4 часть уже в процессе перевода... Готово 30 минут. Осталось совсем немного....
Мятежный ангел/Angel rebelde (Венесуэла, 2004)
Сообщений 81 страница 100 из 130
Поделиться8120.09.2014 12:13:28 am
- Vvvictoria / Модератор
- Откуда: Энгельс
- Зарегистрирован: 11.01.2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12531
- Уважение: +2503
- Позитив: +3031
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-01-19]
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
30.10.2022 04:43:07 pm
Поделиться8227.09.2014 04:27:24 pm
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
скачала. спасибо.
Поделиться8327.09.2014 05:46:36 pm
- Vvvictoria / Модератор
- Откуда: Энгельс
- Зарегистрирован: 11.01.2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12531
- Уважение: +2503
- Позитив: +3031
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-01-19]
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
30.10.2022 04:43:07 pm
kasalena написал(а):
скачала. спасибо.
Всё таки в этой серии Элена и Энрикета встретились..
Поделиться8427.09.2014 06:04:20 pm
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
ага
Поделиться8528.10.2014 07:50:17 pm
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
ой скоро наверно 5я часть будет? 
Поделиться8628.10.2014 08:00:45 pm
- Vvvictoria / Модератор
- Откуда: Энгельс
- Зарегистрирован: 11.01.2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12531
- Уважение: +2503
- Позитив: +3031
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-01-19]
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
30.10.2022 04:43:07 pm
kasalena написал(а):
ой скоро наверно 5я часть будет?
Хе-хе... Пока не скоро.... 
Поделиться8718.11.2014 10:42:51 am
- Vvvictoria / Модератор
- Откуда: Энгельс
- Зарегистрирован: 11.01.2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12531
- Уважение: +2503
- Позитив: +3031
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-01-19]
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
30.10.2022 04:43:07 pm
Скриншоты. Кликни, чтобы увеличить
Поделиться8819.11.2014 12:10:15 am
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
алехандро сильный персонаж, заступился за дочь, а рауль слабак и предатель
Поделиться8919.11.2014 10:39:16 pm
- Vvvictoria / Модератор
- Откуда: Энгельс
- Зарегистрирован: 11.01.2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12531
- Уважение: +2503
- Позитив: +3031
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-01-19]
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
30.10.2022 04:43:07 pm
kasalena написал(а):
алехандро сильный персонаж, заступился за дочь, а рауль слабак и предатель
Ну ты мне всех карт не раскрывай! Я то сюжет не знаю. Поэтому и перевожу с интересом. К стате, читала на одном форуме, что тебе понравился мой перевод. Спасибо большое! Мне очень приятно это слышать. Добрые слова подталкивают переводчиков идти вперёд и дальше заниматься переводами! Приятно ощущать, что наша работа важна и нужна!!!
К слову, я уже занимаюсь переводом 6 части. Половина серии уже позади. 
Поделиться9020.11.2014 01:02:31 am
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
Vvvictoria написал(а):
Ну ты мне всех карт не раскрывай!
так я только по сути прошедших серий-всё не рассскажу
Поделиться9120.11.2014 01:03:44 am
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
Vvvictoria написал(а):
Приятно ощущать, что наша работа важна и нужна!
очень нужна это у меня один из любим. сериалов
Поделиться9202.12.2014 07:07:12 pm
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
освальдо очень эмоционален был в сцене в церкви.
Поделиться9304.12.2014 10:36:13 pm
- Vvvictoria / Модератор
- Откуда: Энгельс
- Зарегистрирован: 11.01.2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12531
- Уважение: +2503
- Позитив: +3031
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-01-19]
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
30.10.2022 04:43:07 pm
Смотрю сериал по ходу перевода.. Кристаль что-то совсем с катушек съехала. Стала просто матёрой бандиткой... Кошмар какой-то... Рядом с ней Энрикета просто божий одуванчик...
Поделиться9407.12.2014 01:50:31 pm
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
Vvvictoria написал(а):
Энрикета просто божий одуванчик...
она хитрее
Поделиться9508.02.2015 03:00:05 am
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
Поделиться9601.04.2015 11:40:38 pm
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
рауль губы раскатал на лусию...
Поделиться9723.04.2015 11:54:44 pm
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
классно алехандро размазал энрикету при гостях.
Поделиться9824.04.2015 07:51:38 am
- Vvvictoria / Модератор
- Откуда: Энгельс
- Зарегистрирован: 11.01.2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12531
- Уважение: +2503
- Позитив: +3031
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-01-19]
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
30.10.2022 04:43:07 pm
kasalena написал(а):
классно алехандро размазал энрикету при гостях.
А мне её даже жалко стало... 
Потом с ней приступ случился.
Поделиться9925.04.2015 12:41:36 am
- Звезда форума
- Откуда: москва
- Зарегистрирован: 13.03.2011
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1254
- Уважение: +275
- Позитив: +75
- Пол: Женский
- Возраст: 42 [1981-07-10]
- Провел на форуме:
7 дней 20 часов - Последний визит:
19.10.2017 08:32:08 pm
а мне нет правильно все
Поделиться10025.04.2015 08:57:11 am
- Vvvictoria / Модератор
- Откуда: Энгельс
- Зарегистрирован: 11.01.2013
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12531
- Уважение: +2503
- Позитив: +3031
- Пол: Женский
- Возраст: 41 [1983-01-19]
- Провел на форуме:
1 месяц 10 дней - Последний визит:
30.10.2022 04:43:07 pm
Кристаль сказала Энрикете, что Лусия умерла. А та счастлива до ушей! Кошмар. 
Ничего святого нет...
