3x24 "Человеческий фактор" (Human Error) [ May 29, 2007 ]
Спасатели поднимают на борт вертолета семейную пару кубинцев, попавшую в шторм. Муж требует вытащить из воды чемодан – в нем история болезни, которая будет необходима доктору Хаусу для постановки диагноза его жене Марине.
Кубинцев привозят в госпиталь. Выясняется, что у Марины десяток разных симптомов, и местные врачи так и не смогли поставить ей диагноз. Поэтому ее муж, слышавший о Хаусе, решил привезти женщину к гениальному диагносту. Впрочем, Хаус не торопится осмотреть новую пациентку. Да и его команду сейчас больше занимает вопрос: сможет ли Хаус смирить гордыню и отговорить Формана увольняться. Чейз просит Хауса хотя бы поговорить с Форманом. В очередной раз попеняв Хаусу на неумение уступить, Чейз добивается лишь своего увольнения.
У Марины подозревают рассеянный склероз. Муж утверждает, что этот диагноз ошибочный. В подтверждение этому Марина вдруг жутко кричит от боли в руке. Это либо тромб, либо рак кости. Но на снимке опухолей нет, поэтому Хаус требует сделать ангиограмму. Во время процедуры у Марины останавливается сердце. Хаус просит свою команду поддерживать сердцебиение женщины с помощью непрямого массажа, а сам удаляется подумать. Узнав, что Марину уже несколько часов не подключают к аппарату, Кади требует немедленных реанимационных мероприятий. Хирург пытается запустить сердце Марины, но безуспешно. Нужно сообщить мужу о ее смерти. Однако Хаус говорит, что они так и не нашли причину болезни. И ему не хотелось бы обнаружить ее при вскрытии, когда ничего уже нельзя будет сделать. Он думает всю ночь, но решения не находит.
Хаус просит мужа Марины попрощаться с женой и отключает аппарат ИВЛ. Однако сердце женщины начинает биться самостоятельно. Все склоняются к тому, что причиной остановки сердца стала врачебная ошибка. Но Хаус утверждает, что ошибся не человек, а бог – и требует провести еще одну ангиограмму. Оказывается, что у женщины три отверстия аорты вместо двух. Лишнее отверстие приводит к появлению тромбов и другим проблемам. Ей поможет операция на сердце.
Узнав об увольнении Чейза, Кади и Уилсон требуют Хауса переменить решение. Но Грегори непреклонен. Тогда Кэмерон тоже подает заявление об уходе. Форман приходит проститься с Хаусом, и тот наконец просит его остаться. Но Форман вновь повторяет, что не хочет становиться таким, как его наставник. Хаус потерял всю свою команду. Впрочем, он не очень сожалеет об этом. Кэмерон приходит к Чейзу домой и дает согласие на отношения с ним.

4х02 То, что нужно (The Right Stuff) [2 октября 2007]

Пилот ВВС Грета во время испытаний на тренажере начала, как она говорит, слышать глазами. Она не может никому в этом признаться – иначе ее уволят, а она слишком долго шла к мечте о назначении в НАСА.

Кади упрекает Хауса в том, что он вместо собеседования набрал сорок человек, которых теперь надо чем-то занимать. Чтобы отвязаться от Кади, Хаус не глядя увольняет весь средний ряд. Получив сигнал на пейджер, Хаус приходит в кабинет и видит там Грету. Она вываливает ему на стол 50 тысяч долларов и просит обследовать ее тайно. Хаус ведет ее в аудиторию и представляет Усамой, страдающей от синестезии. Претендентам на место его помощника необходимо выяснить причину этого состояния.

Одних кандидатов Хаус отправляет провести обследование Греты, вторых – обыскать ее дом, а третьим, в числе которых Беспощадная Стерва, предстоит помыть его машину. Девушка явно недовольна и подбивает всех уйти. Все коллеги, кроме мормона, следуют за ней, но чуть позже она возвращается и признается, что таким образом просто хотела устранить конкурентов. У Хауса, кажется, начинаются галлюцинации – он видит сначала Кэмерон, входящую в больницу, а потом Формана, идущего по коридору.

