:: Серия № 4#02. "Прыжок, толчок, падение" ::
(Jump, Push, Fall)
Сайлер говорит Мэтту, что хочет вернуть себе свое тело, и что он реальнее, чем Мэтт себе представляет. В этот момент в комнату входит Дженис и видит маленького Мэтта в кроватке. Она спрашивает, что случилось, и Мэтт говорит, что все в порядке. Ноа заглядывает в пустой холодильник и насыпает в чашку хлопья. Он звонит Сандре, на звонок отвечает мужской голос, который зовет Сандру. Ноа сбрасывает звонок, и в этот момент ему звонит Трейси. Она говорит, что на нее напали, и когда Ноа приезжает, то видит ее рядом с трупом Данко. Трейси говорит, что не убивала его – это сделал какой-то человек, он пытался убить и ее, но она заставила его уйти. Хиро видит себя самого в прошлом в тот день, когда они с Андо и Кимико ходили на карнавал. К нему подходит Сэмюэль и говорит что они когда-нибудь станут хорошими друзьями. Полиция расспрашивает Клер относительно убийства Энни, и та рассказывает, что Энни не могла покончить с собой. У нее было множество планов и рисунок на стене, на котором она распланировала свою жизнь. Детектив говорит, что Энни оставила на подушке записку, но Клер отвечает, что не видела ее. Кимико спрашивает Андо, где Хиро, и когда тот отвечает, что Хиро отправился в прошлое, Кимико не верит ему. Сэмюэль говорит Хиро, что знает о его таланте перемещаться во времени. Хиро не хочет менять события, так как из-за этого в будущем что-то может измениться, а он не должен менять ход истории. Сэмюэль спрашивает, что Хиро хотел бы изменить, и тот вспоминает, как Андо облил Кимико коктейлем. Оказавшись в этом моменте, Хиро сам оказывается облитым, и когда возвращается в наши дни, то видит, что Кимико и Андо теперь любят друг друга. Трейси рассказывает Ноа, что убийца Данко передвигался очень быстро. Ноа осматривает тело и отвечает, что убийца что-то искал внутри тела. Покопавшись во внутренностях, он находит ключ. Мэтт видит разговор Дженис и парня из службы доставки и начинает ревновать. Когда Рой уходит, он говорит, что расстроен делом о наркотиках, которое ведет. Дженис советует воспользоваться своими способностями, но Мэтт не хочет, так как решил больше не использовать их. Ноа приходит к Питеру, показывает ему ключ и говорит, что Данко был убит из-за него. Его убийца быстро бегает и отлично владеет ножами. Питер спрашивает, как быстро перемещается этот человек. Сандра навещает Клер в колледже, и Гретхен спрашивает Клер, не кажется ли ей смерть Энни подозрительной. Она предлагает раскрыть это дело и доказать, что Энни была убита. Тем временем Ноа и Питер пробираются в банк, где Данко арендовал ячейку, и находят внутри разбитый компас. Убийца появляется следом за ними и говорит, что компас принадлежит ему. Питер принимает способности убийцы и ловит нож, который тот бросает в Ноа, а затем заставляет его сбежать. Ноа предлагает Питеру работать на него, но тот не хочет, так как приобрел еще и скорость, которая поможет ему в работе на скорой. Гретхен и Клер берут книги по криминалистике, и Гретхен говорит, что им нужен манекен, чтобы узнать, столкнули ли Энни, или она прыгнула сама. Она предлагает стащить из анатомички труп, так как манекена у них нет. Мэтт приходит на собрание анонимных наркоманов и говорит, что видит призраков. Сайлер снова появляется в его голове и хочет заставить Мэтта снова использовать свои силы. Хиро спрашивает Андо насчет его свадьбы с Кимико, а потом признается, что изменил прошлое и таким образом свел их вместе. Позже Мэтт приходит в комнату для допросов, где сидит подозреваемый Мэтт. Сайлер нарочно злит Мэтта, тот бросает сначала стакан с кофе, потом стул, пугает подозреваемого, и тот называет ему имя того, на кого он работает. Питер прибывает по очередному вызову и видит, что это Ноа. Ноа говорит ему, что убийца забрал компас, и Питер отправляет его в больницу. Позже его навещает Трейси, и Ноа рассказывает ей о случившемся и предполагает, что убийцу заставили принести компас, а значит, ему может понадобиться их помощь. Вернувшись домой, Мэтт снова видит Роя, и заставляет его забыть об этом доме и взять другой маршрут с завтрашнего дня, чтобы тот больше не появлялся в их доме. Ночью Клер открывает окно и прыгает вниз, а когда приземляется на меловой контур, то понимает, что Энни спрыгнула сама. В этот момент Гретхен выглядывает из окна и видит, что Клер сидит внизу в луже крови. Сэмюэль сообщает посланному им убийце, что он направил Хиро на нужный путь, а потом снова впрыскивает чернила под кожу Лидии, и на ее спине снова появляются лица тех, кого он намерен завербовать.

