Самым сложным, по словам режиссера фильма Сергея Гинзбурга, оказалось найти исполнителя главной роли: "Это было мучительно тяжело. Мы посмотрели всех, кого можно. В результате мы нашли потрясающего актера Театра Наций - Евгения Ткачука".

"Сначала меня утвердили на другую роль - Майорчика, правую руку Мишки. В это время продолжали искать актера на главную роль, и мне тоже устроили на нее пробы. Когда я прочитал сценарий, я очень жалел, что я не Япончик. Но потом все встало на свои места. А мой однокурсник Алексей Филимонов сыграл Майорчика",- говорит актер Евгений Ткачук.

В фильме заняты известные российские актеры: Александру Лазареву-младшему досталась роль генерал-губернатора Гришина-Алмазова. Валентин Гафт предстанет в роли биндюжника Герша, который держит преступный мир Одессы, Всеволод Шиловский – в роли маклера, наводчика, знающего обо всем, что происходит в городе. Родителей Винницкого сыграли актеры Одесского русского драмтеатра Олег Школьник и Ирина Токарчук (знаменитые Семен Маркович и Сима из популярной программы "Джентльмен-шоу"). В фильме также заняты Елена Шамова (жена Япончика Циля), Артем Ткаченко, Анатолий Кот. Яна Поплавская сыграла революционерку, подпольщицу, комиссара.

Пацаны с Молдаванки
"Я, конечно, слышал легенды и мифы про Мишку Япончика, и когда продюсеры предложили мне сценарий, то отнесся к идее с фильмом со скептицизмом. Очень сложно снимать историческое кино, большая ответственность. Мне понравился живой и интересный сценарий Максима Белозора, он написан очень талантливо ",- говорит режиссер фильма Сергей Гинзбург.

Мишка Япончик был убит молодым, в 27 лет. Наш фильм не про налетчиков, а про романтику. "Жизнь и приключения Мишки Япончика" - это романтичная, авантюрная и приключенческая история. Мы в большей степени исследуем миф, чем реального персонажа. Жестоких бандитов в Одессе было много, но в легендах остался один Мишка. У Япончика была широкая душа - он помогал бездомным и безработным. К нему можно было обратиться с любой просьбой - он выслушивал каждого, и никому не отказывал. Он был одесским Робин Гудом, у него были свои принципы. Может быть, поэтому бандит, гроза Одессы, король налетчиков стал героем литературного и песенного эпоса.
У Бабеля в "Одесских рассказах" Беня Крик - другой, мы сняли не бабелевскую историю, а нашу - про пацанов с Молдаванки. Которые хотели скорее стать взрослыми, мечтали покорить мир - по-своему, как сами понимали. У них не было особых перспектив выбиться в люди, чего-то добиться, кроме как стать известными бандитами. Это история про время, которое растоптало и уничтожило этих людей".

Знаменитый Привоз
Вряд ли кто-нибудь поспорит с тем, что Одесские улочки — колоритнейшее место для съемок. Ну и как в процессе съемок про "бандитский мир" начала прошлого века обойтись без знаменитого одесского "Привоза" - места, где можно было выудить важную информацию, купить или продать краденое, встретиться с нужными людьми. Неприятной неожиданностью для съемочной группы стала новость о том, что того самого "Привоза" уже нет и в помине — за кратчайшие сроки пришлось превращать небольшой базар около моря в легендарное место. Надо отметить, что художникам-постановщикам и реквизиторам это удалось — на съемочную площадку было доставлено несколько десятков живых птиц, 200 кг свежей рыбы, полтонны овощей и фруктов, а с появлением массовки в соответствующих нарядах картина оказалась завершенной.

"Жизнь и приключения Мишки Япончика" начали снимать в Подмосковье, в Битюгово, там снимали "экшн" сцены. В Москве на студии специально была воссоздана Одесса начала 20 века.
Потом переместились на натурную площадку с домом главного героя, где проживает семья Винницких. В Одессе съемочная группа была более 2-х месяцев. Одесский художественный музей на Софиевской во время съемок превратился в губернаторскую резиденцию. В Голубивке, что в 50 километрах от города, снимали украинскую деревню. В Гайвороне, где есть узкоколейка - старые поезда и всю железнодорожную историю.

