильё, было тошно жить с братьями и отцом под одной крышей. Братьев отец растил в атмосфере вседозволенности, они могли творить любую адскую дичь и им за это почти что ничего не было, хоть чужую машину угнать и разбить — это ничего, папа отмажет, он богатый. Раньше до ухода мамы весь быт был на мне и на ней, после этого уже белкой в мясорубке крутилась я.
Уши вяли от постоянных лекций отца «Жюдит, ты же девушка! Почему у тебя кружка на письменном столе и одежда на спинке стула висит? Ты будущая жена и мать, почему ты такая свинья?». При этом у братьев в комнатах был куда более жуткий срач, но им отец ни слова не говорил. Так я ещё должна была убирать их комнаты, стирать и гладить их вещи, мол, это «женская твоя работа», они даже посуду после еды за собой помыть не могли. На меня же спихнули дофига обслуживающего труда, лишь на том основании, что «ты же девочка, ты обязана держать дом в чистоте». На минуточку, милые дамы. Эти трое — отец и братья — тоже живут в этом доме, не только я одна. Но почему-то бытовуху разгребала одна я.
Стоило после учёбы задержаться с подружками — погулять сходить, в кафешке посидеть, на великах в парке покататься — тут же меня вызванивал отец и выносил мне мозг, «почему ты где-то шляешься, когда некому братьям ужин приготовить?». Вот это поворот, чизкейк мне в рот! Я кто, нянька для двух взрослых и здоровых лбов? Они что, сами не смогут себе сделать поесть или разогреть в микроволновке еду из холодильника? Это для них слишком сложно, как для бытовых инвалидов? Простите, если прозвучало как эйблизм. Они котики и у них лапки? Что за срань?!
Это получается, что отец не только маму держал за бесплатную прислугу, которая его кормит-обстирывает и убирает дом, занимается детьми. Меня он тоже считал за бесплатную кухарку, уборщицу и прачку, только лишь потому, что я родилась девочкой. Братья же палец о палец не ударяли.

0

27

— Я обнимаю тебя, Жюдит. То, что творилось с тобой немалую часть твоей жизни — это трындец. Хорошо, что ты и мама больше с твоим папаней не живёте, — с ласковой улыбкой на губах проговорила молодая женщина с чёрными волосами, подстриженными квадратным «каре» с косой чёлкой — которая слегка падала на левую сторону. Глаза цвета морской волны участливо поглядели на Жюдит. В руках она держала чашку чая, грея об неё руки и иногда делая маленькие глотки, подобрав под себя ноги и сидя в мягком кресле. Золотистый оттенок её кожи красиво подчёркивали кремовая блузка из шифона и такого же цвета брючки. — Наверно, мне тоже стоит рассказать о себе, как рассказать также о причинах, которые и привели меня к феминизму. Меня зовут Марианна Ассельна-Вильнев, мне двадцать восемь лет, я не замужем, хотя встречаюсь на данный момент с Коррадо — моим молодым человеком, мой род занятий — оперная певица.
Можно сказать, что у меня и Агнес родственные сферы деятельности, только я в мире музыки не занимаюсь преподаванием. Вообще музыку я всегда любила с самого детства, любила петь на семейных праздниках и читать стихи, мне нравились восклицания гостей, что я хорошо пою и у меня отличная память с выразительным голосом. По моей же просьбе моя тётя Эллис по матери отдала меня с шести лет в музыкальную школу по классу вокала. К моей огромной радости. Школу я окончила с отличием.
Моё детство было вполне благополучным, я росла счастливым и балованным ребёнком. Тётя Эллис, забравшая меня к себе после гибели моих родителей в автоаварии, всегда ко мне относилась с материнской лаской, она по здоровью не могла иметь детей, я же ей была за единственную и любимую дочку.
Мы жили с тётей тогда в Лондоне, я сама ведь во Францию приехала из Англии. Причём жили вполне дружно, между нами были тёплые отношения. До поры до времени. Я встретила в консерватории, куда поступила учиться пению дальше, своего будущего мужа Франсиса Крамнера. Теперь это уже бывший муж.
Зря тётю не послушала, когда она советовала послать его к чёрту и найти себе кого получше. Тётушка как-то на ранних подступах просекла, что Франсис мудила — мне же дальновидности не хватило.
Я же была в те годы себе на уме и уцепилась за него. Разругалась с тётей, потому что она не одобряла мою свадьбу с Франсисом, перебралась жить к мужу. В семье работала только я, причём умудряясь совмещать работу певицы в ресторане с учёбой в консерватории. Франсис не задерживался подолгу на одном рабочем месте, он везде умудрялся не ужиться с коллективом и везде как-то старался настраивать людей друг против друга, вечно хотел кого-то подсидеть.
И после этого мне будут рассказывать, что это только женщины создают на работе токсичную обстановку, в которой невозможно полноценно работать? Я с этих шуток про «ядовитые женские коллективы» блюю дальше, чем вижу. Я сама работала в таком коллективе, где мужики сплетничали похуже, чем способна любая завзятая любительница трепаться.
Обсуждали своих жён с любовницами, жаловались, как они выносят им мозги, и рассуждали, с какой работающей в нашем ресторане девушкой они точно бы не стали «мутить», или какая из них «горячая штучка». Все эти шуточки про женщин за рулём, «как обезьяна с гранатой», или про «женскую логику», про «тупых блондинок и в принципе про всех тупых баб». Особенно мерзко было слушать, как они давали друг другу советы, как действеннее всего откосить от выплаты алиментов на их же собственных детей после развода. После всех их разговоров, которые мне доводилось за рабочую смену услышать, я хотела из душа не вылезать — ощущение, будто в мусорке побывала.
Возвращаюсь к Франсису. С ним я развелась три года назад и помирилась с тётей. Этот человек сомнительных моральных принципов мог подолгу нигде не работать, тем не менее каким-то образом он приносил в дом деньги — за день больше, чем у меня за месяц. Я никак не могла понять, как он это делает. Кстати, иногда из нашего дома пропадали вещи. Муженёк кормил меня байками, что сдал в ремонт или на запчасти. Пока однажды мне не позвонили из казино и не стали требовать оплаты по долгам Франсиса.
Этот скотина проматывал деньги в казино и сбывал дорогие вещи из нашего дома, на которые я зарабатывала с таким трудом. Видите ли, Франсису нужно что-то продать, чтобы делать ставки. Таким вот способом он умудрился проиграть в это чёртово казино всё имущество и влезть в долги с этими азартными играми, так ещё и в банке занял денег — чтобы расплатиться. Но потом ему что-то под хвост попало, и он поставил эти взятые в банке деньги, чтобы сделать ставку и отыграться, в итоге оказался снова в долгах.
Вот скажите, девочки, Франсис кретин или всё-таки да? — Марианна тоскливо обвела взглядом присутствующих дам, которые досадливо ей кивали и единогласно озвучивали мнение, что Марианна насчёт характеристики Франсиса права. Потом мадемуазель Ассельна-Вильнев продолжила: — Вы представляете, мои дорогие, как мне потом было весело? Это же так дофига круто, когда тебя донимают звонками из банка или казино, когда уже идут намёки с угрозами — что может случиться со мной, если я не заплачу долги мужа, потому что этот дебила кусок оставил им мой номер мобильного!
А потом я узнала, что Франсис взломал банк и на созданный им подставной счёт его кузины Иви перевёл все деньги с моего счёта! Тётя Эллис специально завела этот счёт на моё имя, когда я была ещё маленькая, и каждый месяц клала туда определённые суммы денег со своей зарплаты, чтобы сделать мою взрослую жизнь более обеспеченной! А эта мразина Франсис всё это провернул за моей спиной…
Я думала, придушу его в тот день, когда обнаружила пропажу денег с моего счёта. Вот только у меня были проблемы серьёзнее, нежели разборки с мудаком-мужем. Эти отморозки из казино стали угрожать не только мне, но и терроризировать меня угрозами добраться до моей тёти. Ну, после этого я с тётей Эллис и спешно переехала на ПМЖ из Англии во Францию.
Если вспомнить, как я жила с Франсисом до всей этой истории с его игроманией, то найдётся один довольно мерзкий эпизод…
После окончания консерватории меня взяли в городской театр оперы. Я не буду впадать в ложную скромность — с карьерой на сцене у меня всё складывалось прекрасно, благодаря развитому с годами таланту и усердию в работе.
Я не единожды исполняла главные роли в представлениях, меня уважали коллеги и руководство, отношения в коллективе были психологически здоровыми и мы все были дружны. Пока в нашем оперном театре не сменился режиссёр. Так в начале работы под его руководством, когда мы ставили оперу «Манон Леско», режиссёр поставил условие: он безоговорочно утверждает меня на роль Манон, если я проведу с ним ночь в номере гостиницы. Пытался меня зажать в гримёрной, лапал ниже спины и чуть ли не в вырез кофты мне лез. Я ему влепила пощёчину, конечно же, и послала очень далеко и очень надолго.
Само собой, роль Манон Леско отдали другой певице. Меня же выгнали из театра и этот подонок-режиссёр распустил про меня порочащие слухи, что якобы я сама к нему лезла и предлагала своё тело в обмен на главную роль, так ещё и подговорил своих дружков, чтобы меня не принимали на работу ни в один даже самый заурядный оперный театр.
И после этого ещё говорят, что харрасмент не должен преследоваться по закону? Феминизм не нужен, говорите? Да мне этот утырок всю оперную карьеру в Англии изгадил только потому, что я тогда его отшила, будучи в ту пору женой Франсиса! В самом деле, чего это голливудские звёзды своим грязным бельём трясут во время флэшмоба #MeToo(#ятоже)? Честное слово, я бы самолично окунула в унитаз головой любого или любую, кто говорит, что «в домогательствах нет ничего плохого, эти голливудские дивы в край долбанулись мозгами со своей борьбой за равноправие»!
Я думала, Франсис примет мою сторону и поддержит, когда я расскажу об этом ему. Ага, как же, два раза поймёт и поддержит. И ещё сверху добавит, как догонит. Он мне в лицо сказал: «Ну, подумаешь, за попу потрогал и переспать предлагал. Ради роли стоило согласиться». Ну и сволота! Получается, его не волнует, что до его жены грязно домогались, что со мной обращались так, будто бы я не деятельница искусства, а какая-то особа с заниженной планкой моральной ответственности, и ему безразлично унижение моего достоинства.
Откровенно вымораживают меня так называемые «оскорбленцы феминизмом», — продолжала Марианна в страстной запальчивости свою исповедь. — Прямо слёзки горькие проливаю над такими «униженными и оскорблёнными». Значит, феминизм их оскорбляет? А как насчёт стеклянного потолка в карьере, когда женщине препятствуют в повышении по службе? Как насчёт неравной оплаты труда и дискриминации при трудоустройстве? Как насчёт домогательств начальства? Эти капли в море из направленного в сторону женщин сексизма почему-то никого из «несчастных феминизмооскорбленцев» не оскорбляют.
Когда я только устраивалась в начале обучения в консерватории ресторанной певицей, мне пришлось лгать потенциальным работодателям, что я бесплодна, чтобы получить место. Неоднократно приходилось иметь дело с XY-хромосомными, которым даже с пятого раза непонятно, что у «сладенькой девочки и карамельки» вообще-то есть муж, которого она на тот момент любила и кому была верна. Когда я едва не взрывалась, требуя прекратить меня домогаться, они настаивали на «продолжении знакомства в более уютной обстановке» — у них дома.
Начинаю посылать нецензурной лексикой — у них хватает наглости обижаться, что это я такая «злая и неприветливая как баба базарная». Так я ли виновата, что до них доходит как до жирафа на третьи сутки? Получив же от меня от ворот поворот, грозят пожаловаться моему начальству, брызгая слюной. Желающих за деньги купить хорошенькую певицу за мой стаж работы в ресторане набралось немало. Меня очень оскорбляет, что женщину творческой профессии всякие быдлятины при деньгах считают продажной. Почему сексуальные домогательства на рабочих местах не оскорбляют никого так, как оскорбляет феминизм? Господи, как же я задолбалась!

— В нашем клубе есть хоть одна девушка или женщина, которую за всю жизнь ни разу не домогались, или которая не подвергалась разным видам насилия? — неожиданно поинтересовалась Катрин. — Поднимите руку, если такие среди нас есть. — Но Катрин в ответ получила тишину.
— Ты посмотри, Катрин. Прямо лес рук, — с невесёлой иронией вторила мадам Монсальви создательница клуба — Агнес Трэмен. — Мы все тут жертвы перманентного ПМС — патриархата, мизогинии и сексизма.
— Да уж. Бессмысленно спрашивать, сколько женщин сталкивались с мизогинией и сексизмом с насилием, потому что отвечающих утвердительно будет дофига. Проще спросить, кого это по счастливой случайности не коснулось, — буркнула с грустью Фьора, мельком бросив взгляд в окошко.

0

28

— Ой, милые девы, я тоже могу с вами поделиться парочкой моментов из моей жизни. Конечно, трэшака вроде вашего я не хлебала, скорее это связано с отношениями в моей семье, — немного с леностью промолвила загорелая брюнетка с выразительными чёрными глазами, коротко стриженая и в бирюзовом коротком комбинезоне без лямок. Она сидела в кресле, наполовину развалившись в нём, и изредка откусывала по кусочку от своего яблока. — Меня зовут Кьяра Альбицци, мне восемнадцать лет, и я учусь на дизайнерку. Подрабатываю баристой в ЛГБТ-клубе. Знаете, что прикольно в моей работе? Для геев я не представляю интереса в сексуальном плане, а вот лесбиянки понимают с первого раза слово «нет» и не обзывают меня шибанутой уродиной за отказ в знакомстве, не сталкерят меня и не донимают настойчивым вниманием, уважают мои личные границы.
Почему-то женщине лесбийской ориентации не приходит в голову приставать к людиням на улицах, кис-кискать им вслед, отпускать комментарии вроде «классные сиськи» или «отличная задница». Чего я не могу сказать о гетеросексуальных мужиках. Обычно они от меня отваливают, когда я честно говорю, что мне нравятся девушки и в одну я даже влюблена. Но нашёлся один индивид, настойчиво набивающийся быть третьим. Ретировался, когда я ему перцовым баллончиком пригрозила, вынутым из сумки. Чувак явно пересмотрел порнухи.
Зато теперь я, кажется, поняла, откуда растут ноги гомофобии у мужчин — они банально боятся, что гомосексуальные мужчины будут вести себя с ними так же по-свински, как они сами ведут себя с женщинами. Может быть, если такое и случится, тогда они поймут, почему женщины, как стемнеет, обходят стороной компании парней и зажимают в руках связку ключей, чтоб в случае чего защититься как Росомаха из «Людей-Х».
Сперва меня неимоверно бомбило, что мои родители негативно высказываются о законе против уличных домогательств. Видите ли, по их мнению, комплиментам на улицах надо радоваться, а не заявления в полицию писать, это же знак внимания. Радуйся, мол, что тебя считают красоткой. Вот только комплимент комплименту рознь. Потому что бывают такие «комплименты», после которых хочется не то, что помыться — кожу с себя соскребать.
Я понимаю, когда хвалят мой макияж, над которым я очень старалась, или когда говорят, что у меня хороший вкус в одежде, когда говорят что-то хорошее про мою причёску. Но все эти оценивающие фразочки про «классные буфера/зад и прочее», эта пресловутая фразочка «я бы вдул» — это нихрена не комплимент. После таких комментариев жалеешь, что ты не черепаха и не можешь заныкаться в панцирь.
Так что спасибо тем, кто вообще протолкнули этот закон против уличных домогательств, как и спасибо тем, кто его приняли.
Сейчас у меня уже нет сил бомбить на некоторые когнитивные захламления в головах моих родителей. Свои мозги я им в головы вставить всё равно не смогу. Хотя была бы им очень признательна, если бы папа с мамой и наши родственники на семейных праздниках не донимали меня вопросами из серии «у тебя парень есть?» или «а замуж когда?», ну и «когда от тебя деточек дождёмся?». Да японский кордебалет!
Какие нафиг парни и замужество, если я лесбиянка, и какие деточки — если я чайлдфри? Одно время мой дядюшка Людовико по папе делал попытки подыскать мне парня, а то, как же — что это я «как лохушка без пары». Правда, дядя Людовико прекратил эти попытки меня кому-то из сыновей его деловых партнёров сосватать, когда эти парни после общения со мной постепенно осознавали, что им нравятся мальчики, — после прозвучавших последних слов Кьяра прохихикала с коварным ехидством. — Мать моя Фригг, да я же сломала все оплоты их гетеросексуальности! Я представляю, как забомбит мою семью, если я решу признаться, что чайлдфри и лесбиянка. Приплюсуйте сюда и то, что я феминистка. Думаю, это будет немалый удар по психике моих традиционно воспитанных родственников, до сих пор считающих лесбиянство и гомосексуальность «психическими отклонениями, которые надо лечить».
Знаете, я как-то прочитала одну статью про юношу, которого родители обманом поместили в психушку за его гомосексуальную ориентацию, и вот после таких материалов мне как-то боязно делать перед родичами каминг-аут.
А вот сейчас расскажу вам про то, что для меня как кровавое стекло из глаз. Со мной в группе учится одна девушка, Хатун. Ровесница моя. Мы с ней довольно хорошо общаемся, она хорошая и добрая девушка, не раз мы подруга подругу взаимно выручали, отзывчивая и чуткая, по мне — так ещё и невероятно красивая. Ладно, она мне очень нравится именно в плане романтики. Но стекольный момент в том, что она от феминизма и ЛГБТ шарахается как чертовка от ладана. Вроде бы и воспитание получила вполне либеральное для девушки, родители которой воспитаны религиозными отцом и матерью, с детства жила во Франции и училась во французской школе, поступила в институт. Но при всём этом она считает, что феминизм — это нечто маргинальное вроде алкоголизма и наркомании, нечто равносильное по чудовищности издевательствам над животными. Одна профессорка на лекции случайно обмолвилась при нашей группе, что она феминистка. Так Хатун смотрела на преподку такими глазами, будто бы та публично призналась, что летает обнажённая на метле до Лысой горы и там устраивает жертвоприношения младенцев мужского пола.
Я при Хатун свою сексуальную ориентацию и принадлежность к феминизму не афиширую, хотя уши горят от её слов, что всё это кошмарно. Вы можете себе это представить?
Хатун живёт в стране, которая становится всё более лояльной к женщинам в плане реализации их прав и свобод, пользуется полнотой политическо-гражданских и имущественных прав. Несмотря на то, что её родители из религиозной семьи, она имела возможность полноценно учиться в школе и смогла поступить учиться на дизайнерку. У неё есть право распоряжаться её жизнью так, как захочется ей самой, её не имеют права принуждать к замужеству, и она может сама решать, как распоряжаться своим телом, может планировать количество детей в своей возможной семье или вообще быть чайлдфри. Она имеет право расторгнуть брак и оставить при себе детей после развода, и при этом не быть выброшенной за борт общества.
Хатун именно благодаря феминизму имеет право на образование, имеет право работать и получать оплату за свой труд, причём полностью распоряжаться своим доходом, может открывать счёт в банке или даже небольшой бизнес на своё имя, и она будет полноправной собственницей этого, а не её папа или муж. Она может регистрировать право на свою творческо-интеллектуальную собственность, причём опять же — хозяйкой будет считаться именно она, а не её родственники мужского пола, как было много столетий назад.
Именно феминизм является причиной, по которой она может свободно путешествовать по стране и за её пределы, при наличии загранпаспорта, и её пустят туда без мужчины. В странах с сильным религиозным уклоном женщинам до сих пор приходится получать письменное разрешение у своих родственников мужского пола/мужей/родственников мужей, чтобы выехать за пределы страны.
Хатун повезло жить в стране, где никакие опасные религиознутые радикалы не простреливают головы девочкам только за стремление получить полноценное образование и добиться этого права для других девочек, и при этом она ещё говорит, что феминизм «мутировал в фашизм и давно не нужен».
Мне и хочется сказать нечто резкое после таких её заявлений, но люблю её и боюсь испортить с ней отношения.
Вот Хатун бы рассказала про «ненужность» феминизма тем девочкам и женщинам, которые живут в странах, где в ходу убийства «чести» в отношении подвергшихся насилию девушек и женщин, женские обрезания, принудительные браки — в том числе и детские, которые лишены элементарных прав — имеющихся у нас, как право на образование.
В некоторых странах женщинам запрещено владеть имуществом, они должны получать разрешение отцов и мужей на образование, они лишены права самим выбирать себе спутника жизни и оставлять с собой после развода детей, работать они могут только с позволения супругов или отцов, и рискуют быть забитыми прилюдно камнями за то, что открыли лицо в общественном месте, или занимаются активизмом. К тому же за активизм они вообще рискуют попасть под приговор о смертной казни.
Именно феминизм — причина, по которой Хатун может строить свою жизнь так, как считает для себя удобным и правильным она сама, смогла получить образование в школе и поступить в институт, может работать и сама распоряжаться своим доходом. И всё ей феминизм мерещится мировым злом. Я не знаю, что должно быть в голове у девушки, что она плюётся в сторону движения, которое стоит на страже её прав и интересов.
Чёрт. Ну, вы чувствуете, как кровавым стеклом запахло? Влюбиться феминистке-лесбиянке в гомофобку-антифеминистку… Я по жизни победительница, что уж там.
Никто и никогда не давал нам сверху наши права на блюдечке по доброй воле, их приходилось себе выбивать с боем. Олимпия де Гуж сложила голову на эшафоте, без страха погибнув за свои идеалы полноправия женщин с мужчинами. Мало добиться для себя прав и свобод, их ещё надо удержать и сохранить за собой. И по мне, так это совершенно неразумная линия поведения — плевать в колодец, из которого пьёшь не ты одна.
Фьора и Жюдит говорили о проявлениях мизогинии, которые повсеместны, просто преподносятся как норма. Я бы ещё могла сказать, что мизогиния — это когда в фильмах и книгах женщин во много раз меньше, чем мужчин, и все они практически не общаются между собой, и их преподносят в очень стереотипном свете, при этом проводя через всё произведение мысль, что без мужика женщина — никто, даже если она умна и сильна.
Многие авторы-мужчины изображают женщин очень плоско: Мадонна-шлюха, зануда-тупица, мегера-ангел, наивная-интриганка и так далее. И ещё нас выставляют пустоголовыми сплетницами, которых ничего не интересует серьёзного — только мужчины, тряпки с обувью, украшения и прочие материальные ништяки.
Мизогиния — это эксплуатация голого женского тела повсюду, использование в рекламе любых товаров, преподнесение как вещи.
Это до сих пор существующее сексуальное рабство, бордели, которые крышует полиция, никто никогда не видел рекламу «Джованни» и номер телефона.
Именно потому, что огроменный процент жертв торговли людьми и проституции — женщины и девочки, я всеми конечностями поддерживаю шведскую модель — криминализация клиентов и помощь проституированным жертвам в реабилитации и получении хорошей специальности с дальнейшей помощью в трудоустройстве.
Мизогиния — это романтизация насилия, абьюза и стокгольмского синдрома, преподносимых как единственно возможная норма отношений, к которой нужно стремиться, и внушающая, что мужчины имеют право контролировать женщин, решать всё за них, в том числе и то, имеют ли они право на жизнь. Когда девочек с детства растят как приложения к мужчинам и внушают, что они всегда во всём виноваты. Это до сих пор витающая в обществе мысль, что женщина должна унижаться, притворяться, совершать подлости ради получения самого плохонького мужа-абьюзера, и это преподносится как счастье.
Мизогиния — это чувство вседозволенности для мужчин, когда им дают условно два года за изнасилование и отмазывают от тюрьмы за убийство.
Мизогиния — продукт патриархата, к ней приучают с детства, и избавиться от неё сложно, но возможно.
В принципе, я сказала всё, что у меня накопилось. Поэтому я замолчу и дам слово другим участницам нашего клуба, — закончила свою вдохновленную речь Кьяра.

— Что же, всем привет, мои милые. Я вообще не была уверена, что смогу что-то про себя и мои умовоззрения рассказать. Но решила тоже высказаться. Меня зовут Лоренца Даванцати, мне двадцать лет, я работаю фрилансеркой — занимаюсь web-дизайном, озвучиваю дорамы с аниме — это тоже приносит мне неплохие деньги. Учусь на режиссёрском факультете и живу с тётей Гонорией, — прозвучал мягкими альтами голос молодой девушки в серой блузе с пышными длинными рукавами и в тёмно-синих кюлотах, на ногах её изящно смотрелись сапоги с высокими голенищами и небольшими квадратными каблуками. Огромные чёрные глаза, украшенные пушистыми ресницами, слегка прищурены от бьющего в окно солнца. Золотые волосы аккуратно заплетены в косу по всей голове и только пара прядок выбивалась из причёски. — Вообще у меня есть родители, с которыми я в хороших отношениях, просто так получилось, что они часто в разъездах/в командировках, а меня с собой возить не могут — мне нужна размеренная жизнь и упорядоченная учёба. Поэтому меня ещё ребёнком отдали под присмотр тёте Гонории и стабильно скидывают ей деньги на карту, чтобы мы обе не бедствовали. Я бы не сказала, что в ней нет ничего доброго и хорошего, тётя та ещё неуживчивая и нетерпимая личность, но тут я скорее склонна винить последствия воспитания тёти её родителями, которые были очень авторитарные и скупые на ласку.
Мне близки многие идеи феминизма, но с уверенностью причислить себя к феминисткам я смогла не так уж давно. Сравнительно недавно. Пока что многое в феминистской матчасти не знаю.
Даже не будучи феминисткой, я часто замечала, как женщин с самого детства растят в духе соперничества одна с другой, и как нам с детства вливают в уши, что «женская дружба — до первого симпатичного вам обеим парня» и что «женщины не умеют искренне дружить». Про женские коллективы, что это «серпентарий с кучей змей» — не шутил только ленивый.
Нас с детства учат видеть в других женщинах соперниц за такое пресловутое «женское счастье», за место под солнцем. Тогда как учить девочек следовало бы тому, что каждая женщина — это её потенциальная подруга и союзница, да просто интересный человек — с которой можно здорово поговорить и провести время.
Нередко мне доводилось слышать с подростковых лет от моей тёти, что мне не следует знакомить своих подруг с мальчиками, которые мне нравятся. Якобы «какая-нибудь подруга захочет у меня мальчика увести». Раньше я этому возмущалась. Теперь отношусь снисходительно, делая скидку на то, что в мозги тёти Гонории пустила свои ядовитые щупальца ЖГС (женская гендерная социализация).
Самое для меня обидное, что после достижения мною тринадцати лет, тётя Гонория стала видеть во мне конкурентку какую-то за внимание к ней мужчин, которые ею интересовались. Дело в том, что тётушка с детских лет страдала от издевательств детсадовских и потом уже школьных сверстников по поводу её внешности. Подливали масла в огонь и тётины родители, постоянно критикующие её за то, как она выглядит. Донимали её проповедями, что если не похудеет — старой девой останется.
Гонория даже дома выслушивала обидные замечания её полноте. Истязала себя диетами и упражнениями в спортзале. Ну, от природы тётя склонна к полноте, что тут попишешь. Разве это даёт кому-то право унижать её достоинство только за несоответствие обще-навязываемым стандартам красоты?
Объективно говоря, тётушка не вписывается в эти журнальные стандарты красоты. Тем не менее, мужчины ею интересуются, она одно время даже их приглашала на кофе к нам домой. Стоило кому-то из них посмотреть на меня с интересом и сказать «ваша племянница очень милая девочка», после их ухода меня ждал фирменный вынос мозга от тёти. Шли в ход претензии, что я «вечно расхаживаю в мини-юбках и шортах, напяливаю маечки в облипку, крашусь вульгарно». И фирменное у неё было «В твоём возрасте надо об учёбе думать, а не годящимся тебе в отцы дядькам глазки строить». Ну, скажет кто-то из тётиных гостей мужского пола «У вас очень красивая племянница» — и что тут такого? То, что кто-то сделал комплимент мне, не значит ровным счётом никак, что моя тётя хуже.
Видно, тётушка Гонория воспринимала похвалу моей внешности как-то, что её будто обозвали уродиной. Раньше я на тётю очень обижалась за её подобное поведение со мной. Теперь мне её скорее очень жаль и мне хочется сказать пару ласковых тётиным родителям, которые взрастили в своей дочери кучу комплексов собственной неполноценности и внутреннюю мизогинию.
Всё-таки хорошо, что тёте Гонории не приходило в голову устроить мне косплэй Белоснежки, знаете ли.
Я состояла в отношениях три года назад, сейчас просто живу в своё удовольствие. Мне так как-то спокойнее после первых отношений в жизни, которые порядком сожрали мои нервы.
В шестнадцать лет меня угораздило вляпаться в парня пятью годами меня старше — Антуана Сарранса. Хотя поначалу он казался вполне нормальным и приличным. В ту пору я искренне любила Антуана и закрывала глаза на многие моменты его неподобающего поведения. К примеру, узнав о моих планах поступать учиться на режиссёрский, Антуан завёл речь, что женщинам в этой сфере делать нечего и будто бы женщины всё равно не умеют снимать хорошие фильмы. Столько гадостей успела наслушаться, что женщины делают карьеру в кино… кхм… ну, вы поняли, что за скабрезность он имел в виду. Любовь к выбранной профессии, усердие и талант? Не, не слышали.
Уж на что моя тётя меня с трудом переносит, но даже она меня всеми святыми умоляла послать в пешее эротическое турне Антуана. Так что я отчасти вляпалась так же, как и Марианна и не прислушалась к разумному совету старшей родственницы.
Первые звоночки, что я встречаюсь с деструктивным человеком, который ни во что не ставит ни меня, ни других девушек с женщинами, были. Только я их игнорировала. Антуан уже спустя полмесяца отношений пытался склонить меня к интиму, запускал руки мне под одежду и всегда демонстративно обижался на мои слова, что я не готова. Он мог травить шутки про женские истерики с женской логикой и про женщин за рулём, шутки про насилие — в том числе и на сексуальной почве. Когда я просила его прекратить, потому что мне от этих шуток противно, он с самодовольством спрашивал: «У тебя, что, ПМС?». Это же так удобно списать всё на «истерики тупой бабы и ПМС», когда женщина тебя тыкает носом в твоё мудацкое поведение.
Транслировал в общении со мной какую-то грёбаную расистскую риторику. Он на полном серьёзе называл представителей других рас «недо-людьми». Заявлял, что «на кой-фига во Францию напустили столько ниггеров» и что «их всех нужно к чёрту выпнуть из страны». Я ему старалась высказывать корректные замечания, что расизм — это нисколько не круто, что на самом деле это гадкое явление и нельзя судить о личных качествах людей по их расовой принадлежности. Но всё было как горох об стену.
Я не стерпела, когда у нас зашёл разговор про проблему домашнего насилия. Он с абсолютной уверенностью утверждал, что «женщины часто сами провоцируют мужей тем, что трахают им мозги». В юридических законодательных актах ни слова не сказано о том, что преступление можно «спровоцировать». Ещё интересный вопрос, что считать «траханьем мозга». Десять раз озвученную просьбу вынести один несчастный пакет мусора? Просьба на протяжении полугода починить дверцу шкафа? Самое мозговыносное, что он сказал «женское психологическое насилие в миллион раз хуже мужского физического насилия, а мужчинам потом лечить психосоматические болячки из-за истеричной стервы». Вот мне даже интересно, чем напоминания и просьбы что-то сделать по дому опаснее сотрясения мозга и отслоения сетчатки?
За этим последовал рассказ про его бывшую девушку, которую он избил за то, что кто-то из соседей ему нашептал — будто эта девушка ему изменяла. Вот сейчас хочу дать совет всем гетеросексуальным феминисткам и даже просто не имеющим отношения к феминизму женщинам — рвите когти от парней, которые говорят, что применяли насилие к своим предыдущим партнёркам. Велики шансы, что такие парни будут применять насилие и к вам.
После этих нисколько неприятных дебатов я послала Антуана к чёрту и порвала с ним. Тётя Гонория оказалась настолько горда мной, что мы отметили это дело пиццей и роллами с отменным красным винишком.
Первые дни после разрыва Антуан строчил мне сообщения с претензиями и обзывательствами, пока я его во всех соцсетях и даже в телефоне в ЧС не занесла. На десятый день разрыва он подбрасывал мне в почтовый ящик слезливые послания, что ему без меня плохо и предлагал попробовать начать всё сначала, мол, давай всё забудем. Обвешивал макаронными изделиями мои уши, что он любит меня и я ему нужна. Знаю, я поступила не самым умным образом, подкинувшись на это сахарное шоу.
Какое-то время после примирения у нас было всё хорошо, букетно-конфетный период, походы в кино и прогулки за ручки по городу, нацепленная Антуаном маска куртуазности и поклонения прекрасной даме.
Где-то к первому году наших отношений он начал мне затирать что-то про раскрепощение моей сексуальности, что я какая-то слишком зажатая и недотрога, в злую монашку играю. Нахваливал мою внешность и говорил, что из меня бы вышла классная актриса для фильмов рейтинга «R». Всё хотел меня с какими-то своими знакомыми свести, которые снимают взрослые фильмы. Расписывал мне в красках, какие я заработаю на этом большие деньги.
Тут вот у меня прямо тревожный колокол в голове зазвучал, что Антуан намекает на съёмки в порнографии. В тот день я послала Антуана окончательно и без шанса на новое примирение.
Поскольку Антуан снова начал меня сталкерить в реальной жизни и в соцсетях, моя тётя ему пригрозила заявлением в полицию, так как я тогда была несовершеннолетней. Вот за что тёте Гонории я благодарна, так это ещё за то, что она нашла для меня в интернете исповеди бывших порно-актрис и заставила все их прочитать. После прочтения у меня волосы, конечно, дыбом стояли, но зато больше не было иллюзий насчёт Антуана, и чувствами к нему переболела.
Я с ужасом для себя узнала, что именно бойфренды нередко втягивали тех женщин в эту жуткую мясорубку для тела и психики, применяя угрозы и насилие. И что именно это со мной хотел сделать мой бывший.
Чаще всего пострадавшие от порно-индустрии к моменту вовлечения в неё уже имели в анамнезе перенесённое сексуальное насилие с эксплуатацией, растление, некогда пережитый инцест. Жизнь в неблагополучной семье, отсутствие возможности получить квалифицированную специальность. И основным фактором был вопрос финансов — многие надеялись таким образом оплатить себе учёбу, а то и прокормить детей. Я не стану вам пересказывать те ужасы, которые узнала. Скажу только, что мне стыдно за мою прежнюю позицию до прихода в феминизм, что попавшие в порнографию «сами это выбрали и сами виноваты, нормальной работы полно».
Пусть моя тётя не питает ко мне любви, но она буквально уберегла меня от моего козлины-бывшего.
Ой, милые дамы, я сейчас тему сменю, чтобы вы немного отошли от пережитого вами всеми шока, — спохватилась Лоренца, оглядывая своих товарок по клубу, на чьих лицах читались ужас и потрясение. — Вас эта история обрадует точно. У меня в институте, где я на режиссёрку учусь, есть один препод — Тома Курси. Сценическое фехтование у нас преподаёт. Мировой человек, для учащихся свой в доску. И на его уроке один парень сказал, что «бабам в режиссуре делать нечего, только кино поганят». Препод выгнал его с урока и запретил появляться, пока тот не напишет пятнадцать писем с извинениями всем девушкам в нашей группе. Это тот самый момент, когда понимаешь, как иногда везёт на клёвых учителей, — закончила с довольной и немного плутоватой улыбочкой Лоренца, удобно устроившись с ногами в своём кресле.
— Милые дамы, — вдруг подала голос Фьора, по очереди обведя взглядом коллежанок по клубу, — скажите, как при общении с молодым человеком, который тебе нравится, беспалевно узнать, а не сексистско-шовинистическая ли он скотина?
— А ты это к чему спрашиваешь? — полюбопытствовала Кьяра.
— Да так, у меня моральная дилемма как у гетеросексуальной феминистки, — безрадостно буркнула Фьора, поджав нижнюю губу. — Мой папа сейчас вовсю готовит открытие своего небольшого ресторана итальянской и японской кухни, а мне нравится его компаньон Филипп Селонже. В общении вроде бы нормальный, находиться с ним приятно, подтянутый и следящий за собой красивый мужик. Со мной приветлив, шуточек, унижающих чьё-либо достоинство не травит. Если попрошу — встретит меня вечером после репетиций и проводит домой — когда отец занят, или на своём байке по городу катает. Вот я не знаю даже… Вроде бы тянет на адекватного и порядочного, а всё равно меня мысль грызёт, что окажется сволочью. Страшно искать его страничку в соцсетях — вдруг наткнусь на оскорбительные комментарии под новостями о пострадавших от насилия женщинах, и окажется, что их оставляет он. Или боюсь увидеть на его стене репосты мизогинных шуток, ну, там всякие оскорбляющие женщин группы в подписках. Остановите мою паранойю, пожалуйста, — с грустью попросила Фьора.
— Это не паранойя, Фьора. Вполне естественные мысли для гетеро-феминистки, что нравящийся ей человек окажется гнилым. Всё хорошо, — успокаивала её Катрин. — Ты ведёшь себя осторожно и хочешь получше узнать человека. Это тоже нормальное желание. Самый действенный способ узнать, адекватный человек перед тобой или нет — спросить, что он думает, скажем, о проблеме домашнего насилия или проблема с теми же уличными приставаниями. Как пример.
— Если шутит про ПМС, «женскую логику» или «женскую тупость», про женщин за рулём и про тему насилия — без сожалений посылай в далёкое пешее эротическое странствие, — твёрдо посоветовала Фьоре Лоренца.
— Если любит закладывать за воротник или колется/жрёт таблетки/нюхает порошки — посылай туда же, — дополнила Агнес.
— И если он прётся по азартным играм. Не жди, когда начнёт таскать из дома вещи, — не могла не внести своё замечание Марианна.
— Спасибо, девочки. Теперь мне будет проще вывести его на чистую воду. Святая Изида, лишь бы он нормальным оказался… — Фьора задумчиво прикусила нижнюю губу. — По крайней мере, надеюсь.
— Ну, надейся. Этого у тебя никто отнять не может. Могу пожелать удачи только, — Жюдит ободряюще подмигнула Фьоре.