:: Серия № 4#04. "Примирение" ::
(Acceptance)
Кимико сообщает Хиро о своем решении выйти замуж за Андо, и когда тот удивляется, сестра говорит, что они встречаются еще со школы. Андо же считает, что Хиро должен рассказать Кимико правду о том, что путешествия во времени убивают его, и в скором времени он умрет. В этот момент поступает очередной звонок, и Хиро бежит на крышу здания, где видит стоящего на краю Тадаши. Тот хочет покончить с собой, так как его уволили за непристойное поведение – во время вечеринки он напился и отснял копию своей задницы. Хиро предлагает все исправить, но Тадаши отвечает, что уже поздно, и прыгает вниз. Анджела приносит Нейтану коробку со старыми вещами, и когда тот берет бейсболку, то видит тело девушки в бассейне. Трейси встречается с губернатором в ресторане и говорит, что снова готова работать с ним. Ноа получает бумаги на развод, к нему приходит Питер и показывает свою руку, с которой пропала татуировка в виде компаса. Он хочет, чтобы Ноа помог ему узнать, что это было, но тот не хочет этим заниматься. Хиро спасает Тадаши и снова возвращается в тот момент, когда Кимико сообщает о своей свадьбе. Но Тадаши снова оказывается на крыше – он сделал копию задницы на другой вечеринке, и снова прыгает с крыши. Нейтан находит Питера, говорит, что каждый день у него появляются новые способности, и к тому же, он вспоминает что-то, чего с ним не происходило. Питер отвечает, что Нейтан видит прошлое вещей, и тот признается, что когда взял бейсболку, то увидел, как погибла его подруга Келли. Питер предлагает брату вернуться в дом, где жила Келли, чтобы узнать правду. Клер навещает Ноа и предлагает ему найти работу. Тот отвечает, что его карьера была прикрытием, и они разыгрывают собеседование, а потом Ноа говорит, что не хочет быть продавцом. Нейтан встречается с Милли, матерью Келли, и та рассказывает, что Келли сбежала и с тех пор они больше не виделись. Частный детектив потерял ее след в Лондоне, и Милли винит себя в ее побеге. Когда Нейтан идет к бассейну, то видит, как они с Келли пили в бассейне, потом она забралась на трамплин, поскользнулась и ударилась головой об угол. Затем, снова встретившись с Анджелой, Нейтан рассказывает ей об увиденном в доме Милли, и говорит, что Келли умерла. Анджела признается, что знает об этом, что гаитянец стер память Милли, и она устроила все так, чтобы та думала, будто ее дочь сбежала. Узнав правду, Нейтан снова едет к Милли и рассказывает ей, как его семья скрыла смерть Келли, и Милли просит его уйти. Хиро снова поднимается на крышу, чтобы спасти Тадаши, и понимает, что тот каждый раз будет прыгать. Он советует ему уволиться и найти себе дело по душе вместо того, чтобы умереть, прыгнув с крыши. Тадаши спускается с крыши, а Хиро возвращается назад, находит Кимико и говорит, что должен ей многое рассказать. Он признается, что умирает, чувствует головную боль и неожиданно исчезает. Трейси и Ноа встречаются в баре, и она говорит, что работает теперь с губернатором Моллином. Ноа отвечает, что она должна вспомнить, кто она на самом деле, чтобы понять, чего она хочет на самом деле. Когда Моллин предлагает Трейси пойти наверх, она идет в туалет, где ее руки превращаются в воду. Следом входит женщина, Трейси прячет руки за спину, и те снова становятся нормальными. Вернувшись в зал, Трейси отказывается дальше работать с Моллином и уходит. Сидя в машине, Нейтан звонит в полицию, и в этот момент кто-то нападает на него и утаскивает. Лидия подходит к убийце и говорит, что Сэмюэль имеет право мстить, и когда тот появляется, то говорит, что нашел нового кандидата. Чернила на спине Лидии показывают ему лицо Ноа, который, по словам Лидии, мог изменить свое решение. В это время Ноа читает статью о компасе, а Милли встречается с Анджелой и сообщает ей о визите Нейтана и о том, что он ей рассказал. Наемный убийца бросает Нейтана в яму, несколько раз стреляет в него и засыпает землей. Потом он звонит Милли и сообщает, что задание выполнено. Когда он уходит, Нейтан приходит в себя и выкапывается на поверхность.