источник http://www.1tv.ru/cinema/fi=7357

РОЛЬ: Циля
Характеристика героя:
27 лет.
Единственная и сильная любовь Мишки. Его "точка сборки".
Старшая дочь в семействе Аверманов. Удивительным образом сочетает в себе изящную красоту и твердость характера.
Долгое время отказывает Мишке во взаимности, но после того, как он спасает еe от потери чести во время еврейских погромов, меняет свое мнение, выходит замуж за Мишку и любит до конца его дней.
Искренняя и честная, не допускающая притеснения слабых, безапелляционно выступает против незаконных занятий Мишки. В связи с революционными волнениями мечтает уехать с семьей во Францию.
Опасаясь за собственную жизнь и за жизнь своих близких, всe чаще настаивает на отъезде за границу. Уверена – в других условиях Мишка сможет найти себе более достойное и, вместе с тем спокойное, дело.

РОЛЬ: Герш
Характеристика героя:
Глава "профсоюза" налeтчиков Одессы, бессменный лидер воровского мира, ставший со временем городской легендой.
Одноглазый, крепкий, суровый старик лет семидесяти. Немногословный и обстоятельный владелец просторного дома на окраине города неприхотлив в быту, но требователен в деле, касающемся общих интересов налeтчиков. В связи с этим старательно избегает беспорядка, происходящего из-за беспокойных людей. Оценив серьезность намерений Японца, лично доверяет ему первое серьезное дело. Видит в Японце своего будущего ставленника. Чем раздражает некоторых других одесских бандитских лидеров, например, Акулу.

РОЛЬ: Изя Майорчик
Характеристика героя:
Молодой человек, 29-ти лет.
Самый близкий друг Мишки. И член его банды.
В 16 лет, вместе с Японцем устроил покушение на полицмейстера Михайловского. Неразговорчив, хитер. Вступил в банду Мишки, имея за плечами опыт работы грузчиком в порту. Чувствует себя неловко, перевоплотившись из босяка в состоятельного человека.
Именно ему Мишка поручает заботу о Циле и будущем ребенке, уходя на смерть в гордом одиночестве.
Исторически Мейер Зайдер (полное имя Изи) мстит за смерть Мишки, убивая в 1925 году Г.И. Котовского. Но в нашем кино это остается за кадром.

РОЛЬ: Яша Пальчик
Характеристика героя:
Молодой человек, 28-ми лет.
Член банды Японца, близкий друг, знаком с Мишкой с детства. Участвовал в организации нападения на полицмейстера Михайловского. Сын портного Матвея Пальчика. На момент возвращения Мишки из тюрьмы имел не самое доходное, но стабильное место счетовода в конторе у старого Равиковича. После непродолжительных сомнений вступил в банду. Находчив, имеет множество связей, благодаря которым способен достать все что угодно – от динамита до пулемета. Влюблен в Розочку – приму "Варшавы". Из-за которой у него возникают трения с Мишкой. В итоге Яша совершает предательство и погибает.

РОЛЬ: Левчик Майский
Характеристика героя:
Весeлый и жизнерадостный молодой человек 25-ти лет. Сирота. Во время еврейских погромов потерял воспитывавшего его дедушку, что также послужило причиной к участию Мишки в еврейской самообороне.
Живeт во дворе Винницких. Мишка относится к Левчику, как к родному брату и отказывает ему в праве вступить в банду.
Романтически настроенный, Левчик мечтает стать писателем, как Лев Толстой: пишет в газеты "Одесский листок" и "Моряк". Нежно влюблен в Софочку Аверман, без устали подтверждает чувства стихами Бунина и трогательными знаками внимания.

РОЛЬ: Доба
Характеристика героини:
Простая и искренняя женщина, честно, во всеуслышание, высказывающая свои мысли. Классическая "домохозяйка" одесского типа – под еe неусыпным контролем находится мир в семье, пересуды во дворе и форшмак на плите. Гордится своими детьми и изо всех сил старается их воспитывать. Убеждена: еe Мойша не бандит – он "политический" преступник! А это, как говорится в Одессе, – две большие разницы!

РОЛЬ: Соколовская
Характеристика героини:
Женщина лет 35-ти, крайне решительная революционерка. Совместно с товарищами, подготавливает плацдарм для победы красной власти в Одессе. Ради правого дела согласна сотрудничать с представителями криминальной части города, но ищет пути избавиться от "деклассированных элементов" при первой возможности.