— Боже мой, Лоренца, я как послушала истории девочек нашего клуба, особенно твою историю, так у меня волосы дыбом и кровь похолодела. У меня самой есть дочь подросткового возраста и сын чуть её помладше. Так мне стало страшно от одной мысли, что и моя дочь от такого не застрахована. Сказать откровенно, я боюсь того, что привела мою дочь в этот опасный и сумасшедший мир, — мягко и осторожно проговорила уже не молодая женщина с уложенными в греческую причёску каштановыми волосами. Взгляд своих тёмно-карих почти на грани с чёрным глаз она обратила к потолку и нервно сжала руки в замок, потом разжала их и расправила складки на своём платье в бохо-стиле. Женщина не походила ничем на моделей с обложек, но доброе выражение лица и ласковый блеск в глазах добавляли её живой красоте ещё больше очарования. Её красоты никак не портили, скорее даже были её частью, морщинки вокруг глаз и в уголках губ. — Меня зовут Сильви Бофор, я работаю репортёркой, в редкие часы свободного времени мне нравится шить, и я пытаюсь самостоятельно учить корейский язык. Лет мне уже немало, сорок два года. Как и собравшиеся здесь дамы, я феминистка. Замужем и воспитываю двоих детей. Так получилось, что из-за моей работы я редко бываю дома, поэтому в моё отсутствие всем рулит мой муж Франсуа. Что устраивает нас обоих, никто ни на кого не давит и ни к кому претензий не имеет.
Думаю, ни для кого нет загадки в том, почему я феминистка. Потому что в этом мире ещё жить моей дочери, как и другим женщинам, и тем, кто будет после нас. Мне хочется, чтобы этот мир стал безопаснее и дружелюбнее к представительницам моего пола. Я готова всеми силами приближать наступление того дня, когда мы будем жить в обществе, где женщины не нуждаются в том, чтобы их защищали — потому что никто не помыслит на них нападать. Вот тогда я смогу быть окончательно спокойна за дочку, когда она задерживается после школы или когда вечером идёт в гости к подругам с ночёвкой. Так что я разделяю страхи участниц нашего клуба, у кого есть дети.
Когда на сегодняшнем заседании «Клуба анонимных феминисток» вели разговоры про бордели, сексуальное рабство, порнографию и насилие над женщинами, я вспоминала свою рабочую поездку в Индию — освещать проблемы, с которыми сталкиваются живущие там женщины.
Девочки, знаете, что мне там довелось увидеть? Столько всего, что этого лучше бы не видеть никогда. Но я репортёрка и для меня дело морального принципа — рассказывать людям правду о том, что происходит в мире за пределами их четырёх стен с телевизором.
Моё начальство отправило меня в Дели. Я прибилась к группе паломников, и так вышло, что наш путь проходил через один квартал, оказавшийся так называемым кварталом «Удовольствий». До сих пор трясёт, как вспомню. В одном из окон я увидела девочку — на вид тринадцать лет, почти ровесница моей дочери, не намного старше. Она что-то умоляюще выкрикивала, вцепилась руками в решётку на окне. Я не понимала, что именно она говорит. Понимала только то, что ей нужна помощь, что её принуждают к занятию проституцией, потому помочь этой девочке нужно как можно скорее. Для доказательств я успела тайком сделать снимок на телефоне. Потом бы у меня не было такой возможности — нарисовались те, кто обеспечивает охрану этого борделя.
У меня постоянно сердце было не на месте, пока эту девочку не удалось вырвать из той жуткой среды. Как-никак, я сама мать и мне жутко думать о том, что где-то в других уголках земного шара есть множество ровесниц моей дочери и даже младше, которые каждый день выживают в кромешном Аду.
Своими силами я кое-как смогла раздобыть координаты организации, которая помогает жертвам торговли людьми и секс-рабства. Эта организация уже очень давно помогает людиням вырваться из проституции: предоставляет проживание в реабилитационном центре, помогает получить образование и специальность, пройти лечение.
Должна сказать, что вытащить ту малышку из её жуткой среды было очень непростым делом. Как правило, держатели борделей платят за «крышу» полиции. Даже если повезёт — и попадаются порядочные люди среди полицейских, облавы на бордели не дают результатов, потому что удерживаемых там девушек и девочек заставляют прятаться в подвалах. Полицейские уходят, между тем как эти ублюдские сутенёры продолжают наживаться на чужом горе.
Один сотрудник организации проник в бордель под видом клиента и дал той девочке визитку с названием центра, телефоном и картой на другой стороне, как добраться. Малышке удалось сбежать и найти убежище в центре реабилитации, когда держательница борделя повела их на осмотр к врачу, выявлять болезни.
Это я неподготовленная и не до конца представляла масштабы того, как втягивают людинь в проституцию. Причём не только взрослых девушек и женщин. Даже у работников и работниц центра реабилитации возникла необходимость в мощных дозах успокоительного после всего, что они узнали от спасённой девочки. Средний возраст вовлечения в проституцию девочек — двенадцать лет, хотя бывает, что девочка попадает туда раньше. Чаще всего родители продают туда своих собственных дочерей, потому что в Индии ужасающий уровень и качество жизни, только малый процент живёт относительно благополучно, остальные же выживают в жуткой нищете. Нередко девочек похищают. Чтобы принудить к этому занятию и сломить волю, в ход идёт всё: насилие, угрозы, истязания, подсаживание на алкоголь и наркотики.
Как правило, в борделях вместе с проституированными женщинами живут их дети. С течением времени психика жертв секс-рабства настолько становится искалеченной и они настолько утрачивают способность к социальной адаптации, что не могут себе представить, как можно выживать в реалиях их страны и прокормить детей, при этом не умереть с голоду самим. На хорошую должность с приличным доходом шансы устроиться, равны нулю — без специальности. Это какой-то чудовищный замкнутый круг, который далеко не у каждой хватит сил разорвать.
Те же, у кого где-то есть родные, всё равно не имеют возможности вернуться в семью и покончить с этим ужасом, потому что даже семья зачастую отворачивается от этих женщин и вычёркивает из своей жизни.
Продолжительность работы в борделе у жертвы секс-рабства не превышает десяти лет, если ей лишь каким-то чудом посчастливилось не заразиться СПИДом. Тех же, у кого обнаруживают этот вирус, выбрасывают на улицу, и тогда они уже скатываются до уличной проституции или попрошайничества, умирают от болезней и голода под забором, если не становятся жертвами убийц.
И вот после всего того, чему я стала невольной свидетельницей, у меня в душе родилась какая-то едва удержимая ярость в сторону тех, кто топит за легализацию проституции. Что примечательно, подавляющее число сторонников легализации проституции — мужчины, и сто процентов из них никогда сами не пойдут работать в бордель или на трассу. Вообще я поверю в искренность сторонников легализации проституции только тогда, когда они сами покрутятся на этой «секс-работе» хотя бы пять лет. Не иметь возможности отказаться спать с неприятными тебе и откровенно жуткими клиентами, которые будут на них выплёскивать свои садистские наклонности, каждый день пропускать через себя от десяти до двадцати пяти человек, терпеть издевательства от сутенёров и клиентов, рисковать подцепить венерические заболевания — в том числе и фатальные вроде ВИЧ и СПИДа.
Стоит же задать сторонникам легализации вопросы, вроде «рассматриваете ли вы проституцию в качестве работы для себя самих или для ваших жён/матерей/дочерей/племянниц и так далее?», они сразу начинают увиливать и отделываться туманными фразочками. Довольно мразотные и лицемерные особи, — Сильви ненадолго замолчала, тяжело вздохнув и обхватив руками голову, прошептав едва слышное: «чтоб сторонники легайлза на себе прочувствовали тот Ад, в который они хотят затащить женщин. Гнилые ублюдки! Ненавижу!».
Немного успокоившись и переведя дух, Сильви продолжила, ловя на себе понимающие и полные согласия с поддержкой взгляды товарок:
— Если бы люди ненавидели всякую шваль вроде маньяков/убийц/насильников/абьюзеров-домашних тиранов/педофильё с сутенёрами/живодёров, коррупцию и прочее дерьмо, как они ненавидят — приведу небольшой пример — полных женщин, которых презрительно именуют «жирухами», или как они ненавидят представителей других национальностей с сексуальными меньшинствами, мы жили бы в мире намного лучше нынешнего, но нет. Гораздо легче ненавидеть тех, кто хоть как-то отличается…
Знаете, милые дамы. Не могу говорить за всех вас, но мне порой хочется билет в один конец до Плутона с этой шибанутой планеты…
— Да уж, понимаю тебя, Сильви, — согласно кивнула Агнес Трэмен, встретившись взглядом с мадам Бофор. — Порой и у меня такие мысли возникают. О, я и сама не заметила, как наше заседание «Клуба анонимных феминисток» подошло к концу. Может, закажем побольше пиццы и роллов, чтобы как-то отвлечься? У меня даже припрятан по такому случаю вискарь, а колу тоже можно заказать с доставкой. Как идея? — предложила мадам Трэмен.
Все присутствующие дружно поддержали её аплодисментами и радостными «Ура!» с восклицанием «Йехоу!».

0

29

Рождение не-таких
5 июня 2019 г., 00:46
      С самого утра день Катрин Монсальви задался лучше некуда.
Директриса кризисного центра Сара Де Нуар позвонила Катрин на мобильный и сообщила, что даёт ей отпуск на две недели. Потом приехала ближе ко второй половине дня, на минивене свекровь Изабель Монсальви и заявила о своём желании забрать к себе на целую неделю восьмилетнего внука Мишеля и шестилетнюю внучку Изабель.
— Катрин, дорогая, на тебе весь дом, дети, работа в кризисном центре и подработка художницей-портретисткой, — свекровь, держащая на руках свою тёзку-внучку, поцеловала Катрин в щёку и потрепала по светлым волосам Мишеля, — не спорь со мной. Тебе надо отдохнуть, развеяться. Хотя бы немного себя разгрузить. Детям у меня скучно не будет. В Диснейленде какая скука?..
— Ой, бабушка, как круто! Спасибо! — с благодарностью и живостью откликнулся Мишель, обняв бабушку.
— Да, бабушка, спасибо! От папы с мамой дождёшься поездки в Диснейленд — оба в работе по уши! — восторженно подхватила сидящая на руках у бабушки Изабелла.
— Но если так, мама… — неловко замялась Катрин. — Лишь бы у вас было время на отдых. Вы точно ничего для себя не запланировали?
— Да, Катрин. Запланировала как раз забрать к себе на неделю внуков, чтобы ты немного отдохнула или хотя бы смогла выкроить часа два полежать на диване с книжкой, — невозмутимо и уверенно ответила пожилая мадам Монсальви. — Эти двое же любимцы своего дяди Мишеля.
— Да, мама, Мишель буквально души не чает в своих племянниках, — согласилась с кроткой улыбкой Катрин.
— Ну, значит, всё решено. Дети на неделю остаются у меня. — Изабель-старшая посмотрела на дорогие часы, украшающие её запястье. — Ох, пора ехать! Я ведь купила себе и детям билеты на нового «Аладдина»! — опомнилась Изабель, опуская внучку на пол. — Дети, бегом в машину, только, чур, на заднее сидение. На переднее вам нельзя лет до восемнадцати.
— Бабушка, твои идеи супер! — кричала Изабель-младшая, уже успев убежать к бабушкиной машине.
— Да, бабушка, спасибо! — набегу выкрикнул Мишель, убежав следом за сестрой.
Оба ребёнка забрались на задние сидения в салон мини Вэна и прикрыли дверцу, опустив оконное стекло.
— Мама, я не знаю, как вас благодарить, — шептала растроганная Катрин на ухо свекрови, крепко её обняв.
— Просто хорошенько отдохни по возможности, дочка, — Изабель-старшая мягко отстранила от себя невестку, погладила по щеке и удалилась к своему авто. Открыла дверцу салона спереди со стороны водителя, уселась на сидение, и вскоре уезжала от дома своего сына и своей невестки.
Дети махали матери из окон машины. Катрин махала им в ответ, крича им напутственное: «Не огорчайте бабушку, слушайтесь её и отдохните там хорошо, дяде Мишелю передавайте от меня с вашим папой привет!».
Лишь только тогда Катрин вернулась в дом и принялась приводить его в порядок, когда машина свекрови совсем скрылась из виду.
Благодаря свекрови, у неё теперь целая неделя свободная, когда не нужно ни за кем убирать, не нужно обстирывать и готовить на много персон, не нужно стоять у детей над душой и проверять, чтобы те сделали задание на каникулы. Целую неделю об этом будут заботиться её любимая свекровь Изабель и любимый деверь Мишель.
Ну, а Катрин теперь может себе позволить достать из холодильника колу, добавить в неё пару кубиков льда из формочек, что оставила в морозильнике залитыми водой пять часов назад, и включить на ноутбуке свои любимые фильмы.
Сегодня она поистине смогла добиться невозможного — заставила своего мужа Арно пропылесосить во всём доме, научила его электронной оплате счетов, и также дала ему понять, что после приготовленного женою в одно жало завтрака посуду моет он.
— Но, Катрин, вообще-то у меня выходной, я хотел просто после трудной недели порубиться в «Мортал Комбат»! — возмущался горячо Арно — зрелого возраста мужчина, с крепким и стройным станом, с пронзительными чёрными глазами, загорелой под летним солнцем кожей и черными, как смоль волосами до уровня ушей. — Я, считай, почти неделю ишачил как проклятый в этом фитнес-клубе, имею право в свой выходной снять стресс!
— А мне стресс снять не надо, по-твоему? — встречный вопрос Катрин, упершей руки в бока, напоминал скорее выстрел в лоб. — Я, по-твоему, всю эту неделю развлекалась? На мне тоже работа, к тому же на мне подработка, вся бытовуха и дети! Ты с детьми только развлекаться по игровым центрам ходишь да в футбол во дворе играешь, тогда, как я отвечаю за их питание со здоровьем и за учёбу!
— Ну, так ведь я же от забот о наших детях не открещиваюсь! Что ты поручишь — это и делал всегда! — защищался Монсальви. — Я на работе впахиваю как вол, и, между прочим — чтобы ты и дети ни в чём не нуждались!
— Арно, я это очень ценю, — схватившись за голову, Катрин еле слышно зарычала от бессилия и злости, — но было бы лучше, если бы я не тащила на себе весь этот задолбавший меня быт и более чем полную заботу о детях одна!
— Я деньги в дом приношу и о детях заботиться помогаю, чего ещё? — устало простонал Арно. — Ты бы могла и не брать эту подработку, если у тебя не хватает сил. Всё равно я зарабатываю в месяц больше, чем ты за твою работу психологом и портретисткой…
— А теперь послушай меня внимательно, Арно Монсальви, — Катрин схватила за майку и притянула к себе никак не ожидавшего такого поворота мужа. — Мне до лампочки, что ты на твоей единственной и основной работе зарабатываешь больше. На мне по работе, с детьми и в быту нагрузка всё равно больше! Так что, нравится тебе или не нравится, сегодня ты не играешь ни в какие консольные игры, а вместе со мной занимаешься домашними делами!
— Катрин, полегче, тише, — Арно мягко отстранил от себя жену, схватив её за плечи. — Ты белены объелась, что с утра на меня орёшь? Может быть, тебе к невропатологу обратиться? Я знаю хорошую клинику… Лекарство тебе подберут. Я могу сходить за пустырником в аптеку… Только успокойся.
— С тобой, Арно, чтобы оставаться спокойной — надо начинать жрать пустырник, который растёт, сцуко, прямо в поле! Вместе с грёбаным корнем и землёй! Понимаешь, чёрт подери?! Меня твоя стратегия «У меня лапки, я котик» в вопросах устройства быта доконала просто.
— Так, всё, Катрин, ты только не нервничай. Разгребём этот срач вместе. Раз ты так задолбалась. Извини, — неловко проговорил мужчина, погладив успокоившуюся от его слов жену по плечу. — Я готов не только ради тебя прибраться в доме и чёрт знает, что ещё, — шептал он на ухо Катрин, привлекая её к себе и обняв, — но и сходить в поле, нарвать тебе пустырника…
— Я тебя на этом поле и закопаю живьём, — злобно пошутила Катрин, укусив слегка мужа за мочку уха и переместив свои руки на его обтянутые джинсами ягодицы.
— Напросишься же, ведьма, — хрипловато проговорил он, целуя её в кончик носа.
— На это и расчёт, — съехидничала Катрин. — Возможно, у меня было бы больше сил на занятие любовью по ночам, если бы половину моих дел по дому брал на себя ты, — заявила женщина с неподражаемо зачаровывающей наглостью, прыгнув супругу на руки.
— Хорошо, я буду стараться над собой работать в этом направлении… А где дети, Катрин?
— Их забрала на неделю к себе твоя мама. Из сострадания ко мне.
— Я так понял, ты хочешь вместе со мной заняться уборкой через полчаса?
— Ты верно угадал.
— А сперва сделаем то, на что ты хочешь напроситься?
— Твоя голова в нужном направлении варит, — Катрин с озорством легонько укусила Арно за нижнюю губу и поцеловала в уголок рта.

Ближайшие полчаса у себя в спальне супругам Монсальви было уж точно не до какой-то там уборки. Зато какие-то несколько минут они понежились в кровати после близости, радуясь царящей в доме тишине, и что никто их ближайшую неделю не будет дёргать.
Вдоволь навалявшись в кровати в обнимку, муж и жена всё же нашли в себе силы дать самим себе морального пинка и заняться домашними делами. Перемыть после завтрака посуду, вымыть полы и пропылесосить во всём доме, постирать одежду с постельным бельём и развесить всё бельё с одеждой сушиться во дворе, съездить в супермаркет и привезти домой продукты с бытовыми товарами и средствами гигиены, починить наконец-то смеситель в душевой кабинке.
Пока стирали бельё и одежду, Арно искренне удивлялся, что всё это ещё надо отсортировать по цветам прежде, чем кидать в стиральную машину.
Сегодня же Арно и довелось учиться готовить блинчики с творогом и печёнкой, утку по-пекински и молочные коктейли с клубникой, булочки с корицей. В службе доставки еды Катрин заказала три коробки пиццы и два сета с суши и роллами.
На все вопросы Арно «в честь чего такое пиршество?» Катрин выдала ему честное объяснение — что намеревается пригласить к себе на пикник своих подруг. Причём пикник плавно перетекает в ночёвку.
— Эммм… А я думал, что это будет наш романтический вечер, переходящий в ночь, — немного разочарованно проговорил Арно. — Но это хорошая идея, чтоб ты подруг пригласила. Ты ведь имеешь право с девчонками из твоей компании время провести у себя дома.
— Спасибо за понимание, Арно. Да, ты угадал. Девочки — мои подруги из клуба. Даже больше скажу тебе — мы все из клуба «Анонимных феминисток».
— А я вашей компании мешать не буду? — немного озадачился Арно. — Вы же будете обсуждать вопросы, в которых я немного хлебушек…
— Ну, если хочешь в этих вопросах разобраться — можешь остаться, но мы все собрались чисто отдохнуть, трескать вкусняшки и вместе посмотреть киношки. Только твоё мнение о современном феминизме и феминистках придержи у себя, многих из моей компании это может затриггерить, — напоследок предупредила его Катрин.
— Хорошо, буду больше слушать и меньше болтать о том, в чём не разбираюсь пока что, — согласился Монсальви.
— Надеюсь, так и будет, — Катрин достала из кармана джинсов смартфон и принялась обзванивать подруг.
Арно предупредил жену, что сгоняет в магазин и купит ещё чего-нибудь вкусного для «сегодняшнего шабаша», как он в шутку назвал сходку жены с подругами, и добавил, что «для заманивания людей на тёмную сторону нужно больше печенек».
Из всех, кого Катрин обзвонила и пригласила к себе в дом на пикник и ночёвку с просмотром кино, прийти смогут только её сестра Лоиз, Лоренца и Фьора.
Агнес по уши увязла в подготовке очень важного концерта с её подопечными и в школьных проблемах детей. Сильви и Франсуа Бофор решили свозить своих детей по памятным местам времён Столетней войны.
Марианна и Коррадо извинились и сказали, что не смогут прийти на пикник к Катрин, потому что в момент её звонка вылетали на самолёте в Париж навестить тётушку Марианны Эллис.
Кьяра со своей институтской подругой Хатун была в скай-парке. Жиль и Жюдит вообще выиграли за репост в Фэйсбуке поездку на Бали, и теперь оголтело бегали по инстанциям и собирали всевозможные справки на оформление туристической визы.
Все, кто не смог сегодня составить компанию Катрин в её намерении устроить пирушку, извинились перед ней, хотя Катрин горячо их заверила, что ничуть не обижается, и что она должна была заранее их всех обзвонить и узнать про их планы.
Фьора договорилась с Катрин, что к их компании присоединится и друг Фьоры, который по совместительству бизнес-партнёр отца юной Бельтрами, Филипп Селонже.
Тем более что Катрин давно не терпелось узнать, каков из себя молодой человек, который нравится её младшей подруге.
Фьору сама Катрин воспринимала то ли как ещё одного своего ребёнка, то ли как младшую сестру.
Какие-то двадцать минут Арно отсутствовал дома, уйдя в магазин, зато вернулся с огромными полными пакетами печенья, пачками сухариков, шоколадок, чипсов и колы, не забыл и про солёный арахис вместе с апельсинами и клубникой, к которым прикупил безалкогольный мохито и пакетик лайма.
— Вот, Катрин, накупил в самый раз — на Тёмную сторону силы людей заманивать, — сопроводил Арно этими словами расставление купленного съестного на столике в гостиной.
— Арно, ты прикупил как раз то, что надо. Спасибо тебе. Я вот думаю, заказывать морепродукты или нет? — задалась вопросом Катрин, подойдя к мужу и обняв его со спины.
— А закажи. Лишним не будет. Мне тогда закажешь морскую капусту? — откликнулся Арно, развернувшись, погладив жену по плечу и обняв.
— Да, конечно. — Катрин мягко высвободилась от него и набрала номер той самой службы доставки еды, куда сегодня звонила, и заказала морепродукты, не забыв про морскую капусту.
Но компании друг друга Арно и Катрин были предоставлены недолго — раздалась трель дверного звонка.
Катрин пулей метнулась открывать дверь, и замерла от радости на какие-то несколько секунд. В дверях стояли её сестра Лоиз — худощавая пепельная блондинка в жёлтом сарафане с рукавами-фонариками, подруги Лоренца и Фьора за компанию с молодым человеком не старше тридцати лет, высоким и поджарым, с крепким станом. Вот только вид у этого спутника Фьоры показался Катрин очень необычным: чёрные волосы обрамляли квадратное лицо и красиво ниспадали до плеч, светло-карие глаза глядели спокойно и доброжелательно, на его статной фигуре отлично сидели чёрные брюки и белая рубашка, на шее повязан тёмно-фиолетовый шёлковый шейный платок, на ногах чёрные ботинки. На указательном и среднем пальцах правой руки — серебряные кольца.
Как подумала Катрин, самое необычное в облике спутника Фьоры — его стиль в одежде как из другой эпохи.
«Ничего странного, у каждого есть право выглядеть как ему или ей нравится. Чьё-то тело — не наше дело», — подумала Катрин.
С собственной сестрой и подругами Катрин расцеловалась в обе щёки и обнялась, молодому человеку со сдержанностью и вежливостью пожала руку. Со всеми обменялась приветствиями, пригласив гостей пройти в её дом.
После закрыла на замок входную дверь.
Арно как раз разлил по бокалам на всю их компанию мохито, успел нарезать лайм и апельсины, вымыл клубнику и по большим глубоким тарелкам рассыпал арахис с сухариками и чипсами, расставив угощение на столике в гостиной.
При виде всех вошедших в комнату приветливо поздоровался, с Лоиз обменялся родственными объятиями. Лоренце и Фьоре пожал руки. Какое-то время, когда Катрин представляла Арно своих подруг и Филиппа, Монсальви ощутил лёгкий шок при виде сопровождающего Фьоры — Филиппа, молодого человека, одетого немного по викторианской моде и с накрашенными чёрной помадой губами, прямо как вампиры из фильмов.
Пожимая руку Филиппу, Арно проговорил:
— Ничуть не сомневался, что моя жена водит знакомства с очень оригинальными людьми, — скрыл Монсальви за этой любезностью своё потрясение.
Устроившись в гостиной у телевизора и засев за просмотром всех частей «Гарри Поттера», компания предавалась чревоугодию — поедая апельсины с клубникой и арахис с чипсами, с сухариками, распивали колу, потом перешли на мохито с лаймом на дне бокалов и заполировали это дело мятным чаем.
Марафон фильмов о Гарри Поттере кончился ближе к двум часам ночи. К большому удовольствию Фьоры, устроили игру в шарады по «Поттериане» — когда нужно было из шляпы вытащить имя персонажа цикла и изобразить его, а все должны отгадать, какого персонажа изображают. Хоть не у всех и далеко не всегда получалось сходу отгадать, но всем собравшимся в гостиной было очень весело. Вот когда Лоренца в пародийном ключе изображала Драко Малфоя, вся компания дружно валялась по полу от смеха.

Об отходе ко сну всем напомнила Катрин, сказав, что время уже близится к трём часам ночи. Вместе с мужем и сестрой Катрин поднялась на второй этаж дома и принесла шесть спальных мешков, раздав их всем присутствующим. Лоиз, Лоренца и Филипп с Арно принялись раскладывать мешки и располагаться ко сну.
Катрин ушла в кухню, прикрыла плотно дверь и открыла на форточку окно. Из пачки сигарет, лежащей на подоконнике, она взяла одну штуку, подпалила кончик зажигалкой и затянулась, пустив кольцо дыма. Хотя, одной затяжкой она не обошлась.
Фьора какое-то время пыталась уснуть, но сон к ней не шёл. Филипп и Арно давно устроились каждый в своём спальных мешках, закрыв глаза, и, кажется, спали. Так, по крайней мере, подумала Фьора. Лоиз и Лоренца провалились в сон давным-давно. Так что юная Бельтрами немножечко обломалась пошептаться обо всём, что волнует и что интересно с лучшей подругой и сестрой другой своей лучшей подруги.
Ещё какое-то время Фьора честно пыталась уснуть, сомкнув глаза, но жажда выгнала её в кухню за холодной водой.
При появлении Фьоры Катрин быстро потушила сигарету об дно пепельницы и туда же положила окурок.
— Жаль, что ты это видела, Фьора. Не бери в этом с меня пример, — предостерегла Катрин свою юную подругу. — Тебе что не спится?
— Да так, пить захотела, и бессонница напала, — объяснила Фьора, наливая себе в стакан холодной воды из крана и тут же принявшись жадными глотками опустошать сосуд. — А ты что не спишь?
— Думала о своём, не очень приятном. Не бери в голову, — попыталась отмахнуться Катрин, но поймала на себе серьёзный взгляд серых глаз Фьоры — слишком взрослый для девушки семнадцати лет.
— Но что такое случилось? У тебя трудности возникли? Так это можно наш женсовет созвать! — тут же нашлась с энтузиазмом Фьора. — Разрулим твою проблему вместе.
— Нет, милая. Это было давно, разруливать нечего. — Катрин поёжилась, будто бы от холода. — Но вспоминать не хочется.
— Нечто из твоего детства? — немного несмело задала вопрос Фьора.
— Даже не из детства, а примерно лет в тринадцать, я в ту пору подростком была. Я захотела сама заработать себе денег на курсы журналистов, нашла подработку на неполный день уборщицей в цветочной лавке. Мой начальник Лоран Сарбрюк был хорошим и добрым человеком, не обижал, — рассказывала Катрин глухим и тусклым голосом. — Но вот его сынок Робер семью годами старше меня — тот ещё скотина. Не давал мне проходу, отпускал сальные комплименты, пользуясь отсутствием поблизости отца. Даже мои слова, что мне тринадцать лет, эффекта не имели. Точнее не тот эффект, который я ожидала. Его только подстегнуло, когда я сказала, что мне тринадцать.
— Катрин, вот же он сволота ублюдочная! Ты хоть кому-нибудь пожаловалась? — на смену гневу Фьоры пришло сострадание.
— Нет, конечно. Я боялась жаловаться моему начальнику, потому что думала, что он не поверит мне, и я потеряю работу. Боялась пожаловаться родителям, — ответила Катрин, разведя руками. — Родители в ту пору придерживались взглядов, что жертвы сами провоцируют насилие и домогательства. Так они думали до случая с Лоиз, про который я в прошлый раз рассказывала. — Мадам Монсальви грустно покачала головой, точно хотела отогнать отвратительные воспоминания, которые всплыли на поверхность.
— Катрин, всё это очень обидно, что ты похлебала, — поставив опустошённый стакан в мойку, Фьора обняла подругу и уткнулась лбом ей в плечо. — Неужели никого не было, кому бы ты могла довериться? Даже учителям не говорила в школе?
— Я об этом только Лоиз решилась рассказать, после той истории с ней. Сестра меня поняла и поддержала. — Едва уловимая улыбка промелькнула на губах Катрин. — К родителям доверие было подорвано в этом отношении — если вспомнить, сколько раз они говорили, что «женщины сами одеваются и красятся как на панель, а потом жалуются на приставания и заявления об изнасиловании в полиции строчат». У отца с матерью мозги на место встали только после того, как их собственная дочь едва жертвой не стала, которых они так осуждали. Ну, хоть на Лоиз не вываливали этот бред в духе «сама дура виновата», а поддержали её и заняли её сторону.
— Вот я этого тоже не понимаю, Катрин. Почему обязательно для многих людей нужно, чтобы с ними или с их близкими обязательно случилось нечто ужасное, чтобы они наконец-то поняли — насколько с этим дерьмом мириться нельзя? Риторический вопрос, — врывалось у Фьоры.
— А учителям я не говорила по той причине, что общество в те времена, когда я была подростком, было более мизогинное, чем сейчас, — объяснила с нотками философской грусти Катрин.
— Я верно поняла, что ты потеряла работу, когда послала лесом этого выродка? Или я ошиблась?
— Нет, Фьора. Кое-в-чём ты не ошиблась — я действительно потеряла работу, но не из-за того, что послала его… В подсобном помещении лавки, когда я мыла полы, Робер прижал меня к стене и полез мне под юбку одной рукой, другой он меня удерживал. Первые несколько секунд я была как в каком-то параличе, не могла себя заставить от страха пошевелиться, даже крикнуть и позвать на помощь не могла — горло будто петлёй сдавило. Когда он меня хотел в туалет поволочь, я заехала ему носком ботинка по голени. Успела убежать, пока этот паскудник приходил в себя от боли и верещал. В ту лавку я больше не вернулась.
— Чёрт, ну и мразь же он конченая, сама бы его за тебя придушила! Тварь поганая. Я очень тебе сочувствую, — выпустила Фьора из объятий Катрин и погладила её по плечу. — Знаешь, я ведь тоже не полностью тогда рассказала нашим девочкам и тебе на прошлой сходке мою историю. Ты и так знаешь, что мой кузен предложил мне подвезти меня до дома после репетиции в колледже, завёз в лесополосу и попытался изнасиловать, а я его убила при самообороне. Так вот, я рассказала не всё, что было после вынесения мне условного срока и после моего переезда с отцом в Дижон.
— Было ещё нечто паршивое, что ты просто не успела рассказать нам?
— Да, угадала. Моя тётка Иеронима не угомонилась после того, как судья назначил мне условное. Её не устроило, что по вине её спермотоксикозного сыночка у меня в шестнадцать лет условный срок, и что я на учёте в полиции. Она потащилась на передачу «Parlare» (говорите) к ведущему Родриго Борджиа и принялась поливать меня с отцом грязью на всю Италию. Как раз в то время она попросила свою подружайку наклепать про меня в интернете клевещущие статейки, будто бы я занималась проституцией с четырнадцати лет. Пришлось тащиться на эту передачу, чтобы защищаться от её лжи на телевидении.
— Боги Асгарда, вот же скотина твоя тётка феерическая, чтоб она в муках сдохла! — не сдержала Катрин яростного восклицания. — Ненавижу ничуть не меньше, чем насильников, их родственничков, которые стремятся загнобить жертв.
— Ну, моё с отцом участие в передаче обернулось тем, что мне присобачили такой медийный образ, что настроили против меня с отцом общественность — меня едва ли не вся Италия проклинала и желала мне сдохнуть, атакуя мою личку в фэйсбуке и инстаграм. Я даже проходила дважды детектор лжи на передаче «Pulisci il segreto» (начистоту о сокровенном). И выкладывала на своих страничках в соцсетях сканы всех материалов уголовного дела, где итальянским по белому говорится о том, что я всего лишь защищалась, и у меня на теле порядком синяков от лапищ братца.
— Фьора, милая, ты можешь быть сколько угодно права. На твоей стороне хоть сто раз может быть закон и результаты всех экспертиз. Но в этом нет толку, если ты пытаешься доказать свою невиновность тупым, которые упорно хотят верить в то, что виновата ты, а не твой мудак-братец. Безмозглым не докажешь, они к логике и к объективным фактам не восприимчивы, — безрадостно, с чувством горечи, поделилась с Фьорой своим мнением Катрин.
— Вот поэтому я и отец перебрались в Дижон, во Францию. Потому что в Италии моя тётка спокойной жизни мне и отцу точно бы не дала, пока не увидела бы меня мёртвой или за решёткой. Но знаешь, что в то время сильно меня подкосило?
— Не знаю. Что же случилось помимо всего того кошмара? — Катрин привлекла к себе Фьору и обняла — как она обычно всегда обнимала свою дочурку Изабеллу, по-матерински.
Фьора уткнулась лицом ей в плечо.
— Мне вспоминать противно об этом, Катрин, но я расскажу. В ту пору я встречалась с мальчиком из моей группы — Лукой Торнабуони. У нас ничего дальше поцелуев и держаний за руку с объятиями не заходило, но я очень сильно любила его. — Голос Фьоры чуть сорвался и задрожал, став сиплым. — Он вроде как уверял меня в своей любви и даже говорил со мной о нашей свадьбе сразу после выпускного, но стоило мне попасть под обвинение в убийстве — бросил меня ради какой-то девчонки из другой группы. Видите ли, его маме и папе не нужна невестка-уголовница, а ему не достало твёрдости отстаивать наши отношения…
— Фьора, милая, раз он тебя предал в самый трудный для тебя период — об этих отношениях сожалеть нечего. Ты такая замечательная, талантливая и умная, добрая, красивая и смелая, — ободряюще говорила Катрин Фьоре, отпустив её из своих объятий. — Этот юноша тебя совершенно не стоил — так что даже хорошо, что это ничтожество вымелось из твоей жизни и сразу показало своё лицо.
— Да, ты права. Хорошо, что я не успела сильно завязнуть в отношениях с ним. С него бы сталось в случае чего-то серьёзного бросить меня в беде даже беременную или с ребёнком на руках, если бы мы всё же поженились. — Фьора налила воду из крана в электрический чайник и поставила кипятиться. Взяла из кухонного шкафа две чашки, в каждую положила по пакетику и две ложки сахара. Когда же вода в чайнике закипела, разлила воду по чашкам и перемешала, после предложила Катрин выпить чаю вместе с ней.
— А знаешь, Катрин, что мне обидно? — вдруг спросила Фьора подругу.
— Что же?
— Стоит отцу и Филиппу заговорить про феминизм, как я чувствую, что у меня пониже спины адски подгорает. В той истории, когда я чуть в колонию не угодила, отец меня защитил и поддержал. Но он никак не видит взаимосвязи с тем, что случилось со мной, и тем, о чём говорится в феминистских повестках. Он никак не может связать воедино, что все озвучиваемые феминистками проблемы насилия над женщинами — это системные проблемы, у нас нет не системных проблем. И проблема не в том, что это я нарвалась единожды на одного подонка вроде моего кузена, а в том, что таких подонков как собак не резанных — для которых женщина не человек и личность, а нечто вроде предмета секс-пользования. Просто кого-то сдерживает страх наказания, а кто-то уверен в безнаказанности и что родители отмажут, или отмажется деньгами сам.
— Да, Фьора. Вот так и обстоит, — согласилась грустно Катрин, кивнув. — А иные выродки не останавливаются даже перед тем, что жертве нет и шестнадцати лет. И меня так бесит позиция Арно, что якобы проблемы насилия над женщинами сильно раздуты, эти «фемки поехавшие просто внимание к себе привлекают, и всё вовсе не так катастрофично». Он это мне говорит? Я в кризисном центре уже много лет работаю. Насмотрелась всякого. Вроде бы у меня в браке всё благополучно, муж детей и меня не обижает, всем стремится обеспечить, но после работы я впахиваю по дому вторую смену, и он не хочет вникать в проблемы женщин. Он не думает о том, что в этом мире после нас ещё жить нашим детям, а вот нашей дочери в этом мире надо будет как-то выживать. А зачем вникать? Можно же «рофлить над фемками».
— Можешь не говорить, Катрин. Я понимаю, как тебя это достало. Чёрт, вот почему большинству мужчин в процессе мужской гендерной социализации как будто нафиг эмпатию ампутируют?.. Меня тоже бесит, что отец и Филипп часто рассуждают о феминизме в насмешливо-снисходительном ключе. Они не сталкивались со всем тем, с чем столкнулись ты или я, с чем столкнулись другие девы из нашей компании. Они даже не могут отдалённо себе представить, как страшно быть ребёнком, которого домогается и пытается изнасиловать охреневшая от чувства вседозволенности скотина, или каково быть девушкой, которую вывез кузен в лесополосу и угрожает убийством — если с ним не переспит.
— Грёбаный стыд, Фьора, всё это очень удручает. Порой мне кажется, что ещё одно слово Арно про «параноидных фемок, которые вечно раздувают проблемы» — и я его тресну чем-нибудь тяжёлым и побольнее. — Катрин сердито засопела и вздохнула.
— Не поверишь, я ловлю себя на желании если не треснуть отца с Филиппом, то хотя бы высказать им пару ласковых. Потому что они реально достали с критикой современного феминизма. Не сталкиваются с такими проблемами, которые озвучивают женщины — так хоть бы помолчали, — Фьора грустно и недовольно фыркнула.