:: Серия № 4#06. "Чистая доска" ::
(Tabula Rasa)
Питер навещает Хиро в больнице и рассказывает ему, что привез его сюда после того, как тот появился в его квартире. Хиро отвечает, что у него опухоль мозга, и он проживет еще немного, и когда Питер касается его руки, то приобретает способности Хиро. Затем Эмма спрашивает Питера, не он ли прислал ей виолончель. Лидия говорит Сэмюэлю, что Сайлер не помнит, кто он такой. Он не отзывается на свое имя, говорит, что полицейский называл его Гэбриэлом. Сэмюэль спрашивает, как его называть, и Сайлер просит называть его Нейтаном. Он хочет знать, почему Сэмюэль помогает ему, и тот отвечает, что в их цирке собрались люди со способностями, а потом представляет его Лидии. Пожав ей руку, Сайлер говорит, что помнит, что вроде бы был политиком. Клер приходит к Ноа постирать вещи, и они обнаруживают в ванной Питера. Тот сообщает им, что Хиро умирает, и просит Ноа помочь ему. Ноа вспоминает о мальчике по имени Джереми Грир, который мог оживлять умирающих, и которого они изучали несколько лет назад, а потом стерли ему память. Сэмюэль хочет, чтобы память Сайлера вернулась как можно быстрее, и он должен будет убить полицейского, арестовавшего его. Сайлер тем временем работает вместе с остальными, и когда Эдгар бросает ножи в черенок его лопаты, Сайлер приобретает его способности и толкает Эдгара в тачку с цементом. Сэмюэль приходит к человеку по имени Дэмиан, который сможет вернуть память Сайлера, и отправляет того в комнату с зеркалами. Эмма говорит с Хиро и спрашивает, как можно избавиться от способностей. Тот отвечает, что никак, что способности – часть ее. Питер и Ноа отправляются в дом Джереми и видят, что трава возле дома высохла, а внутри дома они обнаруживают тела родителей мальчика. Ноа говорит, что в Китае был случай, когда женщина умела исцелять, а после ее дар повернулся в обратную сторону, и она стала убивать. Джереми стреляет в них из ружья и приказывает уйти. Дэмиан возвращает память Сайлера, и тот видит в зеркалах, как убил свою мать. Он не может поверить, что это – он,, что он забирает способности людей, убивая их. Хиро рассказывает Эмме, что он умеет останавливать время и перемещаться в пространстве. Сэмюэль приглашает полицейского на карнавал, и тот показывает ему фото Сайлера и спрашивает, не видел ли Сэмюэль его где-то поблизости. Джереми говорит, что убивает все, к чему прикасается,и убил своих родителей, хотя не хотел этого. Питер подкрадывается к нему, Джереми стреляет, но Питер останавливает время, и пуля попадает в него. Ноа хочет, чтобы Джереми спас Питера, но тот боится, что убьет его. Ноа говорит что уже касается его, и тогда Джереми кладет руки на Питера, и его рана исчезает. Тем временем Хиро устраивает представление для пациентов и останавливает время, чтобы показать им фокус с исчезающей Эммой, которая прячется за ширмой. Когда те аплодируют, Хиро снова останавливает время, и Эмма касается сияния, исходящего от звуков. Сайлер говорит Сэмюэлю, что не верит, что убил стольких человек, и тот говорит, что цирк – безопасное место для него, но он должен убить полицейского, который сейчас находится в зеркальной комнате. Медсестра возвращает Хиро в палату, и Эмма говорит ему, что способности убьют его. Хиро вспоминает, что должен сделать что-то еще, исправляет список и обещает Эмме не исчезать, пока не вернется Питер. В это время Джереми звонит в полицию, а Ноа отправляет Питера обратно и говорит Джереми, что обставил все так, будто его родители случайно задохнулись от угарного газа. Сайлер входит в зеркальную комнату и видит там полицейского. Он бьет его током, тот стреляет, но Сайлер останавливает пулю. В этот момент появляется Эдгар, который убивает полицейского своими ножами. Эмма играет на пианино, Хиро слышит ее, а когда она говорит ему вернуться в палату, он исчезает. Сэмюэль принимает Сайлера в семью, а потом Эдгар говорит Сэмюэлю, что Сайлер не хотел убивать копа. Он видит, как Сайлер и Лидия идут к ее вагончику. Когда Питер возвращается в больницу, Эмма сообщает ему об исчезновении Хиро, и тот видит, что Хиро собрался спасти Чарли – девушку из закусочной. Он перемещается на три года в прошлое и оказывается у дверей, через которые видит Чарли.