РОЛЬ: Утесов
Характеристика героя:
28 лет.
Бойкий, жизнерадостный артист невероятного таланта, каждое выступление которого сопровождается грандиозными овациями. Заводит знакомство с Японцем в поезде, когда тот возвращается в Одессу из ссылки. Как большой любимец прихотливой одесской публики, вызывает безграничное уважение у короля уголовного мира: "Творческий человек может идти по Одессе в любое время суток с гордо поднятой головой". Готов при случае помочь товарищу и спеть под окнами его любимой серенаду.

Нынешним ворам далеко до Мишки Япончика

Мишка Япончик - исторический персонаж уже не раз вдохновлял художников на творчество. В частности, с него Бабель писал в своих «Одесских рассказах» Беню Крика. Япончик был необычным налетчиком. Стать королем воров, держать в страхе весь город и при этом быть народным любимцем мог только неординарный человек. Он имел колоссальную популярность, в нем видели Робин Гуда. Мишка Япончик утвердил свой «кодекс налетчика»: не грабить бедняков, не трогать врачей, юристов и артистов. Его налеты были артистичными и остроумными — эдакий маленький спектакль. Мишка был расчетливым и рациональным, но при этом человеком с широкой душой: закатывал пиры для всей Молдаванки, снабжал деньгами и продуктами молодоженов, сирот, бездомных.

Он пробыл королем воров короткий период — с 1917-го по 1919-й. Но это были его самые яркие годы, наполненные такими необычайными событиями, на которые у других не хватило бы и целой жизни. Самым сложным, по словам режиссера фильма Сергея Гинзбурга, оказалось найти исполнителя главной роли: — Это было мучительно тяжело. Мы посмотрели всех, кого можно. В результате нашли потрясающего актера Театра Наций — Евгения Ткачука.

— Сначала меня утвердили на другую роль — Майорчика, правую руку Мишки, — рассказал молодой актер Евгений Ткачук. — В это время продолжали искать актера на главную роль, и мне тоже устроили пробы. Когда прочитал сценарий, очень пожалел, что пробуюсь не на Япончика. Но потом все встало на свои места. А мой однокурсник Алексей Филимонов сыграл Майорчика. Кстати, во многом помогла Ткачуку характерная внешность: раскосые глаза, за которые Мишка и получил свою кличку — Япончик.

Одесситы нас оценят
Режиссер Сергей Гинзбург рассказал «Вокруг ТВ» о съемках в Одессе. — Сергей Владимирович, по ТВ с большим успехом уже шли сериалы, показывавшие одесский колорит: «Сонька Золотая Ручка», «Ликвидация».

Будет ли в Вашем кино делаться акцент на одесской речи, на юморе?
— Без всякого сомнения. Это одесская история, и поэтому будет одесский акцент, колорит. Реальный, не фарсовый. Больше всего боялся, чтобы не получилось так, как изображают евреев в анекдотах.

— Актеров обучали одесской речи?
— Да, мы брали консультантов и много на эту тему думали.

— А Ваша собственная речь обогатилась одесскими фразами, словами?
— Конечно! Когда ты начинаешь изучать язык, то понимаешь структуру. С одной стороны, это достаточно просто, а с другой — не очень. Одесса — многонациональный город, в котором жили русские, украинцы, евреи, греки, румыны, татары. Это портовый город, южный, соответственно, происходила плавка языков. Сейчас «одесского языка» уже практически нет. Иногда где-нибудь на Молдаванке, на Привозе можно какую-то интонацию услышать. Тем более мы говорим про язык 1917 года: тут можем только догадываться и что-то достраивать, во многом из литературы.

— Скажите, почему Вас заинтересовал именно Мишка Япончик?
— Во-первых, потому что это невероятно интересный персонаж. Во-вторых, это уникальная возможность оказаться в стилевом пространстве того времени, и не просто того времени, а Одессы того времени, и не просто Одессы, а авторской Одессы. В этом фильме мы использовали и мотивы рассказов Бабеля, и исторические документы. Это такая яркость, красочность! Сам город безумно манкий. Плюс в этом фильме будет огромное количество песен. Роль молодого Утесова, кстати, играет кумир нынешних детей Павел Прилучный.