Тем временем в ванной комнате…
— Ну, что, Филипп? Ещё по одной? — поинтересовался Арно у своего нового знакомого, наполняя рюмки водой из-под крана и капая из бутылька капли валерьянки.
— Да, Арно, пожалуй. Мне валерьянки побольше, ладно? — откликнулся безрадостно Филипп. — Ой, а у тебя, кажется, седые волосы на висках.
— Да и у тебя тоже седые волосы всё же заметны. Немного седых волосков, пять примерно, но заметно. Вчера их не было. — Арно тем временем добавил в рюмку Филиппа больше капель валерьянки и, немного подумав, докапал себе.
— У тебя до сегодняшнего дня седых волос тоже не наблюдалось.
Залпом двое мужчин опустошили свои рюмки.
— Чёрт подери, всё не выходит из головы то, что Фьора рассказала Катрин. Это какая-то дикая трэшанина. Стать жертвой покушения на изнасилование со стороны кузена, убить его при самообороне, пережить следствие и суд, по вине этого неспособного держать грабли при себе выродка схлопотать условный срок, потом эта тётка Фьоры против неё травлю устроила в формате медиа, едва ли не всей Италией Фьору гноили. Да ещё тогдашний парень Фьоры от неё отвернулся. В шестнадцать лет столько всего на неё свалилось, как она рассудок сохранила… — делился Селонже со своим собеседником, качая головой и сжимая руки в кулаки от чувств гнева и обиды за Фьору, но гнев на тех, кто её травил, всё же пересилило сопереживание девушке. — Знаешь, я теперь лучше понимаю всех этих феминисток, которые в открытую говорят о проблеме насилия над женщинами, а то и устраивают разной степени эксцентричности флэшмобы. Чтобы тебя наконец-то услышали, ещё не на такое решишься.
— А я себя жутко виноватым перед Катрин теперь чувствую. Я столько раз в её присутствии нёс хрень, что «женщины давно равные права получили, нынешние феминистки просто хернёй страдают». А вот и нет, вовсе это не херня, — говорил Арно как будто не с Филиппом вовсе, а сам с собой, разливая заново по рюмкам холодную воду из-под крана и капая в рюмки валерьянку. Затем Селонже и Монсальви оба опустошили свои рюмки. — Грёбаная срань… Я думаю про тот жуткий случай из тинэйджерства Катрин, и мне теперь страшно, что моя дочь Изабелла тоже от такого — домогательства и попытки насилия — не застрахована. И ведь Изабелле ещё взрослеть, ещё жить в этом долбанутом на всю голову и враждебном к женщинам мире. Обидно мне за Катрин, что она даже родителям побоялась жаловаться на того ублюдка — не то что начальству. Я бы на её месте тоже ничего не сказал родителям, для которых жертва «сама дура виновата». Своими руками бы сейчас того ублюдка на суши разделал. И ведь это ублюдище, которое чуть Катрин в её тринадцать не изнасиловало, продолжало ходить свободно по земле без смирительной рубашки и намордника только потому, что Катрин была подавлена стыдом и страхом. Теперь перед Катрин стыдно, что я был такой дубина, которому лишь бы «над фемками рофлить».
— Знаешь, Арно, я вот о чём задумался. Я часто вытаскиваю Фьору в её свободное время развеяться в моей тусовке металлистов с рокерами и готами. Фьора вроде бы мне говорит, что ей нравится бывать в компании моих друзей, но что, если она так говорит нарочно, чтобы не обидеть меня? Тогда как на самом деле в привычном для меня кругу ей некомфортно находиться? — задавался Филипп новыми для него вопросами. — Вдруг она не чувствует себя в безопасности?
— Вот лучше тебе с Фьорой поговорить серьёзно на эту тему. Я думаю всё же, если бы ей не нравился твой круг общения, она бы тебе это сама сказала. Впечатление прямодушной девушки производит, — высказал свои соображения Арно. — Хотя лучше тебе напрямую с ней это обсудить. Я тоже намерен серьёзно поговорить с Катрин. Извиниться перед ней за то, что в плане эмпатии был сущее бревно с нею.
— Я тоже хорош — с позиции снисхождения и насмешливости рассуждал о феминизме с отцом Фьоры и прямо в её присутствии. Может быть, поэтому она со мной не была до конца откровенной, рассказывая о её жизни в Италии. Так что не одному тебе нужно извиниться. Ладно, Арно, спасибо тебе за валерьянку и за отличную компанию. А я пойду Фьору поищу. Бывай здоров, — обменявшись с Арно рукопожатиями, Филипп покинул ванную и спустился по лестнице вниз, идя на негромкие, но всё же уловимые для слуха голоса Фьоры и Катрин, доносящиеся со стороны кухни…

Какое-то время подруги — Фьора и Катрин — пили чай в молчании, иногда закусывая крекерами.
Иногда обсуждали, на какие новые фильмы сходить в кино.
За окнами дома тем временем занялся рассвет, наступившее утро прогнало ночную тьму.
Тихую беседу подруг прервал стук в дверь кухни, повернулась ручка, открылась сама дверь, и порог кухни переступил Филипп — уже успевший проснуться и привести себя в порядок.
— Фьора, Катрин, доброе утро, — пожелал он обеим. — Вы что, обе всю ночь не спали?
— Доброе утро, Филипп, — пожелала Катрин.
— Не спали, как видишь. Болтали о всяком разном, чай с крекерами лопали, — Фьора хихикнула и съела ещё один крекер.
— Катрин, спасибо вам за гостеприимство и весёлые посиделки за киношками, — поблагодарил Селонже хозяйку дома.
— Рада, что вам всем было весело, — откликнулась миролюбиво Катрин.
— Фьора, ты собираешься домой? Я обещал твоему отцу, что привезу тебя домой рано утром, — обращены были его слова уже к Фьоре.
— Да, Филипп, я сейчас. — Фьора допила чай и закусила ещё одним крекером. Встав из-за стола, она подошла к Катрин, чмокнула её в щёку и сказала, что собирается домой, поскольку отец просил приехать утром.
Катрин с Филиппом и Фьорой проследовала в коридор. Фьора и её спутник быстро обулись и попрощались с хозяйкой дома. Фьора перед уходом крепко обняла Катрин. Только после этого она с Филиппом покинула дом подруги.
В полном молчании Фьора прошла с Филиппом до его машины — чёрного «Хёндая». Ни слова не говоря, Филипп уселся на водительское сидение, Фьора уселась на пассажирское, оба пристегнули ремни безопасности, и молодой мужчина занялся тем, что заводил машину. Фьора рассеянно наблюдала или за пролетающими в небе птицами, или за вылизывающим себя котом на крыльце одного из домов.
— Фьора, я должен тебе сказать нечто важное. Об этом мне нельзя молчать, — нарушил молчание молодой человек.
— Что ты хочешь мне сказать? — немного недоумевала Фьора.
— Ты только не подумай ничего плохого. Я случайно слышал твой разговор с Катрин. Так что я знаю про тот жуткий случай с тобой годичной давности, когда тебя чуть в тюрьму не упекли и травили едва ли не всей Италией в формате медиа. И всё потому, что твой кузен та ещё мразина, падкая на беспомощных девчонок-тинэйджеров.
— Вот зачем ты мне про это сказал? К чему? — Фьора мгновенно побледнела, почувствовав, как у неё похолодела кровь в венах. — Я думала, что хоть во Франции не будет никого, кто бы знал о том, что у меня судимость! Новая обстановка, новые люди, новая жизнь… Что, скажешь, что я сама виновата в произошедшем? Нечего было после репетиции в колледже в машину кузена садиться? — зазвучали в голосе девушки надрывные нотки.
— Я разве тебя в чём-то обвинял? — резко оборвал её Филипп. — Я лишь хотел сказать, что понимаю причины, повлиявшие на твоё становление феминисткой. Я ведь думал, что масштабы проблемы насилия и домогательств феминистками раздуваются, для меня всё это носило какой-то абстрактный характер.
— Что же изменилось теперь?
— Я понял, что это никакая не абстракция, не преувеличение. Это серьёзная проблема, когда какие-то дерьмоголовые выродки думают, что им сойдёт с рук вывоз девчонок и даже взрослых женщин в лесополосу и насилие над ними. Теперь я лучше понимаю, почему ты не особо со мной откровенничала про твою жизнь в Италии до переезда во Францию. Я на твоей стороне, Фьора. И твой бывший — конченый придурок и мудак, который ногтя твоего не стоит, раз в сложное время от тебя отвернулся.
— Вот, видишь, для тебя вся феминистская повестка до сегодняшнего дня была абстракция и нечто, не имеющее к тебе отношения, а для меня и моих подруг, для других женщин — это обыденная реальность. — Фьора тихонько рассмеялась, но в смехе её не было ни малейшего намёка на веселье, скорее прорвавшееся сквозь броню души прискорбие. — Я боюсь становиться матерью в этом больном на всю башню мире, боюсь тем более рожать в этот мир девочку…
— Фьора, я считал, что современным феминисткам просто лишь бы хайпануть, что они страдают ерундой вместо решения «реальных проблем», тогда как они как раз-таки обращают внимание на реальные проблемы. Прости, я заблуждался.
— Я не держу на тебя злости, — успокоила его Фьора.
— Хотел тебя спросить. Я же тебя выдёргиваю из дома потусить с моими друзьями — готами, рокерами и металлистами. Тебе вообще комфортно в нашей компании?
— Мне с тобой и с ними очень даже комфортно. Почему должно быть наоборот?
— Ну, мало ли… Может быть, ты себя в безопасности не чувствуешь с незнакомыми тебе людьми.
— А почему я не должна себя чувствовать в безопасности с тобой и с ними?
— Подумал, что тебя может это триггерить.
— Не переживай на этот счёт. Твои друзья — отличные ребята. И они мне нравятся — приятные люди. Сейчас я бы очень хотела оказаться дома, с отцом, а ты сидишь у нас в кухне — и мы все втроём пьём горячий кофе с молоком и шоколадкой… И я бы ещё хотела вытащить тебя с моим папой в кино.
— А мне нравится ход твоих мыслей! Значит, заезжаем за твоим папой — и едем в кино все вместе! — с энтузиазмом откликнулся Филипп, нажимая ногой на педаль газа и тронувшись с места, уверенно ведя машину, попутно закрыв окна и включив кондиционер.
Фьора улыбнулась своим мыслям и откинулась на спинку сиденья, расслабившись и наблюдая за проносящимися перед её глазами видами за окнами машины.
Глаза девушки слиплись сами собой, и вскоре она провалилась в лёгкую дрёму.

Катрин сидела в кухне и по новой заварила себе чай, закусывая оставшимися крекерами. Покончив же с вкусностями, она встала из-за стола и подошла к подоконнику, из пачки достала одну сигарету и, подпалив кончик зажигалкой, сделала большую затяжку, выпустив изо рта струйку дыма.
Лоиз и Лоренца ещё спали, так что Катрин была предоставлена полностью своему уединению и отгоняла от себя нерадостные мысли тем, что медленно выкуривала до фильтра одну за другой сигареты.
Катрин прекрасно понимала, что травить свой организм никотином — такое себе средство прогнать из головы плохие мысли, но облегчение ей это принесло. По крайней мере, из головы исчезли вообще все мысли, осталась только расслабленность во всём теле.
— Катрин, с добрым утром! — прервал Арно её уединение, войдя в кухню и прикрыв за собой дверь.
— Доброе, — ответила отстранённо Катрин.
— Чёрт, ну и вонь здесь стоит от этих сигарет! — Арно рванулся к окну и раскрыл его настежь. — Дышать нечем!
— Ну, окно открыто — скоро всё выветрится. Тем более что дети у твоей мамы и не видели.
— Ты думаешь, меня сугубо это волнует, а не то, что ты свой организм убиваешь? Ты хоть представляешь, сколько всякой дряни намешивают при производстве сигарет, Катрин?
— Ради бога, Арно, хватит чтений морали, — устало откликнулась Катрин, затушив сигарету о дно пепельницы.
— Ты что, в могилу захотела раньше времени? У тебя лёгкие и сердце лишние? И как давно ты куришь?
— Всего только месяц, и то в редких случаях — когда стресс снимаю, которого в моей жизни предостаточно. И держи свой ЗОЖ подальше от меня! — взорвалась Катрин, стукнув кулаком по подоконнику.
Не говоря ни слова, Арно схватил пачку сигарет, ногой нажал на педаль мусорной корзины и выбросил, не обратив внимания на протест Катрин.
— Можешь, сколько влезет, сейчас орать на меня матом — я не собираюсь спокойно смотреть, как ты себя в могилу сводишь.
— Поглядите, заботливый какой! — Катрин упёрла руки в бока и зло фыркнула. — Что-то не просыпалась в тебе эта заботливость, когда я на себе одна вывозила работу, бытовуху и большую часть забот о детях!
— Всё, оставим это — я понял, что был болваном и валенком, я ведь не понимал раньше — насколько нелёгкий ежедневный домашний труд. Так что теперь тебе не придётся одной на себе всё тащить по дому. И я понимаю, что очень виноват перед тобой в том, что до сегодняшнего дня был глухой к твоим проблемам и к проблемам твоей социальной группы. Прости, Китти, — проговорил Монсальви с сожалением, опустив голову и уставившись в пол, снедаемый раскаянием. — Я случайно подслушал твой разговор с Фьорой. Прости, знай я раньше о том, что ты чуть не подверглась насилию в тринадцать лет, я бы уж точно не обесценивал все эти проблемы феминистских повесток и уж точно не рофлил бы над феминистками, которые с этими проблемами пытаются бороться. Мне жаль, что ты не могла мне доверять из-за моей твердолобости, и что даже родителям боялась много лет назад пожаловаться.
— Я тебя прощаю, конечно, Арно, — проговорила тихо Катрин, совладав со своим чувством полнейшего шока. — Последствия мужской гендерной социализации изживать из себя не всегда легко. Всё же спасибо, что наконец-то принял мою сторону, что теперь не считаешь блажью всё то, что важно для меня. Признаться, я уже и не верила, что достучусь до тебя когда-нибудь. Иногда мелькали мысли о разводе…
— Погоди! Как о разводе?! Катрин, какой развод? — встревожился Монсальви, потрясённо воззрившись на жену. — У нас же семья, дети, я люблю тебя…
— А потом ты откопал в себе эмпатию, и я подумала, что в нашем браке есть то, ради чего его стоит сохранять. — С ласковым ехидством улыбнувшись, Катрин подошла к мужу, обняв его и чмокнув в щёку, получив в ответ поцелуй в макушку.

0

30

https://ficbook.net/readfic/7400789
Как Фьору замуж выдавали
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Джен

G

Завершён

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Фьора Бельтрами, Пьетро Пацци, Флоран, Карло дель Пацци, Филипп де Селонже, Лука Торнабуони, Джулиано Медичи, Кола ди Кампобассо, Карл Смелый
Размер:
2 страницы, 1 часть
Жанры:
AU
Songfic
Пародия
Стихи
Стёб
Предупреждения:
ООС
Формат:
Драббл
Повествование от первого лица
Описание:
Сказ о том, как Фьору замуж выдавали. Исполняется главной героиней фэндома - Фьорой Бельтрами. На песню "Как хотела меня мать..."
Посвящение:
Моим софэндомницам дорогим и моей аудитории, памяти Жюльетты Бенцони
Примечания:
Торжественно клянусь, что замышляла только шалость. Люмос :3
01.10.18 - №24 «Джен по жанру Songfic» №31 «Джен по жанру Пародия»
03.10.18 - №19 «Джен по жанру Songfic» №25 «Джен по жанру Пародия» №28 «Джен по жанру Стихи»
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

Часть 1
30 сентября 2018 г., 15:23
Фьора о Луке Торнабуони:
Как хотела меня мать
Да за первого отдать,
А тот первый — он такой неверный,
Ой, не отдай меня мать!

Фьора о Джулиано Медичи:
Как хотела меня мать
Да за дрУгого отдать,
А тот дрУгий — ходит до подруги,
Ой, не отдай меня мать!

Фьора о Карле Смелом:
Как хотела меня мать
Да за третьего отдать,
А тот третий — психопат, поверьте,
Ой, не отдай меня мать!

Фьора о Карло Пацци:
Как хотела меня мать
За четвёртого отдать,
А четвёртый — ни живой, ни мёртвый,
Ой, не отдай меня мать!

Фьора о Филиппе де Селонже:
Как хотела меня мать
Да за пятого отдать,
А тот пятый — герцогфил проклятый,
Ой, не отдай меня мать!

Фьора о Пьетро Пацци:
Как хотела меня мать
Да за шёстого отдать,
А тот шёстый — садюган презлостный,
Ой, не отдай меня мать!

Фьора о Флоране:
Как хотела меня мать
Да за сёмого отдать,
А тот сёмый — в огород влюблённый,
Ой, не отдай меня мать!

Фьора о Кристофе де Бревай:
Как хотела меня мать
Да за вОсьмого отдать,
А тот вОсьмый — дядюшка мой взрослый,
Это инцест, вашу мать!

Фьора о Никола Кампобассо:
Как хотела меня мать
За девятого отдать,
А девятый — педофил завзятый,
Ой, не отдай меня мать!

Фьора о Родриго Борджиа:
Как хотела меня мать
За десятого отдать,
А десятый — тварь мудаковатый,
Ой, не отдай меня мать!

А потом Фьора психанула и подумала, что нет ничего плохого в том, чтобы с мальчиков переключиться на девочек, но это уже другая история…

0

31

https://ficbook.net/readfic/7345274
Невеста графа Селонже
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Гет

G

Завершён

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Фьора Бельтрами/Филипп де Селонже
Размер:
1 страница, 1 часть
Жанры:
AU
Songfic
Нестандартная поэзия
Пародия
Стихи
Стёб
Юмор
Предупреждения:
ООС
Отношения:
ER
Формат:
Драббл
Описание:
Сказ в стихах о том, как Филипп Селонже женился на девушке, прелестной как сама любовь... и что потом из этого вышло
Посвящение:
Моим дорогим софэндомницам и тем, кто тоже любит книгу.
Примечания:
Серьёзно прошу не воспринимать. Моя любовь к книге - никак не помеха, чтобы хулиганить по этому фэндому.
14.09.18 - №49 в топе «Гет по жанру Пародия, №40 в топе «Гет по жанру Стихи
16.09.18 - №17 в топе «Гет по жанру Нестандартная поэзия №48 в топе «Гет по жанру Пародия №42 в топе «Гет по жанру Стихи
19.09.18 - №15 в топе «Гет по жанру Нестандартная поэзия» №49 в топе «Гет по жанру Пародия» №34 в топе «Гет по жанру Стихи»
20.09.18 - №14 в топе «Гет по жанру Нестандартная поэзия» №34 в топе «Гет по жанру Стихи»
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

Часть 1
13 сентября 2018 г., 13:01
Примечания:

читать под песню Атоса про Миледи из советского фильма "Д'Артаньян и три мушкетёра".

Невесте графа Селонже всего семнадцать лет,
Таких изысканных манер в Тоскане целой нет.
И дивный взор, и смелый нрав,
И как в горячке ходит граф!

Есть в графском замке погребок,
Винишко там течёт, винишко там течёт, течёт.

Невеста графа Селонже становится женой,
И с этой самой-то поры забыл граф про покой:
Жена спускает весь доход,
То вдарит на весь дом панк-рок!

Есть в графском замке погребок,
Винишко там течёт, винишко там течёт, течёт.

Но что с женой, помилуй бог,
Погружен граф в печаль,
На бочку целую вина враз погреб обнищал.
Весь замок слышит графа крик —
Жена бухает как мужик!

Был в графском замке погребок,
Винишко там течёт, уж больше не течёт, давно…

Что ж граф?
Попал в такой трындец…
Жену — в диспансер
Наконец…

0

32

https://ficbook.net/readfic/8415069

Volver (Возвращение)
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Гет

PG-13

Завершён

Горячая работа!
Volver (Возвращение)

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Филипп де Селонже/Фьора Бельтрами, Лоренца-Мария, Филипп де Селонже, Флоран, Хатун, Леонарда
Размер:
13 страниц, 2 части
Жанры:
AU
Hurt/Comfort
Ангст
Драма
Исторические эпохи
Повседневность
Пропущенная сцена
Психология
Романтика
Предупреждения:
Нежелательная беременность
ООС
Отклонения от канона
Проблемы доверия
Психологические травмы
Серая мораль
География и этносы:
Франция
Исторические периоды и события:
XV век
Ренессанс
Средневековье
Отношения:
ER
Воссоединение
Измена
Любовь/Ненависть
От нездоровых отношений к здоровым
Примирение
Семьи
Сложные отношения
Ссоры / Конфликты
Ухудшение отношений
Свободная форма:
Бастарды
Возвращение
Прощение
Разочарования
Тропы:
Становление героя
Формат:
Повествование от первого лица
Описание:
Фьора де Селонже узнает, что на самом деле её муж не погиб на плахе, а сбежал из королевской тюрьмы. Она рвёт все отношения со своим бывшим любовником Лоренцо Медичи, прозванным Великолепным. Но, вернувшись домой, Фьора узнает, что ждёт ребёнка... А тут возможная перспектива скорого возвращения мужа из мест, не столь отдалённых... Но Фьора решила не скрываться, а самой честно сознаться во всём своему супругу...
Посвящение:
Всем поклонникам творчества Жюльетты Бенцони, моим читателям и любимому автору, так вдохновившей меня на создание фэндома по "Флорентийке".

Выражаю большую благодарность моей дорогой и любезной бете Верховная Внемировая. Благодарю Вас за то, что помогли сделать текст более удобоваримым и откликнулись на мою просьбу помочь. 💘
Примечания:
Писалось в далёком 2012 году. Или вначале года 2013. Не помню даже точно сама.

https://ficbook.net/readfic/10432073 - можно считать предысторией этого фанфика.
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

POV. Фьора
6 июля 2019 г., 20:30
Ливень, яростной дробью стучащий по стеклу, усугубляет моё и без того подавленное настроение. Хотя «подавленное» — мягко сказано. Я не просто подавлена, я чувствую себя так, словно из меня вытрясли душу, предварительно утыкав раскалёнными булавками сердце. Такое разбитое и угнетённое состояние, будто по мне промчалась целая конница и проехалась целая процессия повозок.

В кроватке мирно спит и тихонечко сопит мой сын. Мой Филипп… Два года уже мальчику, а он никогда не видел своего отца.

Конечно, для доблестного рыцаря и воина Филиппа де Селонже принцесса Мария Бургундская дороже, чем его собственные жена и сын, причём последний об отце только из моих рассказов перед сном знает!

Боже, сколько же я не видела своего супруга! Сколько времени прошло после той самой ночи в Нанси, дома у Николь и Жоржа Маркес, когда я практически сбежала от мужа, пригрозив разводом… Как глупо я себя повела тогда! Надо было не самой убегать от Филиппа, завернувшись в одеяло, а как раз Филиппа в одном одеяле выгонять, перед этим выкинув из окна его вещи. Пусть бы позлился, собирая все свои пожитки, под окном!

Но угроза аннулировать брак, как раз из-за того, что мой муж страстно горел желанием воевать за освобождение Бургундии и за принцессу Марию, так и осталась лишь угрозой.

Прожив в Рабодьере не столь уж долгое время, я узнала, что жду ребёнка от любимого человека… Боже, как же я была тогда счастлива!

«Теперь-то граф де Селонже точно за ум возьмётся! — думала я, торжествуя. — Или он живёт со мной и нашим сыном, или я его к ребёнку на километр не подпущу, если Филипп и дальше будет сражаться за то, чего уже нет. Мария Бургундская невеста Максимилиана Габсбургского, так что ни о какой независимости Бургундии она и не думала радеть».

Мне вспомнилась та ночь в Нанси: пылкие поцелуи и объятия, пьянящие ласки, упоительное чувство близости и единства… Да, всё произошло в ту ночь…

Мне надо было быть тактичнее, но что толку в поздних сожалениях?

Я же не обладаю даром поворачивать время вспять.

И вот король Франции Людовик XI присылает мне письмо, в котором сообщает, что он разыскал с помощью своих преданных людей моего мужа, что скоро мой супруг, мой Филипп, будет дома!

Вроде бы я должна радоваться тому, что спустя столько лет разлуки, я наконец-то увижу своего мужа, которого столько оплакивала, считая погибшим на плахе…

Но к чувству радости примешивались горечь, вина, стыд и раскаяние, страх… Как мне теперь смотреть мужу в глаза, когда у меня на руках спит моя маленькая дочка, закутанная в одеяльце, моя Лоренца-Мария, ни в чём неповинное последствие моей связи с Лоренцо Медичи? Пусть я неверная жена, прелюбодейка, адюльтерщица. Называйте меня, как угодно, но я не кукушка!

Я мать, а Лоренца — мой ребёнок! Пусть я родила её не от законного супруга, пусть она незаконнорожденная, но я не могу от неё отказаться… Нет, как бы ни была тяжела моя вина, но мой ребёнок… Причём тут моя дочь?!.. Это я виновата, это я искала утешения в объятиях Лоренцо Медичи, чтобы забыться! Спрашивайте с меня, но не с моей дочери, которая не несёт ответственности за все мои ошибки, заблуждения, все мои грехи… Она невинное дитя… Нельзя наказывать дочь за грехи матери… Нельзя…

Если так хочется, выкрикивайте обвинения и проклятия в мою сторону, бросьте в меня камень, коли сами без греха. Мне всё равно… Мне всё равно, клеймите меня распутницей, блудницей и дрянью, нареките новой Мессалиной, раз так хочется, только не трогайте мою дочь… Не заставляйте её расплачиваться за всё совершённое мной.

Люди, ведь моя дочь ещё так мала! Ей рано знать печаль жизненных тягот. Пожалуйста, обращайте свои косые и осуждающие взгляды, полные презрения, в мою сторону, но не в её!

Приникнув лбом к холодному оконному стеклу, я прижимала к себе свою дочь, напрягая зрение, и вглядывалась в темноту.

Нет, я не буду врать Филиппу, хоть это и предлагали мне сделать Леонарда, Хатун, Этьен и Перонелла, вместе с Флораном. Лжи от меня мой супруг не услышит! Я буду с ним честной, пускай даже во вред себе.

Не стану я кормить мужа враньём, будто по пути из Рима на меня напали бандиты и усмотрели в этом прекрасную возможность скрасить себе досуг, после чего я и забеременела. Или, к примеру, что меня похитили и удерживали в подвале, во время беспорядков во Флоренции, в связи с провалившимся заговором Пацци.

Я не стану изворачиваться и всячески стремиться обелить себя. Я не отрекусь от своего ребёнка. Если муж не захочет жить со мной после всего, я пойму. Я пойму это по одному его движению, выражению глаз… Если Филипп не захочет больше жить со мной, я не стану его насильно возле себя удерживать. Я люблю его, но и дочь не могу оставить. Пусть в глазах Филиппа я буду тысячу раз изменницей, предательницей и прелюбодейкой, распутницей и гадюкой, но я не брошу Лоренцу. Пусть он со мной делает, что хочет. Я и не пикну. Пусть даёт волю справедливому гневу, кричит, бьёт посуду (или меня), пусть мне голову обреет и в монастырь отошлёт, да что угодно! Я не боюсь… Мне уже ничего не страшно. Мне всё равно…

Мои невесёлые думы прервало недовольное конское ржание, доносящееся с улицы, со стороны конюшни. Я вздрогнула, вскинув голову. Лоренца тихонько заплакала. Чтобы её успокоить, я укачивала её, шептала ей на ушко умильный вздор и гладила по головке, покрытой пока что редкими тёмными волосиками. Касалась губами её маленького лобика и щёчек.

— Моя маленькая, мама с тобой, только не плачь, — прошептала я эти слова скороговоркой ребёнку. — Всё будет хорошо, не плачь… — надо же, говорю своему ребёнку то, во что не верю сама.

Но Лоренца притихла, перестав плакать. Наверно, моё волнение передаётся и ей. Поэтому она капризничала. Пелёнки у неё чистые, кормила я её пять минут назад. Да, это моя тревожность так на ребёнка действует.

— Фьора, — порог моей спальни пересекла Хатун, — Фьора, приехал твой муж…

Хоть моя верная подруга и старалась не терять самообладания, оставаться невозмутимой, но я видела, как ей это тяжело даётся.

— Хатун, не тревожься, — успокаивала я татарку, хотя сама нуждалась в словах поддержки, — всё обойдётся. Не убьёт же меня Филипп, в самом-то деле…

— Фьора, не искушай ты судьбу, — в чёрных глазах Хатун сверкали слёзы, — давай скажем мессиру Филиппу, что Лоренца не твоя дочь, а моя и Флорана.

— Нет, Хатун, я не буду врать. Тогда я упаду в глазах мужа ещё ниже… Где Филипп?

— Ох, Фьора, он в доме. Только вошёл, — качала головой Хатун, сдерживая всхлипы, — хотя бы дай мне её на руки.

— Нет, уж лучше сразу во всём признаюсь, так будет легче, — я тяжко вздохнула, крепче прижав к себе задремавшую Лоренцу. — Ну, моя милая, пойдём, — поцеловав дочь в лобик, я вышла из спальни в сопровождении Хатун и спустилась вниз.

Каждый шаг даётся мне с трудом, будто я каменею. Страх хлипкой дланью сжимает сердце. Напрасно я убеждаю себя в том, что я не боюсь и мне всё безразлично. Мой разум отказывается подчиняться.

Я боялась не столько реакции мужа на мою измену и того, что на руках я держала её последствие, сколько того, что он покинет меня, на этот раз точно навсегда. Я уже чувствовала, как у меня холодеет кровь в жилах, как подкатывает ком к горлу…

К счастью, Филипп меня пока не видел. Он был занят тем, что снимал с себя плащ и сапоги, стоя ко мне спиной и опираясь рукой о дверной косяк. Одет в серую рубашку, такого же цвета штаны и коричневую тунику, даже не прикрывающую его колени. Мокрые от дождя чёрные волосы всклочены.

Мне вдруг захотелось крепко обнять своего супруга, запустить пальцы в его мокрые густые волосы, прикоснуться губами к его губам, синим от холода…

Под светло-карими глазами тёмные круги, черты такого прекрасного и милого лица заострились, стали жёстче. Сам он похудел, цвет лица стал более бледным.

Да, тяжело ему пришлось. Я могу только догадываться, глядя на мужа, сколько испытаний выпало на его долю…

С Филиппом же были Этьен, Перонелла, Леонарда и Флоран.

Не говоря ни слова, я подошла к бледной Леонарде и уткнулась лицом ей в плечо.

— Господи, наконец-то я дома!.. — услышала я столь родной, низкий хрипловатый голос мужа, но от которого успела начать отвыкать. — Самому не верится… Что ж, я рад вас всех видеть, — Филипп был искренен, говоря эти слова, только ему было сложно выразить все свои эмоции.
Пряча дочь от мужа, я следила за ним краем глаза.

— С приездом Вас, граф, — промолвила Леонарда, поглаживая меня по спине. — Мы все рады Вашему возвращению…

— А я сам-то как рад, — за ответом Филиппа последовала добрая усмешка. — Как же мне всё надоело…

— Охотно верю, — отозвался Этьен, только я уловила в его голосе настороженность. — Добро пожаловать…

— Спасибо, — тут Филипп обернулся и остановил свой взгляд на мне. — Фьора, а ты что в стороне стоишь и молчишь, как будто чужая? Знаешь, а ведь я очень скучал по тебе…

«Господи, помоги мне быть сильной, не дай сломаться, только бы не разрыдаться при нём!» — думала я, до боли прикусив нижнюю губу и опустив голову вниз.

— Фьора, что ты там держишь? — Филипп подошёл ко мне и, слегка сжав моё плечо, развернул к себе.

Выражение радости сошло с его лица, огонь в глазах потух, крылья носа побелели, а губы что-то безмолвно шептали.

— Филипп, я всё могу объяснить, я виновата перед тобой, а не малышка, — единственное, что мне удалось выдавить из себя.

— Что?.. Как?! Фьора, какого чёрта?! — от гневного крика Филиппа проснулась и жалобно заплакала Лоренца, а я торопливо укачивала её, крепко прижимая к себе.

— Филипп, прости, я виновата!.. и очень раскаиваюсь! Правда, прошу тебя, выслушай! — отпрянув от Леонарды, я метнулась в угол, вжимаясь в него спиной и по-прежнему крепко держа в руках плачущего ребёнка, крик которого стал истошным и резал слух. — Тише, маленькая, не плачь, мама с тобой, — шептала я, прерывающимся голосом от подступивших рыданий. — Не бойся.

— Так это правда… — проговорил Филипп, беспокойно меря шагами комнату. — Всё, что о тебе говорили… Это ребёнок Лоренцо? Отвечай же!
Медленно подняв голову, я испуганно смотрела на взбешённого мужа.

— Да, это правда, — проговорила я сипло, — я не вижу смысла лгать, когда и так всё ясно…

— Филипп, только не бейте её! — Флоран подскочил к моему мужу и потянул его за руку в свою сторону. — Донна Фьора совершила неблаговидный поступок, но она раскаивается, то была минутная слабость! Она любит только Вас!

Да, Флоран, спасибо тебе за поддержку и сочувствие! Филипп прямо-таки поверил твоим словам, в мою безграничную любовь к нему, особенно с учётом того, что в моих руках маленькая дочка, доказательство моей измены, минутной слабости, как это назвал Флоран…

— Твоё желание, Флоран, выгородить её понятно, вот только мне, Фьора, слабо верится в твою любовь… — Филипп усмехнулся грустно и со злобой одновременно. — Спасибо тебе, моя милая и прекрасная супруга, за твою верность мне, которую ты не раз доказывала…

Я больше не могла это вынести! Эта злая насмешка надо мной, этот холодный и презрительный взгляд для меня был куда хуже самой грубой брани, самых жестоких побоев… Лучше бы Филипп крушил здесь всё, проклинал меня, оскорблял, но только не этот гнетущий и тяжёлый взгляд… Только не эти холодные слова!

— Спасибо, Фьора, ещё раз, за то, что как могла, хранила мне верность… — подойдя ко мне, по-прежнему сидящей в углу и прижимающей к себе изрядно уставшую от своих криков Лоренцу, Филипп присел на корточки и погладил ребёнка по головке. Затем он встал. — Я буду спать на чердаке. Видеть тебя не хочу после всего, гадюка ты подколодная, а я думал, что тебе можно верить.

— Филипп, прости, прости, — шептала я в горестном бессилии. — Я правда сожалею…

— Фьора, молчи, лучше не попадайся мне на глаза, — бросил мне Филипп, поднимаясь на второй этаж.

Всё ещё не веря в то, что всё закончилось, я поднялась с пола и ушла к себе в спальню, даже не утирая катившихся из глаз по щекам слёз.

Покормив Лоренцу, я уложила её рядом с собой на кровати. Мой сын спал. Это даже хорошо. По крайней мере, он не слышал тех криков внизу…

— Моя родная, — шептала я дочери, — не бойся, ты всегда будешь со мной. Я обещаю.

На губах спящей Лоренцы появилась улыбка. Что ей снится? Что она там видит во сне? О чём она думает?

— Фьора, ты как? — в спальню вошла Леонарда.

— Нормально, — ответила я ей уклончиво. — Всё не так плохо, как я ожидала…

— Боже мой, Фьора, я так испугалась… — пожилая дама приблизилась к кровати и села на край возле меня, поставив подсвечник на тумбочку.

— Когда Филипп увидел у тебя на руках ребёнка… До этого момента он выглядел счастливым, но потом так изменился в лице… — Леонарда погладила меня по щеке.

— Леонарда, как он там? — спросила я с тревогой и стыдом, присев рядом с бывшей наставницей и гувернанткой.

— Очень плохо, Фьора. Сидит и мёрзнет на этом чердаке, в окно смотрит и есть отказывается… Говорит, что не голоден, и подавиться не хочет.

— Господи, Леонарда, я ведь сама всё разрушила, сама всё испортила… — Встав с кровати, я порылась в шкафу, ища тёплое одеяло. Поиски увенчались успехом. — Знаешь, Леонарда, я всё-таки поднимусь на чердак.

— Фьора, я не думаю, что это хорошая идея… — Леонарда встала с кровати, взяв меня за локоть. — Твоего мужа лучше оставить сейчас одного.

— Но я не могу его оставить, Леонарда, ведь из-за меня это всё… Прошу тебя, побудь с малышкой, — сказав это, я вышла из спальни, закрыв за собой дверь.

Поднимаясь на чердак, я не могла избавиться от знобящего душу ощущения, что муж и видеть меня не захочет.

Но всё же я, держа в руках одеяло, несмело приблизилась к Филиппу, сидящему на полу по-турецки и читающему Платона при свете луны в прояснившемся ночном небе.

— Зачем пришла? — спросил он меня угрюмо, не отрываясь от чтения.

По моему телу пробежала дрожь, а сердце в груди мучительно сжалось.

— Филипп, ты почему ничего не ешь? Ведь ты проделал такой долгий и трудный путь.

— Спасибо, Фьора, но мне есть совсем не хочется.

— Пожалуйста, пойдём… — Я коснулась его плеча, но он убрал мою руку.

— Мне и на чердаке хорошо.

— Филипп, но на чердаке ведь холодно! — воскликнула я с беспокойством за него. — Принесла тебе тёплое одеяло… — пока Филипп не успел ничего возразить, накинула одеяло ему на плечи.

Он и хотел сказать мне что-то в своём резком тоне, чтобы задеть ещё больнее, но звук так и замер на его устах.

— Спасибо, Фьора, — прошептал он после короткого раздумья, схватив мою ладонь и прижимая её к своей груди, но я, потрясённая таким его поведением, резко высвободила свою руку из его руки и убежала, бросив напоследок смятенный взгляд в его сторону. — Фьора, ты куда? — доносился мне вслед вопрос. — Вернись!

Но я не вернулась. Я хотела только одного: спать! А лучше вообще не просыпаться! Но хватит мечтать.

Я вернулась к себе в комнату и юркнула в кровать, кутаясь в одеяло.

— Ну, что, Фьора? Не кричал он на тебя? — спрашивала Леонарда.

— Ты ещё спроси, не поднимал ли он на меня руку, — обронила я устало. — Я ему одеяло отнесла, а то на чердаке очень холодно.

— Фьора, как же ты и Филипп теперь жить-то будете? Ты понимаешь, что не будет между вами больше тех отношений, какие были до всего того, что произошло?

— А разве что-то было, Леонарда? — отозвалась я грустно. — Остаётся надеяться, что от былого хоть немногое осталось, за что есть смысл бороться… Если есть шанс возродить былую любовь, я его не упущу…

— Думаешь, сразу удастся вернуть любовь мужа? Ты хотя бы докажи мужу, что он может доверять тебе снова, несмотря ни на что…

— Но надежда есть, Леонарда. Он не кричал на меня, не проклинал… Поблагодарил за одеяло, а потом взял мою руку в свою, прижимая к груди… Леонарда, я не верю, что мой муж потерян для меня…

— И что ты будешь делать для возрождения былых чувств?

— Завтра, Леонарда… Я подумаю, что мне делать, завтра… — откинувшись на подушки, я забылась долгим сном.

POV. Филипп
6 июля 2019 г., 20:31
Сидя в кресле и закинув ногу на ногу, я читал Плутарха. Что поделать, невольно стал почитателем его бессмертного гения, живя уже десять с половиной месяцев под одной крышей с Фьорой, которая любит оставлять свои книги на видном месте. На столике, что рядом с креслом, стоит недопитый бокал вина и тарелка с яблоками.

Солнечные лучи, попадая с левой стороны на книгу, обеспечивают вполне хорошее освещение.

Только наслаждаться изысканным слогом и содержанием трудов автора мне не давали.

Мешал некто маленький, очень настойчивый и вредный. Лоренца-Мария или малышка Мари, видно, решила, что моя нога это игрушка! Она постоянно норовила стянуть с моей ноги тапок и лизнуть его языком. Приходилось поминутно отбирать у неё обувь. Тогда этот маленький бесёнок капризно надувал губки и хмурился, тянувшись шустрыми маленькими ручками за тапочками, столь понравившимися ей.

— Мари, угомонись, — бросаю я ей коротко, на что слышу в ответ недовольный визг. — Тапки ты не получишь. Даже не проси.

Ребёнок начинал злиться ещё больше, обхватывая меня за ногу и неловко поднимаясь с пола.

— Мари, я сказал, что ты их не получишь, и точка.

Встав с кресла и кладя Плутарха на столик, я убираю тапочки в шкаф.

— Всё, нет больше тапочек. Я их тебе не дам, потому что ты их в рот тянешь, а они грязные.

Но на неё мало действуют мои слова. Мари начинает заходиться криками, режущими мой слух, словно нож стекло.

— Господи, горе ты моё… — я взял капризничающую девочку на руки и несколько раз покружил её, что ребёнка немного позабавило. — У тебя есть много тряпичных кукол. Сдались тебе эти тапки?

Но Лоренца нахмурила свои бровки и поджала губы, недовольно глядя на меня своими огромными серыми глазами, поморщив маленький носик. Интересно, Фьора в её возрасте была такой же неуправляемой? Точно так же устраивала скандалы и капризничала, когда ей что-то запрещали?

Тут меня точно громом поразило. Я вглядывался в раскрасневшееся личико девочки, обрамлённое чёрными вьющимися волосами. Не понимаю, что питало мою скрытую неприязнь к ребёнку, ни в чём не виноватому? Да, она мне не дочь, рождена своей матерью от другого… Но что-то всё равно меня изнутри грызло и не отпускало.

Я ненавидел свою жену за то, что сам невольно толкнул её на адюльтер. Я настраивал самого себя против малышки лишь потому, что не был ей отцом. Я ощущал свою вину перед Фьорой и крохой, которую мысленно обвинял в дурных поступках её матери. Я испытывал ненависть даже к самому себе за всё, совершённое Фьорой, которая всего лишь платила мне той же монетой, что и я. Кондотьер Кампобассо, Лоренцо Медичи… Она никогда не думала головой, стремясь посильнее мне досадить. А потом разгребает последствия своих необдуманных поступков.

Пусть я и ненавидел жену, но не потерял к ней уважения. Хуже всего, что эта ненависть не вытеснила любви к ней…

Да, Фьора совершила ужасный поступок. Один раз измену можно простить, но стоит ли прощать второй раз? Наверно, если впредь такого не случится, и она раскаялась.

К тому же моя жена мне не врала. Она ничего не утаивала, не стремилась как-то себя выгородить. Фьора признала свою вину, половина тяжести которой была и на мне… Фьора не отреклась от своего ребёнка, не бросила на произвол судьбы.

»… я всё могу объяснить, я виновата перед тобой, а не малышка», — с трагичной отчётливостью и горечью прозвучал в моей голове голос Фьоры, прижимающей к себе младенца.