В палате Греты Беспощадная Стерва проболталась о том, что ее коллеги были у пациентки дома. У Греты начинается приступ, она убегает из палаты и запирается в комнате. Хаус предлагает кандидатам попытаться заставить ее выйти оттуда. Одному из них это удается – Грета выбегает и сталкивается с Кади, которая ничего не знала о новой больной Хауса. Теперь она требует, чтобы Хаус отчитывался за каждое обследование, которое собирается провести. Перед доктором встает непростая задача – как сделать тесты, если их нельзя делать?

Чтобы провести тест на функции печени, Хаус решает напоить пациентку текилой. Но нужна контрольная группа для выяснения скорости процесса опьянения. В качестве непьющего Хаус приглашает мормона, заставляя его поступиться принципами ради спасения Греты. После пары рюмок девушка начинает задыхаться. Прослушав ее, Хаус предполагает либо рак легких, либо туберозный склероз. Необходима биопсия, но Грета отказывается, поскольку после нее останется шрам. Если его увидят врачи НАСА, то место ее мечты достанется кому-то другому. Один из соискателей, пластический хирург, предлагает после биопсии увеличить грудь Греты – тогда шрамы можно будет объяснить. Ей приходится согласиться на это.

Биопсия показала многочисленные кисты в легких, которые были успешно удалены. Чейз, непонятно откуда появившийся в смотровой над операционной, поставил диагноз: у Греты болезнь Гиппеля-Линдау. Все-таки у Хауса не галлюцинации – Кэмерон действительно вернулась работать в больницу в качестве старшего врача скорой помощи, а Чейз пришел вместе с ней на место хирурга.

В заключении Хаус увольняет несколько человек. Пообщавшись с самым старшим кандидатом на место, он выясняет, что у того нет медицинского образования. Хаус предлагает ему место ассистента, но не врача.

4х04 Guardian Angels (Ангелы-хранители) [23 октября 2007]

Претендентов на место осталось семеро, и страсти накаляются. К доктору Хаусу попадает необычная пациентка – ритуальный гример Айрин. Во время стрижки волос трупу в морге у нее случилась галлюцинация. Девушке показалось, что на нее напал покойник и начал душить. В ужасе Айрин зовет своего босса. Когда он приходит, то видит девушку лежащей на полу без сознания.

Хаус заставляет претендентов на место выкопать труп, который стригла Айрин, и сделать ему биопсию мозга. Эмбер не хочется участвовать в этой затее, и она напрашивается на ночное дежурство в клинике. Но Кадди, разгадав намерение девушки, советует ей сделать то, что велел Хаус.

Команда откапывает труп и берет часть мозга, но биопсия не проясняет ситуацию. Галлюцинации Айрин продолжаются. Она постоянно видит рядом с собой мать, которая умерла, когда Айрин была маленькой. Позже Айрин видит еще одного человека – Старка, погибшего недавно из-за ошибки Тринадцатой.

Форман пытается устроиться на работу, но ему везде отказывают, так как никому не нужен «Хаус-лайт». Кади предлагает Форману вернуться на работу с прибавкой к зарплате, но он отвечает отказом.

Хаус предполагает, что у матери Айрин могло быть то же самое заболевание, что и у нее. Он решает «поговорить» с ее матерью посредством самой Айрин. Та передает якобы слова матери, что у нее дрожали руки, и она несколько раз падала. Хаус предполагает болезнь Паркинсона.

У Кэмерон в команде новый любимчик – Коул. Она заключает с Хаусом пари на 100 $, что рано или поздно молодой врач не выдержит издевок Хауса и ударит его либо повысит голос. Хаус продолжает насмехаться над Коулом, но тот сдерживается.

Во время исследования сетчатки глаз Айрин начинает рвать кровью. Коул и Чейз оперируют ее. Выясняется, что печень девушки поражена циррозом.

Коул все-таки не выдерживает насмешек и бьет Хауса. В эту же минуту Эмбер догадывается о причине болезни Айрин – у нее отравление спорыньей, содержащейся в ржаном хлебе. Девушке дают лекарства, и ее галлюцинации исчезают.

