Добрый день, у меня к вам просьба.
Если сохранился у кого-нибудь аргентинский сериал Шейх - Оригинальное название:Sheik
Производство: Artear  Количество серий: 120
не могли бы вы выложить его ещё раз, пожалуйста.
он очень интересен и намного лучше, чем те же восточные ночи....
у меня только 1 и 2 серии....мне бы очень хотелось посмотреть его в оригинале, так как я самостоятельно начала изучать испанский язык.
здесь более правдоподобно раскрываются сюжетные линии и более реально показаны взаимотношения востока и запада.
многие аргентинские актеры сыграли необычные для них роли на мой взгляд очень здорово!
пожалуйста...  

вот это сюрприз. а вы не знаете, может есть у кого-нибудь серии колумбийских сериалов Madre Luna (2007) с Мишель Брауном и Анной Лусией Домингес или Монтекристо (2007) с Паулой Рей? серии после 80 -й бразильского сериала Agora é que são Elas (2003)?
у globo вообще есть исторические теленовеллы, которые очень интересно сыграны, но нам их не транслировали... это MILAGRES DE JESUS, Rei Davi, Jose do Egito, Historia de Esther,  La Muralla (или a muralha) стена....впрочем как и у telemundo  и RTI колумбия с 90х до 2009 годы - есть те, которые нам не паказывали, да и актеры играли интересно...люди другие были...
а по поводу перевода...
ой, вот это неожиданное предложение.. я только знаю два три слова пока ещё и только собираюсь его осваивать, на работе жуткая загрузка.... до профессионального переводчика мне как до луны наверное. и в тоже время сама прошу, а взамен ничем помочь пока не смогу...    http://s56.radikal.ru/i153/0810/e4/5b3a8700c91a.gif боюсь пока я переводить буду .... очень много времени пройдет... у меня мало времени свободного и на сон мало остается...а ведь тематика сложная и перевод нужен качественный....хотя мне очень нравиться испанский язык и бразильский португальский.
я вам благодарна за предложение, но обещать честно ничего не могу, спасибо, что ответили на мою просьбу.

Ещё раз пишу вам ... если вдруг у вас случайно сохранился El Fantasma del Gran Hotel (2009) с Мишель Брауном и Анной Лусией Домингес... то тогда попытаюсь....только это произойдет не скоро...

вижу вы обиделись, не нужно так категорично.... шейх правда очень интересный.....хотелось бы увидеть,
я вас не хотела задеть, правду вам сказала со сроками - ведь это честнее, чем пообещать и ничего не делать...я приложу усилия....

Скажу больше, уже готово 30 минут 14 серии... Когда у меня будут выходные - переведу до конца. 

Добрый вечер. Мария, перезалейте, пожалуйста, 33 серию "Эдеры", а то по ней открывается ссылка на 32 серию.