До сих пор перед глазами стояло её залитое слезами и напуганное лицо. Фьора предпочла сказать правду сразу, чем обманывать меня. Она не выдала Лоренцу за удочерённого подкидыша или дочку покойной родственницы. Фьора не пыталась подать всё так, будто её опоили или она подверглась насилию, чтобы выйти из всей закрученной ею истории по возможности, с минимальными последствиями для себя. Фьора очень изворотлива и умна, вполне могла такое выдумать. Сама или по настоянию близких, переживающих за неё. Фьора могла избрать путь наименьшего сопротивления, но она не опустилась до наглого вранья…

Несмотря на поступки, её было, за что уважать. Она предпочла малодушию горькую правду…

Нет, как бы Фьора ни была виновата, но она уж точно лучше множества всех тех лживых особ, оказавшихся в похожей ситуации…

Да и сам я хорош. Вспомнить хотя бы эпизод с дочкой тюремщика. Она, конечно, сама искала моего внимания, ну и мне это было на руку, поскольку я должен был использовать любую возможность сбежать из тюрьмы, куда меня великодушно отправил французский король Людовик XI.

Но возможно, что всего этого бы и не было, не гори я столь пылким желанием сражаться за независимость родной Бургундии.

Как оказалось, принцессе Марии, дочери моего покойного сюзерена герцога Карла Бургундского, свободная и независимая Бургундия была не нужна. Она стала женой принца Максимилиана Габсбургского и очень довольна своим браком.

Увы, ей не до моего стремления помочь ей вернуть власть. А что я так переживал? Всё равно принцесса Мария не смогла бы сохранить всё, что её отец создавал ценой немалых усилий, многие годы.

За что я хотел воевать, спрашивается?

Да уж, человеческая тупость трудно поддаётся лечению.

Я стоял посреди комнаты, абсолютно босой, держа на руках девочку, которая теребила меня за волосы, иногда слегка щипая за нос или щёки.

И чего я себя неприязненно настраиваю к ней? Когда Мари не показывает свой крутой нрав, доставшийся ей от матери, вместе с внешностью, то она вполне милая.

Добрая и ласковая девочка. Что удивительно, ко мне она тянулась даже больше, чем к родной матери, к Флорану или Леонарде с Хатун, к Перонелле или Этьену… Странно. Больше всего внимания ей уделяют именно они. Я же стараюсь делать вид, будто Мари для меня не существует. Чего она ко мне вечно льнёт и так негативно реагирует на любую попытку Фьоры уделить ей внимание?

Последнее Фьору очень огорчало, и она находила тысячу и одну причину винить себя в том, что дочь так ведёт себя с ней.

— Это я виновата, что Мари так меня невзлюбила, — говорила Фьора, закрывая руками лицо и всхлипывая. — Я пыталась избавиться от неё, когда только узнала… когда узнала о… Что она должна родиться… Может она это чувствует?

Мне даже было немного обидно за Фьору. Она так изменилась за то время, за эти десять с половиной месяцев! Нельзя сказать, что в лучшую сторону.

Некогда такая бодрая, сияющая, жизнерадостная… Теперь Фьора была лишь своей бледной копией. Куда исчезла её энергия, её готовность бросать вызов всему? Прежней Фьоры больше нет. Зато есть женщина с застывшей скорбью в потускневших серых глазах. Да, прежняя Фьора умерла, зато родилась другая Фьора, которая неприкаянно бродит по дому, опустив голову и не поднимая глаз. На неё даже смотреть больно…

Да и на выяснения отношений с неверной женой нет ни сил, ни желания…

Зря я тогда обозвал её гадюкой подколодной и велел больше не попадаться мне на глаза. Фьора пыталась сделать робкие шаги к примирению, но я сам оттолкнул её. Потом на чердаке, когда она принесла мне одеяло. Фьора не чужой мне человек, она моя жена и мать моего сына. Может мне следовало сперва поговорить с ней и попытаться понять, а не кидаться на неё с обвинениями? Я как раз хотел поговорить с женой тогда, на чердаке. Спокойно и без скандалов. Я хотел удержать её, но Фьора убежала, бросив напоследок взгляд, полный смятения. Вот и весь разговор с ней.

Маленькая Мари, как очевидно, посчитала забавным сейчас подёргать меня за уши, не отрывая от воспоминаний.

Она неплохо ладила с малым Филиппом. Когда он рисовал, сидя за своим маленьким столиком, она всегда вертелась рядом и норовила помочь своему старшему брату: то кистью в холст тычет, то вымажет в краске палец и этим пальцем что-нибудь подрисует. А могла вообще схватить в охапку всех своих многочисленных тряпичных кукол и покидать Филиппу на полотно.

При этом у неё был такой вид, как у человека, который просит нарисовать портрет.

— Мари, ну не делай, ты мешаешь, — Филипп отметал в сторону игрушки.

Тогда Мари начинает капризничать и топать ногами.

— Я рисую, — поясняет мой сынишка.

Какое-то время Мари сидит смирно подле устроившейся в кресле и вышивающей Фьоры, занимаясь своими куклами. Филиппа от рисования не отвлекает, но только пока…

Но потом слышно знакомый недовольный визг и усталое: «Мари, прекрати!»

Да, если уж Мари решила, что старший брат просто обязан писать портреты с её кукол, значит, от своего не отступится. Она вылитая Фьора! То же лицо, цвет волос и глаз, характер…

— Мари, — ласково говорит Фьора дочери, встав с кресла и отложив вышивку, берёт девочку на руки, — не мешай брату рисовать.

— Филипп, не вредничай. Нарисуй ты уже сестре её куклу, — подойдя к сыну и опустившись на колено, я не могу удержаться от того, чтобы не потрепать его по волосам.

— Не хочу и не буду! — упрямо возражает мальчик.

— Всё равно Мари от тебя не отстанет, — случайно брошенная мной шутка вызывает слабую улыбку на губах Фьоры, которая занята тем, что пытается угомонить свою дочь. — Ты же знаешь.

— Ладно, попробую, — соглашается ребёнок после десятисекундного раздумья. — Уговорили. Так уж и быть, — произнёс Филипп с таким видом, будто великую честь оказывает.

Я перевёл взгляд на усмехнувшуюся жену.

— Фьора, отпусти ты уже её. Сама видишь, как вырывается, — подойдя к жене, я забрал у неё девочку и усадил себе на плечо. — Мари, это что было? Почему ты маму не слушаешь? — но вместо ответа Мари слегка хлопает меня своей маленькой ручкой по лбу. — Теперь и меня бьёшь. Нет, мадемуазель, так дело не пойдёт. Иди, посмотри, что там Филипп тебе рисует, — говорю я, опустив девчушку на пол, которая тут же подползла к столу и принялась смотреть, как брат старательно срисовывает её куклу.

— Наконец-то в доме мир? — тихонько спросила Фьора, улыбаясь и прижимаясь ко мне, обхватывая руками за шею.

— Самому не верится… — мои руки обнимают её за талию. — Теперь-то мы знаем, как занять детей на весь день.

— Согласна…

Но тут раздаются истошные вопли и строгое: «Мари, положи на место!»

Оба, я и Фьора, кинулись к детям. Оказывается, Мари пыталась съесть краску! С трудом отобрали у этой маленькой упрямицы баночку. Так она ещё и кулачками по полу колотила и возмущалась!

— На тебя немного похожа, когда ты чем-то недовольна, — отпустил я ласковую шутку в адрес жены, за что она толкнула меня в плечо, тоже в шутку.

Нет, я не могу ненавидеть эту девочку и её мать… Слишком я сам не безгрешен, чтобы ещё в чём-то обвинять Фьору. Слишком я успел привязаться к Мари за эти десять с половиной месяцев.

Сейчас я сидел рядом с ней на полу, разыгрывая глупые сценки с её куклами, которые девочку очень веселили. Чего не сделаешь ради того, чтобы отвлечь ребёнка от мысли о грязных тапках, запертых в шкафу! Будь Мари постарше, её бы не занимал подобный бред в моём исполнении. Но, пока она ещё так мала, то находит это интересным и забавным. Мари хихикала, норовила отобрать у меня свои игрушки, что-то бессвязно лепетала, улыбаясь своей милой и открытой улыбкой. Во рту Мари пока не доставало половины зубов.

Она вырастет настоящей красавицей, как её мама. Только в душе живёт надежда на то, что жизнь Мари сложится удачнее. На её долю не выпадет столько, сколько выпало на долю её матери. Лишь бы Мари не наступила на её грабли…

А пока она ребёнок, основная забота которого сейчас расти, и который с боем пытается отобрать у меня игрушку.

— Мари, не будь такой жадиной, я же ещё сценку не закончил, — шутя, упрекаю я девочку, слегка потянув куклу на себя. — Мари, осторожно, ты сейчас куклу свою уничтожишь, а мама твоя старалась, когда её шила.

— Па… па-па… Дай! — в её серых глазах ясно отражалось возмущение.

От неожиданности я даже выпустил из рук куклу, которую сейчас с видом победительницы тянула в рот Мари.

Мне это сейчас показалось? Мари сказала своё первое слово или я ослышался? Я ничего не понимал.

— Что?.. Как… как ты назвала меня? — усадив Мари к себе на колени и повернув к себе лицом, я недоумевающе смотрел на неё. — Мари, ну-ка, повтори…

— Папа, — прошептала она ласково, обнимая меня.

Какие-то непонятные чувства и эмоции охватили меня… Радость от того, что Мари сказала своё первое слово. Она с такой теплотой произнесла это слово — папа… Меня не оставляла равнодушным её дочерняя нежность и безотчётное доверие ко мне. Даже стыдно, что я столько времени настраивал себя против неё. Это доброе, искреннее и невинное дитя меня любит, а я отвергал её только потому, что был в гневе на жену и за то, что я ей не отец, хотя сама кроха таковым меня считает… Нет, я не могу ненавидеть её…

Но какое-то злорадство, тёмное торжество примешивалось к тем светлым чувствам, пробудившимся во мне. Мари любит и считает своим отцом меня. Это я просыпался посреди ночи от громкого плача Мари, как и Фьора, когда у ребёнка прорезывались зубы. Я видел, как она растёт, приглядывал за ней по необходимости. Это меня, а не Лоренцо Медичи, девочка впервые назвала папой…

Она в большей степени моя дочь, чем его…

0

33

https://ficbook.net/readfic/10432073/al … ts-content
Родные люди
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Джен

PG-13

Завершён

Родные люди

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
ОМП, Фьора Бельтрами, Лоренца-Мария, Филипп де Селонже
Размер:
7 страниц, 3 части
Жанры:
Hurt/Comfort
Ангст
Драма
Следующее поколение
Предупреждения:
Беременность
Домашнее насилие
ООС
Серая мораль
Смерть второстепенных персонажей
Убийства
Упоминания беременности
Упоминания насилия
География и этносы:
Франция
Исторические периоды и события:
XV век
Средневековье
Отношения:
ER
Дисфункциональные семьи
Родительские чувства
Семьи
Ссоры / Конфликты
Трудные отношения с родителями
Свободная форма:
Бастарды
Забота / Поддержка
Тропы:
Семейные тайны
Описание:
Порой жизнь оборачивается к нам своей немилосердной стороной, сбивая нас с ног прямо в грязь, с постамента наших иллюзий. В такие моменты нашей жизни хорошо, когда ты можешь рассчитывать на чьё-то надёжное и верное плечо, что пришлось пережить Лоренце-Марии.
Посвящение:
Поклонникам_цам фандома
Примечания:
Родилось ночью 17 февраля

https://ficbook.net/readfic/8415069 - вот это можно считать предысторией к фанфику
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

Часть 1
17 февраля 2021 г., 02:12
      В гостиной полумрак рассеивали горящие в канделябрах на стене подсвечники и огонь в камине, уютно потрескивали дрова, царила тишина во всём доме.
Сидевшая в кресле молодая девушка устало оглядывала убранство комнаты своими большими глазами, сравнимыми по цвету с грозовыми тучами, тонкими длинными пальцами она распутывала мокрые от воды и тяжёлые волосы. На колени ей был заботливо постелен тёплый плед. Иногда девушка делала глотки пахнущего брусникой отвара из большой чашки и переводила дух. Изредка она откусывала по маленькому кусочку от маковой булочки в меду, взятой из стоящей на столике тарелки.
В комнате она находилась не одна. Немолодой мужчина в чёрных камзоле и штанах с сапогами был вместе с ней. Только в отличие от своей ночной визитёрки Филипп беспокойно мерил шагами комнату и иногда следил, пьёт гостья отвар или нет.
Видя, что девушка без возражений пьёт брусничный отвар, он бросал ей одобрительное: «Ну, вот и умница, Мария. Всё пей. Тебе нужно силы восстановить».
Опустошив чашку, девушка с выражением грусти и затравленности во взгляде взглянула в лицо Филиппу, отставив чашку в сторону.
— Мари, я, конечно, очень рад тебя видеть. Только объясни мне, как так случилось, что ты приезжаешь из дома своего мужа в таких попыхах, будто на тебя ополчилась вся преисподняя? — наконец решился Филипп задать ей вопрос, который давно с самого начала встречи с дочерью подъедал его разум.
— Ох, папа, это очень долгая история, — Мария вздохнула и отвела взгляд. — Да и ночь же сейчас, ты наверняка спать хочешь и устал. Расскажу утром.
— Ну, уж выслушать тебя я всегда найду время. Так что можешь смело рассказывать сейчас, — Филипп подошёл к занимаемому Марией креслу и ласково, совсем как в детстве, потрепал девушку по голове, что вызвало у неё робкий проблеск улыбки на губах.
— Долгая история и неприятная, отец. Вспоминать не хочется, но и сил нет в себе держать. Отец, я и Андре снова в ссоре, я ушла из дома. Я уже устала от всего. Устала, что наш замок его стараниями и также стараниями его пропойц-дружков превращён в какое-то подобие вертепа и игорного заведения, устала от его постоянных пьянок и от его компаний, от его безответственности! Он совсем не думает, на что мы будем жить, что мы оставим после себя в наследство нашим детям… про это думаю одна я, отец, — Мария совершенно невесело рассмеялась и откинулась на спинку кресла.
— Дочка, подожди, хочешь сказать, что твой муж досаждает тебе недостойным поведением? — омрачила хмурость лицо Филиппа. — Если ты ушла из дома из-за этого, то я понимаю и ни капли не осуждаю тебя. Ты можешь жить здесь со всеми, кто тебя любит.
— Другого ответа я не ждала, отец. Я же молилась на мой родной Рабодьер, на тебя и маму с братом, на всех вас, что моя семья от меня не отвернётся! — при упоминании родного дома и близких голос девушки задрожал, серые глаза заблестели от навернувшихся слёз.
— Не отвернёмся, конечно, Мари! Даже не думай об этом, — Филипп опустился на колени перед креслом, в котором сидела Мари, обхватил лицо дочери и погладил по щекам. — Говори всё, не бойся.
— Отец, вот скажи, ты бы смог жить с человеком, у которого в речи преобладает сквернословие, кому ничего от жизни не надо — кроме вечных пьянок с друзьями и проматывания денег, который руки распускает? — неожиданно прозвучал вопрос Марии для Филиппа, зародились в его душе очень нехорошие подозрения.
— Нет, конечно. А почему ты спросила? — насторожился в мгновение Селонже.
— Вот и я не смогла, папа! Я не могу жить в той отравленной обстановке! Я устала, что со мной и с чувством моего достоинства не считаются, что на меня поднимают руку! Ты себе такого никогда не позволял с мамой и со мной с Филиппом! — вырвалось пугающее признание из уст Марии, заставив Филиппа помрачнеть лицом, стиснуть зубы и сжать ладони в кулаки.
— Так эта сволота тебя била?! Мразь! Подонок! — в гневе Филипп подскочил на ноги, принявшись нарезать круги по гостиной, чтобы хоть так дать выход ярости, которая сейчас душила его. — И как давно, Мари? — прозвучал упавше его голос, когда в нём кипели две эмоции: острое и болезненное сопереживание Марии вместе с желанием своими руками выбить всю жизнь ударами кулаков из её обидчика.
— Год, отец. Я всё скрывала, мне было стыдно кому-то об этом сказать… Всё равно бы меня обвинили, что я плохая жена и непочтительна к супругу… — Мария опустила голову и схватилась за плечи, обнимая себя.
— Не ты должна стыдиться, дочка. Не ты же проматываешь семейное состояние в пьяных кутежах и колотишь свою жену. Я и твоя мама с Леонардой и Филиппом никогда бы тебе так не сказали, — рука Филиппа, огрубевшая от многолетнего обращения с оружием, бережно провела по щеке дочери. Мария схватила отца за эту руку и прижалась к ней губами в горячем порыве.
— Отец, я ведь могу остаться?
— Да, это же твой дом.
— И я хочу расторгнуть мой брак. Я не хочу больше быть связанной с Андре, но не всё так просто… — Мария принялась для своего успокоения крутить в пальцах прядь волос.
— Что я ещё не знаю? — приготовился Филипп к самым худшим поворотам истории ночного побега Марии.
— Я жду ребёнка, пап. Третий месяц. Это ребёнок Андре. По закону он может меня потребовать, он может отнять у меня моего ребёнка — не ради любви к нему, а из мести за моё неповиновение! — последние слова Марии потонули в всхлипе, бурной рекой слёзы хлынули из глаз.
Филипп покачал головой и молча протянул дочери вынутый из своего кармана платок, которым Мария не преминула воспользоваться по назначению.
— Так он тебя ещё и беременную бил… час от часу не легче. Вот же выродок… — Филипп вдруг поймал себя на мысли, что хочет не просто оторвать голову мужу Мари за то, как тот с ней обращается, но ещё и закопать его под забором как бешеную псину.
Всё им услышанное сегодня ночью от дочери казалось ему страшной дикостью: его Мария, которую он растил с малых лет, кого он всегда любил и о ком заботился, кого он учил сражаться на деревянных мечах или рыбачить вместе с сыном, кому он часто читал перед сном сказки и легенды, дал своё отношение к миру и к жизни, оберегал, последний год замужества провела как в Аду и стыдилась об этом рассказать даже своим родным. Его с Фьорой Мария, которая, казалось бы не так давно была озорной и бойкой девочкой смелого нрава, с огромными серыми глазами и вечно растрёпанными чёрными косами.
Между ним и девочкой не было кровного родства, но для мужчины это никогда не было главным, и за причинение зла любому из его двоих детей он был готов отправить к праотцам кого угодно.
— Папа, так что же делать? Если Андре потребует меня, закон будет на его стороне, — Мария боязливо вжалась в кресло, будто бы её муж был здесь.
— Через мой труп он тебя получит, — зло выцедил Филипп сквозь зубы. — Я в хорошей боевой форме. Так что пусть ищет могилу. Мы вместе добьёмся твоего развода и ребёнка твой муж не увидит как своих ушей — король вполне хорошо относится к нашей семье.
— Хорошо бы так и случилось. Не хочу, чтобы ребёнок смотрел на его дебоши и пьянки, чтобы не вырос как он, — пухлые губы Марии упрямо сжались в линию.
— Мария, детка, не вини себя ни в чём. Ты измучена, иди к себе в комнату, милая, — Филипп взял за руку дочь, намереваясь отвести девушку в её комнату, но Мария не захотела, и он уступил.
— Пап, знаешь, что хуже всего? — вдруг слетел с губ Мари вопрос.
— Что же?
— Мама предупреждала меня три года назад, чтобы я не связывалась с Андре, что я с ним горя хлебну, а у меня не хватило ума послушаться совета мамы и не идти ей наперекор. Теперь перед мамой чудовищно стыдно за то, как я себя с ней тогда повела…
— Мари, тебе было семнадцать, ты впервые влюбилась, тебя позвали замуж. В отношениях с людьми и в жизни ты была очень неопытна, ты не виновата. У Андре не было написано на лбу, что он скотина, — защищал Филипп Марию от её же самообвинений.
— Но мама же как-то предугадала, что с Андре меня не ждёт ничего хорошего! — возразила отцу девушка.
— Фьора — взрослая и много пережившая женщина, за её плечами прожитые годы и приобретённое умение видеть людей насквозь. Ты, конечно, сравнила способность мыслить на четыре хода вперёд взрослой женщины и молоденькой девушки, — нашёлся с ответом Филипп, скрестив руки на груди.
— Надо было мне в ту пору послушать мать, — поделилась с отцом своим выводом Мари. — Наверняка она скажет, что «я же тебе говорила, а ты не верила мне, вот и страдаешь по своей же глупости».
— Плохо же ты знаешь маму. У неё хватит такта не добивать тебя морально ещё больше этими словами, — заступился Филипп за супругу. — Прости. Я должен был остановить тебя тогда и тоже прислушаться к словам твоей матери. Фьора в твои годы такая же была. Доверчивая, наивная, к людям тянулась. За что и расплачивалась. Только маму не допытывай. Сама расскажет при желании.
— Отец, спасибо тебе за поддержку. Только я всё равно не представляю, как буду смотреть маме в глаза. Я столько в запале ей наговорила, когда самовольно вышла замуж… — Мария оставила своё кресло, сложила на него плед и подошла к отцу, крепко к нему прижавшись.
Филипп крепко её обнял и поцеловал в чёрную макушку.
— Будешь смотреть с достоинством. Как тебя учили. Ошибки совершают все, — был его твёрдый ответ. — Хочешь, позовём посидеть с нами маму? Она будет очень счастлива тебя увидеть.
— Не хочу тревожить мамин сон. Увижусь с ней завтра. Подумать только… все эти годы она любила меня, стремилась защитить, уберечь от горестей, а я платила ей чёрной неблагодарностью, — исполненные искреннего раскаяния слова сорвались с губ Марии, прячущей лицо в отцовском камзоле.
— Я уверен, что твоя мама не станет тебя попрекать. Тем более в такой трудный для тебя период. Ей будет важно только то, что теперь ты дома, с нами, в безопасности. — Филипп крепче обнял Мари, глядя прямо перед собой поверх её головы.
Мария права. Увидеться с мамой и поведать ей наболевшее она может и завтра.
Завтра и будут все обитатели Рабодьера думать о том, как помочь Марии в её положении. Сейчас же самое главное, что она вновь дома, в кругу близких ей людей.

Часть 2
22 октября 2021 г., 00:06
      Мари де Верней, в девичестве де Селонже, крепко спала в своей комнате, надёжно укрытая со всех сторон одеялом и обнимающая подушку. Распущеные, длинные и густые чёрные волосы пребывали в каком-то милом беспорядке.
Под серыми глазами девушки, которые были сейчас закрыты, обозначились тёмные круги, щёки заметно похудевшие… такой печатью облик Марии отметили три года, прожитые с её никчёмным и жестоким супругом Андре, и вчерашняя ночь — когда девушка сбегала буквально в чём была от обозлённого и поднабравшегося алкоголем Андре, не испугавшись даже сильной непогоды.
Но минувшей ночью девушка смогла найти забытье от всех тягот, которые ей пришлось пережить.
Робко пробившийся через стекло окна в её комнате первый солнечный лучик игриво скользил по её лицу с точёными и изящными чертами.
Комната осталась ровно такой, какой Мария оставляла её три года назад перед замужеством. Шкафы и сундуки как и прежде были полны одежды и обуви — которые Марии было лень забрать в супружеский дом, возле большого окна стоит её рабочий стол, любимый мольберт, небольшой сундук со старыми игрушками, подсвечник на столе, картины и канделябры на стенах, прикроватные тумбочки по обеим сторонам кровати…
Её отец и мать не изменили ни одной детали в устройстве комнаты, только раз в неделю прислуга делала тщательную уборку в комнате Марии, которую девушка раньше занимала до своего замужества.
Минувшей ночью комната снова гостеприимно встретила свою хозяйку, как было до её замужества и переезда три года назад, до семнадцатилетия Марии.
Словно всё здесь ждало свою владелицу, как и любящие Марию жители Рабодьера, как Марию ждали её родители и старший брат.
Сейчас девушка крепко спала без сновидений, и не услышала, как скрипнула дверь её комнаты, порог переступила так похожая на Марию внешне черноволосая женщина с серыми глазами чуть старше сорока, её мать, Фьора де Селонже, несшая в руке — держа за ручку, кружку тёплого молока с мёдом.
Тихо приблизившись к постели дочери, Фьора присела на край и поставила кружку с молоком на прикроватную тумбочку.
— Девочка моя… моя Мария… неужели она всё же приехала? — тихонько проговорила еле слышно Фьора, бегло смахнув набежавшие на глаза и повисшие на ресницах слёзы, счастливо улыбаясь и качая головой, не смея верить своей радости, что снова видит рядом собственную дочь в их доме.
Но в то же мгновение, как с губ Фьоры слетели эти слова, ресницы Марии затрепетали, на губах промелькнула улыбка, немалых усилий девушке стоило разлепить веки. Увидев перед собой маму, Мари сперва не поверила своим глазам, которые протёрла. Широко улыбнулась и покачала головой, потянувшись рукой к маминой щеке и нежно коснувшись. Фьора перехватила руку дочери и поцеловала внутреннюю сторону её ладони.
— О! Доброе утро, мама! Ты так рано встала… — жизнерадостно и немного удивлённо Мари поприветствовала Фьору.
— Мари, мой котёнок, я так рада тебе! Папа сказал, что ты приехала вчера ночью и не захотела меня будить, — Фьора взяла кружку молока с прикроватной тумбочки и протянула дочери.
Мария без возражений выпила всё молоко и поставила кружку на место.
— Да, мы с папой хорошо поговорили, посидели вместе. Мне было жаль прерывать твои сны, мама. Скажи, за время моего отсутствия дома многое изменилось? — робко задала вопрос Мария, подобравшись по постели ближе к маме и крепко к ней прижавшись.
— Нет, милая. Почти что ничего. Разве что твой брат на хорошем счету у короля, сейчас приехал погостить. Но всё же ещё нечто радостное случилось — ты приехала. Надеюсь, надолго, — Фьора ласково хихикнула и совсем легонько, в шутку, ущипнула дочь за кончик носа, тут же в него поцеловав. — А лицо как у тебя осунулось, дочка… — Фьора прицокнула языком и с сожалением покачала головой. — Ну, всё. Леонарда не успокоится, пока твои щёки снова не округлятся, — шутливо пригрозила дочери Фьора и крепко сжала Марию в объятиях.
— Да, мамочка, я приехала надолго. Я безумно скучала по всем вам! Теперь у нас будет много возможностей проводить вместе время, — Мари улыбнулась и поцеловала в щёку маму.
— Мари, детка, ты расскажи, как у тебя в твоём новом доме дела? Точно всё хорошо? Расскажешь, как ты жила всё это время? — Фьора тепло улыбнулась дочери, нежно перебирая её вьющиеся непослушные волосы, целуя в макушку.
Мария спрятала своё лицо в рукаве материнского платья, чтобы только не показывать, как слёзы застили её глаза и пролились по щекам. Всё тело и плечи девушки задрожали.
От Фьоры не укрылись перемены, произошедшие в настроении дочери. Мягко отстранив Мари от себя, Фьора осторожно приподняла за подбородок лицо своего ребёнка и встревоженно вглядывалась в него.
— Мария, детка, что же случилось у тебя? — обеспокоенно проронила Фьора, ласково утирая солёные капли с щёк Мари.
— Отец разве ничего тебе не рассказал? — удивилась девушка.
— Просил не пытать тебя расспросами и сказал, что ты очень устала, — тихо ответила Фьора.
— Мама, я ушла от Андре. Вот уже три года, как у меня костью в горле его попойки с дружками в нашем замке, проматывание им семейных денег и моего приданого, сквернословие ещё как-то можно пережить, но только не то, что он с грязью меня мешал, мама! Я устала, что он ни во что меня не ставит и часто поднимал на меня руку. Поэтому я решила от него уйти. Жить с ним я больше никогда не буду, мам! Я так больше не могу… — обессиленно призналась Мария ошеломлённой матери, которая кусала губы и смахивала слёзы с ресниц, в испуге прикрывала рот рукой.
— Господи, я уже ненавижу эту скотину за то, что он так с тобой обращался! Не вини себя ни в чём. В насилии никогда нет вины жертвы, дочка! — решительно отрезала Фьора, проведя рукой по волосам Марии и поцеловала её в лоб.
— Мама, это ещё не всё. Я жду ребёнка от Андре. Третий месяц. Не хочу, чтобы ребёнок видел перед собой такой пример отца, — сообщила Мария новость маме, крепче к ней прильнув.
— Так он ещё и на беременную женщину руку поднимал… Господи, что за конченый выродок… придушила бы своими руками! — воскликнула в горькой ярости Фьора, качая головой. — Не смей к нему возвращаться, и выкинь из головы фразу «Ребёнку нужен отец»! Такой папаша даром тебе и твоему ребёнку не нужен. И лучше тебе вернуться домой после неудачного брака, чем вернуться домой в гробу, — прозвучали решительно слова графини де Селонже.
— Мама, прости меня… я столько тебе наговорила гадостей, когда ты была против моего брака с Андре. Сейчас мне так стыдно… я не знала, как посмотрю тебе в глаза. А ведь ты предупреждала. Зря тебя не послушала. Я так боялась хоть кому-то из близких признаться, что происходит в моей семье…
— Какое теперь это имеет значение?.. Ну, совершила ты ошибку, и что? Поедом тебя съесть за это? Мне тоже когда-то было семнадцать лет, и я тоже совершала ошибки. — Фьора грустно фыркнула и нежно потрепала дочь по голове. — Я рада уже хотя бы тому, что тебе хватило благоразумия уйти от мужа и вернуться ко мне с твоим отцом, что ты не побоялась открыть правду. Мария, я и твой папа, все мы любим тебя и всегда будем защищать, — произнесла твёрдо Фьора и крепко обняла Марию.
— Что ж, мам, всё оказалось так, как ты и пророчила. Мой брак принёс мне только боль и горечь, единственная светлая сторона — мой ребёнок. Самое время для «А я же говорила, что так всё и будет», — с невесёлым сарказмом обронила Мария, мягко отстранившись от матери и погладив её по плечу.
— Мари, детка, мне в глаз попало что-то. Я на пару минут в ванную, — Фьора часто замигала обоими глазами, утирая влагу с ресниц.
Мария немного удивилась, но отпустила маму.
Фьора же стремительно проследовала до ванной комнаты, где и заперлась на щеколду. Сползла по стене на выложенный дорогой плиткой пол, села и обхватила свои колени, наконец-то дав волю рыданиям, впрочем, беззвучным, чтобы ранним утром не перебудить весь дом.
Солёные капли бежали из глаз по её щекам, и Фьора гневно их утирала, до крови кусая свои губы, бросала проклятия шёпотом в сторону своего зятя: «Гори в Аду, паскуда! Мразь! Подонок! Ненавижу!».
Когда первый порыв боли и ярости за дочку немного прошёл, Фьора поднялась с пола и подошла к большому зеркалу, какое-то время глядя бесцельно на своё отражение с бледным лицом и опухшими глазами.
— А ведь я же говорила, — со скорбью проронила Фьора бледными и покусанными до крови губами.
Даже если три года назад она предупреждала дочь, что из её замужества не выйдет ничего хорошего, Фьора скорее бы умерла, чем сказала Марии в лицо те слова, которые она только что говорила своему отражению в зеркале. Фьора не нашла бы в себе столько бессердечия, чтобы бить дочь по её больным точкам, понимая, что любое её неосторожное слово для её ребёнка будет сравнимо с воткнутой иглой в открытую незажившую рану.
— Я этому ублюдку сердце выжгу! — с мстительной яростью сказала женщина своему отражению в зеркале, диким огнём полыхнул взор серых как зимнее небо глаз.

Часть 3
23 февраля 2021 г., 01:01
      — Фьора, дорогая моя, всего на пять минут я тебя оставил одну — и вот уже в нашей гостиной труп, который закапывать мне с Филиппом, — старший Филипп де Селонже смерил недовольным взглядом уже не молодую, но очень красивую зрелой красотой женщину с чёрными волосами и глазами цвета грозовых облаков, имевшую самый невозмутимый и невинный вид. Потом понимающе переглянулся с сыном — молодым юношей крепкого телосложения и высокого роста, с шапкой непослушных чёрных волос и светло-карими глазами.
— Спасибо, матушка. Как раз не знал, чем занять день, — мягко съехидничал младший Филипп де Селонже, указывая на молодого светловолосого мужчину, положения тела коего было сидящим, а лицо покоилось на тарелке салата. Юноша пощупал его запястье — светловолосый гость был мёртв. — Я пойду, отвлеку Мари. Постараюсь занять её тем, что почитаю ей её любимые книги. — После этих слов Филипп-младший ушёл из гостиной под одобрительные кивки родителей.
— Филипп, — обратилась Фьора к мужу, — я понимаю, ты сам хотел разобраться с Андре…
— И я бы разобрался. Тебе не стоило марать об него свои руки, — Филипп покачал головой, с сожалением глядя на супругу.
— Боже, Филипп! Этот Андре меня стал бесить ещё с первой минуты как пришёл! Я никому не позволю безнаказанно издеваться над моими детьми. Так что за Марию он ответил. Об него даже шпагу твою пачкать не стоит, — моложавое лицо Фьоры скривилось в отвращении.
— И поэтому ты прибегла к яду. Оригинально. Я хотел разобраться с ним на дуэли.
— А я не хотела, чтобы ты марал в его крови хороший клинок.
— У меня ещё был план от него откупиться, чтобы Андре развёлся с Мари и не претендовал на опеку над её ребёнком, — проговорил Филипп.
— Отрава в винище — тоже хороший способ. Видишь, от какой головной боли я тебя избавила, — ласково усмехнулась Фьора, с плутоватым выражением лица поглядывая на мужа.
— Только завязывай уже с проворачиванием дел за моей спиной, — Филипп назидательно поднял вверх указательный палец.
— Но признай, вышло отлично. Мари лучше вдовой, чем в браке с такой тварью, — не сдавалась Фьора, встав со стула, подойдя к мужу и обняв его. От Филиппа она получила такой же не менее пылкий ответ.
— Правда твоя. Подкинула ты мне и Филиппу силовых упражнений на воздухе с лопатой, конечно, — задумчиво проронил Филипп, погладив по щеке жену.

0

34

https://ficbook.net/readfic/8415021
Скелетам место в шкафу
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Гет

NC-17

Завершён

Скелетам место в шкафу

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Бетти Марино, Фьора Бельтрами, ОЖП, Филипп де Селонже
Размер:
19 страниц, 6 частей
Жанры:
AU
Hurt/Comfort
Ангст
Дарк
Драма
Исторические эпохи
Психология
Предупреждения:
Алкоголь
Насилие
Насилие над детьми
ОЖП
ООС
Отклонения от канона
Попытка изнасилования
Преканон
Проблемы доверия
Психологические травмы
Смерть основных персонажей
Счастливый финал
Убийства
Харассмент
География и этносы:
Италия
Исторические периоды и события:
XV век
Ренессанс
Средневековье
Промежуточные направленности и жанры:
Элементы ангста
Свободная форма:
Дети
Забота / Поддержка
Предательство
Феминистские темы и мотивы
Философия
Тропы:
Семейные тайны
Формат:
Как ориджинал
Описание:
А всё ли в детстве Фьоры Бельтрами было так радостно, светло и не омрачено ничем? Какие скелеты в шкафу может хранить Фьора, ещё совсем не знающая жизни, одиннадцатилетняя девочка? Какая загадка кроется в серых глазах маленькой флорентийки, подобных зимнему небу в ненастный день? О чём она не сможет никогда и никому рассказать?
Примечания:
В данной работе резко осуждается насилие и домогательства в сторону детей, и не только в сторону детей, кстати. Участи Марино Бетти заслуживают все насильники и педофилы.
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

Глава 1. Под маской приличия столько двуличия (Май 1468 года, Флоренция)
6 июля 2019 г., 20:13
Приятная для уставшего слуха тишина палаццо, когда нет никого. Когда дворец на берегу реки Арно почти пуст, потому что слугам в этот день предоставили выходной за хорошую службу.
Солнечные лучи, заливая всё своим ярким светом, бросали отблески на ровную поверхность стола, за которым сидела очаровательная девочка, на вид десяти-одиннадцати лет, Фьора Бельтрами, занятая переводом отрывка из «Божественной комедии» Данте Алигьери — с итальянского языка на греческий.
Большие глаза, подобные серому зимнему небу, обрамлённые длинными и пушистыми чёрными ресницами, жадно всматривались в текст, а тоненьким пальчиком девочка водила по строчкам, иногда делая какие-то записи.
Между её надломленными и аккуратно очерченными бровями пролегала складка, когда она хмурилась.

А хмуриться было от чего. Ещё бы, две страницы переводить! Вот счастливица Хатун, маленькая рабыня-татарка и ровесница Фьоры…
В отличие от своей госпожи, она вольна гулять, когда как к ней таких требований, как к Фьоре, не предъявляли.
Леонарда предлагала Фьоре отправиться на рынок вместе с ней и Хатун, но Фьора осталась из принципа, чтобы сделать задание, данное ей учителем греческого языка, и потом быть свободной.
Как Фьору ни старались уговорить отложить перевод отрывков до вечера, девочку не переубедили. Как сама Фьора говорила, она хочет, чтобы папа по возвращению из деловой поездки в Феррару, остался доволен её поведением, в его временное отсутствие.

Отложив перо в сторону, она размяла уставшие от долгого письма пальцы. Затем подняла голову и посмотрела в открытое окно.
На дворе чудесная солнечная погода, последние дни мая. С улицы до слуха Фьоры доносились пение птиц, стук копыт с грохотом телег и повозок, радостные крики и звонкий смех играющих детей.
Дочь благородного негоцианта Франческо Бельтрами тоже хотела бы принять участие в этом празднике жизни. Но она считала, что важнее хоть раз без понуканий доставить отцу и наставнице донне Леонарде радость своим прилежанием в учении. Поэтому Фьора даже думать себе запретила о том, чтобы выйти погулять на улицу с подругой Кьярой Альбицци и её гувернанткой донной Коломбой.
— Вот было бы прекрасно, переведись эти страницы сами с итальянского на греческий! — вырвалось восклицание у девочки.
— Фьора, — порог классной комнаты юной синьорины Бельтрами переступил Марино Бетти, её крёстный. — Что же ты в такой день отличный в четырёх стенах сидишь? Пошла б, с подругами погуляла. — Мужчина подошёл к стулу, на котором сидела Фьора и, положив ладонь ей на плечо, несильно сжал его.
— Мне две страницы на греческий ещё переводить, — проговорила Фьора с досадой, — не до прогулок по городу…
— Ну, отложи ты свои уроки, развейся. Устала, наверно?

Почувствовав на своей коже горячее дыхание крёстного, Фьора вздрогнула. Рука Марино тем временем, запустив пальцы в пышные чёрные, распущенные по плечам, волосы девочки, принялась мягко массировать голову.
— Что ты делаешь? — удивилась Фьора.
— Расслабься и не нервничай так, спокойно сиди, — властные нотки послышались в голосе Марино, — это чтобы у тебя в голове кровообращение наладить. Тогда и соображать будешь быстрее, а переводить тебе, как я вижу, ещё много.
— И правда, — согласилась Фьора, расслабившись и откинувшись на спинку стула, не мешая Марино делать ей массаж головы. — Я устала. Спасибо тебе. — Губы девочки растянулись в довольной улыбке, слегка обнажая красивые и ровные беленькие зубки. — Как хорошо, — проговорила едва ли не нараспев Фьора, по-прежнему улыбаясь, и закрыв от нахлынувшего на неё тёплой волной удовольствия, свои прекрасные лучистые глаза. Чем-то Фьора напоминала довольного котёнка.
— Тебе нравится, мне дальше продолжать? — прошептал Марино в самое ухо Фьоры, переместив руки на её худенькие плечи, слегка разминая их.
— О, да, Марино, очень нравится! А где ты этому научился?
— Прочитал в одном трактате, переведённом с китайского. Довольно интересно.
— Мне дашь почитать? — сразу загорелась Фьора.
— Для тебя что угодно, Фьоретта, — поцеловав крестницу в макушку, Марино Бетти погладил её по спине, зарывшись лицом в волосы девочки, казалось, пахнущие свежескошенной травой.
Руки Марино слегка поглаживали плечи Фьоры, но когда они начали блуждать по её телу, в сознании девочки это начало обретать пугающую ясность.
— Марино, что ты делаешь? — пролепетала она, еле шевеля губами, вдруг переставшими её слушаться.
— Фьора, скажи мне, ты любишь меня, как я тебя? — Марино гладил по щеке крестницу, встав на колени напротив неё и глядя ей в глаза.
— Конечно, что за вопрос! Как папу, Хатун и Леонарду с Жанеттой… — скороговоркой проговорила Фьора, тщетно пытаясь убрать подальше от себя руки Марино. Стыд красил ярким румянцем её щёки. Фьору не покидало смутное ощущение того, что происходит нечто неправильное и отвратительное.