— Как Вы прятали современную Одессу в кадре?
С помощью компьютерной графики? — Во-первых, мы пытались найти то, что еще сохранилось. Но что-то приходилось подправлять и с помощью компьютерных технологий, и декорациями.

— Не так давно у всех на слуху был другой Япончик — вор в законе Вячеслав Иваньков, убитый в 2009 году. Как Вы думаете, отличаются ли современные криминальные авторитеты от воров времен Мишки Япончика?
— Абсолютно! В период Мишки Япончика время было романтическое, бандиты были сентиментальны. Следовали принципам, правилам, ценили свой «почерк». Я бы даже сказал свой стиль. Мишка Япончик не хотел называться бандитом, он вообще не любил этого слова. Он и был не бандитом, а королем — человеком, который вершил ту справедливость, которую не свершил Бог. Забирал у богатых и делился с бедными, не забывая, естественно, про себя.

— Все-таки Вы показываете миф? Не стоит ждать от фильма биографической точности?
— Биографической точности в данном случае и не может быть. Есть отдельные сюжеты, отдельные эпизоды, а реальное уголовное дело уничтожено. В художественном произведении в конечном итоге не важно, каким был реальный персонаж. У нас есть и абсолютно документальные вещи, и вымысел, и литература. Мы уходили от некой опереточности, которая присутствует в рассказах Бабеля.

— Одесситы трепетно относятся к образу своего города в кино. Не боитесь, что им не понравится то, как Вы показали их родину? — Мы пытались почувствовать Одессу, проникнуться ее духом, делали это с любовью, поэтому я надеюсь, что нас оценят и поймут…

Циля во всем права
Несмотря на авантюрный характер, Мишка Япончик был любящим мужем. Его единственную любовь звали Циля Аверман. Девушка выросла в аристократической семье и долго отказывала во взаимности юноше не своего круга. Но, выйдя замуж за Мишку, любила его до конца дней. «Вокруг ТВ» побеседовал с Еленой Шамовой, молодой актрисой, сыгравшей жену Япончика.

— Елена, близка ли Вам героиня по характеру?
— Не совсем, это собирательный образ, но какие-то мои черты, конечно, присутствуют, мы все-таки берем из личного багажа.

— Вы считаете, что при других обстоятельствах Мишка Япончик встал бы на путь исправления и зажил бы честной жизнью?
— Конечно. Циля ведь призывала его все бросить и жить спокойно. Не нужно ничего завоевывать, не нужен этот город — ей нужен не король, а простой человек.

— Вас впечатлил колорит Одессы?
— Я была там впервые и просто влюбилась в этот город, он прекрасен! Я влилась в Одессу, в ее культуру. Гуляла по городу, смотрела старинную архитектуру. Это дало мне понимание, что за люди жили и живут там.

Панталоны везли из самой Франции
Кроме любовной и приключенческой линии, а также неповторимого одесского колорита, фильм интересен и воссозданием духа эпохи начала прошлого века. Герои фильма щеголяют в элегантных костюмах, а девушки красуются в старинных нарядах. Как удалось добиться эффекта аутентичности, «Вокруг ТВ» рассказала художник по костюмам Светлана Литвинова.

— Светлана, как Вы подбирали костюмы героям?
— Мы создавали их по историческим документам. Есть в картине какие-то фантазийные вещи, но в основном мы старались максимально приблизиться к эпохе. Аутентичных вещей в сериале мало. Как правило, костюмы мы шили конкретно под актеров.

— Чем интересна мода периода, показанного в сериале?
— Мне вообще та эпоха очень нравится. В сериале много постельных сцен, и на девушках вы увидите корсеты, кружева — все это подлинное. Я даже ездила во Францию на блошиный рынок — покупала кружева, рубашки.

— Какие костюмы оказались самыми сложными?
— Были две большие сцены в театре. Пришлось попотеть, потому что в кадре показана богатая публика 1901—1905 годов. Сами декорировали шляпы, придумывали какие-то аксессуары, искали старые кружева, перчатки, кольца. Все старались максимально приблизить к истории, и вроде бы получилось. А вот получилось ли — об этом вы узнаете, посмотрев сериал «Жизнь и приключения Мишки Япончика» на Первом канале. Ирина Ефимова

Читать оригинал: http://www.vokrug.tv/article/show/Nynes … ika_32795/