:: Серия № 4#08. "Однажды в Техасе" ::
(Once Upon A Time In Texas)
Хиро сбегает из больницы и перемещается на три года в прошлое, где Чарли все еще жива. Он крадет одежду с бельевой веревки, его замечает мальчик, играющий в шерифа, и Хиро говорит ему, что пытается спасти свою любовь. Потом он видит, как Сайлер входит в ресторанчик, и мальчик говорит Хиро, что хорошие парни носят белые шляпы, а плохие – черные. Сэмюэль говорит Лидии, что Арнольд может умереть уже сегодня вечером, и им нужен Хиро. Он видит лицо Чарли на спине Лидии, потом видит Ноа и Сайлера рядом с Чарли, и собирается переместиться в прошлое при помощи Арнольда. В это время Чарли приносит Сайлеру кофе и замечает его часы. Она говорит, что это редкая модель, и она прочитала про нее в Интернете. В ответ Сайлер говорит, что у него тоже есть дар – понимать, как все работает. Ноа встречается с женщиной по имени Лорен, которая говорит ему, что сняла номер, в котором они встретятся позже. Сэмюэль заговаривает с Хиро, и тот рассказывает, что собирается спасти Чарли. Сэмюэль пытается разубедить его, говоря, что он не должен менять будущее. Хиро останавливает время и утаскивает замершего Сайлера из кладовки. Он заталкивает его в автобус и возвращается обратно, а потом видит, что на фотографии его нет. В туалете Хиро встречается с самим собой и говорит ему спасти Чарли. Затем, вернувшись на полгода назад, он снова смотрит на фото и видит на нем себя. Ноа встречается с Айзеком и расспрашивает его о картинах с изображением Клер. Он хочет знать, где Сайлер, но Айзек ему не говорит. Появляется Лорен и говорит, что не знала о том, что Клер может оказаться в опасности. Она убеждает его, что они остановят Сайлера до возвращения Клер домой. Хиро говорит Сэмюэлю, что спас Чарли, а потом идет к Андо и просит его дождаться Хиро из прошлого. Сам он идет в кладовку и обнимает Чарли, предлагает ей поехать туда, куда она хочет. Чарли отвечает, что хочет в Японию, а потом рассказывает, что у нее аневризма, и она может умереть в любой момент. Тогда Хиро возвращается к автобусу, но Сайлера там нет. Сайлер нападает на него, но Хиро останавливает время несколько раз, а потом говорит, что если Сайлер его убьет, то не узнает, как он умрет. Он просит его помочь Чарли, и Сайлер удаляет аневризму при помощи телекинеза. В это время Клер возвращается домой и видит Ноа. Она спрашивает, нравится ли ему продавать бумагу, а потом интересуется, чем бы он хотел заниматься. Ноа отвечает, что в школе мечтал стать преподавателем английской литературы. Одна из девушек зовет Клер, и та уходит с ними. Сайлер спрашивает Хиро, что тот знает о его смерти, и тот отвечает, что Сайлер убьет многих и соберет много способностей. Но остальные соберутся, чтобы остановить его, и поэтому Сайлер умрет в одиночестве. Затем Хиро останавливает время и перемещает Сайлера туда, где они встретились. Ноа приходит к Лорен и говорит, что они не должны заводить роман. В будущем он собирается во всем признаться семье, но не сможет этого сделать, если будет спать с ней. Чарли же говорит Хиро, что уже смирилась, и он не должен был изменять будущее только для того, чтобы спасти ее. Хиро отвечает, что теперь они смогут поехать в Японию. Вернувшись в офис, Лорен передает Ноа конверт, где тот находит ключ и письмо, в котором Лорен пишет, что гаитянец стер ее память. Вернувшись в ресторан, Хиро садится за стойку рядом с Ноа. Он говорит, что едва не упустил последний шанс, чтобы вернуть любовь. Когда Ноа уходит, возвращается Чарли и извиняется перед ним. Хиро выходит на улицу и видит там Сэмюэля. Тот переносит его на карнавал и говорит, что переместил Чарли во времени, а так как Арнольд умер, никто не знает, где та оказалась. Сэмюэль обещает назвать ему место, но только если Хиро согласится ему помогать. Хиро приходится согласиться, и Сэмюэль хочет, чтобы Хиро исправил ошибку, совершенную восемь недель назад, когда Сэмюэль убил Мохиндера.