Но девочка укрепилась в своей мимолётной догадке окончательно, когда Марино грубым рывком ухватил её за плечи и одним движением опрокинул на письменный стол. Фьора пробовала кричать, но правая рука Марино чуть сжала ей горло, отчего крик оборвался. Своим весом крёстный придавил Фьору к деревянной поверхности стола, страстно поцеловав в шею и не обращая внимания на яростное бессильное сопротивление.
— Пусти, Марино, — умоляла девочка едва ли не навзрыд, — пожалуйста!.. — но вместо ответа крёстный с каким-то гневом впился поцелуем в её губы.
Вкус и запах алкоголя, горьковатый и терпкий, неприятно туманил голову Фьоры, плачущей от ощущения своего бессилия перед крёстным и отвращения к нему, смешанным с ненавистью.
Ненавистью ребёнка, оскорблённого в своих самых лучших чувствах; ребёнка, впервые вкусившего ядовитые плоды предательства…
Фьора пыталась вырваться, но как ей, слабеющей от изнурительной борьбы девочке, справиться с взрослым мужчиной в расцвете сил? Руки Марино словно были отлиты из стали. Но всё равно Фьора не прекращала своего бесполезного сопротивления.
Девочка обезумела от ужаса и отвращения. Наивное дитя, только вступившее в пору отрочества, перешагнув грань беззаботного детства…
Но она уже столкнулась с грубой и мерзкой изнанкой мира, принадлежащего мужчинам, и где женщина пустое место…
Столько лет любившая крёстного, почти как своего отца, и доверявшая ему, сейчас Фьора в совершенстве постигала искусство ненавидеть, не в силах противопоставить ничего яростной силе Марино, удерживающего одной своей рукой её запястья. Чьё лицо исказили неистовый гнев и желание. В своей бесконтрольной ярости он был поистине страшен.
Фьора извивалась всем телом, пытаясь освободиться от крёстного, под личиной которого скрывалось настоящее чудовище и жалкое ничтожество.
Она плакала от полного осознания обречённости своего положения и беспомощности.

Но что-то всё равно заставляло Фьору бороться и мучительно размышлять над тем, как вырваться из рук крёстного.
— Нет, Марино, пожалуйста, не надо! — выпалила Фьора на одном дыхании, чуть живая, от охватившего её ужаса, захлёбываясь слезами. — Мне страшно, я никогда не делала этого раньше, хотя мысль касательно тебя такая была… — ничуть не погнушалась Фьора этой лжи. — Со мной это впервые… — проговорила девочка прерывающимся от слёз голосом, напрягаясь всем своим телом, препятствуя вполне возможному надругательству над ним.
— Всё когда-то надо делать впервые, — Марино властно поцеловал крестницу в её солёные от слёз губы. — Нельзя каждый день чуть прижигать себе руку свечой, думая таким способом подготовиться к аутодафе. В первый раз всегда бывает неприятно и даже немного больно, но потом ты научишься получать удовольствие, если доверишься… — шептал Марино охрипшим от страсти голосом.
— Да, милый Марино, — с нежной, но фальшивой покорностью проговорила Фьора, — ты прав, я тебе верю… Ты же не причинишь мне боли? — спросила Фьора, приметив нож для заточки перьев, лежащий под развёрнутым свитком.

«Если бы только Марино не держал мне руки, тогда был бы шанс дотянуться до ножа и защититься от грязных приставаний подонка-крёстного!» — мгновенно созрел в голове Фьоры план.
— А это уже будет зависеть от тебя. Если ты будешь послушна, то тебе будет почти не больно… — Марино шептал Фьоре на ухо эти слова, удерживая за руки и чуть прикусывая за мочку уха.
Фьора лежала на столе безжизненной куклой, из которой словно вытряхнули все опилки.

«Что ж, — промелькнула вспышкой мысль в голове Фьоры, — притворюсь покорной и усыплю его бдительность. Тогда я смогу от него защититься ножом».

— О, да, мой милый Марино, я буду послушной, — подобострастно шептала Фьора, — но я даже мечтать не смела, что твоё желание мной обладать совпадёт с моим желанием тебе принадлежать…

Фьора говорила всё, что приходило ей в голову, дабы выиграть ещё немного времени и заставить Марино верить её лжи.
— Просто… — девочка нервно сглотнула. Это единственное, что свидетельствовало о её страхе, холодной и хлипкой дланью сжимающего сердце, бешено стучащее в груди. — Это всё было так неожиданно, да и обстановка… Я не хотела, чтобы всё произошло так, здесь, прямо на этом столе… О, Марино, если бы ты только мне дал знать хотя бы единым намёком, я бы сама пришла к тебе!

Фьора подставляла свои опухшие нежные губы для поцелуев; её тело выгибалось дугой, соприкасаясь с телом её крёстного, чьи горячие и сухие губы целовали её плечи и ключицу, пылающие от стыда щёки и покусанные губы.
— Только как мне ласкать тебя, если ты мне руки скрутил? — Фьора придала своему голосу нотки кокетства, улыбаясь своей ослепительной улыбкой. Глаза лукаво блестели.
Марино освободил от своей хватки руки девочки, и теперь Фьора обнимала его ими за шею, запуская в волосы свои тоненькие пальчики, но ни на минуту не ослабляла бдительности.
Руки Марино гладили внутреннюю сторону бёдер девочки. Занятый тем, что пытался заставить крестницу расслабиться, Бетти даже не замечал того, с каким вожделением тянулась к ножу худенькая и нежная ручка Фьоры.

«Убить, если понадобится, он или я! — неотступно преследовала Фьору эта мысль. — Никого не будет волновать, принуждали тебя или совратили по твоей воле, всегда всех собак и кошек вешают на женщину!»

Фьора себе не так представляла в светлых и наивных мечтах свой первый поцелуй! Она свято верила в то, что целовать со всем жаром можно только мужчину, которого любишь. Желательно, чтобы это оказался муж. Только тому, кому вручила руку и сердце, можно отдавать тело.
Фьора хотела, чтобы её первым и единственным мужчиной был муж, который любил бы только её одну!
Марино Бетти, поправший её дочернюю любовь и доверие, вызывал у неё лишь омерзение и ужас.

Нащупав ножичек, Фьора чуть ближе придвинула его к себе и схватила за рукоять. Не помня себя от страха и не осознавая до конца своих действий, она всадила нож в плечо крёстного.
Воспользовавшись тем, что Марино, дико взвыв, выпустил её, Фьора соскочила со стола на пол. Приподняв подол платья одной рукой, а другой приводя себя в порядок, Фьора уже бежала вниз по лестнице.
Прочь из этого дома, как можно дальше…
Не разбирая дороги, Фьора со всех ног бежала к Нуово Меркато.
Зарёванная и растрёпанная, с красным лицом. Одетая в сильно измятое платье, с правого плеча которого съехал рукав, и кожаные домашние туфли.

Фьоре хотелось быть как можно дальше от дома. Подальше от Марино Бетти, открывшего своё истинное лицо. Маска доброго и любящего крёстного оказалась намордником.
Человек, которого она любила, как если бы он являлся ей близким родственником, оказался предателем. Облагодетельствованный великодушным Франческо Бельтрами, Марино Бетти отплатил ему тем, что пытался изнасиловать его дочь, свою крестницу, воспользовавшись тем, что девочка была дома одна.

«Скотина, тварь! Ненавижу его! Папа ему доверял, я тоже… А он предал нас обоих!» — думала Фьора, несясь сломя голову в сторону рынка по мосту, размазывая слёзы жгучей ненависти и унижения по своему распухшему лицу.
У сердобольных прохожих были порывы утешить её и пригреть, но они не решались, поскольку сама Фьора с яростными и исступленными воплями отвергала любое проявление к ней расположения.
Девочка, выкрикивающая проклятия дурным голосом; с серыми глазами, горящими лихорадочным огнём, и вся растрёпанная; в измятом платье, рукав которого съезжал, как бы Фьора второпях его ни поправляла, оголял худое плечо… Один безумный вид Фьоры пугал тех, кому случалось встретиться ей на пути.

— Смотри, куда несёшься, коза! — прикрикнула на Фьору какая-то женщина. Крестьянка, судя по одежде. — Как на пожар летишь, честное слово! Чуть меня не сшибла!
Но Фьора лишь с громким душераздирающими рыданиями кинулась к этой женщине, прижимаясь к ней всем своим худым дрожащим телом, и обнимая.
— Эй, дитя, что с тобой? — не поняла она такого поведения Фьоры. — Что плачешь? Обидел кто? — женщина обнимала Фьору, уткнувшуюся личиком ей в блузу, ласково поглаживая ребёнка по голове и спине. — Успокойся, милая. Меня Джемма зовут, а тебя?
— Фьо… р-р… ра, — с трудом выговорила дрожащая от рыданий девочка.
— Наверно, это не моё дело, Фьора, — Джемма с какой-то даже материнской нежностью гладила растрёпанные волосы своей новой юной знакомой, — но всё же поделись со мной.
— О т-ттт-так-кк-ком на улице не говорят, — с трудом выдавила из себя девочка, — это хуже, чем очень плохо…
— Пойдём со мной. — Джемма решительно взяла за руку Фьору и повела за собой. — Не бойся, вреда я тебе не причиню. Поешь, я тебе настойку успокаивающую на травах сделаю, отдохнёшь заодно и успокоишься. Расскажи мне, что с тобой страшного стряслось. Глядишь, полегчает. Может я и помочь тебе смогу.
— Не сможете, — проговорила Фьора севшим от криков и рыданий голосом, — от такого быстро не полегчает…
Джемма примолкла. Её явно насторожил тон, которым эта девочка выделила слово «такого».
Но молчание Джеммы, по-прежнему практически тащащую потрясённую Фьору за руку, следом за собой, слишком долго не продлилось.
— Я живу на окраине города. Ты можешь меня не опасаться, потому что я лишь хочу тебе помочь… — Джемма, поймав на себе смятенно рассеянный взгляд Фьоры, которая всё ещё шла с ней под руку, старательно подбирала в уме слова, чтобы внушить ребёнку уверенность в безопасности и успокоить. — Не боишься идти, не зная, куда, с малознакомой тебе женщиной? Наверно, мне следует проводить тебя до твоего дома? Где ты живёшь?
— Только не домой, пожалуйста, не надо! — смертельно побледневшая от страха, Фьора, с силой, которой было трудно ожидать от девочки её лет и хрупкой комплекции, вцепилась в руку своей провожатой.
— С виду ты из знатной семьи, — заметила женщина. — Неужто тебя там колотят, во что я уж точно не поверю…
— Хуже, — отозвалась Фьора плаксиво затравленным голосом. — Ты и в это не поверишь…
— Придём ко мне домой, а там разберёмся. Что бы ни случилось, Фьора, самое страшное осталось позади, — попыталась добродушная Джемма хоть как-то приободрить Фьору, чтобы хоть некое подобие улыбки осветило её бледное и скорбное личико.
— Нет, Джемма, не позади. Это были ещё цветочки… Да я лучше сама себя в жертву тёмным силам на Фонтелюченте принесу, чем сейчас вернусь домой… Даже с волками мне б было сейчас безопаснее… Они бы меня просто загрызть хотели, а не обесч… — внезапно опомнившись, Фьора зажала себе рот рукой, поняв, что едва не проболталась Джемме о том, что могло бы произойти в классной комнате.
Джемма больше не делала попыток заговорить с Фьорой о случившемся.

Глава 2. Ангел-хранитель?..
6 июля 2019 г., 20:14
Приведя её к себе домой, представляющий собою уютную и опрятную хижину, Джемма первым делом накормила свою юную гостью гречневой кашей с парой яблок и напоила успокаивающим отваром на мяте, шиповнике и мелиссе с чабрецом.
Пообедав и выпив травяной отвар, Фьора понемногу пришла в себя. Её уже не колотила нервная дрожь, исчезли безумие и панический ужас во взгляде её серых глаз, некогда бледные щёки покрылись румянцем. Больше Фьора не сжималась всем телом, подобно затравленному маленькому котёнку, которого загнала в ловушку собака.
Джемма заботливо расчесала деревянным гребнем роскошные волосы девочки, пока они не уподобились по своей мягкости шёлку.
Теперь, глядя на Фьору, всё сложнее было узнать в ней того перепуганного ребёнка с застывшим ужасом в глазах, содрогающегося от рыданий.
Больше Фьора не походила на буйно помешанную.

— А теперь, — сказала Джемма, усадив Фьору на край своей кровати, сев рядом с ней, — когда ты пришла в себя, рассказывай.
— Что рассказывать? — сделала попытку Фьора уйти от больной темы, хлопая глазами и непонимающе смотря на Джемму.
— Что у тебя такого произошло дома, из-за чего ты боишься возвращаться?
— Джемма, ты мне не поверишь. — Фьора грустно усмехнулась и покачала головой.
— Ты мне тут зубы не заговаривай, а отвечай прямо.
— Ну, если ты хочешь знать всю правду…

Фьора поведала Джемме обо всём, не упуская ничего из того, что произошло с ней сегодня и почему она не желает возвращаться домой. Фьора не декламировала и не повышала голоса, даже не плакала, воскрешая в памяти пережитые события.
Своё она уже сегодня отплакала…

Ничего не предвещало беды. Синьор Бельтрами уехал по делам банка в Феррару. Леонарда, уходя на рынок, взяла себе в помощницы маленькую татарку Хатун.
Фьоре её учитель греческого дал задание перевести с итальянского языка две страницы из «Божественной комедии». Поэтому Фьора осталась дома, хоть Леонарда и Хатун звали её с собой.
Слуги в тот день получили выходной, так что Фьора осталась дома одна, как считала… ошибочно…
По крайней мере, она так думала.
Рассказывая Джемме о домогательствах Марино, воспользовавшегося отсутствием своего благодетеля и слуг с Хатун и Леонардой, Фьора ощутила, как ком в горле словно застрял. Попытки крёстного взять её силой всё ещё были слишком свежи в её памяти…

Тихий и ровный рассказ Фьоры произвёл на Джемму большее впечатление, чем выкрики и жестикуляция.
Она верила ей. Ребёнок, даже обладающий богатым воображением, нарочно такое не придумает. Будь это ложью, не столкнулась бы Фьора сегодня с Джеммой, едва не сбив её с ног, захлёбываясь слезами и дрожа всем телом. Не случилось бы с ней истерики.
Наконец Фьора закончила столь тягостное для неё повествование. Джемма оказалась права, сказав, что так девочка облегчит себе душу.
— Джемма, я боюсь, что притязания Марино могут коснуться не только меня, пока папа отсутствует и не может это пресечь, но и коснутся заведомо беспомощных… — Фьора крепче прижалась к Джемме, словно ища у неё защиты и поддержки.
— Так ты не одна в семье?
— У меня есть рабыня моего возраста, татарка Хатун, но она мне скорее за младшую сестрёнку. Я люблю её, и у меня кровь стынет, стоит подумать о том, что эта скотина Марино начнёт к ней приставать и… — доверительно поделилась Фьора с Джеммой. — В один не прекрасный день выместит на ней злость от того, что со мной не вышло ничего… Хатун даже слабее меня, от жизни только хорошее видела. Её мне как защитить?
— Может я смогу помочь. У меня есть такие яды, что человек умирает в страшных мучениях за считанные минуты и нельзя установить причину.
— Пожалуйста, дай мне его! — с жаром воскликнула Фьора, решив не упускать такой возможности.
— Ты не боишься стать убийцей и мук Ада после смерти? — испугалась Джемма. — Фьора, хорошо подумай, надо ли тебе это? Жалеть же потом будешь…
— Если смогу защитить себя и Хатун от домогательств Марино, отравив его, то не буду! Джемма, умоляю, дай мне яд!
— Только используй его очень осторожно, Фьора. Всыпь в жидкость или в еду подмешай. От посуды избавься. Руки с мылом тщательно мой. Смотри, сама случайно не забудь, в какое блюдо или питьё яд подмешивала, — предупредила Джемма Фьору. — Не передумала?

Ответом ей было мотание головы из стороны в сторону.
— Сиди здесь. — Джемма ушла в кухню и вскоре вернулась с маленьким флаконом, заткнутым пробкой, который вручила Фьоре, а девочка сразу же спрятала флакон с ядом в кошель, привязанный к поясу.
— Джемма, спасибо тебе огромное! — горячо благодарила женщину Фьора.
— Благодаришь меня за то, что я делаю из тебя малолетнюю убийцу по твоей воле? — хмуро спросила Джемма у девчушки.
— Но ты спасаешь от угрозы бесчестья меня и мою подругу, — возразила она. — Мне плевать, что после смерти буду в Аду гореть. Если такова цена благополучия для меня и Хатун, я её заплачу. Спасибо тебе за твою доброту. — Фьора обняла Джемму, не разжимая объятия несколько секунд, потом направилась к двери, открыла её и собиралась уже переступить порог, но женщина окликнула девочку по имени.
— Да? — Фьора так и замерла в дверях.
— Никому не смей рассказывать о нашем знакомстве и о том, что ты была здесь, поняла?

Фьора в ответ лишь утвердительно кивнула, прижав руку к груди. Помахав Джемме на прощание и послав воздушный поцелуй, Фьора оправилась домой, напустив на себя беззаботный вид…

0

35

Глава 3. Любовь учит прощать?..
6 июля 2019 г., 20:15
— Хатун, Фьора, — Леонарда Мерсе, пожилая экономка палаццо Бельтрами и гувернантка Фьоры, по очереди обвела взглядом девочек, — приятных вам снов.
— И тебе спокойной ночи, Леонарда, — пожелали они ей одновременно.

Леонарда, погасив свечи, ушла к себе.
Хатун свернулась клубочком, как довольный котёнок, на своём ложе из множества мягких подушек. Только к Фьоре сон не шёл. Неотступно преследовали кошмары сегодняшнего ушедшего дня.
Девочке всё время казалось, что Марино сейчас здесь, в её комнате, стоит возле кровати.
Несколько раз за ночь, если даже и удавалось уснуть, Фьора просыпалась от своих же вскриков, пугая этим верную и заботливую Хатун, которую всё же уговорила поспать сегодня с ней в её кровати. Почему-то рядом с Хатун она не так боялась Марино, ночующего в комнате для гостей на третьем этаже.

«Всё, хватит! — решила Фьора. — С какой радости я должна бояться управляющего своего отца? У меня нет права опускать руки. Никогда больше Марино ко мне не притронется, а возможности причинить зло Хатун я ему не дам!» — Эти мысли и заставили Фьору не унывать, вселив в девочку бодрость.

Дождавшись, когда Хатун уснёт окончательно, Фьора слезла с кровати. Не издавая шума, она подошла к стулу, на котором висело её платье. Из мешочка достала флакончик с ядом. Не один раз она потом вспомнит со словами благодарности Джемму…
А сейчас она тряхнула своими чудными волосами и спустила с плеча рукав тонкой белой рубашки.
Открывая дверь и выходя из комнаты, Фьора испугалась того, что дверь её спальни скрипнула и звук мог кого-то разбудить.
В погребе Фьора взяла бутылку бургундского вина. На кухне — поднос и два бокала. На дно одного из них Фьора аккуратно высыпала горстку яда, затем наполнила вином чуть ли не до краёв. В другой бокал, в котором ничего не было, Фьора налила вина наполовину меньше, для себя.

Медленной поступью она поднялась на третий этаж и дошла до спальни Марино Бетти, неся бокалы на подносе. В дверь постучала ногой, поскольку руки её были заняты.
Долго ждать у дверей Марино Фьору не заставил.
— Чего надо? — сонно спросил он, глядя на девочку, которая опустила голову, бросив перед этим беглый взгляд на перевязанное плечо крёстного. — Зачем пришла?
— Марино, мне можно войти? — не поднимая головы, робко спросила Фьора.
— Заходи. — Марино отступил и пропустил Фьору с подносом, придерживая дверь, которую потом прикрыл за вошедшей девочкой. — Вино зачем принесла?
— Марино, я пришла загладить свою вину перед тобой за то, что случилось сегодня… Я сама не понимаю, что творила… Прости!.. — Фьора подошла к столу и поставила на поверхность поднос. — Я была к тебе жестока! — Фьора нерешительно приблизилась к Марино и уткнулась лицом в его рубашку, разразившись потоком заранее приготовленных слёз.

Не зная, что делать с плачущей Фьорой, Марино гладил её чёрные волосы, плечи и виски.
— Успокойся, Фьора, раз ты сама поняла, что была несправедлива, зла я на тебя не держу…
— Правда, Марино? Ты же не отвергнешь меня теперь, когда я сама пришла к тебе, потому что хочу быть с тобой?
— Тем более я не могу выставить тебя за дверь после такого признания…
Фьора не сопротивлялась страстному поцелую Марино, последовавшему после этой фразы.
— Я нам вина принесла. В твой бокал я налила больше, потому что ты ранен и тебе нужно восстановить силы, а я не хочу быть порядочной рядом с тобой… — пустила в ход Фьора очередную ложь. Затем подошла к столу и взяла с подноса тот бокал вина, что был налит только до половины, куда Фьора ничего не подмешивала. — За нас с тобой! Фьора залпом осушила свой бокал. Тёплая жидкость, словно огнём воспламенила её кровь в жилах и заставила покраснеть щёки.
Марино последовал её примеру.
— Знаешь, Марино, — начала Фьора отвлечённо, глядя на крёстного, жадно пьющего вино из своего бокала, — я много думала о нас, нашей любви до гробовой доски, способной преодолеть все препятствия…
Схватившись обеими руками за горло и посинев с ног до головы, Марино вдруг резко упал на колени, судорожно хватая ртом воздух.
— Фь… ор-рр-рр-ааа!.. — вырвался у него мучительно-яростный хрип. — Чт-тт-то там б-было?
— Тебе правда интересно, милый Марино? Если судить по твоему удушью и учащённому сердечному ритму, там есть аконит. Присутствуют бруцин, мышьяк и белладонна. Десяти ягод последней достаточно для смертельного исхода.
Упав на пол ничком, Марино катался по полу, хрипел, его глаза налились кровью и были готовы вылезти из орбит. Мужчину рвало его собственной кровью и желчью. А потом Марино словно впал в состояние оцепенения, дыхание становилось всё реже и короче.
Фьора даже ущипнула его за локоть, но никакой реакции на внешний раздражитель не последовало. Марино абсолютно не чувствовал прикосновений!
— А если брать во внимание паралич, остановку дыхания, и это при том, что сознание остаётся ясным, — продолжала Фьора, не теряя самообладания и сохраняя достоинство, — то в яде содержится омег. И, кстати, Марино… — Фьора на несколько секунд призадумалась. — Любовь нас многому учит, прежде всего, прощать. Прощай, Марино… — забрав бокалы и поднос, Фьора покинула комнату Марино Бетти, проследовав в кухню.

От посуды и подноса девочка избавилась, выкинув всё за окно, прямо в реку Арно, сразу поглотившей улики.
Вернувшись в спальню крёстного снова, девочка половой тряпкой вытерла забрызгавшую пол кровь и рвотные массы, также вытерев рот Марино. Тряпку сожгла в жарко натопленном камине.
Целых десять минут и даже больше Фьора старательно мыла руки с мылом, полоща их в тазу с подогретой водой.
Голосу совести девочка старалась не внимать. Одна мысль о том, что ныне умершего Марино Бетти не мучила совесть, когда он принуждал к близости свою малолетнюю крестницу, напрочь отбивала желание у Фьоры корить себя в убийстве.

Душа её хоть и была неспокойна, но больше ничто не угрожало Фьоре и той, кто гораздо слабее её, Хатун.
Фьора прекрасно понимала, даже когда шла на это, что навсегда запятнала себя убийством крёстного, закрыла себе дорогу в Рай после смерти, уже своей, которая когда-нибудь постигнет её.
Фьора и сама чувствовала себя грязной, опороченной, недостойной, оплёванной…
Стала убийцей, отравительницей в одиннадцать лет. Убийство — страшная цена, которой она купила безопасность для себя и Хатун, не умеющей защититься, в отличие от Фьоры, принесшей в жертву свою совесть.

Глава 4. День покаяния
6 июля 2019 г., 20:16
Фьора не пошла со всеми на похороны Марино Бетти, сославшись на усталость и головную боль, тошноту и головокружение. Ей не хотелось смотреть на человека, пусть даже лежащего в гробу, заставившего Фьору пойти на отчаянный шаг — погубить свою бессмертную душу, чтобы защититься от домогательств крёстного и защитить Хатун.
Сидя в закрытой решётчатой кабинке для исповеди, церкви Санта-Тринита, уже после причащения, Фьора собиралась с мыслями.
По другую сторону пожилой священник участливо смотрел на Фьору.
— Господь да прибудет в сердце твоём, чтобы исповедовать твои грехи от последней исповеди… — спокойный голос священника, лишённый суровости и надменности, всё же звучал для слуха подавленной и безмолвно плачущей Фьоры как трубы Страшного Суда, возвещающие о необратимости кары Господней для грешников.
— Падре, со дня моей последней исповеди прошла неделя, — проговорила сипло девочка, — грешна я… И грех, отягощающий мою душу, ужасен…
— И в чём же твой грех, Фьора?
— Я нарушила первую заповедь, падре… — испугавшись своего же признания, Фьора обхватила руками свои дрожащие плечи и сжалась всем телом.
— Фьора, это… — стал теряться священник от волнения. — Это не шутка? Чтобы ты, такая милая и добрая девочка, нежная и ласковая, кого-то убила, нарушив первую заповедь? Самую священную из всех? Да я в это никогда не поверю…
— Но вам придётся поверить, падре, ибо я говорю правду, — тускло прошелестел слабый голос Фьоры, дрожащий от слёз. — Я действительно минувшей ночью убила человека, Марино Бетти, которого сегодня отпевали в Дуомо… Я подсыпала яд в вино и угостила крёстного…
— Дитя, ты понимаешь, какой опасности ты подвергла свою бессмертную душу?
— Да, понимаю, — продолжала девочка, даже не утирая катившихся из глаз по щекам слёз, — но я боялась, что его домогательства снова повторятся, а то и коснутся Хатун… А нам обеим всего одиннадцать лет! — выкрикнула Фьора вдруг с яростью, к которой примешивались ужас и горечь. — Марино воспользовался тем, что папа сейчас в деловой поездке, слуг отпустили на один день отдохнуть, а Хатун и Леонарда ушли на рынок. Меня тоже звали, но я осталась текст с итальянского на греческий переводить. Марино пришёл в классную комнату, начал голову массировать… А потом спину, плечи, шею… Сказал, что в переведённом с китайского трактате прочитал…

Больше не говоря ни слова, священник внимательно слушал Фьору, продолжающую своё повествование, вспоминать о котором ей было тяжело.
— А потом, падре, он меня на мой стол письменный швырнул и руки мне скрутил… — Фьора примолкла, словно раздумывая, говорить дальше правду или нет, но взяла себя в руки. — Дальше он попытался сделать со мной, что хотел сделать, но я обманула его, выиграла время, задурив ему голову… чтобы он поверил в мою распущенность… И он поверил…
— Неужели он… — Фьора прекрасно поняла, какое слово имел в виду святой отец. — Он всё же своего добился? Фьора, твоей вины в этом нет, в глазах Бога… В том, что твой покойный крёстный, — да гори он в Аду за это! — сделал с тобой, нельзя винить тебя… Господи, ты же совсем ещё ребёнок!.. — говорил священник, хватаясь за голову, исполненный сострадания к девочке.
— Он бы своего непременно добился, не попадись мне под руку нож для заточки перьев, которым я Марино в плечо ранила. Этим и спаслась… — развеяла Фьора последние опасения святого отца. — Я пришла к Марино в спальню прошлой ночью. Намекнула, что будто желаю загладить свою вину в его постели. А потом и отравленным вином угостила. Так, что, падре, я невинна лишь телом, но не духом. Вот все мои грехи… Наложите на меня епитимью, которую я буду в силах понести. Я раскаиваюсь…

Прокашлявшись, чтобы прочистить горло, потрясённый священник всё же нашёл в себе силы и слова, чтобы поднять упавший дух Фьоры:
— Господь само милосердие, смертью и воскресением Сына своего примиривший мир с Собою и ниспославший Духа Святого для отпущения грехов, посредством Церкви Своей пусть дарует тебе прощение и мир. Отпускаю тебе, Фьора Бельтрами, грехи твои во имя Отца, Сына и Святого духа. Аминь.
— Аминь, — тихо повторила Фьора следом за священником, осеняющим её крестом, и сама осеняя себя крестным знамением.
— Господь простил тебя. Иди с миром…
— Благодарение Богу… — ответила Фьора почтенному падре, выходя из кабинки.
Подойдя к статуе Девы Марии, Фьора опустилась на колени и сложила ладони в замок, смиренно опустив голову. Она стояла на коленях, даже не подложив мягкую подушечку, не пугаясь холода плитки в церкви, вся уйдя в молитву…

Отредактировано Фьора Бельтрами (07.10.2023 10:35:09 pm)

0

36

Глава 5. Шесть лет спустя (Флоренция, 1475 год)
6 июля 2019 г., 20:18
Годы молитв, постов и усмирение влечений тела, отказа от роскоши и покаяний. Целых шесть лет жить, не смея поднять головы и заглянуть в глаза честным людям…
Благотворительность, забота о бедных и немощных с больными…
Фьора, как могла, искупала свой грех убийства. Девушка не жаловалась, приняв епитимью, возложенную на неё святым отцом, как благо.
Каждый божий день в течении этих шести лет, Фьора помногу часов простаивала утреннюю, дневную и вечернюю мессу. Молилась, соблюдала пост. Одевалась даже скромнее, чем её камеристка Хатун!

Себя содержала в строгости. Не позволяя себе роскоши в одежде, Фьора отказывала себе даже в любимых блюдах, сидя практически на хлебе и воде с фруктами и овощами.
Под простынью она прятала крупные камни с острыми гранями, принесённые с реки. Так вот она и спала прямо на них. Всё нежное и хрупкое тело Фьоры покрывали синяки, но девушка не подавала виду, что ей тяжело.

Франческо Бельтрами, Леонарда, Хатун, Кьяра Альбицци и Лука Торнабуони, даже Иеронима Пацци заметили произошедшую во Фьоре перемену, как внешнюю, так и внутреннюю.
Глядя на Фьору, носящую одежду, больше подходящую для монахини и переставшую подчёркивать свою красоту, её близкие были готовы бить тревогу.
Каждый раз, когда у Фьоры спрашивали, зачем она так истязает саму себя, девушка неизменно отвечала:
— Усмирение духа и плоти даже полезно для человека. У него не остаётся времени на всё суетное. Мне стало интересно, смогла бы я жить, подобно монахине — в постах, молитвах и покаяниях…

Больше всех подобные заявления из уст Фьоры пугали её близких и поклонников, всё же не теряющих надежды добиться её руки, но Фьора твёрдо говорила «нет», а Франческо Бельтрами не принуждал свою дочь к браку.
Хотя в его душе и жила робкая надежда на то, что найдётся такой мужчина, с которым бы Фьора без колебаний согласилась пойти под венец. Тогда она точно, по мнению Франческо Бельтрами, выбросит из головы эту дурь о полу монашеской жизни и смирении.
— Замуж бы её отдать, сеньор. Семнадцать лет уже Фьоре, — случайно могла обмолвиться в разговорах Леонарда.
— Надо бы, донна Леонарда, — соглашался сеньор Бельтрами, — да только она руками и ногами упрётся. Говорит, что не готова. Даже младше неё замуж выходят. Вот только это не всегда приводит к хорошему…
— Согласна. Боюсь, как бы она в таком случае не стала несчастной, как была несчастна в своём браке её настоящая мать…

Иерониму Пацци, тётушку Фьоры и кузину Франческо Бельтрами, наоборот радовала перспектива скорого ухода ненавистной племянницы в монастырь. Если, конечно, Фьора там будет жить из милости и Франческо Бельтрами не придётся отдавать монастырю приданое своей единственной дочери, на которое Иеронима давно обратила свои взыскательные взоры.

Вот только Фьора даже и не помышляла об уходе из мирской жизни. Юная и прекрасная девушка не горела желанием принять постриг в монастыре Санта-Лючия, который ей так навязчиво советовала Иеронима, якобы из лучших побуждений.
Фьора с небывалым рвением искупала свой грех, на который её толкнул своими грязными домогательствами отравленный ею крёстный Марино Бетти. Но в монастырь уходить Фьора даже и не думала, предпочитая не отказывать себе в таком удовольствии, как мозолить глаза своей «любимой и ненаглядной» тётушке Иерониме.

*************
Впервые Фьора вышла в свет после стольких лет добровольных лишений себя всяческих благ.
Сейчас, лёжа на своей кровати, задёрнутой голубым пологом, она отдыхала морально и физически после праздника, устроенного Лоренцо Великолепным.
До сих пор из головы не вылетали события сегодняшнего вечера.
Рыцарский турнир, королевой которого стала прекрасная Симонетта Веспуччи, возлюбленная Джулиано Медичи, брата Лоренцо Великолепного.
Когда-то Фьора была слепо влюблена в Джулиано. На самом деле, до того рокового дня шесть лет назад и отравления Марино Бетти, это была скорее привычка любить блистательного и красивого молодого человека. Но эту привычку она смогла в себе побороть, вырвав из сердца окончательно.
Поэтому Фьора даже питала некоторую симпатию к доброй и прекрасной златоволосой Симонетте. Вот только уход «Звезды Генуи», как прозвали Симонетту, от её супруга Марко Веспуччи Фьора не одобряла.
Но Симонетта с такой теплотой к ней относилась, считала Фьору хорошей подругой и часто приглашала к себе в гости с Кьярой Альбицци… Столь радушная, доброжелательная и простая в общении, лишённая жеманства и фальши, Симонетта…
У Фьоры духу не хватало её порицать, тем более, что сама Фьора считала себя куда более порочной.

Потом бал… Ссора Луки Торнабуони, самого настойчивого из всех неудачливых поклонников Фьоры, с бургундским посланником Филиппом де Селонже, так поразившим воображение девушки. Танец с монсеньором Лоренцо, во время которого все смотрели только на них…
До сих пор на щеках Фьоры вспыхивал румянец, словно алое пламя, когда перед её мысленным взором ярким хороводом проносились события праздника.
Девушка не могла вспоминать без смеха, как её пытались спровадить из дома на бал отец, Леонарда, Кьяра, татарка Хатун и даже слуги. Фьора согласилась только потому, что не хотела никого огорчать своим отказом, а так бы ноги её там не было.

Этот день выдался для неё очень богатым на события. Именно поэтому девушка ворочалась на кровати с боку на бок и никак не могла уснуть.
И не только потому, что у неё из головы не выходили события праздника. Так ещё и послание того дерзкого бургундца, которому необходимо поговорить с ней в церкви Санта-Тринита.

«О чём же он хочет поговорить со мной?» — думала девушка, засыпая в обнимку с подушкой.

Впервые за эти шесть лет сны Фьоры были яркие и красочные, ничем не омрачённые. Впервые ей не снились события её отрочества, не преследовали одни и те же картины: Марино, бросивший её прямо в письменный стол и придавивший к деревянной поверхности своим телом. Фьора и представить боялась, что могло произойти, не попадись ей под руку нож для заточки перьев, которым она ранила крёстного.
А потом добрая женщина Джемма, позаботившаяся о перепуганном ребёнке и готовая выслушать, сопереживающая Фьоре.
Все эти годы девушка вспоминала Джемму с чувством светлой благодарности. Джемма отдала Фьоре яд, в обмен на обещание не рассказывать про их знакомство ни одной живой душе.
Фьора сдержала слово, умалчивая о Джемме даже на исповеди.
Марино, умирающий от яда в страшных муках на глазах Фьоры, упоённо рассказывающей ему о составе этого самого яда… Потом похороны крёстного, на которые Фьора не пошла вместе со всеми, ссылаясь на дурное самочувствие.
Исповедь у священника, наложившего на девочку посильную для неё епитимью.

Фьоре впервые не приснилось прошлое, преследующее её не один год, и от которого ей всё равно не сбежать.
Во сне юная сеньорина Бельтрами вновь и вновь переживала события своего дебютного вечера в свете.
Девушку не покидало чувство, что она снова учится жить, жить по-настоящему. Словно она возвращается к жизни после долгой болезни, грозившей свести её в могилу.
Эта ночь была полна для Фьоры радостных видений…

Глава 6. Из пепла возрождённая
6 июля 2019 г., 20:19
Утром она проснулась свежей и отдохнувшей, хоть и спать легла поздно. Желание Фьоры пойти и послушать мессу никого из её близких не удивило. Франческо Бельтрами, Леонарда и Хатун давно привыкли к тому, что если Фьора и выходила куда-то из дома, то лишь в церковь или навестить бедных, чтобы раздать милостыню.
Фьора сочла нужным одеться так скромно, как она привыкла с одиннадцати лет.
Свои густые чёрные волосы Фьора не заплетала. Только попросила Хатун взять по бокам две пряди и сплести их в косу.
Немного духов, белил и нежно-розовой помады. В ушах серёжки с сапфирами, а на шее тоненькая гладкая цепочка с крестиком.
Хатун, сопровождающая свою госпожу до церкви, лишь смутно догадывалась, что Фьора подчёркивает свою красоту отнюдь не для того, чтобы обрадовать взор Всевышнего. Но молоденькая рабыня предпочитала молчать.

Уже через час, закутавшись от пронизывающего холодного ветра в плащ с капюшоном, подбитый беличьим мехом, Фьора бодрым шагом направлялась к церкви. За девушкой, неся подушечку и часослов, шла Хатун.
После того, как умерла Джамаль, мать Хатун, маленькую татарку крестили, дав ей имя Доктровея. Но окружающие как раньше звали её Хатун, так и продолжали звать.

Фьора и её спутница наконец-то пришли к церкви Санта-Тринита, являющую собой образец суровой и благородной величественной готики. Горевшее множество свечей в боковых приделах смягчали мрачное впечатление.
Огоньки свечей, будто собранные огромные яркие букеты, бросали блики на золото алтаря, освещали своды церкви, расписанные фресками Бальдовинетти.
Послышалось пение церковного хора и служба началась.
Фьора решила послушать мессу, не особо торопясь узнать, что же такого важного хотел сообщить ей бургундский рыцарь. Высокий тёмный силуэт молодого человека девушка сразу заметила, едва войдя в церковь. Граф стоял перед фресками Джованни да Понте, что во втором приделе слева от хоров. С живым интересом рыцарь, подняв голову, изучал каждую деталь великолепного скульптурного надгробия Федериги работы Луки делла Робиа.
От Фьоры, лица которой не было видно под капюшоном, не укрылось то, что бургундский капитан кидал быстрый взгляд на любого вошедшего в церковь.
Откинув капюшон, Фьора чуть заметно улыбнулась ему и опустилась на колени прямо посреди нефа, немного поодаль от остальных молящихся. Впервые девушка слушала мессу в пол-уха. Она не могла сосредоточить своё внимание на молитве, чувствуя за спиной присутствие молодого графа.
Хатун, успевшая уже порядком заскучать и вертевшая головой по сторонам, прошептала хозяйке:
— Прямо за нами стоит красивый сеньор. Госпожа, он не спускает с тебя глаз!
— Я знаю, — был еле слышный ответ Фьоры. — Он собирается с нами заговорить. Обещай никому о нём не рассказывать.
Хатун, нисколько не смущаясь святостью места, плюнула на пол и одновременно вытянула вперёд правую руку. Эту своеобразную манеру давать клятву она переняла, случайно подсмотрев у матросов с Арно.