Хаус приносит 6 пионов, которые вручает остающимся кандидатам. Не получает цветка Генри, который думает настолько одинаково с Хаусом, что даже иногда заканчивает за него предложения.

Форман соглашается на предложение Кадди о работе с тремя условиями: личный кабинет, прибавка к жалованию и ассистент. Но Кадди берет его на прежнюю зарплату, так как Форману все равно не светит другая работа.

S04E06. Готовы на всё (Whatever It Takes)

Отец Кейси напутствует дочь перед гонками. Она побеждает, журналисты толпятся вокруг, чтобы взять интервью. Внезапно девушка чувствует дурноту и падает в обморок.

К Хаусу, занятого поиском пациента поинтереснее, приходит агент ЦРУ. Он просит Хауса диагностировать своего коллегу, который вернулся с задания больным. Скорее всего, его отравили. Хаус не верит, что столь могущественная организация могла прислать за ним, но все же соглашается поехать осмотреть больного. Когда его сажают в вертолет, он проникается серьезностью происходящего.

В отделении за главного остается Форман. По решению Хауса он и потенциальные члены команды должны заняться случаем Кейси. Форман, осмотрев ее, говорит, что у девушки банальный солнечный удар и ее стоит выписать. Однако претенденты с ним не согласны, да и девушке становится хуже – у нее повторяется приступ. Беспощадная Стерва считает, что это волчанка. Она советуется с Кэмерон, и та подтверждает диагноз. Тогда Беспощадная Стерва без ведома Формана дает Кейси стероиды. У девушки отказывают ноги. Форман советует Кэмерон не вмешиваться в их работу.

В ЦРУ Хауса знакомят с очаровательной доктором Терси. Он и еще один приглашенный доктор-иммунолог Кертиз должны помочь ей поставить диагноз заболевшему агенту. Терси отказывается сообщать о больном какую-либо информацию и даже не хочет сказать его имя, попросив докторов называть его Джоном. Осмотрев больного, состояние которого весьма плачевно, каждый ставит свой диагноз. По мнению Хауса, это панкреатит, а Кертиз считает, что у Джона лучевая болезнь. Терси соглашается назвать место последней командировки Джона – он несколько месяцев провел в Боливии.

Кейси ставят новый диагноз – ботулизм. Лечение ей не помогает, у нее начинается жар. Брэнан, один из претендентов на место помощника Хауса, тайком взял у девушки анализ крови. Он показывает Форману результаты, которые указывают на то, что у Кейси полиомиелит. Получается, Форман опять ошибся.

Ошибается и Хаус в своем диагнозе. Впрочем, у него уже готов новый – рак крови. У Джона начинают выпадать волосы, хотя химиотерапия еще не проводилась. Думая, что он умирает, Джон рассказывает Хаусу, как он провел 40 дней на карнавале. Хаусу все понятно – агент на самом деле жил в Бразилии, именно там карнавал длится 40 дней, а вот в Боливии всего 8. Перепутав лесные орехи с каштанами, Джон съел слишком много последних и отравился селеном. Одержав победу в борьбе за жизнь Джона, Хаус активно подкатывает к Терси и даже приглашает ее перейти к нему работать.

Полиомиелит неизлечим, но Брэнан предлагает попробовать экспериментальное лечение большими дозами витамина С. Это помогает, и Кейси к удивлению всех поправляется. Претенденты на место рассказывают обо всем Хаусу. Тот говорит, что либо это действительно чудесное излечение, либо Брэнан отравил Кейси таллием, подделал анализ крови, потом убрал таллий и девушка поправилась. Брэнан не отрицает этого, признавшись, что он хотел привлечь внимание общественности к лечению этой болезни. Разумеется, он уходит. Выйдя из больницы, Хаус встречает Терси, которая уволилась из ЦРУ и собирается с завтрашнего дня приступить к работе под началом Хауса.