Фьора не смогла сдержать улыбки и в ту же минуту услышала за своей спиной приглушённый смех.
В воздухе кольцами витал сладковатый дымок. Молодой дьякон с растрёпанными волосами взмахивал кадилом.
По-прежнему не вставая с колен, Фьора сделала вид, что полностью ушла в молитву.
— Я жду вас у кропильницы, — долетел до её слуха приглушённый голос Филиппа.
Фьора кивнула головой, но с места даже не сдвинулась, не в силах отказать себе в свойственном каждой женщине маленькой радости, как заставить мужчину томиться в ожидании.

Церковь к тому времени почти совсем опустела. Сторож, вооружившись гасильником на длинной ручке, затушил все свечи в высоких светильниках.
Фьора перекрестилась последий раз и встала с колен.
Медленной поступью она направилась к дверям, но затем вдруг круто развернулась и решительным шагом пошла к колонне, в тени которой её ждал молодой человек.
Едва Фьора приблизилась, Филипп схватил её за руку и увлёк за собой в самый ближайший и самый тёмный придел из всех.
— Что, эта девушка за вами всюду следует по пятам? — спросил рыцарь сухо, имея в виду Хатун, которая рассматривала фреску, что была ближе всех к выходу.
Фьора, возмущённая его тоном, силилась высвободить руку:
— Это моя рабыня Хатун. Даже не надейтесь, что я отошлю её. Она всегда должна находиться при мне.
— Рабыня? Вы так спокойно говорите об этом в церкви? Какая же вы после этого христианка?

Фьора едва не задохнулась от возмущения. По крайней мере она была к этому близка.
— Не считаю себя обязанной выслушивать ваши сентенции. Да мы к своим рабам относимся лучше, чем вы — к вашим слугам и крестьянам. Мы ими дорожим, потому что они недёшево нам обходятся!
— Вы, флорентийцы, действительно странные люди, и…
Фьора, больше не в силах сдерживать свой праведный гнев, резко оборвала собеседника:
— Хватит об этом, мессир! Вы заставили меня прийти в церковь, чтобы наши обычаи и нравы обсуждать? Я не потерплю на этот счёт никакой критики.
— Извините меня! — воскликнул он пылко. — Я не думал вас обидеть, не хотел этого. Вы позволите задать вам один вопрос?
— Смотря какой вопрос, — обронила Фьора настороженно. Прямая и гордая, девушка стояла перед графом, смело глядя ему в глаза, словно бросая вызов.
Но это лишь вызвало у Филиппа улыбку.
— У вас совершенно прозрачные глаза, — проговорил он дрогнувшим голосом, — в них можно прочесть малейшее движение вашей души…
— Вы позвали меня только затем, чтобы сообщить об этом открытии? Так что за вопрос вы хотели задать, если он действительно у вас есть?
— У меня он есть. В городе мне рассказали, что ваша мать не флорентийка, и что у себя в Бургундии она принадлежала к знатному роду.
— Я, конечно, знала, что у нас в городе языки работают быстро, но не до такой же степени! — воскликнула девушка, а щёки её заалели от возмущения. — Вы же только что приехали.
— И скоро уеду обратно, но, чтобы проникнуться к человеку интересом, много времени не требуется… А заинтересовавшись, невольно стремишься побольше о нём узнать. Я спрашиваю вас о вашей матери, потому что вы очень похожи на одного юношу, которого я знал в детстве, ещё будучи пажом графа де Шароле, впоследствии ставшего герцогом Бургундским.
— Прошу вас, продолжайте! — откликнулась девушка заинтересованно.
— В то время у монсеньора Карла оруженосцем служил очень красивый… и грустный молодой человек. Он редко улыбался, а жаль, ведь у него была такая обаятельная улыбка, совсем как у вас… Я навсегда его запомнил, только потом он куда-то исчез. Юношу звали Жан де Бревай, он происходил из знатной, но небогатой семьи. Вы мне странным образом его напоминаете. Если только девушка может быть в какой-то степени похожей на молодого человека…
— Услышав историю моей матери, вы подумали, что я его родственница?
— Совершенно верно. Именно поэтому, рискуя показаться вам нескромным, я всё же решил спросить имя вашей матери.
— Я бы назвала вам его, если бы знала сама. Мне известно только то, что мою маму звали Мария. Я родилась вне брака, наверно, мой отец не хотел ворошить воспоминаний или стремился уберечь честь семьи от пересудов. Вы разве не знали, — немного насмешливо поддела Фьора бургундского рыцаря, — что мои родители не были женаты и я, грубо говоря, незаконнорожденная? У нас на это не обращают особого внимания. Правда, мы, флорентийцы, — добавила девушка с лёгкой улыбкой, — странные люди, почти дикари…
— Не говорите глупостей! — возмутился Филипп. — Я никогда подобного не говорил и не думал так. Даже среди нашей знати рождение внебрачного ребёнка не считается большим позором, значение имеет лишь его происхождение по мужской линии. Возьмите, например, сводного брата и самого талантливого военачальника монсеньора Карла — Антуана Бургундского…
— Только почему вы говорите это таким сердитым тоном? Раз мы пришли к согласию, позвольте мне удалиться. Моей воспитательнице может показаться, что месса излишне затянулась.
— За вами так строго следят?
— Как за любой девушкой моего возраста и положения, — сухо ответила Фьора. — И я не считаю нужным обсуждать с вами эту тему.
— Я и не пытаюсь. Но умоляю, подождите немного. Я… — Он немного заколебался, что уже начало выводить Фьору из терпения.
— Если у вас есть ещё вопросы, задавайте их сейчас. Я тороплюсь.
— То, что я хотел бы вам сказать, потребовало бы долгого вступления, а вы спешите…

И не успела девушка даже опомниться, как он обнял её и поцеловал страстным, жадным и требовательным поцелуем. Но не прошло и пяти секунд, как Филипп почувствовал сильную боль в челюсти от удара кулаком Фьоры. Вскрикнув не столько от боли, сколько от неожиданности, граф схватился за пострадавшую часть своего лица, а Фьора тем временем потирала ушибленную кисть, оглядываясь по сторонам.
— С публичными девками на улице так себя вести будете, — яростно зашипела Фьора, как рассерженная кошка, — но не со мной!
— Что?.. — не сразу оценил Филипп ситуацию.
— Может быть, какая-нибудь наивная и недалёкая особа упадёт после этого в ваши объятия, но только не я!
— Фьора, вы не поняли, я… — предпринял Филипп неловкую попытку извиниться, но Фьора перебила его:
— А что я не поняла, мессир? — спросила она его с горькой и злой усмешкой в голосе. — Что, кроме как для мимолётных интрижек, я ни на что другое не гожусь? Что я дешёвка? Это вы мне хотели дать понять?
— Фьора, вы не так всё поняли…
— Да всё я прекрасно поняла! Не надо из меня дурочку делать, не надо! Я нужна вам только на время. Так, последнее приключение перед отъездом, о котором вы скоро забудете! А на меня и мои чувства вам глубоко наплевать! — выкрикнула Фьора гневно в лицо Филиппу эти обвинения. — Я считала вас другим, хорошим и порядочным человеком, но ошиблась… Вы ничем не лучше Марино Бетти! — Поняв, что невольно проговорилась, Фьора зажала себе рот рукой.
— Что ещё за Марино Бетти? — спросил он вдруг резко посуровевшим голосом.
— Не ваше дело! — грубо ответила ему девушка.
— Раз уж заикнулись, так говорите всё.
— Да что вы ко мне со своими вопросами пристали? Это не ваше дело, так что отстаньте от меня! Уж точно я не хочу об этом говорить с вами!
— Для вас это так тяжело? — спросил он девушку с искренним участием, смягчившись.
Фьора несколько раз кивнула и прильнула к нему, спрятав своё печальное лицо у него на груди, а рыцарь с какой-то неловкой нежностью гладил её по спине одной рукой, чтобы успокоить, а обнимал другой. Лишь по нервно дрожащим плечам девушки Филипп понял, что она плачет.
— Фьора, — несмело обратился он к ней, — если мои действия были оскорбительны для вас, простите… Я не смог себя сдержать, вы меня с ума свели, и я не считаю это оправданием. Фьора, пожалуйста… Я не хотел нанести вам обиду.
— Вы не виноваты, — бросила ему Фьора с горечью и сердитым упрямством, — вам откуда было знать, что у меня был негативный опыт общения со своим покойным крёстным?
— Но не станете же вы отрицать, что я виноват перед вами?
— Вы? — едко спросила Фьора, вскинув голову. — Вы пытались принудить меня силой к близости шесть лет назад, впечатав в мой письменный стол, воспользовавшись отсутствием в доме других взрослых? А мне тогда было всего одиннадцать лет… Не попадись мне в тот день нож для заточки перьев, которым я ранила Марино в плечо… — голос Фьоры сорвался и дрогнул. — Пока он вопил от боли, я успела сбежать и не появлялась дома, пока моя наставница Леонарда и подруга Хатун не вернулись с рынка… — рот Фьоры словно корёжил горький смех. — А потом я пришла ночью к Марино в спальню и угостила отравленным вином, от чего он и умер. Такая, вот, весёлая история, мессир де Селонже, — заключила отнюдь невесело Фьора, грустно усмехнувшись.
— Я могу понять вас, но почему вы ничего не сказали вашей наставнице Леонарде или отцу? Почему от них это скрыли?
— Кто бы мне поверил? Списали бы всё на слишком буйное воображение, присущее возрасту, как взрослые обычно делают — и всё. Я ещё за Хатун боялась. Марино ведь мог и на ней зло выместить от того, что со мной ничего не вышло, а Хатун гораздо слабее меня… Вот такие скелеты в шкафу может хранить девочка одиннадцати лет…
— Так вот почему я получил вашей прекрасной и нежной ручкой в челюсть… Должен заметить, удар у вас хороший.
— Правда?
— Но не повредят тренировки.
— Знаете, мессир де Селонже, я даже вам благодарна… — вдруг вырвались эти слова у Фьоры сами собой.
— Но за что же? — искренне недоумевал молодой человек, поглаживая дрожащие руки Фьоры.
— Вы первый, — после священника, разумеется, — кому я смогла поведать свою постыдную тайну, и кто не оттолкнул… не отвернулся от меня… — с чувством небывалого облегчения от многолетнего груза, Фьора смотрела прямо в глаза Филиппу и улыбалась. — Я ведь даже отцу с Леонардой, Кьяре Альбицци и Хатун боялась признаться…
— Но не побоялись признаться совершенно чужому для вас человеку, — справедливо заметил Филипп, погладив Фьору по щеке. — Почему же?
— Потому что мою тайну вы увезёте с собой, когда покинете Флоренцию. Вы не из болтливых и то, что вам доверили, не разгласите, потому что не способны предать…
— Читать чужие мысли без разрешения не очень-то вежливо, — шутя, упрекнул мужчина свою собеседницу, чем невольно заставил её улыбнуться.
— До свидания, мессир, — проговорила Фьора, высвободившись от него, — спасибо за то, что выслушали… Хатун, — обратилась девушка уже к татарке, — мы идём домой, а то нас Леонарда хватится.

Фьора и Хатун покинули церковь, а Филипп, пребывая в полном смятении, упал на колени. Над ним в слабом свете двух свечей улыбался лик какой-то святой. Не в силах собраться с мыслями, потрясённый, молодой человек не мог вспомнить, что это за святая, но машинально принялся ей молиться.
*****
Хатун шла позади и несла часослов с подушечкой. Фьора, прижимая руки к груди и улыбаясь, шла по заснеженным улицам своего родного города, ощущая приятное тепло в каждом сантиметре своего тела и какое-то непонятное чувство, смутное и не осознанное. Чувство доверия к таинственному посланнику.
Другими глазами теперь смотрела она на всё, что её окружало. Фьора восхищённо смотрела по сторонам, словно желая, чтобы наслаждение от внезапно ставшими яркими красками, которыми заиграла вновь для неё жизнь, никогда не померкло.
Фьора жадно всматривалась в синее ясное небо над её головой, подставляла довольное личико ласковым и робким солнечным лучам. По-другому она смотрела теперь на тающий под солнцем и темнеющий снег…

0

37

https://ficbook.net/readfic/7231534
Цена красоты
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Джен

R

Завершён

Цена красоты

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Кьяра Альбицци, Филипп де Селонже, Франческо Бельтрами, Фьора Бельтрами
Размер:
9 страниц, 1 часть
Жанры:
AU
Hurt/Comfort
Ангст
Драма
Повседневность
Психология
Предупреждения:
ООС
Психические расстройства
География и этносы:
Италия
Заболевания, расстройства и фобии:
Принудительное лечение
Психотерапия
РПП
Занятия и профессии:
Врачи
Психологи / Психоаналитики
Исторические периоды и события:
Современность
Отношения:
Дружба
Разновозрастная дружба
Разнополая дружба
Семьи
Свободная форма:
Бодипозитив
Подростки
Феминистские темы и мотивы
Сеттинг:
Психиатрические больницы
Формат:
Как ориджинал
Описание:
Жестокая цена, которую Фьора платит за своё стремление походить на девушек с обложек журналов.
Посвящение:
Надеюсь, кого-то это убережёт от того, чтобы рыть себе могилу.
Примечания:
**Присутствует описание расстройства пищевого поведения без прикрас. Слабонервным читать очень осторожно**
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

      Сидя на подоконнике своей больничной палаты, Фьора смотрела сквозь стекло на разбитый на территории частной психиатрической клиники ухоженный и цветущий сад. Бесцельно смотрела своими серыми глазами на то, как пожилой садовник большим секатором подстригает кусты роз, придавая им ровную круглую форму.
Несмотря на опрятность, чистоту и просторность палаты с голубым линолеумным полом и похожего оттенка стен с белым потолком, над Фьорой довлело угнетённое состояние, и ей казалось, что стены с потолком плотно смыкаются над ней, грозя раздавить.
Погода сегодня изволила побаловать летнюю Флоренцию ясным солнечным днём, безоблачным небом и ласковыми, робкими дуновениями ветра. Другие пациентки, легко одетые как раз подходяще для жарких последних дней июля, прогуливались по усыпанным гравием дорожкам сада, устраивались на постеленных на траву полотенцах, или читали книжки, усевшись на скамейках. Кто-то из девушек общались с навещающими их родными и с аппетитом уплетали принесённые в передачке угощения.
Запустив пальцы в отросшие до уровня плеч немного вьющиеся чёрные волосы, Фьора с тоской смотрела в окно. Там, за окнами её палаты, вопреки всему цвела жизнь, вступало в свои права после пронесшейся весны лето, слышались голоса пролетающих птиц, струило яркий свет и согревало солнце, но у Фьоры ощущения лета и жизни не было.
Не было желания радоваться солнечным летним дням, расцветшей во всей красе природе — пусть даже на огороженной высокой белокирпичной стеной территории клиники, разговорам и посиделкам со своими соседками по палате.
Лишь немного Фьоре скрашивали пребывание в клинике частые визиты её отца Франческо Бельтрами и Кьяры Альбицци, с которой Фьору связывали узы дружбы ещё со времён первого класса начальной школы.

Сегодня отец и Кьяра зашли навестить её до второй половины дня. Привезли ей куриный бульон и картофельное пюре с варёной рыбой, негазированные две бутылки минеральной воды и большую упаковку сока, шоколадки с конфетами и фрукты, всевозможные печенья и сухие хлебцы, мармеладки и леденцы, сэндвичи с говяжьими котлетами. Отец захватил для Фьоры из дома сменные одежду и бельё, даже нашёл в глубинах Фьориного шкафа её любимую пижаму в бело-лиловую расцветку из хлопковых штанов и куртки на молнии с капюшоном.
Вдвоём Франческо и Кьяра уговорили Фьору — вместо того, чтобы сидеть в комнате для свиданий пациенток, выйти на улицу и погулять на свежем воздухе. Всё же прогулка немного добавила Фьоре хорошего настроения, хотя за все те дни, что девушка преимущественно проводила в постели, ей было нелегко так много ходить, даже если неспешными шагами. Поэтому Франческо и Кьяра часто делали перерывы, чтобы Фьора могла спокойно посидеть на скамейке, отдохнуть и отдышаться.
— Знаешь, Фьора, я ведь всегда считала тебя красавицей, — поделилась с подругой Кьяра. — И я готова чем угодно поклясться, что тебе были совсем ни к чему все эти издевательства над организмом. Все эти стремления походить на девушек из инстаграма, модных журналов и телеэкранов — такое пустое… Оно не стоит всех тех мучений, которые ты вынесла в погоне за фигурой твоей мечты, и продолжаешь выносить. Тебя есть, за что любить, помимо красоты.
— Спасибо, Кьяра, мне становится немного легче от твоих слов, — дрогнул голос Фьоры, а она сама едва поборола в себе желание заплакать. — Я сейчас очень жалею, что не прислушивалась ни к твоим, ни вообще к чьим-нибудь разумным советам.
— Сожалениями ты ничего не исправишь, доченька, поэтому не вини себя ни в чём, — рука Франческо погладила по щеке Фьору и мягко опустилась на её плечо. — Ты можешь только сделать из всего с тобой произошедшего выводы и послать в топку стандарты красоты, которые оборачиваются такими страданиями.

Фьора испытывала двойственные чувства, когда отец и Кьяра навещали её: с одной стороны, во время их посещений к девушке возвращалось желание жить дальше, уходили на задний план грызущие изнутри дурные мысли и уверенность в собственной ничтожности, она не ощущала себя эмоционально мёртвой телесной оболочкой. Но с другой стороны — Фьоре стоило немалых душевных сил выносить их визиты.
Франческо Бельтрами и Кьяра старались как можно реже затрагивать в разговоре с Фьорой то, что случилось с девушкой, приносили ей вкусную еду из дома и сладости, рассказывали о предстоящих премьерах новых фильмов — на которые непременно потащат Фьору в кинотеатр, как только её выпишут из клиники.
Передавали девушке записочки и открытки от одногруппников с одногруппницами и учителей колледжа, где выражались пожелания для Фьоры поскорее выздоравливать и держаться умницей. Писали в посланиях, что мысленно они все с ней и держат за неё кулачки, что от такой беды как у неё никто не застрахован и поэтому нечего заниматься самоедством.
Отец облегчил Фьоре душу, рассказав дочери, что ему удалось добиться для неё академического отпуска по семейным обстоятельствам в её колледже. И что декан юридического факультета (где до попадания в психиатрическую клинику училась на первом курсе Фьора) Деметриос Ласкарис будет рад снова видеть в рядах будущих юристов студентку Бельтрами, правда, на курс младше и в другой группе.
Но Фьоре было очень трудно заставлять себя посмотреть в лица отцу и лучшей подруге. Бельтрами прекрасно понимала, что Кьяра старается оставлять свои тревоги и страхи с разъедающей печалью за воротами клиники, старается избегать в разговорах с Фьорой болезненных для самой Фьоры тем.
Но всё же Фьора не могла не заметить, как дымка слёз заволакивает чёрные глаза Кьяры, стоит юной Альбицци кинуть взор на выпирающие ключицы подруги и на её худые руки и ноги, на тонкие как веточки пальцы рук с обломанными ногтями, на лишённое красок и мертвенно бледное лицо — словно Фьору достали из могилы, на её истощённое тело.
Франческо Бельтрами едва справлялся с тем, чтобы не давать воли слезам при виде болезненной худобы и бледности дочери.
Осунувшееся и посеревшее лицо, тёмные круги под глазами, пролегшие морщины в уголках некогда живых и азартно горящих чёрных глаз, скорбные складки на лбу и в уголках губ, посеребрённые виски и седые пряди в волосах.
За последние два месяца мужчина будто постарел на десять лет. Весь облик синьора Бельтрами лучше любых слов говорил о том, как по нему ударила беда, случившаяся с его единственной семнадцатилетней дочерью.
Франческо никогда не говорил Фьоре и не говорил ни с кем в доступной для неё слышимости, сколько его сердце терзалось от подкосившего дочь недуга и постоянной тревоги за неё.
Те сутки, проведённые им у дверей реанимации, где врачи боролись за спасение жизни Фьоры, навсегда останутся в памяти Франческо Бельтрами как самый страшный его кошмар. Взрослый сорокапятилетний мужчина, по струнке строящий подчинённых своего небольшого банка, беззвучно рыдал, сидя на холодном кафеле больничного коридора и мучился ужасом при одной только мысли, что усилия врачей окажутся напрасными и Фьора больше никогда не откроет глаза.
Сердце синьора Бельтрами больно сжалось, когда его, наконец, допустили в реанимацию к дочери, при виде Фьоры — лежащей под капельницей, вся в каких-то трубках, смертельно бледная, с виднеющимися под истончённой кожей голубыми прожилками вен.
«У этих анорексичек хоть в вену иглой попасть легко. Совсем молоденькая девочка, на лицо очень хорошенькая, а вот вляпалась в эту манию похудения», — с сожалением и усталым недовольством говорила немолодая докторка своему коллеге, который ей согласно кивал.
«Ещё одна жертва тренда похудения, скоро к нам в отделение начнут десятилетних девчонок доставлять», — хмуро буркнул врач с оттенком сострадания.
Эта картина, в каком состоянии была Фьора — когда её лишь благодаря усилиям медиков выдернули с того света, ещё долго восставала перед мысленным взором Франческо даже во снах, заставляя подскакивать на кровати и вскрикивать среди ночи.

Франческо никогда не рассказывал дочери о своих душевных муках, причиной которым стало случившееся с ней несчастье. Но Фьора на свою же беду видела дальше своего носа и прекрасно понимала, что причина моральных страданий отца — её болезнь, и то, как сама Фьора поспособствовала её течению, за что сейчас девушка жестоко себя казнила.
Некогда Фьоре казалось, что её счастье составит отражение в зеркале тоненькой, худенькой и хрупкой как статуэтка девушки, которая почти невесомо и легко ступает по жизни как порхающая на крыльях бабочка.
«Бабочками» и называли сами себя девушки, с которыми Фьора много общалась в тематических группах соцсетей и на интернет-форумах. Выспрашивала у них наиболее действенные способы за короткое время сбросить как можно больше веса, и как противостоять попыткам родственников усадить тебя есть за стол, и как обманывать своих родных, заставляя их верить, что ты питаешься нормально.
Девушка находилась в плену опасного для здоровья и жизни тяжкого заблуждения, что промежуток между бёдрами и талия меньше шестидесяти сантиметров добавит ей больше утончённости и женственности, приведёт её к исполнению мечты о лучших подиумах Европы и Азии, и к исполнению мечты о модных показах у известных мировых дизайнеров.
Жестокое, но действенное отрезвление явило себя в том, что следом за голодовками и питьевыми водно-кефирными «диетами» пришли потеря сознания прямо на первом экзамене, скорая помощь и палата реанимации ближайшей больницы, откуда после стабилизации состояния Фьора была переведена на лечение в психиатрическую клинику — где уже ей поставили диагноз «Анорексия».

Сейчас, по истечении прошедшего с конца мая времени, Фьора проклинала себя за то, что едва не пустила под откос всю свою жизнь в погоне за такой суетной и глупой вещью, как красота в глянцевых журналах. Проклинала сам тот миг, что дал ей решение отослать свои анкету и фотографии в модельное агентство, чтобы стать частью модельного бизнеса.
Она хотела вернуться на много месяцев назад, в тот сентябрьский день, когда она пришла по приглашению на собеседование в то модельное агентство, на электронную почту которого отослала свои анкету и фотографии. Хотела отмотать время назад лишь с той целью, чтобы никогда ноги её не ступало на порог того злополучного агентства.
Чтобы никогда не довелось услышать от кастинг-директора слова: «У вас слишком широкая талия в шестьдесят семь сантиметров объёма и не помешало бы похудеть в зоне бёдер».
Фьора бы много отдала, чтобы только попасть в прошлое на несколько месяцев назад и от всей души надавать пощёчин той самой себе, которая врала в лицо своему отцу, что она не голодная. И отказывалась от еды, или по пути в колледж выбрасывала в ближайшее мусорное ведро данный ей отцом с собой контейнер с едой. Франческо Бельтрами наивно верил, что Фьора съедает во время обеда всё то, что он даёт ей поесть в колледж.
В колледже на занятиях физкультурой девушка доводила себя до жуткого изнеможения, что потом болело всё тело, хотя преподавательница никого из учащихся не заставляла изматывать себя упражнениями на пределе и за гранью возможностей.
Фьора делала над собой нечеловеческие усилия, чтобы от постоянного чувства голода из-за «диеты на водичке с кефиром и яблоками» не сорваться и не обчистить однажды ночью холодильник, и заставить себя до десятого пота впахивать на уроках физкультуры.
Когда же Фьора задумывалась о том, что не пошло бы всё это к чёрту, она вспоминала тот обращённый на неё высокомерно-пренебрежительный взгляд кастинг-директора и свою мечту выбиться в модели мирового уровня, мотивируя себя фотографиями стройных девушек в инстаграме или со страниц модных журналов.

Самолюбие Фьоры приятно согревало то, что девушки стали смотреть на неё с завистью, а юноши просить номер телефона.
Даже одежда Фьоры, раньше сидевшая на ней как влитая, становилась ей большой и висела.
Тогда Фьора не понимала, чего будет стоить ей эта популярность спустя несколько месяцев, какую жуткую цену она будет платить за неё своим здоровьем, лёжа на больничной койке едва живая под капельницей и питающаяся через трубочку — потому что её организм, давно отвыкнув от нормального питания, отвергал пищу самопроизвольным рвотным рефлексом…

В ту пору организм Фьоры отвечал ей ненавистью на все те издевательства, которые она над ним учиняет, тщетно посылал своей владелице десятки сигналов тревоги — которым Фьора не придавала почти никакого значения.
Фьора несказанно радовалась тому, что стрелка напольных весов быстро ползёт прочь от отметки в пятьдесят пять килограмм всё дальше и дальше назад.
Безумно счастливая и ещё не понимающая того, что собственноручно расписалась в невидимом договоре о согласии на свою медленную и мучительную смерть, Фьора радовалась стремительно уходящим килограммам — как радуются дети после совершения удачной проказы.
К середине февраля девушка, при её росте один метр шестьдесят семь сантиметров, весила сорок шесть килограмм, но это не заставило её остановиться на достигнутом. Свою мнимую победу Фьора отметила чашкой кофе с тарелкой салата и ментоловой сигаретой.
Организм Фьоры великой радости своей хозяйки от быстрого похудения далеко не разделял, умоляя её прекратить все эти изуверства над ним.
Он отвечал ей сухостью и бледностью кожи, которая шелушилась, сильными болями в желудке — в который уже очень давно не поступало нормальной пищи, потому что к таковой нельзя причислить съеденное один раз в сутки яблоко или салат.
Ногти Фьоры от недостатка витаминов в организме ломались и слоились. Роскошные густые чёрные волосы становились ломкими и большими клоками оставались на расчёске девушки, когда она каждое утро приводила себя в порядок перед тем, как идти в колледж.
Но юная синьорина Бельтрами не видела в этом такой большой трагедии, поскольку считала, что волос у неё и так больше, чем нужно. Хотя из остававшихся на расчёске волос можно было сделать шиньон.
Франческо Бельтрами догадывался о том, что с его дочерью творится нечто странное, что его пугало, но попытки поговорить с ней не давали никакого результата, потому что Фьора ушла в себя и закрылась от отца.

Болями в желудке, проблемами с ногтями и волосами, сухостью и шелушением кожи организм Фьоры не ограничился — безмолвно крича девушке, что она ступила на гибельный путь.
Следующим тревожным набатным колоколом стали нарушения менструального цикла — заявившие о себе не-наступлением вовремя месячных. Но Фьора, одержимая стремлением подогнать свою внешность под журнальный стандарт красоты, не уделила отсутствию месячных должного внимания, даже несмотря на то, что они не наступали в обычно положенное время уже несколько месяцев.
Ей постоянно было холодно, даже если девушка надевала поверх водолазки шерстяной свитер и длинный пуховик, когда шла на учёбу, или когда ложилась дома спать под двумя одеялами.
Сосредоточить своё внимание на учебных дисциплинах Фьоре стоило титанических трудов, из-за чего сильно пострадала её успеваемость в колледже. Очень неожиданно и быстро ухудшились оценки.
Доходило до того, что учащиеся с ней в группе юноши с девушками и даже учителя говорили Фьоре, что она выглядит очень нездоровой и похожа на узницу концлагеря, чем на юную девушку семнадцати лет, советовали ей в срочном порядке обследоваться у врачей из своих опасений за неё.
В глазах же Фьоры, заражённой этой похудательной ментальной язвой, всё виделось в совершенно ином свете: ей казалось, что все окружающие её люди внезапно сорвали с лиц маски и явили взору потрясённой Фьоры свои сочащиеся завистью лица.
Фьора с каждым днём, сама того не ведая, делала медленные шаги навстречу могиле, раскрывшей для неё свои холодные объятия.

Она отдалилась от всех товарок и товарищей по учёбе, едва не рассорилась с лучшей подругой Кьярой. Плакала каждый день, понимая, что её раздражительность и озлобленность от постоянного чувства жуткого голода, от вечного недовольства собой, отталкивают от неё даже очень хорошо относящихся к ней людей.
Синьор Бельтрами и Кьяра, не на шутку перепугавшись за Фьору, предприняли дерзкую попытку под руки затащить её в кабинет частного психотерапевта, но натолкнулись на настоящую стену из упрямства и злости Фьоры, не желающей признавать, что она далеко не в порядке.
Часто, по возвращении домой после учёбы, Фьора закрывала на замок двери своей спальни и подолгу рассматривала своё обнажённое тело в зеркале на дверце шкафа-купе, упорно видя в зеркальной глади нечто расплывшееся с обвисшими боками и животом, выискивая у себя жировые складки, и умываясь льющимися из глаз бурными потоками слезами. Кривилась от ненависти и омерзения, рассматривая себя в зеркале.
Добивала себя мыслями, прокручивая их в голове по кругу, что она «жалкое и безобразное ничтожество, которое никогда ничего не добьётся в моделинге, потому что такая уродливая модель не будет нужна для показов брендов ни одному заказчику».

Худо-бедно Фьору допустили до сдачи летней сессии с её долгами по учёбе за зимнюю сессию, и то потому, что девушке послужило заступничеством сострадание руководства и преподавателей.
Фьора вытянула из стопки экзаменационных билетов один и ушла от учительского стола готовиться за парту на дальнем ряду.
Как ни старалась выжать из своей головы хоть какие-то знания, терминологию, у неё не получалось решительно ничего, и внутренне Фьора готовила себя к тому, что придётся идти на пересдачу.
Хотя не представляла, как она будет пересдавать экзамен, когда измученный острой нехваткой питательных веществ мозг отказывается работать, отвечая своей хозяйке частыми головокружениями и головными болями.
Вскоре её позвали отвечать билет, и Фьора, крепко сжимая листочек исхудалыми пальцами, направилась к учительскому столу как на эшафот.
Потом вдруг перед глазами стало темно, ноги отказались её держать, и Фьора упала на паркетный пол, потеряв сознание.
А дальше то, чего Фьора не помнит — раздающиеся вокруг неё тревожные крики, брызганье в лицо водой из бутылки, звонок в скорую и приезд врачей. Носилки, вой сирен, реанимационная палата ближайшей больницы, отвоевавшие её у смерти врачи.
Устрашающе низкая масса тела тридцать девять килограмм.
Бледное лицо и опухшие от слёз глаза беззвучно плачущего возле её постели отца, которого Фьора увидела первым, едва придя в себя.
Она испытала сильный шок, когда пришла в сознание и обнаружила, что лежит под капельницей и вся в трубках, одна из которых вставлена ей в нос.
Франческо Бельтрами, временно передавший исполнение своих обязанностей директора банка в руки своего друга и управляющего Лоренцо Медичи. Без тени сожалений синьор Бельтрами отстранился от дел своего банка, чтобы иметь возможность лучше заботиться о тяжело больной дочери, быть рядом с ней, поддерживать в нелёгкой борьбе на пути к выздоровлению.
Затем две недели постельного режима и полторы недели питания через трубку, поскольку Фьору рвало тем, чем её пытались накормить.
Перевод на лечение из больницы в частную психиатрическую клинику, которую Франческо Бельтрами заранее подыскал для дочери, ещё с того дня, как она впервые после реанимации открыла глаза.
Уколы, антидепрессанты и нейролептики с гормональными препаратами.
Фьора уже перестала ориентироваться во всём этом многообразии разноцветных таблеток и пилюль.
Всё, что ей оставалось — покорно принимать все лекарства, следовать указаниям врачей и быть умницей.
Медленными темпами, но девушка прибавляла в весе, к ней возвращались когда-то утерянные килограммы. Вес достигнул отметки сорок три с половиной килограмма.
Всё-таки постепенно в её облике становилось меньше черт, которые бы вызывали при взгляде на Фьору мысли о жертвах концлагерей, но выздоровление обещало быть очень долгим.
Беседы с молодым психиатром Филиппом Селонже четыре раза в неделю. Поразительным для Фьоры стало то, что её наблюдающему врачу не так давно исполнилось тридцать. Впрочем, несмотря на это, о его работе было много хороших отзывов на официальном сайте клиники от благодарных пациентов с их родными.
Девушке нравилось его общение с проходящими лечение людьми в лишённой профессионального снобизма и надменности манере.
В доброжелательном к ней молодом докторе не было ничего отталкивающего. Напротив — молодой мужчина был красив какой-то смелой и дерзкой красотой, светло-карие глаза глядели умно и твёрдо, тонкие губы часто обнажались в тёплой улыбке, а на его спортивной и подтянутой фигуре прекрасно сидели джинсы с белой деловой рубашкой и медицинский халат, чёрные густые волосы коротко и ровно подстрижены.
Вроде бы Фьоре был приятен этот человек, всегда искренне интересующийся её физическим и душевным самочувствием, багажом её интересов и школьными годами, расспрашивал про отношения в семье, не посещают ли голову девушки суицидальные мысли.
Подобного рода мысли голову Фьоры посещали: в своей голове она часто рисовала визуальные образы того, как делает шаг вперёд с края крыши высокого здания или забирается на табуретку, накидывая на шею петлю.
Но Филиппу она неизменно отвечала, что у неё нет никаких мыслей о том, чтобы свести счёты с жизнью, в надежде выйти из клиники как можно скорее.
Фьора часто задавала вопросы доктору Селонже, как скоро её наконец-то выпишут домой — к её дорогому отцу, за которым она очень тоскует, и к лучшей подруге Кьяре, с которой она хочет проводить как можно больше времени на свободе, а не только во время посещений подругой Фьоры.
Молодой врач же спокойно и терпеливо объяснял Фьоре, что её выпишут из клиники не раньше, чем восстановится подходящая для её роста и возраста масса тела, наладится работа эндокринной системы и нормализуется менструальный цикл с гормональным фоном, голову Фьоры покинет сверхценная идея о необходимости во что бы то ни стало похудеть и страх перед набором лишнего веса.
После выписки из круглосуточного стационара ей предстоят занятия в психотерапевтических группах для людей, которые, как и она прочувствовали на себе все ужасы анорексии.
А пока Фьора будет находиться под тщательным наблюдением медицинского персонала, во избежание рецидива, если вдруг после какого-нибудь приёма пищи ей взбредёт в голову идти в туалет и провоцировать у себя рвоту. И ведь установили над ней строгий надзор медсёстры, ревностно следя, чтобы Фьора не ускользнула в туалет избавляться от еды в желудке, что заставляло на самом дне души Фьоры клокотать бессильное раздражение.

Констатируя факты, Филипп грустно «поздравил» Фьору с тем, что своими экспериментами над собственным телом она рисковала заработать язву желудка, бесплодие, сердечную недостаточность от недостатка калия в организме и остеопороз, и это ещё в лучшем случае, если без путешествия на тот свет в один конец.
Постоянно вёл с Фьорой разъяснительные беседы о том, что чаще всего анорексия без своевременного лечения оканчивается летальным исходом для тех, в чьи мозги пустила ядовитые споры эта дрянь.
Рассказывал подробно о последствиях анорексии и не ленился делать для Фьоры распечатки статей из интернета. На разъяснения Филиппа о том, какие большие деньги получает бьюти-индустрия — разжигая в женщинах и девушках, даже в малолетних девочках комплексы неполноценности и ненависть к самим себе, у Фьоры нашёлся ответ: «Это самая любимая отмазка для тех, кто не хочет работать над собой и только ищет отговорки».
Фьора пылко отрицала наличие у себя диагноза, была готова до хрипоты отстаивать своё мнение, что не больна этой проказой сознания и не нуждается в медикаментозном лечении, как и в пребывании в этой клинике.
Упрашивала Филиппа подготовить её дело к выписке. Клялась и божилась, что больше никогда даже не посмотрит в сторону похудательных групп в соцсетях и на форумы с подобной тематикой, что будет соблюдать все рекомендации и не издеваться над своим организмом голодовками. Взамен только на то, чтобы поскорее покинуть стены клиники.
Но на все её мольбы в ответ Филипп лишь кивал и с приветливой улыбкой говорил: «Непременно начну готовить тебя к выписке, как только удастся вернуть тебя в норму».

С той поры в разговорах Фьоры с отцом и Кьярой появился новый предмет обсуждения под названием «Этот непробиваемый Селонже удерживает меня в клинике, хотя я абсолютно здорова». Озвученные Франческо Бельтрами и Кьярой их мысли, что Фьоре до «абсолютно здоровой» — как до Токио ползком, пропускались самой Фьорой мимо ушей.
Девушка ещё питала надежду, что, если она будет во время каждой встречи с отцом жаловаться на унылость и бесприютность стен клиники, что здесь всё для неё чужое, на ощущение ею себя как похороненной заживо, на не настолько вкусную как дома приготовляемую еду в лечебном учреждении, на чувство заброшенности и одиночества…
Если будет жаловаться на «ищущего поводы держать её здесь подольше доктора Филиппа» — сердце Франческо Бельтрами дрогнет от уговоров единственной дочери. И он заберёт Фьору домой — прочь из этого заведения, где, по мнению Фьоры, процветают лишь апатия и медленное отупение от окружающей обстановки.
— Филипп Селонже как раз-таки делает всё, чтобы ты больше никогда не оказалась снова одной ногой в могиле и никогда не скатывалась вновь в эту пропасть мании похудения, — строго оборвал в этот день их встречи Франческо свою дочь. — Ты будешь проходить курс лечения столько, сколько потребуется, чтобы вернуть тебя в нормальное состояние.
— Но папа!.. — попыталась было возразить Фьора.
— Вопрос закрыт, — не оставил Франческо места для дальнейших пререканий.
— Фьора, ты моя подруга, которую я очень люблю как родную, и которой всегда желаю добра, — влилась в диалог отца и дочери Бельтрами Кьяра, — но я хочу, чтобы ты прекратила стремиться ухудшить твоё и без того безрадостное положение. Поэтому думай о своём выздоровлении и соблюдай предписания врачей.
Насупившись и надувшись на отца с подругой, что те не вняли её попыткам убедить Франческо забрать её персону из клиники обратно домой, Фьора молчала всё оставшееся время прогулки. Потом к ним подошла одна из медсестёр, немолодая и крепкого телосложения, с располагающей к себе улыбкой на круглом лице. Тактично и вежливо сообщила, что она вынуждена отвести Фьору обратно в отделение, потому что скоро у пациенток по расписанию обед. На прощание обнявшись с отцом и Кьярой, и забрав большие пакеты с принесёнными гостинцами, Фьора дала медсестре себя увести обратно в отделение.