S04E08. Лучше тебе не знать (You Don't Want to Know)

Коул и Катнер в клубе смотрят выступление фокусника. Тот демонстрирует трюк, во время которого его заковывают в цепи и помещают в стеклянную камеру с водой. Коула фокусник вызвал на сцену в качестве наблюдателя. Он видит, как у мага, находящегося под водой, идет горлом кровь.

Хаус придумывает для претендентов новое испытание – нужно украсть трусики Кади. Тот, кому это удастся, получит иммунитет и право назвать двух конкурентов, одного из которых Хаус уволит. Беспощадная Стерва пытается сговориться с пластическим хирургом – она отдает ему свои трусы, которые хирург выдает за белье Кади. Но Хаус легко разгадывает обман – ведь на Кади красный лифчик, а значит и трусы должны быть того же цвета.

Хаус считает, что фокусник не болен, а просто прикидывается. Однако Катнер настаивает на МРТ. Стоило положить фокусника в аппарат, как у него начались резкие боли в животе. Проглоченный ключ от наручников под действием мощного магнита разорвал магу селезенку. Хаус приходит к магу в палату, тот показывает доктору карточный фокус. Хаус под впечатлением и требует раскрыть секрет. Но у фокусника начинается сильное кровотечение из носа.

В это время Коул приносит трусики Кади. Команда в шоке – как благочестивому мормону удалось это сделать? Хаус проверяет – на Кади действительно нет нижнего белья, а значит Коул честно победил. Все, кроме Тринадцатой, начинают подмазываться к Коулу, чтобы не быть уволенными. Пластический хирург даже предлагает ему взятку в пять тысяч. Но Коул ничего никому не обещает. Хаус замечает у Тринадцатой расстройство движений. Оказывается, ее мать в 30 с небольшим умерла от болезни Хантингтона.

Очередное МРТ мага показало кровотечение практически изо всех органов. Он говорит, что завтра в это же время будет мертв. Хаус считает, что у фокусника амилоидоз и требует начать лечение. Но Форман запрещает делать это без дополнительных анализов. Чтобы доказать свою правоту, Хаус требует перелить ему ту же кровь, которую вливали магу, ведь группа крови у них одна. После переливания у него начинается жар, и наконец он теряет сознание. Тринадцатая отрывается по полной, проводя Хаусу биопсию почти всех органов. Она подмешала ему наркотики в отместку за вытянутое из нее признание о болезни матери. Хаус забирает бутылку воды, из которой пила Тринадцатая, и отправляет ее на анализ.

Момент, которого так долго ждал Хаус, настал – у мага волчанка. При поступлении в больницу ему делали анализ на антитела, которые всегда соответствуют группе крови. Но волчанка вызвала избыток антител, поэтому магу перелили кровь не той группы. От этого начались кровотечения и ДВС синдром.

Пришло время Коулу назвать претендентов на увольнение. Он указывает на Беспощадную Стерву и Катнера. Хаус увольняет…Коула. Он разгадал его план – Коул просто договорился с Кади, что она дает ему свои трусики, а он увольняет неугодных ей людей. Поэтому Коул назвал не пластического хирурга, а Катнера, с которым он дружил. Хаус говорит, что не потерпит вмешательства Кади в его вотчину. Приходит конверт с диагнозом Тринадцатой. Но она отказывается узнавать результат – ведь если она больна, то не сможет жить как прежде. Хаус выкидывает конверт, не вскрывая.

S04E10. Чудесная ложь (It's a Wonderful Lie)

Джей с мамой занимаются на скалодроме. У девочки затекает нога, и она спускается вниз с помощью страховочного троса, который держит ее мама – Мэгги. Внезапно у Мэгги сводит руки, и она выпускает страховку. Джей падает и ломает руку.

Хаус затеял новую игру в «Тайного Санту». Все члены его новой команды вытаскивают из шапки бумажки с именами тех, кому они должны будут сделать подарок на Рождество. На бумажках одно и то же имя – Хауса. Но пока они об этом не знает. Хаус предвкушает ссору.

Мать Мэгги умерла от рака груди, когда девочке было 7 лет. Мэгги не знала об ее болезни. Теперь, когда у Мэгги своя дочь, она решила всегда говорить ей правду. В результате Джей знает о матери все, вплоть до того, в каких позах она предпочитает заниматься сексом. Команда Хауса предполагает у Мэгги рак груди – но выясняется, что несколько лет назад ей сделали мастэктомию.

Мэгги внезапно слепнет. Врачи узнают, что у нее было много любовников, и Форман с Таубом отправляются к одному из них домой. Выясняется, что мужчина давал Мэгги экстези. Таблетки исследуют, но никаких дополнительных примесей в них не обнаруживают. Хаус выдвигает гипотезу, что причина болезни Мэгги может быть психологической – ее разум обманывает тело, отсюда все симптомы. Чтобы проверить это, Хаус просит Джей обмануть мать. Но девочка говорит, что они никогда не врут друг другу, и она не будет делать этого.

Катнер, Тауб и Тринадцатая выясняют, что все они вытянули бумажку с именем Хауса. Они решают не делать ему подарков. Тогда Хаус утаскивает у Уилсона телефон и делает вид, что это презент кого-то из его подопечных. Первым сдается Катнер – он вручает Хаусу свой подарок. Вслед за ним Хауса одаривают все остальные.

У Мэгги начинается глазное кровотечение. Во время операции хирург не может просверлить ей кость – она слишком твердая. Отвердение является симптомом неизлечимого заболевания – нарушение синтеза белка. Однако остается надежда, что Мэгги поможет пересадка костного мозга. Нужен донор, которым предлагают стать Джей. Девочка согласна, однако мать категорически против. Хаус задумывается о причинах ее нежелания. Мэгги признается, что Джей не ее дочь – она забрала ее у наркоманки и дала обещание никогда не говорить девочке, кто ее настоящая мать. Джей заявляет матери, что она скоро умрет – об этом ей сказали врачи.

Во время разговора с Уилсоном Хаусу внезапно приходит в голову одна мысль – он велит ввести Мегги респередон, который вызывает набухание ткани, составляющей молочные железы. После этого Хаус обнаруживает под коленом женщины участок железистой ткани. Удалив грудь, Мегги не избавилась от рака – ведь ткань молочных желез находилась у нее не только на груди. Теперь ей предстоит еще одна операция и курс химеотерапии.

Сезон 4 → Эпизод 12 → Никогда не меняйся

Традиционная еврейская свадьба в разгаре. Во время танца на стульях невеста Роуз теряет сознание и падает на пол. Выясняется, что крайне ортодоксальную религию она приняла всего полгода назад. А до этого Роуз работала с рок музыкантами. Женщина призналась, что совсем недавно она даже принимала наркотики. Что же заставило ее так резко изменить образ жизни?

Хаус задается вопросом – по какой причине Беспощадная Стерва встречается с Уилсоном? Хаус пытается убедить онколога, что цель девушки – месть ему за увольнение. Но Уилсону хорошо с Эмбер, и он не хочет слушать доводы друга. Тогда Хаус говорит, что по характеру они с Эмбер очень похожи – получается, что Уилсон спит с Хаусом в женском обличии.

У Роуз начинается гипоксия. Чтобы проверить работу ее сердца проводят тест, после которого женщина чувствует сильную боль в ноге. Симптомов все больше, но диагноза пока нет. Хаус предполагает, что Роуз мазохистка. Он отправляет Формана пошевелить иголку от капельницы, чтобы причинить Роуз боль и посмотреть, как реагирует на это ее мозг. На МРТ видны участки возбуждения, и Хаус довольно потирает руки. Но Тринадцатая выясняет, что женщина во время процедуры молилась – отсюда и активность мозга. Встав, чтобы пересесть на кресло, Роуз теряет сознание. Но как только она оказывается в кресле, сразу приходит себя. Это странно, ведь по идее все должно быть наоборот.

Хаус пытается повлиять на Уилсона посредством Кади, заявляя, что она должна переспать с онкологом. Кади достаточно жестко говорит с Уилсоном, предупреждая его, что добившись своего Эмбер оставит от него лишь внешнюю оболочку. Беспощадной Стерве надоедают эти игрища, и она сама приходит к Хаусу. Тот предлагает ей место взамен на обещание порвать с Уилсоном. Эмбер не соглашается, и Хаус меняет к ней отношение.