И вот после сегодняшнего свидания с отцом и подругой, после состоящего из стакана молока и мясного супа обеда — от которого синьорине Бельтрами при всём желании никак не отвертеться — Фьора уныло сидела на подоконнике и бесцельно глядела на то, что происходит на улице за окном её больничной палаты.
Фьора хотела перемотать время на пару часов назад, чтобы снова чувствовать тепло бережных объятий отца и Кьяры, слышать их голоса, чтобы можно было спрятать лицо в папиной рубашке, и он бы с родительской нежностью гладил её по спине.
За окнами палаты властвовало лето, несмотря ни на что, цвела жизнь. У Фьоры не было ощущения, что она жива.
— Фьора! Фьора Бельтрами, врач хочет с тобой побеседовать, — вырвал девушку из её рассеянно-задумчивого состояния голос вошедшей в палату медсестры.
Фьора слезла с подоконника и обула на ноги туфли-лодочки, поправила майку и повыше подтянула джинсовые шорты, которые всё равно с неё сползали, хотя за пребывание в клинике девушка немного поправилась.
— Я уже готова. Иду, — кротко ответила Фьора, последовав за медсестрой, сделавшей ей знак идти за ней.
В полном молчании медсестра проводила Фьору до кабинета психиатра.
Постучавшись и услышав приветливое «Заходи, Фьора», девушка открыла дверь и переступила порог, прикрыв дверь за собой.
— Проходи и присаживайся, — указал Филипп левой рукой на диванчик напротив своего рабочего стола и печатая что-то на компьютере правой.
Фьора присела на диван, сложив руки на коленях.
— Рассказывай, как у тебя дела, — Филипп прервал свою работу за компьютером, сосредоточив взгляд на Фьоре, комкающей пальцами майку.
— Рассказывать нового практически нечего. У меня всё хорошо. Я веду дневник, куда записываю свои ощущения после приёма пищи, как вы мне и говорили. Еда уже почти не вызывает у меня отвращения и перестала мучить тошнота при одном взгляде на неё.
— Это очень хорошо, Фьора. Если всё так, как ты говоришь, то я очень рад, что тебе становится лучше. Не посещают мысли о суициде?
— Нет, всё хорошо. Я наоборот хочу жить и добиваться чего-то значительного, — дала ответ Фьора на вопрос Филиппа, подумав, что не очень-то и кривит душой, потому что сегодняшний визит отца и Кьяры придал ей сил терпеть монотонную рутину клиники.
— Похвальное стремление, — похвалил её Селонже, ободряюще улыбнувшись. — В юриспруденции хочешь состояться? Это ты сможешь. Нужно много ума, чтобы поступить самостоятельно на юридический факультет.
— Ну, как сказать, — замялась Фьора, — мне нравится юриспруденция скорее как дело для души. Помогать юридически неграмотным людям защищать их права с законными интересами.
— А профессионально хочешь состояться в моделинге, верно? — уточнил Филипп, немного нахмурившись.
— Мне ведь не поздно ещё попробовать себя в качестве модели? Как думаете, у меня вообще есть будущее в этой области? — обеспокоенно спросила Фьора.
— Будущее есть. Но только не с этим агентством, которое не бережёт здоровье и жизни девушек, с которыми сотрудничает. Нельзя позволять чьим-то оценочным суждениям влиять на твою самооценку, Фьора.
— Да, теперь я это понимаю. Ваша правда, — признала Фьора.
— Запомни крепко-накрепко, что вес — это просто вес. Он не определяет тебя как личность.
— Но я сейчас больше всего боюсь, что ещё до выписки из клиники меня разнесёт до размеров молодого кита из породы касаток-убийц! — поёжилась Фьора, скривив своё лицо от отвращения, к которому примешивалась изрядная доля страха.
— Фьора, поменьше аутофэтфобии, пожалуйста. Тебе наоборот нужно набрать массу тела хотя бы до пятидесяти килограмм, потому что в твоём возрасте и при твоём росте весить сорок три с лишним килограмма — патология.
— А кому будет нужна жирная модель? Какой дизайнер возьмёт меня рекламировать его бренд, если мой внешний вид не будет привлекательным? — был больше похож на выпад в дуэли вопрос Фьоры.
— Нормальным дизайнерам смерти моделей от истощения на подиумах не нужны. Поэтому ни один нормальный дизайнер не допустит к показу модель, пока она не приведёт свой вес к здоровой отметке.
— Никому не будет интересен твой внутренний мир, если ты не привлекаешь внешне, — грустно прошептала Фьора, обняв себя за плечи. — До того, как я похудела, молодые люди в колледже не обращали на меня внимания. Стоило сбросить вес, как сразу посыпались просьбы дать номер телефона…
— Ну и нафиг таких поклонников, которые любят тебя только за внешность, — решительно заявил Филипп. — Я нашёл твои аккаунты в инстаграме и фэйсбуке. Даже заходил в группу, посвящённую твоему творчеству. Ты пишешь прекрасные стихи и рассказы. Так что ты представляешь собой гораздо большее, чем просто привлекательная внешность.
— Что?! Как! Нет! — вспыхнула от гнева и шока Фьора. — Вы видели этот ужас, который называется моими фотками?!
— Не нашёл ничего ужасного, — упрямо возразил Селонже. — Скорее увидел молодую, интересную и красивую девушку. Которая к тому же талантливая и похорошеет ещё больше, если навсегда выбросит из головы мысль истязать свой организм голодовками.
— Я на этих фотках как корова! — упорствовала Фьора. — Теперь мне сгорать со стыда, что не успела удалить это убожество…
— Фьора, я по образованию психиатр, а не эндокринолог. Но могу заявить с уверенностью, даже глядя на твои фото, что у тебя не было и нет проблем с избыточным весом. На фотографиях стройная и красивая девушка, причём у неё здоровый вид.
— Доктор, а меня точно не разнесёт вширь от лекарств, что я принимаю? — с опаской поинтересовалась Фьора, нерешительно взглянув в лицо Филиппу.
— Эти лекарства всего лишь вернут твой вес, каким он был до твоих экспериментов. Бояться тебе нечего, — успокоил её Филипп, выдвинув один из ящичков своего рабочего стола, и принялся что-то сосредоточенно в нём искать. Поиски мужчины увенчались успехом — он извлёк небольшую книгу с именем на обложке Наоми Вульф и названием «Миф о красоте».
— Что это? — полюбопытствовала Фьора, встав с диванчика и подойдя к столу Филиппа, с интересом рассматривая книгу. — Для чего эта книга вам?
— Купил на распродаже в книжном магазине буквально на днях и подумал, что эта книга будет очень полезна тебе, — с этими словами Филипп отдал книгу в руки Фьоры. — Можешь считать это подарком. Я хочу, чтобы ты непременно прочитала эту книгу.
— Спасибо вам большое, — смущённо проронила Фьора, прижав книгу к груди и улыбнувшись. И тут же поспешила заглянуть в оглавление — посмотреть, сколько в книге страниц и глав, очень обрадованная неожиданным подарком. Потом открыла книгу на случайной странице.
Взор девушки зацепился за фразу: «Женщин учат видеть в себе дешёвую имитацию картинок в журналах моды, вместо того, чтобы видеть в этих картинках дешёвую имитацию себя».
«А может быть, Филипп был полностью прав, когда рассказывал мне, как бьюти-индустрия делает большие деньги на женщинах, навязывая им чувство ненависти к себе и неполноценности за несоответствие картинкам в журнале?» — зародилась в голове Фьоры новая для неё мысль, пока она увлечённо углублялась в чтение книги.

0

38

Советы для юных звёзд
Бенцони Жюльетта «Флорентийка»
Гет

PG-13

Завершён

17

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Фьора Бельтрами, Филипп де Селонже, Карл Смелый
Размер:
12 страниц, 1 часть
Жанры:
AU
Hurt/Comfort
Songfic
Повседневность
Романтика
Флафф
Предупреждения:
ООС
Отклонения от канона
Счастливый финал
Занятия и профессии:
Актеры
Исторические периоды и события:
Современность
Отношения:
Дружба
Разница в возрасте
Слоуберн
Промежуточные направленности и жанры:
Пре-гет
Сеттинг:
Съемочная площадка
Шоу-бизнес
Формат:
Как ориджинал
Описание:
Советы актёра, ставшего знаменитым и востребованным, для только ступившей на этот путь актрисы-неофитки.
https://ficbook.net/readfic/10560212 - логическое продолжение этого фанфика.
Посвящение:
Всем, кто любит книгу и эту пару
Примечания:
Немного впихнула свой любимый ОТП Филипп+Фьора в киноиндустрию. Если фэндом незнаком вам, читать можно как ориджинал. Всё равно модерн сеттинг.
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
https://ficbook.net/readfic/6943867

     Филипп Селонже переступил порог гостиничного номера и еле доплёлся на своих двоих до кровати, застеленной пледом леопардовой расцветки.
В ушах звенело и в голове пульсировала сумасшедшая боль, потому мужчина счёл за лучшее прилечь на кровать и закрыл глаза, обхватив голову руками.
Закончился непростой съёмочный день для Филиппа и актёрской команды, длившийся десять выматывающих морально и физически часов. Десять часов режиссёр картины мучил сцену суда над Катей Масловой и вынесения ей приговора — и всё не был доволен. То кто-то из массовки мелькал в кадре с пакетом чипсов и колой, то играющая сутенёршу Китаеву Иеронима Пацци переигрывала или несла отсебятину из-за плохой выученности текста, что доводило Карла до белого каления. Не так сильно его раздражало шибко сочувствующее Масловой выражение лица главного героя — Дмитрия Нехлюдова, которого как раз играет Филипп.
Удачно отснять удалось только с пятой попытки.

Конечно, Филиппу с подростковых лет нравился роман «Воскресение», прочитанный им по четвёртому кругу, но после трёхэтажной ругани Карла Шароле любовь Селонже к книге едва не постигла участь умереть в мучительной агонии. Разве что к приглашённой на роль Кати Масловой Фьоре Бельтрами — никому неизвестной юной студентке театрального института — у режиссёра не было никаких нареканий. Филипп отдавал должное этой приглашённой в фильм на главную роль девушке — со своими контрактными обязательствами и со своей ролью Фьора справлялась с достоинством, вкладывая душу и отдавая всю себя. Ни единой минуты Филиппу не приходилось раскаиваться, что он убедил Карла взять в фильм по роману Льва Толстого первокурсницу актёрского факультета — лишь увидев девушку на сцене учебного заведения, когда она репетировала роль Сесиль де Воланж из «Опасных связей».
Первое время Карл Шароле не хотел соглашаться брать в свой фильм какую-то неизвестную студентку восемнадцати лет от роду — брал в фильм на свой страх и риск, но, увидев, как она выкладывается на репетициях и прогонках, перестал сомневаться в правильности своего решения, принятого им под воздействием доводов Филиппа.
И Селонже, и Шароле — оба считали девушку настоящей находкой для фильма.
— Всё-таки хорошо, что я тебя послушал и пошёл договариваться о проведении кастинга также и в тот институт, — сказал Карл Филиппу. — У тебя нюх на таланты — девушка настоящее чудо!
— Нельзя не помочь ярким талантам, бездарности уж сами как-нибудь пробьются, — выразил Филипп своё мнение.
Чтобы избавить Фьору от беспокойства, как её съёмки в «Воскресении» скажутся на успеваемости в институте, Карл Шароле в компании Филиппа и отец Фьоры Франческо Бельтрами договорились с директором и учителями девушки, дабы ей засчитали все экзамены за участие в фильме. Большое везение явилось в том, что в институте Фьоры им пошли навстречу, посчитав честью для учебного заведения, что их студентка удостоилась главной роли в серьёзной кинокартине по зарубежной классике.

      Фьора пришлась ко двору с первого же дня работы над фильмом. Всегда одинаково ко всем доброжелательная и вежливая, неконфликтная, участливая и жизнерадостная, она заполучила симпатии доброй половины своих коллег и операторов с визажистами и гримёрами. Из женщин юная актриса крепко сдружилась с пожилой, но активной и обожающей жизнь гримёршей Леонардой Мерсе. Эта дама искренне привязалась к девушке и нередко звала её вместе распивать кофе с пирожными, рассказывала ей истории из своей работы в разных кинопроектах. Старательная и преданная своему любимому делу, Фьора тратила много времени на работу над ролью — учила текст и перечитывала книгу, прописывала и усердно прорабатывала внутренние монологи.
Не единожды, проходя мимо номера Фьоры, Филипп видел из-под двери полоску света, ясно говорившую о том, что девушка не ложилась спать, хоть время было далеко за полночь, и едва-едва до слуха Филиппа доносился текст разучиваемой роли. Не обходилось без того, чтобы Селонже не выговаривал ей за то, что она совсем не щадит своё здоровье. Увлекшись работой, Бельтрами могла вполне забыть о том, что вообще-то нужно поесть, что двух бутербродов и чая с утра недостаточно, за что она бывала часто распекаема режиссёром и Селонже.

Иногда девушка тихонько сидела возле Карла Шароле, наблюдая за созданием им раскадровок. Лишь изредка она позволяла себе задавать режиссёру вопросы о том, как лучше всего продумывать кадры и восхищалась его умением рисовать.
Юная Бельтрами довольно хорошо общалась со многими актёрами и персоналом, но наиболее сильную симпатию она питала к Филиппу, стараясь попадаться ему на глаза как можно чаще, радушно улыбаясь и кивая, ходила за ним как хвостик и вечно вела с ним довольно интересные беседы, которые подчас здорово поднимали настроение молодому человеку. За все дни общения и работы над фильмом Фьора умудрилась подсадить Филиппа на творчество Леонардо Бруни, стихи Боккаччо и Петрарки, благодаря ей Селонже открыл для себя стихи Лоренцо Медичи и Полициано, стараниями Фьоры Филипп научился довольно неплохо разбираться в аниме и в японской культуре с мифологией. Мужчина чувствовал себя немного задетым, потому что его собственные познания литературы эпохи Возрождения ограничивались «Божественной комедией». С огромным интересом он всегда слушал её рассуждения о творчестве Платона, Софокла и Гомера. Правда, Филипп сперва немного пребывал в лёгком шоке, что такая юная и хорошенькая девушка увлекается античными авторами, а также авторами эпохи Ренессанса.

Филипп откровенно радовался тому вниманию, которым девушка его одаривала. Нравилось видеть на её лице улыбки, предназначенные ему, нравилось слушать разговоры Фьоры о её планах на будущее открыть свою актёрскую школу для детей или про искусство эпохи Возрождения. В присутствии этой девушки Селонже ощущал, как нечто тёплое мягким комом зарождается в груди и разрастается, занимая всё больше пространства, и ему казалось, что стоит Фьоре очутиться рядом с ним — и вокруг него становится намного светлее. Представлял, как зарывается лицом в её густые чёрные волосы длиной ниже талии и обнимает стройный стан. Стоило взгляду карих глаз Филиппа встретиться с чистым взглядом серых глаз Фьоры, случайно соприкоснуться руками, как сердце в груди мужчины благоговейно билось и кровь в венах становилась горячей. Сияющие нежностью глаза цвета грозовых облаков и свет доброй улыбки запали в душу молодому человеку и теперь для него нет никакой дороги назад. Филипп сам не понимал, как всё могло так получиться за очень короткое время, но Фьора Бельтрами правда накрепко вросла ему в душу, как дерево врастает корнями в землю.

Частенько девушка прихватывала из дома заботливо приготовленные отцом вкусности, когда навещала папу, которыми угощала всю команду. За что Карл ей пенял в наполовину шутливой родительской манере: «Сама тоненькая и худенькая, что спрячься за шваброй — не найдут, а всю ораву кормишь. Сама бы получше ела — твоя героиня Катя Маслова по книге женщина с формами, так что давай, наедай себе килограммы».

Такая неунывающая, любящая жизнь во многих её проявлениях, Фьора вносила в окружающую обстановку нотки чего-то по-весеннему свежего, радостного. У девушки был какой-то талант заразить оптимизмом и расшевелить людей вокруг. Когда выпадали редкие свободные от работы над фильмом дни, Фьора сманивала всех принять участие в посиделках с гитарой на природе у костра. В один из перерывов она вообще устроила игру в покер на желания. Вот только проигравшийся в пух и прах Селонже никак не мог предположить, что Фьоре придёт в голову потребовать у него читать наизусть отрывок из «Гамлета» на языке оригинала. У синьорины Бельтрами по такому случаю даже нашлась небольшая книга с английским текстом трагедии Шекспира.
Как бы сильно Филипп ни был в натянутых отношениях с английским языком со школьной скамьи, а желание Фьоры выполнять пришлось.

Немалых трудов сегодня Филиппу стоило скрывать своё восхищение во время съёмок, чтобы оно не проступило в виде мимики на лице, при виде актёрской игры Фьоры. Написанные на девичьем лице и читаемые в ясных серых глазах обречённость и отчаяние, когда снимали сцену суда, надломленный и рвущийся голос, дрожащий от подступающих к горлу рыданий и то, как она запускала пальцы в чёрные волосы от страха перед дальнейшей участью — когда героине Фьоры выносили приговор… Даже если бы очень захотел, Филипп бы всё равно не нашёл в себе сил оторвать от юной Бельтрами взгляд.
Благодаря же гримёрному мастерству Леонарды Мерсе, для сцены суда Фьору из цветущей утончённой и нежной красотой девы превратили в исковерканную жизнью и морально изувеченную женщину, чей возраст близится к тридцати, с помощью старящего грима.

Сейчас молодой человек отстранёно рассматривал потолок номера своими карими глазами и зевал, прикрывая рот ладонью и иногда запуская пальцы в чёрные растрёпанные волосы.
Сцена судилища над Катей удалась прекрасно, посему Селонже и его коллеги могли с чистой совестью позволить себе предаваться долгожданному отдыху, что Филипп и делал.
Но в его голове по-прежнему не переставал звучать звенящий от возмущения голос режиссёра и перед мысленным взором возникало бледное и залитое слезами лицо Фьоры, в тот момент, когда её героиню приговаривали к каторге. Фьора не просто играла отведённую ей роль — она срослась со своей героиней всем существом и проживала её жизнь.
И Филипп, глядя на свою протеже, даже как-то выпал из реальности, совершенно забыв о том, что он всего лишь на съёмочной площадке.
Как ни прилагал старания, Селонже никак не удавалось отрешиться от забот и напряжения сегодняшнего дня.
Зажмурив глаза, он обнял подушку и попытался уснуть, но ему помешал стук в дверь.
— Не заперто, входите! — громко отозвался Филипп, добавив еле слышно себе под нос: — Ну кого принесло?
— Извините, месье Филипп, — послышался в дверях несмелый девичий голос, негромкий и мягкий, — я вам помешала?
— Нет, Фьора. Ничуть. Заходи. — Филипп приподнялся и сел на кровати, приветственно кивнув переступившей порог его номера девушке.
Сбросив с ног балетки, Фьора босиком прошлёпала до кровати и присела на краешек, задумчиво смотря в стену и комкая складки своего скромного бежевого платья.
Искусно сделанный Леонардой грим, превративший Фьору из лучащейся молодостью и живостью девушки в перенесшую много несчастий женщину, Фьора успела смыть со своего лица.
— Что молчишь? Как тебе твой первый съёмочный день? — доброжелательно улыбаясь Фьоре, Филипп смотрел на неё в ожидании ответа.
— Даже не знаю, как вам сказать… Страшно, непривычно, боялась всё испортить, но должна признать, что волнительно… — Фьора издала нервный смешок и сглотнула. — Оказалось не так страшно, как я себе представляла. Ещё бы месье Карл кричал поменьше, а то я постоянно изводилась, что делаю что-то не так…
— Ты-то всё сделала на совесть, Фьора. — Филипп приятельски хлопнул её по плечу. — Так-то Карл мужик не злой и с ним круто работать, вот уже десять лет с ним сотрудничаю. То, что требовательный, это есть. Это он недоволен был идиотами, которые фаст фуд в кадр проносят, и Иеронимой Пацци, которая не удосужилась по-человечески выучить текст.
— Я понимаю. Орал месье Шароле на Иерониму и массовку, а сердце в пятки от испуга бухалось у меня, — за этими словами Фьоры последовал ещё один нервный смешок и пальцы девушки крепче стиснули складки платья.
— Фьора, чего же ты так пугаешься? — Филипп сел рядом с подавленно замолчавшей Фьорой и приобнял за плечи. — Карл наш не на тебя кричал, а на эту расхлябанную тусовку. Тобой же он очень доволен и считает, что от твоего участия фильм очень выиграет. — К оттенкам участливости в голосе Филиппа прибавилась ласка.
— Конечно же, у месье Карла были веские причины быть взбешённым сегодня, — Фьора придвинулась ближе к Филиппу и склонила голову к его плечу, — только я всё равно пугаюсь, когда вблизи меня громкие крики…
— Поверь мне, Фьора, — Филипп слегка взлохматил её длинные, чёрные волнистые волосы, заполучив от девушки в награду шуточный шлепок по руке, — ты если и дальше продолжишь выкладываться на съёмочной площадке, как сегодня выложилась, режиссёр наш тебе никогда слова дурного не скажет. К тому же ты ему очень приятна и как об актрисе он о тебе высокого мнения.
— Вот поэтому я и боюсь, месье Филипп, — Фьора подняла на молодого человека свои серые глаза, в которых плескались растерянность, неуверенность, боязнь, — месье Карл и вы сами так по-доброму ко мне отнеслись, поверили в меня и благодаря вам я получила главную роль в столь серьёзной картине… — Бельтрами немного умерила свою нервозность и ласково улыбнулась мужчине. — Мне очень страшно подвести вас обоих и не оправдать вашего доверия, угробить своим дилетантством фильм…
— Ну ты выдала, Фьора, — Селонже добродушно усмехнулся, — видел я тебя на репетиции в твоём институте и в работе над фильмом. Ты и дилетантство — несовместимые понятия. Так что думать забудь о плохом, ничего ты не испортишь. Если ты в свои восемнадцать лет играешь так прекрасно, я даже не представляю, как будет лет через десять.
— Спасибо вам, месье Филипп, — исполненная признательности улыбка осветила лицо девушки, — после разговора с вами так на душе полегчало. Никогда бы не могла подумать, что мы будем партнёрами по съёмкам. Помню, я ещё в школу начальную ходила, когда посмотрела «Ромео и Джульетту» с вашим участием, где Вы Ромео играли… — мечтательные огоньки заплясали в глазах Фьоры.
— Мне тогда всего семнадцать было, — с ностальгической полуулыбкой дополнил Филипп. — Считай как ты сейчас.
— Вот с той поры вы у меня любимая знаменитость. Мне ещё очень понравилось, как вы в «Собаке на сене» Теодоро сыграли, — Фьора взяла за руку Филиппа и мягко её пожала, улыбнувшись и восхищённо на него взглянув. — Знаете, я так рада, что вы не только мой коллега по фильму, но и отличный друг…
— Раз мы с тобой друзья, то может быть, прекратишь мне уже выкать наконец-то? — губы мужчины тронула улыбка, в карих глазах заплясали лукавые огоньки. — А то неуютно.
— У меня привычка выкать. Не смогла избавиться. — Фьора пожала плечами и рассмеялась звонким смехом, игриво толкнув Филиппа в плечо, в шутку получив от него по голове подушкой, да и сама в долгу не осталась. — Буду обращаться на ты, если не нравится моё выкание.
— Это уже другой разговор.
— Филипп, я заметила кое-что. Ты выглядишь неважно. Бледный, вид измотанный. С тобой всё хорошо? — тень обеспокоенности омрачила лицо девушки.
— Да забей, — махнул рукой Филипп, — башка трещит немного.
— Так давай я к себе в номер за таблетками сгоняю? — Фьора подскочила с насиженного места, но Селонже мягко надавил ей на плечи, усадив обратно.
— Да успокойся, не бери в голову, — молодой человек похлопал её по плечу. — В твоём присутствии мне уже менее паршиво.
— Филипп, я всё понимаю, конечно. Месье Карл очень творческий человек, у него на всё своё видение и не мне обсуждать решения режиссёра, — прокашлявшись и тем самым прочистив горло, Фьора на несколько мгновений замолкла, призадумавшись. — Но мне кажется, что это очень рискованно — брать на такую сложную роль как Катя Маслова недоученную безвестную актрису. Ладно бы, мне отвели роль тургеневской Аси, Софьи Фамусовой из «Горе от ума», Ларисы Огудаловой из «Бесприданницы»… Но роль Кати Масловой пока не про меня — опыт не тот. Не думаю, что назначать меня на эту роль было хорошей идеей. Лев Толстой в гробу перевернётся…
— Лев Толстой перевернётся в гробу, если роль Кати будет играть Иеронима, прекрати на себя наговаривать, — резким тоном возразил Филипп, — раз Карл считает, что с этой ролью справишься ты, значит, так и есть. Будь ты обычная пустышка, чёрта с два бы я тебя рекомендовал Карлу в его фильм на главную роль и никогда бы он тогда тебя не утвердил. Поэтому свыкайся с тем, что тебя взяли за талант.
— Да только многие считают, что я эту роль получила за сговорчивость в постели! — выкрикнула с гневным отчаянием Фьора, серые глаза зажглись яростью. На губах проскользнула скорбная усмешка и девушка совсем невесело рассмеялась.
— Так, ну и кто эти уроды? Кто про тебя подобное говорит? — тень пробежала по лицу Филиппа, сжавшего кулаки.
— Да в интернете полно статеек с претензией на разоблачение, как мне досталась роль Кати… В Твиттер и Фейсбук спокойно зайти нельзя, аккаунт в Инстаграме вообще удалила из-за оскорблений! Везде полно дятлов, которые мусолят, в каких позах я будто бы роль отрабатывала! Нет, всё же пусть месье Карл берёт на роль Кати Масловой профессиональную актрису, а не зелёную девчонку! — из глаз Фьоры хлынули слёзы, и она закрыла лицо ладонями, чтобы их не увидел человек, уважением и добрым расположением которого она очень дорожит.
— Ты хочешь отказаться от шанса заявить о себе в мире кино из-за того, что про тебя пишут всякие одноклеточные в интернете? Ты из-за этих придурков решила свой талант похоронить? — Хоть в голосе Филиппа ясно слышались возмущённые оттенки, он крепко обнял её, гладя по голове, чтобы успокоить.
— А может, зря я вообще сюда сунулась? Сидела бы себе тихо в своём институте, играла бы Джульетту, Электру и Сесиль в экзаменационных спектаклях… — сбивчиво и едва слышно сквозь слёзы выдавила она из себя.
— Фьора, ну что ты говоришь? Будет тебе. Ну не стоят эти дегенераты из интернета твоих слёз, — шептал Филипп на ухо плачущей девушке, гладя её по спине. — Ты больше бредни дебилов читай в Фейсбуке и Твиттере.
— Если бы ещё только дебилы в интернете, — сипло проговорила Фьора и шмыгнула носом, — скоро про меня так будет вся съёмочная группа языками молоть. — Фьора, дрожа всем телом, уткнулась в грудь Селонже, сжимая тонкими пальцами ткань его майки.
— Ну и с чего им о тебе такие гадости говорить, ты мне скажи? — спокойно и мягко спросил у девушки Филипп, поглаживая её по голове и нежно перебирая пальцами угольно-чёрный шёлк её чуть взлохмаченных волос. — Никто из наших о тебе никогда так не скажет.
— Однако же у Иеронимы осведомлённости в моей интимной жизни хватает! И ей-то никогда не надоест сочинять истории о моих успехах в разных койках, ну хоть в этих бреднях у меня есть какой-то сексуальный опыт! — с язвительной обидой выкрикнула Фьора. — Что я этой мегере сделала?!
— А как ты узнала, что она про тебя слухи распускает? — осторожно поинтересовался Филипп.
— Случайно подслушала, когда в гримёрной переодевалась, — буркнула Фьора и сильнее прильнула к нему. — Оказывается, я за мою роль с тобой и с месье Карлом переспала. — Потоки слёз по-новой хлынули из глаз Фьоры, уткнувшейся снова лицом в майку Филиппа и стискивающей пальцами ткань его одежды. Молодой человек усадил к себе на колени дрожащую от рыданий Бельтрами и крепко прижал к себе, бережно гладя по спине и приникая в поцелуе к чёрной макушке. Хотел утешить девушку и дать ей уверенность, что она не одна и её душевный комфорт важен для него, что он всегда будет рядом с ней и на её стороне, что ей не придётся противостоять одной нападкам злобных и завистливых хейтеров — как в интернете, так и в реальной жизни. Шептал на ухо нечто успокаивающе-ласковое, чтобы Фьора перестала плакать, надеясь на то, что она найдёт в себе сил искренне улыбнуться. Что же до Фьоры, то она совершенно не возражала тому, что её взяли на руки и сейчас крепко прижимали к себе, гладили по спине и целовали в макушку, хотя это явно переходило грань той преданной дружбы, которая связала её с Филиппом. Фьора позволила себе наслаждаться теплом и надёжностью крепких объятий молодого мужчины. Приятное и согревающее чувство угнездилось в её сердце: что тобою искренне дорожат и что тебя никогда не бросят одну без поддержки, не оставят лицом к лицу с бедами… Когда у тебя есть человек, чья нежная привязанность к тебе никогда не обернётся изменой, предательством.

Филипп ощутил, как его волной накрыло чувство горечи и негодования, после сказанного Фьорой. Кому, как не ему — другу девушки, лучше всего известно, с какой страстной любовью она работала над фильмом, как не спала нормально по ночам в стремлении отточить до совершенства внутренние монологи и свой текст, забывала поесть. Он лично заботился о том, чтобы Фьора по ночам спала по-человечески, а не изнуряла свои мозги, и чтобы вовремя питалась. Кому, как не ему лучше знать, сколько душевных сил Фьора вкладывает в свою роль и как она переживает за успех фильма, боится ударить в грязь лицом. Известие о том, что Иеронима распускает про Фьору грязные сплетни, будто бы девушка за роль Кати Масловой переспала с ним и с Карлом, ударило Филиппа как обухом по голове, адским огнём запылала кровь в жилах от ярости и желания собственноручно придушить Иерониму. На какие-то несколько мгновений Филиппа посетила мысль, что он поступил неправильно и даже очень жестоко по отношению к Фьоре, хоть и без злого умысла, протащив её в свой мир работы в кино. Наивная, неискушённая и ранимая девушка, студентка-первокурсница — на плечах которой теперь ответственность за очень сложную психологически роль, начисто лишённая той брони — которую в своё время пришлось нарастить ему самому… Фьора, за свои юность и красоту с талантом ставшая жертвой нападок хейтеров в интернете и в реальной жизни, боящаяся сыграть своего персонажа недостаточно хорошо и мало что знающая о жизни в столь ею любимой области, неподготовленная к такой жизни… По силам ли девушке восемнадцати лет, только оставившей школьную скамью и начавшей постигать актёрское искусство, такая ноша, не раздавит ли Фьору эта тяжесть — выпавшая в столь юные годы? Но потом Филипп мысленно одёрнул себя.

«А много ли шансов пробиться в мир большого кино без протекции, без связей у дочери школьного психолога? Сколько бы лет после окончания института Фьора обивала пороги киностудий? Сколько бы прозябала в массовках, потому что на главные роли режиссёры, как правило, берут известных и раскрученных актрис? Нечего настоящему таланту пребывать в тени. Со временем Фьора морально окрепнет. А пока нужно помогать ей в этом и уберечь от моих граблей. Легче это сделать, будучи всегда с ней рядом», — такая новая и очень ободряющая мысль поселилась в голове Селонже.