У Роуз начинается внутреннее кровотечение. Чтобы остановить его, нужна диагностическая операция, но Роуз отказывается, поскольку хочет встретить приход субботы с мужем. Ее приходится обмануть – окна в больнице заклеивают непроницаемой тканью, и муж проводит церемонию. После этого Роуз везут в операционную. В эту самую минуту Хаусу приходит в голову верная мысль – он останавливает каталку, просит Роуз подняться и сильно сжимает ее в талии. Женщина стоит, но только до тех пор, пока Хаус не ослабляет объятие. Оказывается, у Роуз было опущение почки. Во время свадебного танца почка практически оторвалась, и ей стало плохо. Хаус, сжимая ее, возвращал почку на место. Теперь Роуз поможет несложная операция.

Сезон 4 → Эпизод 16 → Сердце Уилсона
Уилсон и Хаус едут в госпиталь, в который отвезли Эмбер. Она без сознания, и у нее тахикардия. Несмотря на это друзья забирают ее в Принстон Плейсборо. По дороге у девушки останавливается сердце. Хаус берет дефибриллятор, но Уилсон просит его не запускать сердце Эмбер. Он настаивает на защитной гипотермии – так у Хауса будет больше времени, чтобы выяснить причину тахикардии.
Тауб спрашивает у Хауса, не было ли между ним и Эмбер чего-то такого, о чем ему следует знать, чтобы поставить диагноз. Хаус засыпает и видит во сне пришедшую к нему Эмбер. Она наливает ему бокал хереса, а потом соблазняет. Проснувшись, Хаус выясняет у Уилсона, пьет ли Эмбер херес. Оказывается, что девушка не любила этот напиток, следовательно бокал хереса – это какой-то знак. Отправив команду искать в доме Уилсона и Эмбер наркотики, Хаус с онкологом отправляются в бар «Херес». Выясняется, что Хаус с Эмбер были там, причем бармен назвал девушку подружкой Хауса. И еще он сказал, что Эмбер чихала, и он дал ей салфетку.
В доме Уилсона обнаруживаются таблетки для похудания, которые принимала Эмбер. Они могли вызвать проблемы с сердцем. Девушку везет в операционную, но Чейз замечает пожелтение ее глаз. Печень Эмбер отказала, а значит дело явно не в таблетках. Хаус вновь ловит галлюцинацию – Эмбер говорит, что гепатит является неверным диагнозом и демонстрирует ему поясницу. Очнувшись, Хаус осматривает спину девушки – на ней сыпь. Уилсон вспоминает, что в прошлые выходные они гуляли с друзьями и их собаками – может быть, Эмбер укусил клещ?
Тринадцатая тяжело переживает болезнь Эмбер и теряет способность участвовать в ее лечении. Запершись в кабинке туалета, она плачет. Хаус говорит, что Тринадцатая ведет себя так потому, что проецирует состояние Эмбер на себя. Она тоже молодой врач, и тоже умирает от болезни. Но, в отличие от Эмбер, Тринадцатая боится узнать свой диагноз. Хаус обещает уволить девушку, если она не возьмет себя в руки.
Форман приходит к Кади и сообщает ей, что Хаус чувствует себя виноватым и во всем потакает Уилсону. А тот не разрешает запустить сердце Эмбер. Это может убить пациентку. Кади принимает решение отменить заморозку. В результате происходит то, чего больше всего боялся Уилсон – болезнь, вызвавшая проблемы с сердцем и печенью, атакует мозг. Уилсон приходит к Хаусу с просьбой согласиться на глубокую стимуляцию мозга – это поможет Хаусу вспомнить какие-то вещи, которые они могли упустить из виду. Хаус, еще не оправившийся после сотрясения, соглашается.
В результате стимуляции он вспоминает, как напился в баре и стал звонить Уилсону, чтобы тот его забрал. Но Уилсон был на дежурстве, и за Хаусом приехала Эмбер. Она выводит Хауса из бара, бармен окликает их и требует расплатиться. Эмбер идет к стойке, а Хаус в это время садится в автобус. Он трогается, но Эмбер в последний момент успевает зайти внутрь – она принесла Хаусу забытую трость. Девушка опять чихает, видимо, у нее начинается грипп. Достав из сумки пузырек с амантадином, она принимает одну таблетку. После этого случается авария. Хаус говорит Уилсону, что Эмбер ничем нельзя помочь. В результате аварии ее почки отказали, и лекарство не вывелось из организма, а поразило поочередно все органы. По сути Эмбер умерла уже тогда, когда ее сердце остановилось в машине скорой.
У Хауса начинаются судороги – из-за стимуляции трещина в кости черепа разошлась. Он впал в кому. Кади советует Уилсону прекратить давать Эмбер наркоз, чтобы она проснулась, и они могли попрощаться. У них есть два часа – пока аппараты поддерживают ее жизнь. Эмбер принимает мысль о своей скорой смерти стоически. Она говорит, что не злится, потому что не эту эмоцию хочет испытать в последние минуты жизни. Команда Хауса приходит попрощаться с девушкой. После чего она заявляет Уилсону, что устала – и тот отключает аппараты. Эмбер умирает.
Хаус, находясь в коме, опять попадает а автобус и видит там Эмбер. Он говорит, что не хочет возвращаться, ведь здесь у него ничего не болит. Кроме того, несправедливо, что такие старые мизантропы, как он, продолжают жить, а молодые и любящие должны уйти. Но Эмбер замечает, что в этом мире не все получается так, как мы хотим, и выгоняет его из автобуса. Хаус приходит в себя. Уилсон, вернувшись домой, находит под подушкой записку от Эмбер, в которой она пишет, что идет забирать Хауса из бара. Тринадцатая делает себе анализ крови – у нее болезнь Гентингтона.