— Да врежь ты этой дряни как следует, чтоб больше неповадно было! — вскипел мужчина, отпустив из объятий Фьору и слегка встряхнув её за плечи. — Ей подобные по-хорошему не понимают. Таких гадюк, если сразу на место не ставить, они потом так в жизни нагадят. Могу даже научить приёмам.
— Не хочу до уровня Иеронимы опускаться, — скривилось от брезгливости заплаканное личико Фьоры, но в опухших и покрасневших глазах зажглись ехидные искорки.
— Больно надо — руки о неё марать. Слушай, Филипп, а твой мобильный где? Позвоним месье Карлу, позовём его к нам…
— Зачем ему звонить? Он сейчас после трудного дня отсыпается, съёмки его вымотали не меньше нашего… — недоумевал Филипп.
— Устроим втроём зажигательную групповушку! — Фьора хлопнула в ладоши и прыснула со смеху, но в её смехе не было и намёка на веселье — скорее грустная злость.
— Ты это сейчас серьёзно?! Совсем кукушка сдохла, да? — Филипп сверлил Фьору суровым взглядом карих глаз из-под нахмуренных бровей.
— Ну, а что такого? — Фьора удивлённо захлопала глазами, поджав нижнюю губу. — Чтоб Иеронима хоть не зря трепалась, будто я роль Кати за секс с тобой и с Карлом получила, пусть хоть у её бредней будет реальная почва!
— Не позволяй людям в этой индустрии тебя сожрать, пусть они тобой подавятся. Я сам, как ты сейчас, был в твои годы — любой мог с грязью смешать. Но потом нарастил броню и клыки, что и тебе советую, — подал ей идею Филипп. — Иерониме повезло, что она женщина, иначе так бы и врезал.
— Её послушать, так я и роль Кати Масловой получила через постель, и на актрису меня приняли учиться в институт за секс с директором и всей приёмной комиссией! Эта тварь бы лучше над ролью работала и на съёмках пахала, а уж потом бы и бочку на меня катила! — девушка презрительно фыркнула и грустно усмехнулась. — Всю жизнь почти монашкой живу, а только сегодня узнала, что веду насыщенную половую жизнь и обслужила чуть ли не всех мэтров французского кино.
— Фьора, вот это и называется зависть. Любая актриса удавится за такую роль, а тут её отдали никому неизвестной студентке актёрского факультета — которая только на первом курсе учится. Как тут желчью не изойти? Вот Иеронима и бесится, потому что сама хотела заполучить эту роль. Но связи свёкра-продюсера Джакопо Пацци и режиссёра-мужа ничем ей не помогли, как бы они ни старались её Карлу в фильм пропихивать — только он ей в роли Кати отказал. Поэтому Иеронима распускает про тебя грязные сплетни и делает всё, чтобы тебя выжить. — Удобнее устроив Фьору на кровати и укрыв пледом, Филипп встал и проследовал на кухню.
Взял кофейную кружку, налил в неё воды из стоящего на столе графина и накапал капель восемь валерьянки, которую достал из маленького холодильника вместе с плиткой шоколада, затем с кружкой и съестным вернулся к апатично смотрящей в потолок Фьоре.
— Держи, выпей. Это валерьянка. Тебе нужно успокоиться. — Повыше усадив девушку и подложив ей под спину вторую подушку, молодой человек поднёс кружку к побледневшим губам Фьоры и придерживал, чтобы ей было удобнее пить.
Бельтрами послушно выпила всё, что было в кружке, без прекословий, после поставив посуду на тумбочку возле кровати.
— Вот и хорошо, уже лучше, — Филипп погладил лежащую поверх пледа руку Фьоры и протянул ей взятое из холодильника лакомство, — совсем забыл, что припрятал тебе шоколадку.
— Спасибо, но не хочу. Весь аппетит мне отбили сегодня, — бесцветно проронила вполголоса Фьора.
— Фьора, пожалуйста, съешь. Для тебя специально приберёг. Глядишь, настроение улучшится, — с вкрадчивой лаской уговаривал он её.
— Ну если ты так думаешь… — Бельтрами пожала плечами и нашла в себе силы чуть улыбнуться. Шоколадку она умяла без лишних возражений. Предложила сначала Филиппу разделить пополам, но он отказался.
— Прости, Филипп. Ты вымотан сегодняшними съёмками и хотел отдохнуть, а тут заявилась я и нагрузила тебя своими проблемами. Просто так обидно… Я столько над своей ролью работаю, стараюсь… А в награду получила ушат дерьма… — виновато проговорила Фьора.
— Всё в порядке. Тебе было нужно выговориться, друзья для поддержки и нужны, — заверил её Филипп. — На будущее, Фьора. О тебе всю твою актёрскую карьеру будут раздувать слухи. Поэтому не принимай близко к сердцу то, что можно послать в пекло. Даже думать забудь о том, чтобы похерить своё будущее в кино из-за этой гадины. Ты что её бред так серьёзно воспринимаешь, будто это конвенция ООН какая-то?
— Этак мне никаких нервов не хватит… Ну нафиг, к чёрту всё… — Бельтрами повернулась на бок лицом к Филиппу и тяжело вздохнула. — Завтра же пойду к Карлу и попрошу у него прощения, уйду из фильма… А то свихнусь. Пусть Иеронима подавится этой ролью…
— Ну и долго думала, прежде, чем это сморозить? Из фильма она уходить собралась, ага. Только через мой труп. — Филипп скрестил руки на груди и смерил Фьору строгим взглядом. — Хочешь Иерониме эту роль отдать? Позволишь ей тебя выжить? Русскую классику не любишь и Карлу инсульта желаешь?
— Я очень уважаю и ценю месье Карла, он всегда так добр ко мне, не сказал ни одного дурного слова, — Фьорины глаза заискрились благодарностью, — но как мне работать в такой ядовитой атмосфере? Будет только лучше, если вместо меня пригласят профессиональную актрису…
— А теперь послушай меня. Избавься навсегда от мысли отказаться от роли из-за того, что про тебя мелет помойным языком эта Иеронима, — заявил Филипп с непреклонной решительностью, не сводя с Фьоры серьёзного и пристального взгляда. — На все её бредни о тебе всегда реагируй гордо поднятым средним пальцем. Эта роль — твой карьерный лифт в мир кино, так что не твори глупости. Ты ведь такая талантливая, сильная, не обиженная красотой и умом, — рука мужчины мягко легла на плечо немало поражённой Фьоры и бережно сжала его. — Раз мечтаешь сниматься в кино и открыть свою актёрскую школу, так занимайся делом, которое ты так любишь, не позволяй завистливым кретинкам вроде Иеронимы лишать тебя твоей мечты. Её мнение о тебе без раздумий посылай в топку вместе с ней. Перед тобой открыто прекрасное будущее в кинематографе, если ты сама, конечно, всё не испортишь уходом из фильма. Выпал тебе шанс — используй его вовсю.
— Всё же ты прав на все сто, Филипп. Мне и правда нельзя уходить из фильма, — проговорила задумчиво Фьора после короткого раздумья, взяв руку мужчины в свои руки, — у меня нет морального права так плюнуть в душу месье Карлу, который сердечно ко мне отнёсся, мне нельзя обмануть его надежды на меня. По отношению к нему это будет несправедливо.
— Ну вот, совсем другой разговор. Ты молодец и рассудила правильно, — одобрительно высказал свое мнение Селонже. — Хорошо, что опомнилась раньше, чем успела сглупить.
— Но всё равно меня грызёт мысль, что я испорчу фильм своим участием, — доверительно поделилась Фьора со своим другом, — я чувствую себя так, словно меня бросили в штормящее море, едва научив плавать…
— Гони подальше эти сомнения, Фьора. Я верю, что ты справишься, причём справишься отлично. То, что пока нет опыта съёмок в кино — не беда. У тебя есть талант и усердие, — бережно он сжал руку Фьоры в своей. — Мне вообще мой персонаж Дмитрий Нехлюдов как человек не нравится — он обычная лицемерная сволочь, но всё же стараюсь его играть достойно.
— Спасибо тебе, Филипп. Ты и месье Карл так часто мне говорите, как я талантлива, что скоро сама в это поверю, — Фьора тепло улыбнулась молодому человеку, серебристо-серые глаза зажглись искренним весельем. — Правда, мои нервы не настолько крепкие, как твои. Может, дашь совет, как мне сделать так, чтобы киношное закулисье меня в труху не перемололо?
— Значит так, учись, пока я жив. Если ты захотела стать знаменитой звездой и если, не дай бог, ты ещё очень молода, заучи краткий курс молодого бойца, чтобы уберечься от участи потерять лицо. Не знаю, поможет ли это тебе, но вот мне помогло не слететь с катушек, — пропитался голос Филиппа грустью, — к чёрту старания остаться чистым в грязи. Ум, честь и совесть можно задвинуть подальше. Бельё на народ выноси погрязнее, про личную жизнь можно забыть сразу, как и про покой — всем кому не лень, будет интересно, что ты ешь и с кем спишь, да и тупая толпа озабоченных придурков кого угодно задолбает. Купи ещё акваланг для заплывов в дерьме — пригодится. Если не утонешь — будешь жива и по возможности скажи мне спасибо. И самое главное, алкоголь и наркотики обходи десятой дорогой, иначе они тебя убьют. Не имей дела с тем, что пахнет бухлом и наркотой — они сгубили не одну прекрасно начавшуюся карьеру. Ряд безмозглых критиканов, и рой фанатов, жаждущих растащить тебя на сувениры… С одной стороны, нафиг такое счастье, но с другой — вносишь вклад в искусство, способное менять к лучшему умы людей, когда у тебя есть по-настоящему любящие и верные тебе поклонники — стремящиеся не пропустить ни один фильм с твоим участием. И уже как-то перестаёшь сожалеть, что выбрал актёрскую стезю.
— Да, осознание, что вносишь свой вклад в искусство способно перекрыть всё плохое и вселяет бодрость, — согласилась Фьора, — но неужели нет способа добиться известности, славы и признания без того, чтобы не поступаться своими принципами, не скрывать лица под маской?
— Всё это, конечно, возможно, — Филипп с сожалением вздохнул, — но очень нелегко. Будешь со всеми искренней и чистосердечной — тебя просто сожрут и костями не подавятся. Сам убеждался. Так что наращивай моральную броню и избавляйся от наивности.
— Насчёт наивности в точку. Мне и впрямь нужно эту черту в себе исправить. Но я не стану двуличной и скользкой, не переступлю через принципы, — в глазах Фьоры, согласившейся с другом, сверкнул огонь решимости. — Ах, точно! Забыла тебе кое-что рассказать…
— Достойное стремление, — произнёс мужчина с уважением, но тут же насторожился: — что ты забыла сказать?
— Сегодня после съёмок со мной говорил владелец киностудии «Pegas Film» и режиссёр Родриго Борджиа, предлагал после окончания работы над «Воскресением» сняться в его фильме «Грозовой перевал». В роли Кэтрин Эрншо.
— Родриго Борджиа? — выдавил из себя с омерзением и смертельно побледнел Филипп, а ладони его сжались в кулаки. — Ты сказала — Родриго Борджиа?! Даже думать об этом забудь, Фьора! — его кулак стукнул по кровати. — Пусть к чертям катится!
— Ты чего так кричишь? Почему так всполошился? — не понимала Фьора, немного напуганная таким поведением Филиппа, гадая, почему одно только упоминание Родриго Борджиа вызвало у молодого мужчины такой эмоциональный взрыв.
— Не вздумай соглашаться на это предложение! Потому что я сам в десять лет пробовался к нему в фильм на роль Тома Сойера… — Селонже мстительно сжал пальцами леопардовый плед. — Прослушивание я прошёл удачно, меня утвердили на роль Тома… Я радовался тому, что мне выпала роль любимого литературного героя. Пока однажды Родриго не позвал меня к себе в кабинет и не прижал к стене, не начал запускать руки мне под майку и в штаны. Семнадцать лет прошло, а до сих пор трясёт, как вспомню… До сих пор не понимаю, как мне в тот день удалось от него отбиться и убежать — наверно, каким-то чудом.
— Что?! Вот же скотина! Извращенец грёбаный! — сорвалось с губ пришедшей в ярость и сильно потрясённой Фьоры, чьи глаза загорелись недобрым огнём и потемнели. — Педофил ублюдочный!
— Я не хотел тебе про это рассказывать, — Филипп пару раз кашлянул, чтобы скрыть нервозность, — но должен был. Не мог допустить, чтобы ты вляпалась в это дерьмо. Я обещал твоему отцу месье Франческо приглядывать за тобой, чтобы ты не попала в дурную историю, и сдержу обещание.
— Спасибо, что предостерёг меня и что посчитал достойной твоего доверия, раз поделился таким… — Фьора подобралась поближе к нахмуренному Филиппу и обняла его со спины за шею. — Я твоя подруга и на твоей стороне. Только хочу спросить — почему ты не рассказал про этот жуткий случай родителям, почему на него не заявили? Домогаться ребёнка — это же статья и решётки на окнах…
— Статья, конечно же. Но я боялся, если скажу отцу с матерью, что они заявят в полицию, нам никто не поверит и мою же семью выставят лжецами, которые «задумали срубить деньги на секс-скандале». К тому же я боялся, что этот выродок изгадит всю карьеру в кино моим родителям.
— Я поражаюсь, как таких подонков земля носит, — Фьора положила голову на плечо Филиппа, — надеюсь, он сдохнет от онкологии в страшных муках!
— Так ты думаешь, я один такой, к кому он приставал? Ошибаешься. Ты должна помнить Катрин Монсальви, которая со мной в «Собаке на сене» в роли Дианы снималась.
— Как же её не помнить! Конечно, я про неё знаю! — с энтузиазмом воскликнула Фьора. — Потрясающе красивая и талантливая! Самая любимая из наших французских актрис у меня!
— Родриго её как-то звал в фильм «Госпожа Бовари» на роль Эммы. Катрин с радостью за предложение ухватилась. Родриго пригласил её в гостиницу обсудить условия работы в фильме. Катрин — наивная душа! — согласилась. В этом чёртовом гостиничном номере, куда Борджиа Катрин заманил, он попытался её изнасиловать, ей чудом удалось отбиться и сбежать. Администратор и приехавший за Катрин муж — Арно — еле смогли её успокоить. Арно даже Родриго морду расквасил, за что его на месяц к общественным работам припахали. До сих пор жалею, что не сказал про домогательства Родриго родителям и мы не заявили в полицию. Жутко от мысли, что на моём с Катрин месте могли быть другие женщины и дети…
— Я никогда бы не могла подумать, что Родриго такая мразь, не узнай этого от тебя. Мне жаль, что ты и Катрин это пережили, — с грустью промолвила Фьора, прикоснувшись губами к макушке Селонже.
— Пообещай мне одну вещь, — Филипп мягко отстранил Фьору от себя и развернулся к ней лицом, глядя ей в глаза полным серьёзности взглядом, — ты будешь держаться от Родриго Борджиа как можно дальше. Обещай мне не иметь с ним никаких дел, потому что я серьёзно опасаюсь за твоё благополучие.
— Обещаю держаться от него подальше и посылать этого паскудника в пешее эротическое турне вместе с его предложениями! — чистосердечно воскликнула Фьора, приложив к груди правую руку.
— И правильно сделаешь, Фьора.
— Может, заляжем и посмотрим вместе киношку?
— Выбирай фильм, — откликнулся Филипп достал из-под кровати ноутбук, поставив его на кровать, открыв крышку и кликнув на значок браузера «Гугл».
— «Тайна Коко», — назвала Фьора, а Филипп быстро напечатал название на клавиатуре.
Кликнув на первый высветившийся на странице сайт, Филипп включил мультфильм.
— А давай петь дуэтом «Хуаниту»* без цензуры? — предложила Фьора, улыбаясь во все тридцать два, глаза её лукаво поблёскивали.
— Ты во что втягиваешь меня, женщина? — деланно возмутился Филипп, приятельски и несильно толкнув в плечо девушку, засмеявшуюся звонким смехом. — Ты пока смотри фильм, а я выйду на пять минут.
— Зачем? Куда тебе надо? — полюбопытствовала Фьора.
— Покурить на улицу.
— Ты же не куришь, — с недоверчивой иронией Фьора сощурила глаза.
— После сегодняшнего, наверно, начну, — отшутился Филипп, напоследок потрепав по волосам Фьору и ловко избегнув участи получить от неё в шутку по рукам. Дойдя до входной двери своего номера, присел на пуфик и обул кеды, после выйдя в длинный гостиничный коридор и закрыв дверь.
Проходя мимо ряда дверей номеров, Филипп остановился возле двери в конце коридора и постучался. Какое-то время молодой человек стоял под дверью и ждал, когда ему откроют, но, не дождавшись, постучал снова. В этот раз попытка не была бесплодной, потому что за дверью Селонже услышал шаги и какую-то возню. Послышался звук повернувшегося в замке ключа, и открылась дверь, в проёме которой показалась фигура зрелого мужчины в белой рубашке и деловых чёрных брюках, с босыми ногами, красивым аристократичным лицом, спускающимися до плеч тёмными волосами и чёрными глазами, глядящими властно. Правда, выглядел он заспанным и недовольным.
— Вот чего ради тебя принесло, Филипп? — буркнул разбуженный, хмуро сверля взглядом своего визитёра. — Французским по белому же сказал, чтоб меня не будили и дали поспать.
— Извини, Карл, уж пришлось тебя потревожить. Без этого было нельзя, — извинился Филипп. — Возникли немалые проблемы…
— Поспал, называется, — обронил Карл Шароле сердито себе под нос, — что ещё за проблемы?
— Я только что разговаривал с Фьорой и настроение её было далёким от радужного. Она обмолвилась при мне о том, что собирается уйти из фильма. Ты что-нибудь знал об этом? — не стал Селонже терять время на отвлечённые разговоры. — Говорила, что она для роли Кати недостаточно хорошая актриса и что лучше тебе подыскать кого-то более профессиональную и известную. Но мне удалось отговорить её от этого решения.
— Какого чёрта Фьора из фильма уходить собралась? Да через мой труп она уйдёт, у неё контракт со мной на четырнадцать месяцев. А кого я вместо неё брать должен, по-твоему?! Эту Иерониму, которая нормально текст выучить не в состоянии, переигрывает и на связях свёкра с мужем выезжает? Так что ли?! — взыграло в режиссёре возмущение. — Разве я плохо с ней обращался, что Фьора уйти вздумала? Хоть раз я на неё наорал или оскорбил?
— Про тебя как раз Фьора отзывалась очень хорошо и тепло, ценит тебя и уважает. Дело в том, что Фьора наткнулась в интернете на оскорбительные статьи, в которых писалось, как якобы она получила роль за «заслуги в постели» и словила кучу оскорблений в Инстаграме, что даже аккаунт удалила. Да ещё ей довелось подслушать, как Иеронима Пацци распускала про неё сплетни, будто бы Фьору утвердили на роль Кати Масловой за то, что она переспала с тобой и со мной, с Бельтрами едва истерика не случилась, — озвучил Филипп причину, по которой в голову Фьоры пришла мысль уйти из фильма.
— Что?! Так Иеронима, оказывается, про Фьору грязные слухи распускает! Не потерплю такого на моей съёмочной площадке, вообще её к чертям собачьим уволю! — запылали бешенством глаза Карла. — Работать над ролью — не работает, мнит из себя какую-то хренову королеву, да ещё подлости проворачивает! Нет, пусть катится! Как Фьора сейчас? — спросил Шароле, понемногу успокоившись.
— Сейчас Фьора в порядке. Поначалу рыдала, я её валерьянкой напоил — она и пришла в себя. Бредовую идею уйти из фильма выбросила из головы.
— Вот и отлично, — Карл положил сильную и крупную ладонь на плечо Филиппа, — она же сейчас у тебя в номере, выходит…
— Ну да, мы залегли фильмы смотреть.
— О, так ваш родившийся на съёмках роман идёт на лад! — Карл добродушно рассмеялся и хлопнул по спине Филиппа. — Ну и дела, здорово, конечно. Фьора девушка очень хорошая, искренняя и добрая. Главное, что ей нравишься ты сам, а не твоя известность.
— Ты что вообще городишь! Мы с ней просто очень хорошие друзья и нам нравится проводить вместе время, только и всего! — вспыхнул Селонже, против своей воли покраснев до корней чёрных волос.
— Ну да, ну да, — ехидно усмехнулся Шароле, — настолько хорошие друзья, что после выхода фильма «Воскресение» шипперить** будут не только ваших персонажей, но и вас самих.
— Карл, реально, прекрати! Мы с Фьорой вполне довольны оба тем, что есть, она моя очень хорошая подруга — и все! — начинало закипать в Филиппе раздражение от подобного вмешательства друга и наставника в его отношения с Фьорой.
— Не смеши мои тапки, ага, как же, — по-доброму ироничная усмешка вырвалась у Карла, — подруга она твоя. Рассказывай мне сказки. Ты же смотришь на неё как Джон Сноу на Дейнерис в последней серии седьмого сезона.
— Пожалуйста, избавь меня от этих отсылок к поп-культуре, — проронил Селонже устало и прислонился к стене, сползая по ней на пол. — Похоже, ты сам начал шипперить меня и Фьору, не дожидаясь поклонников.
— Как будто это что-то плохое, — довольно заявил Карл и присел рядом с Филиппом. — Ладно, можешь не отпираться. Тебе нравится Фьора. Ещё бы — умная, интересная и талантливая девушка, к тому же с добрым характером и очень красивая.
— Да, всё так и есть. Чего уж лукавить… Нравится она мне, даже очень, в душу запала. Доволен? — устало признал Филипп, явно проиграв в споре режиссёру, но его посетило приятное чувство свободы и облегчения от того, что он набрался смелости озвучить.
— Доволен — что ты перестал врать себе, неся бред, что у тебя к ней только дружба. Раз она так тебе запала, то скажи ей напрямик. Чего тупите-то оба — что ты, что Фьора?
— Если и скажу ей, то не сейчас. Нет желания, чтобы Фьора неверно поняла и подумала, будто кроме красивых фигуры и лица, меня в ней ничего не привлекает, потому что это не так.
— Делай, как знаешь. В конце концов, это ты и Фьора маетесь, а не я, — уступил Карл. — Только не тяните, а то пока оба осмелеете, белые ходоки будут шастать по улицам.
— Просил же без отсылок к поп-культуре, — по-доброму засмеялся молодой мужчина. — А что будешь делать с этой Иеронимой? То, что она про Фьору всякие скабрезности мелет, нельзя оставлять так.
— Конечно же, нельзя. С Иеронимой я разберусь лично, — пообещал Карл. — Не поймёт по-хорошему и продолжит распускать о Фьоре сальные сплетни — выгоню её из фильма. Поскольку отсняли только первую сцену с судом над Масловой, вырезать Иерониму из материала и переснять моменты с участием другой актрисы проблем не составит. Мне дрязги и кривотолки ни на кой-чёрта не сдались. Хочу, знаешь ли, работать в здоровой обстановке без закулисной грызни.
— Спасибо тебе, что принял сторону Фьоры, — Филипп переглянулся с режиссёром и благодарно улыбнулся ему, — пока она слабо уверена в своих силах, ей как никогда нужна поддержка и надёжные люди рядом. Одну противостоять нападкам тупого быдло-хейтерятника и этой стервы Иеронимы я её не оставлю.

Примечания:
*"Хуанита" - песенка, которую персонаж мультфильма "Тайна Коко" пел своему другу и в которой мелькает взрослая шутка, не предназначенная для детской аудитории, потому и завуалированная самим персонажем.
**Шипперить - сводить вместе в виде написания фанфиков/рисования артов или только в воображении каких-либо персонажей.

0

39

https://ficbook.net/readfic/10560212
Роль мечты
Бенцони Жюльетта «Катрин»
Гет

PG-13

Завершён

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Арно де Монсальви/Катрин Легуа
Размер:
2 страницы, 1 часть
Жанры:
AU
Hurt/Comfort
Предупреждения:
Психические расстройства
Харассмент
Заболевания, расстройства и фобии:
Депрессия
Занятия и профессии:
Актеры
Исторические периоды и события:
Современность
Промежуточные направленности и жанры:
Элементы ангста
Свободная форма:
Забота / Поддержка
Сеттинг:
Шоу-бизнес
Тропы:
AU: Другая эпоха
Описание:
Всего несколько слов способны вытянуть человека из депрессивного болота. Всего несколько слов - которые человек мечтает услышать.
Посвящение:
Тем, кто любит канон и всяческие аушки по нему.
Примечания:
Логически связано с фанфиком "Советы для юных звёзд".
https://ficbook.net/readfic/6943867

Предупреждение о харассменте к пейрингу не относится.
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию

Часть 1
23 марта 2021 г., 22:22
      Электронные часы на прикроватной тумбочке показывали 15:30. Рука молодой женщины, лежащей в кровати, вяло потянулась к тумбочке, чтобы взять из таблетницы лекарства и запить их стаканом воды, но расстояние от кровати до тумбочки было больше, и рука бессильно свесилась с кровати. Женщина бесцельно взирала на потолок своими распухшими и безжизненными фиалковыми глазами, немытые сальные волосы длиной до талии красивого золотого цвета — они были бы ещё красивее, если бы у их обладательницы были силы встать с кровати и вымыть голову.
Кое-как она заставила себя приподняться на своём ложе, подползла по кровати ближе к тумбочке и взяла из своей таблетницы несколько таблеток разного цвета, запив их водой из стакана.
Дав себе мощного морального пинка, она в одной ночной сорочке прошлёпала босыми ногами до окна и задёрнула жалюзи, чтобы не так беспощадно били солнечные лучи.
На это ей пришлось затратить много моральных сил — даже на такое простое действие как встать с кровати.
Ей приходилось прилагать большие усилия даже для того, чтобы съесть то, что для неё готовят.
— Катрин, я дома! — послышался на весь дом бодрый голос молодого мужчины.
Дверь в спальню открылась, порог переступил молодой мужчина — чёрные волосы его длиной до плеч были заплетены в хвост, чёрные глаза глядели тепло и радостно на обернувшуюся в его сторону женщину.
— Арно? Ты уже продукты купил? Так быстро? — чуть удивилась она.
— Я всё в холодильник уже убрал и успел тебе про запас лекарства заказать, пока стоял в очереди, — довольно ответил Арно, подойдя к Катрин и обняв её.
— Дети долго ещё будут у твоей мамы? — спросила она, подняв глаза на него. Мужчина поцеловал её в кончик носа.
— У тебя пока нет сил заботиться о Мишеле и Изабель. А у моей мамы с братом детям полный карт-бланш, — Арно погладил по щеке Катрин. — Как твоё настроение? Тебе не становится лучше?
— А с чего мне должно стать лучше? У меня настроение то ли чаю выпить, то ли повеситься. После того, как ты Родриго Борджиа морду набил за домогательства ко мне, ни в один фильм или сериал меня не берут даже в массовку, как и тебя! Мы выживаем только благодаря театру, где числимся, и благодаря твоей маме с братом! — воскликнула невесело Катрин, неведомо каким образом удержавшись от желания плакать.
— Ох, Катрин, это не вечно же будет продолжаться, милая, — Арно покрепче обнял жену и прильнул губами к её макушке. — Нас с тобой ещё будут звать в фильмы и без участия этого Борджиа. Что до театра, все там по тебе очень соскучились. Ты общалась с твоим врачом? Может, тебе скорректировать надо дозировки?
— Нет, Арно. Не будут звать. И новые дозировки мне не помогут. Родриго сговорился со своими знакомыми и друзьями, чтобы не брали нас ни в один фильм, — Катрин грустно улыбнулась и покачала головой.
— А ты так уверена, что нас не будут звать? — Арно подвёл Катрин к кровати и усадил на матрас Катрин, усевшись рядом с ней. — Я общался с Карлом Шароле. Он как раз недавно в прокат успешно свой фильм «Воскресение» выпустил.
— И как это связано с нами? Не понимаю, — Катрин скептически воззрилась на мужа.
— Карл намерен экранизировать «Тихий Дон». На роли Григория и Аксиньи он берёт Филиппа Селонже и Фьору Бельтрами. Нас он рассматривает на роли Степана Астахова и Натальи Мелеховой! — Арно в выражении бурной радости схватил за руки Катрин и прижал к своей груди её руки.
До этого безжизненные и тусклые, после этого известия глаза Катрин зажглись радостным и задорным огоньком.
Выражения на лице Катрин сменяли одно — другое: шок, неверие, сомнение, робкая надежда и светлая радость.
— Если всё, как ты говоришь, то надежда жива, — до сих пор не до конца веря в то, что кончилась для её семьи чёрная полоса, Катрин покачала головой и тихонько засмеялась. — Только для начала пора мне привести себя в порядок.
— Я знал, что новость тебя взбодрит, — ласково усмехнулся молодой человек, крепче сжав в своей руке руку супруги.

0

40

https://ficbook.net/readfic/5936105
О жанрах и пейрингах
Фикбук и всё, что с ним связано, Бенцони Жюльетта «Флорентийка» (кроссовер)
Гет

G

Завершён

Фьора Бельтрами
автор
Пэйринг и персонажи:
Филипп де Селонже/Фьора Бельтрами, Слэшеры, Персонажи фанфиков, Карл Смелый
Размер:
6 страниц, 2 части
Жанры:
AU
Занавесочная история
Пародия
Стёб
Юмор
Предупреждения:
ООС
Отношения:
ER
Описание:
Маленькая история о том, как произошло знакомство Карла Смелого и Филиппа де Селонже с особенностями фанфикшена.
Примечания:
15. 09. 17 - №21 в топе «Джен по жанру ER (Established Relationship)»
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Часть 1
8 сентября 2017 г., 00:16
      Филипп приводил в порядок свою амуницию, иногда выглядывая из палатки на улицу, где с заволоченных свинцово-серыми тучами небес срывались капли дождя, стремясь к земле. Молодой человек с придирчивостью рассматривал свою кольчугу, с удовлетворением для себя, не найдя прорех. До блеска начищал свои доспехи.
— Да, не завидую я сегодня часовым в карауле. Небо будто взбесилось, — проговорил Селонже, прицокнув языком, заметив вмятину на нагруднике.
Но уединение Филиппа прервала вихрем влетевшая в его палатку Фьора, с криком: «Пожалуйста, помоги, он совсем спятил!», врезавшаяся ему в грудь и вцепившаяся в плечи мужа. Тело молодой женщины била мелкая дрожь — чему виной было вымокшее платье, мокрые от дождя чёрные волосы растрёпаны, лицо бледно и на серебристо-серой радужке глаз запечатлелся страх.
«О ком она говорила? Кто спятил? От кого и от чего её нужно защитить?» — думал рыцарь, прижав жену к себе, успокаивающе гладя по спине и касаясь губами макушки её взлохмаченной головы.

Исподволь, деликатно он пытался выведать у сжимающей пальцами ткань его колета Фьоры, что стряслось, вот только ответом ему служили мотания головой и непрекращающаяся мелкая дрожь.
— Господи, Фьора, да тебя хоть выжимай — вся промокла, так заболеть недолго, — обеспокоенно проговорил мужчина, помогая жене снять облипающее тело мокрое до нитки платье. Из дорожного сундука он извлёк свои рубашку и штаны, которые на тоненькой фигурке Фьоры висели мешком, так что штаны пришлось подвязывать поясом от её платья. На плечи переставшей так дрожать молодой женщины Филипп накинул плащ, плотнее укутывая в него и привлекая её к себе.
Но одни в палатке они пробыли недолго — вскоре к супругам Селонже принесло герцога Карла с раскрасневшимся от погони лицом, промокшие волосы властителя Бургундии торчали в разные стороны как у ежа, тёмные глаза Смелого гневно горели, а в руках он держал какие-то исписанные чернилами листки.
— Вот ты где, ведьма! Ну, всё, теперь молись! — прорычал Карл, бросившись к Фьоре, правда, наткнулся на своего же вассала, загородившего собой супругу и сложившего руки на груди.
— Что здесь происходит, мне кто-нибудь объяснит? — звучал настороженно вопрос Филиппа, переводящего взгляд то на сюзерена, то на свою благоверную.
— Происходит то, Филипп, что Его Милость из ума выжили! — отозвалась Фьора из-за спины супруга, нахмурившись и показав язык злобно на неё зыркнувшему Карлу. — Копаться в моих вещах, а потом гоняться за мной по всему лагерю!
— Да за то, что нашлось в твоей палатке, тебя убить мало! — герцог попытался отпихнуть в сторону Селонже и схватить за плечо Фьору, но сам был схвачен молодым человеком, который теперь крепко его удерживал, не давая подступиться к жене. — Филипп, отойдите, — кричал Карл, пытаясь вырваться из хватки рыцаря, — я ей голову откручу! Эта мерзавка своё получит!
— Вот видишь, любовь моя, твой сеньор как обезумел! — воскликнула молодая женщина, крепче сжав плечо мужа. — Находиться с ним страшно!
— Вы и пальцем её не тронете! И, при всём к вам уважении как к сюзерену, чтоб впредь я дурного о моей жене от вас не слышал! — граф оттащил Смелого подальше от пугливо косящейся на герцога Фьоры.
— Французская шпионка научила вас дерзить сеньору, Филипп? — едко поинтересовался герцог. — Только прочтите, что ваша жена пишет про меня и Людовика XI! Не обманывайтесь её напуганным и кротким видом, эта женщина — чёртова яойщица! — яростно выплюнул Смелый эти слова, всучив в руки Филиппа те самые исписанные чернилами листки.
Нахмурив брови, Селонже вдумчиво вчитывался в то, что было написано на данных Карлом листках, и, по мере того, как молодой человек поглощал взором содержание текста, лицо его мрачнело и в орехово-карих глазах загорались недобрые огоньки, а крылья носа побелели. Иногда он не без суровости глядел на притихшую Фьору, отошедшую на всякий случай подальше от мужа.
— Да хоть трижды чёртова яойщица, — глухо выговорил Филипп, скатав листки в трубочку и сжав их в кулаке, подавляя гневные нотки в голосе, — в первую очередь, Фьора — моя жена, которую я дал клятву всегда защищать, даже если от вас.
— По-вашему, это нормально — когда кто-то в своей писанине подкладывает меня под моего злейшего врага?! У меня, между прочим, семья есть! Я дважды женатый, у меня дочка одного возраста с мадам де Селонже! А эта женщина меня Людовику в койку пихает в своём рассказе! — взорвался герцог.
— Да что вы так вскипели? Это всего лишь художественный вымысел! — отозвалась Фьора, всплеснув руками. — Между прочим, ваш пейринг с сэмпаем Луи благословляет даже соционика — у вас налицо явная дуализация, вы Наполеон, а Людовик — Бальзак.
— Какая ещё соционика? — в один голос вырвалось у Карла и Филиппа, удивлённо уставившихся на Фьору.
— Ну, психологическая типология такая, — пояснила Фьора, всё же рискнув немного приблизиться к мужчинам, теперь с любопытством смотрящим на неё. — Король Людовик — чистой воды Бальзак, ИЛИ, интуитивно-логический интроверт. Вы, Ваша Милость — Наполеон, СЭЭ, сенсорно-этический экстраверт. Вы по всем функциям друг друга дополняете, уравновешиваете. Ваша базовая сенсорика и его базовая интуиция, ваша творческая этика и его творческая логика… ммм… — Фьора мечтательно улыбнулась, прикрыв веки и прижав кулачки к подбородку. — Вы оба навек мой любимый ОТП! Это же так романтично — когда хладнокровный, думающий на четыре хода вперёд сэмпай круто осаживает пылкого и не думающего наперёд кохая!
— Тебе, я смотрю, жить надоело?! Так к родителям сейчас отправлю! — взревел Смелый, кинувшись в сторону Фьоры, но был вовремя пойман и удержан Филиппом.
— Фьора, ты бы помалкивала о таких вещах, — сердито бросил Филипп в сторону жене, с большим трудом не давая сюзерену вырваться от него.
— О! Так вот вы где, донна Фьора! — в проёме палатки показалась сперва голова Баттисты Колонна с тёмными непослушными волосами, мокрыми от дождя и липнущими к лицу, а потом и сама фигура мальчика, одарившего молодую женщину приветливой улыбкой и помахавшего ей. — Я вас всюду искал. Моё почтение, Ваша Милость, — ребёнок поклонился герцогу Карлу, — добрый день, мессер де Селонже, — поприветствовал он уже графа, подбежав к молодой женщине.
По-родственному они обнялись и расцеловались. Фьора с сестринской лаской потрепала пажа волосам.
— Донна Фьора, а что здесь произошло? — вдруг спросил мальчик, обратив на неё взгляд тёмно-карих глаз.
— Видишь ли, Баттиста, — Фьора чуть повела плечами и закусила губу, — не все пока готовы признать полноценность такого жанра в литературе, как яой — Его Милость вознамерились меня стереть в порошок за написание фанфика про него и короля Людовика…
— О, надо же! Тот самый фанфик? Что вы давали мне почитать, донна Фьора! Он потрясен! — выражал свой восторг юный Колонна. — Пейринг Карл Смелый/Людовик XI — самый лучший!
— Карл Смелый/Людовик XI? Это что за ересь? — выдавила сквозь зубы Фьора, а правый глаз её задёргался. — Людовик XI/Карл Смелый, и никак иначе! Сэмпай Луи никак не вяжется с ролью пассива!
— Ни в какие рамки, донна Фьора! — возразил Баттиста, разведя руками. — Герцог Карл — при его пылком нраве, решительности, и пассив?.. Скорее это он в пейринге актив. Образ Его Милости никак не состыкуется с ролью уке.
И герцог Карл, и Филипп — оба приложились лицами о свои ладони, наблюдая за этой сценой.
— Как раз-таки роль семе больше подходит королю Людовику, Баттиста! — продолжала стоять на своём Фьора, уперев руки в бока. — В пейринге короля Луи и герцога Карла актив — король Франции! Людовик XI/Карл Смелый — канон, и это неоспоримо!
— Нет, истинный канон — Карл Смелый/Людовик XI! — Баттиста нахмурился и поджал нижнюю губу.
— Ага, как же! Актив в пейринге — Людовик! — не отступалась Фьора.
— И на кой-чёрта вообще её из фэндома на неделю в современный мир отпускали? — Карл Смелый обречённо переглянулся с мрачно слушающим спор Фьоры и Баттисты Филиппом.
— И не говорите, монсеньор, — Филипп устало вздохнул и покачал головой, — один раз она уже так побывала в будущем, где узрела «Сейлормун». До сих пор отхожу…
— Мало мне было Кампобассо с Вирджинио, так теперь ещё и Баттиста на яой подсел… — Карл Смелый немного прошёлся по палатке, потирая виски. — Будто мне было мало двух яойнутых на голову…
— Что?! Ничего подобного! — возмущённо возразила Фьора. — Граф Кампобассо и Вирджинио были яойнутыми на всю голову задолго до меня!
— И теперь твоими стараниями, любезная супруга, яоем поражён мозг Баттисты, — хмуро отметил Филипп.
— Нет, я больше не могу выносить этого дурдома! Когда эта женщина с кем-нибудь съяоит вас, Филипп, плакаться в жилетку ко мне не приходите! — Карл Бургундский взвыл, вцепившись пальцами в свои волосы, и стремглав вылетел из палатки, с губ его срывались проклятия в адрес «чёртова двадцать первого века, яоя и фанфикшена».
— Всё же вернёмся к теме нашего разговора, донна Фьора, — напомнил Баттиста, — что бы вы ни говорили, а канон — Карл Смелый/Людовик XI.
— Баттиста, как бы вы ни старались меня убедить, но канон — Людовик XI/Карл Смелый, и закончим на этом, — сухо отрезала Фьора.
— Я вот что-то понять не могу, — вмешался в их спор Филипп, — вам двоим что важнее: доказать свою правоту в споре о том, кто в пейринге уке и семе, или хорошие отношения?
На какое-то время между спорщиками повисло молчание.
— А ведь мессир Филипп прав, — призадумавшись, Баттиста почесал висок, — так и поссориться недолго из-за этих пейрингов.
— Вот уж точно, Баттиста, не дело это — ругаться из-за пейрингов, — Фьора нежно улыбнулась пажу и похлопала его по плечу, — Его Милость и король Людовик — уни, то есть, могут меняться ролями! — внезапно осенило её.
— И как раньше нам это в голову не приходило! — Колонна хлопнул себя ладонью по лбу, смеясь.
Молодая женщина и паж крепко обнялись, как если бы были членами одной семьи, которые очень долго не видели друг друга.
— Что же, донна Фьора, я пойду, пожалуй. Вы только скажите мне, когда ещё какой-нибудь фанфик по нашему любимому ОТП напишете, прочту с радостью! — чуть поклонившись Фьоре и Филиппу на прощание, мальчик покинул палатку.
— Филипп, знаешь… то, что сегодня здесь случилось… — несмело начала Фьора, приблизившись к мужу и взяв его за руку. — Когда ты сказал, что дал клятву всегда меня защищать, даже если от герцога… что я в первую очередь твоя жена и только потом хоть трижды чёртова яойщица… — она смолкла на какое-то время, почувствовав, как запылали окрасившиеся румянцем щёки. — Спасибо, что вступился.
— А как же иначе? — ответил ей молодой человек, сжав руку Фьоры в своей и бережно гладя её тонкие пальцы. — Ты ведь моя жена, которую я люблю и поклялся оберегать… Так что Смелому придётся это принять.
От этих слов сердце молодой женщины забилось чаще от охватившей её радости и в груди поселилось ощущение чего-то тёплого, уютного, что разрастается всё больше, приятно согревая. Посмотрев в глаза супруга, она заметила в них то же выражение, какое было в ту их первую ночь на вилле Бельтрами во Фьезоле.
— А всё-таки, ты бы не мог отдать мне мой фанфик? — Фьора потянулась за свёрнутыми в трубочку листами, вот только Филипп резким движением отвёл держащую листки руку и спрятал результат трудов жены за пазухой.
— И думать о нём забудь! — отчеканил мужчина, помрачнев лицом.
— Филипп, ну, пожалуйста! Я две недели на этот фанфик убила! — упрашивала Фьора. — Это плод моих трудов, бессонные ночи за написанием и корректировкой!
— Фьора, я, кажется, ясно выразился, — проскользнули в голосе рыцаря металлические нотки, — ещё хоть раз напишешь нечто подобное про моего сеньора — и голову тебе открутит не он, а я сам! — смерив жену посуровевшим взглядом, Селонже вернулся к тому, на чём его прервали — приведению своей амуниции в порядок.
— Бу-бу-бу, злой Филипп-сэмпай, — недовольно пробормотала себе под нос Фьора, устраиваясь на койке мужа, укрывшись одеялом и обняв подушку.

________________________________________
Яой — описание сексуальной связи между мужчинами
Уке — пассив
Семе — актив
Сэмпай — досл. «товарищ, стоящий впереди»
Кохай — досл. «товарищ, стоящий позади»
Уни (универсал) — персонажи могут меняться ролями пассива и актива
ОТП (OTP) — сокращение от Only True Pairing («единственный истинный пейринг»). Так называют тот пейринг, который считают единственно правильным, возможным (разумным, интересным) в данном произведении (или конкретно с данным персонажем).

Часть 2
17 сентября 2017 г., 22:34
      Несмотря на то, что глубокая ночь объяла лагерь и россыпь холодно мерцающих звёзд усеяла иссиня-чёрное небо, Филипп не смыкал глаз, читая конфискованный минувшим днём фанфик Фьоры — доведший до грани бешенства герцога Карла. Иногда молодой человек подправлял маленькими щипцами фитиль свечи в ночнике, при подрагивающем свете которой читал, бегло оглядываясь на мирно посапывающих в походных койках оруженосца Матье де Прама и свою жену. Конечно, Фьоре была отведена Смелым палатка, но она так сладко спала, улыбаясь чему-то во сне, что Селонже было жаль её будить. Мужчина любовался её лицом, излучающим умиротворение и золотимым светом ночника, с тонкими и нежными чертами. Ресницы спящей чуть отбрасывали тень на её высокие скулы.
«Самому не верится, что эта женщина, так похожая сейчас на святую с фрески, способна написать высокорейтинговый эротический яойный фанфик про двух ненавидящих друг друга людей, которые вообще махровые гетеро. Я уже не удивлюсь, если Фьора переслэшит в своих трудах половину лагеря, если не всех. Баттисту, надеюсь, пощадит», — размышлял Филипп, по новой читая работу жены и изредка посматривая на саму Фьору, не проснулась ли.
Встретиться взглядами с супругой именно в этот момент, когда он с горящим от стыда лицом, что ему всё же это нравится, читает её работу, молодому человеку хотелось меньше всего.
Воспитанный в приверженности к христианской вере своей строгой матушкой Вивьен де Селонже, ныне покойной, Филипп считал содомские отношения между мужчинами греховными и мерзкими, оскорбляющими природу и Бога. Впервые прочтя фанфик Фьоры — данный ему разъярённым Карлом Бургундским, рыцарь с большим усилием подавил запылавшее в душе негодование. Про его сюзерена, почитаемого Филиппом с детства как родного отца, написали слэш, где герцог Бургундский предаётся запретным наслаждениям со своим врагом. Но самым вопиющим являлось то, что принадлежало это перу Фьоры, дерзнувшей написать подобное про сеньора своего мужа.
Любому другому, кого бы графу довелось на этом поймать, он бы руки поотбивал, чтоб больше такого никогда не писали. Будь автором мужчина, его бы ждал удар шпаги. Но вот поднять руку на женщину, на жену перед законом и Богом с людьми, Селонже не чувствовал себя способным. Скорее рука, поднятая для удара, отсохнет. Не видел чести в насилии над теми, кто физически его слабее. Пусть эта женщина и спейринговала то, что вообще никак не пейрингуемо, да ещё заукешив того, к кому молодой человек всегда питал искренние сыновью любовь и привязанность.
Но вот фанфик Фьоры… при первом прочтении Филипп ощущал себя так, словно некто от всей души огрел его по голове дубиной. Глаза застило красной дымкой и к ушам прилила кровь от гнева.
Уже поздно ночью, когда лагерь погрузился в сон, молодой человек только тогда решился по второму разу прочесть написанное супругой.
Дело заключалось даже не в том, что повествование о противоестественных в понимании рыцаря отношениях поколебало его устоявшиеся с годами представления о греховном и благостном. Скорее сыграли свои роли изысканный слог и цепляющая с первых строк манера подачи. Звучность, мелодичность, яркость рождаемых в голове читателя образов от прочитанного.
По сюжету Людовик XI и Карл Смелый, оба терпящие потери в войне, только и мечтающие теперь о прекращении оной, решили заключить мир. После подписания договора в шатре короля Франции, уже собираясь уходить, герцог Бургундский почувствовал себя ужасно дурно и упал побледневший прямо в объятия своего бывшего противника и родственника из-за открывшихся серьёзных ран, полученных в бою. Людовик преданно вместе с врачами выхаживает Карла добрых две недели, в процессе они как будто соревнуются — кто кого остроумнее подденет, играют в шахматы и делятся мнениями о своих любимых литературных произведениях и, конечно, не обошлось без трепетной и зажигающей кровь постельной сцены…
«Вот же как хорошо пишет, зараза этакая! Вроде и кощунственная вещь, как сказал герцог — убить мало, но жутко захватывает!» — неохотно признал Филипп, перелистнув последнюю страницу Фьориного фанфика.
— Филипп, не спишь? — окликнул графа тихонько женский голос.
Рыцарь выронил листки и оглянулся.
— Фьора? Я думал, ты давно уснула, — проговорил мужчина, желая скрыть замешательство тем, что аккуратно складывал листки фанфика.
— Нет, мне не спалось — просто лежала с прикрытыми глазами, — Фьора зевнула, протёрла кулачками глаза и чуть приподнялась на локте. — Ты бы ложился спать. Что там читаешь уже больше часа при свече?
— Ээээ… Да так, родная, тебе это будет не интересно, — замялся Филипп, — распоряжение от монсеньора…
— Ааааа… понятно. — Молодая женщина смотрела на мужа с долей иронии в лучистых серых глазах и ласковой улыбкой на губах. — Ты только это «распоряжение» случайно к другим письмам не положи и не отправь монсеньору обратно. — Фьора ехидненько усмехнулась. — Что, небось, отобранный у меня фанфик читаешь, да?
— Да что за!.. Вот же ведьма! — Вспыхнул Филипп. — Чёрт возьми, подловила…

0


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Фанфики » Законченные фанфики по р."Флорентийка" Жюльетты Бенцони