Сезон 5 → Эпизод 2 → Не рак

Одна жива, второй при смерти, четверо мертвы. Связывает их только общий донор. Перебирая возможные причины смерти, команда Хауса останавливается на раке. Раздав указания подчиненным, Хаус в поисках нового друга отправляется в столовую.

У пациентки, которой была пересажена роговица донора, начались галлюцинации. Задача Хауса и его команды найти общее заболевание у тех, кто уже умер и у тех, кто еще жив, то есть выяснить, чем был болен донор.

Просматривая боксерский поединок, на котором умер один из исследуемых, команда Хауса знакомится с новым действующим лицом - сыщиком. Хаус нанял частного сыщика за кругленькую сумму, чтобы тот добывал информацию, которую не смогли бы добыть его врачи.

Хаус назначает биопсию мозга девушке с пересаженной роговицей. Но Тауб против, так как у нее еще вся жизнь впереди, а биопсия мозга может вызвать серьезные последствия. Тогда Хаус, не отказываясь от идеи биопсии, предлагает сделать ее другому оставшемуся в живых - пожилому дядечке Френку с отказом поджелудочной. Его жена против. И тут у Френка останавливается сердце.

Пока Картнер делает колоноскопию маленькой 4-х летней девочке, Хаус с частным сыщиком в фургончике мороженого следят за домом Уилсона. Хаус надеется найти что-то, чтобы вернуть Уилсона.

Оставшейся в живых назначают химиотерапию, так как других диагнозов кроем рака поставить не могут. При разговоре с частным сыщиком, Хаус узнает, что Уилсон про него не вспоминает.

Пациентке становится лучше от химиотерапии, но ее тошнит. И Хаус отказывается от идеи рака. Но что это, если не рак, но с симптомами рака?

Хаус приходит за консультацией к Уилсону, пытаясь также узнать, почему тот его даже не вспоминает. В разговоре с сыщиком Хаус приходит к мысли, что дело точно не в раке, но для подтверждения его теории, что "мозг - это не мозг" ему нужно разрешение Кадди на вскрытие мозга. Кадди против, и она ставит охрану, чтобы не подпускать Хауса к пациентке. Но Хауса не остановить так просто.