:: Серия № 4#10. "Хранитель брата" ::
(Brother's Keeper)
Хиро просит Сэмюэля отпустить Чарли, но тот говорит в ответ, что Хиро должен выкупить ее свободу. Он хочет, чтобы Хиро отправился на восемь недель в прошлое, когда Мохиндер был еще жив, и чтобы Хиро принес ему фильм, сделанный Чандрой Сурешем. Мохиндер уничтожил этот фильм, и Сэмюэль хочет заполучить его. Девятью неделями назад Мохиндер занимается с ученицей, и его подруга Мира говорит, что он должен выбросить коробку с вещами Чандры. Мохиндер соглашается с ней и выбрасывает коробку в мусорный бак. Трейси сидит в кафетерии, смотрит на компас и смотрит на плакат бродячего карнавала. Она спрашивает официантку, не мечтала ли та когда-нибудь уехать с цирком, и когда та называет это сумасшествием, Трейси замораживает кружку и в страхе уходит. Придя в свой офис, Нейтан говорит Питеру, что не помнит последнюю неделю своей жизни. Он удивлен, что его исчезновение не стало новостью, и ему кажется, будто он не знает, кто он такой. Секретарь Нейтана, Элизабет, говорит, что он был в отпуске. Затем появляется гаитянец, который говорит Питеру, что он должен знать правду. Клер приходит в квартиру Ноа и видит сломанный дверной замок. Войдя, она обнаруживает там Трейси, и та говорит ей, что потеряла контроль над своим даром и не может им управлять. Рене говорит Питеру, что его мать переступила черту, которую не должна была переступать, и если он хочет узнать всю правду, то должен прийти по адресу, указанному на карточке. Мохиндер вытаскивает коробку с вещами Чандры из бака и начинает перебирать его тетради. Там же он находит кинопленку, включает ее и смотрит фильм. С экрана Чандра рассказывает о том, как две силы могут взаимодействовать друг с другом, а потом говорит о ребенке, рождение которого сопровождалось землетрясением. Клер отводит Трейси в ванную и приносит ей чай. Та закрывает глаза, и вода в ванне начинает замерзать. Выбравшись, Трейси говорит Клер, что не может управлять холодом, и коснувшись, замораживает ее. Питер отправляется по адресу, оставленному гаитянцем, и обнаруживает там склад. Войдя, он видит там стоящий морозильник, и когда Нейтан открывает крышку, то видит внутри свое тело. Коснувшись его, он видит лица Сайлера и Мэтта Паркмана, а Питер говорит ему, что они должны найти Мэтта, чтобы тот рассказал им правду. Трейси тащит тело Клер в ванную и случайно отламывает ей ступню. Клер начинает оттаивать и говорит ей, что восстановит ногу. Питер и Нейтан возвращаются в офис, и Элизабет сообщает им, что Мэтт подставился под пули полицейских и теперь находится в больнице. Питер говорит Нейтану, что может вылечить его при помощи своего нового дара. Хиро пытается убедить Сэмюэля, что не может перемещаться во времени, но тот не верит ему. Мохиндер собирает прибор, сконструированный Чандрой, и наутро Мира находит его спящим на столе. Мохиндер объясняет ей, что это компас, при помощи которого он может найти того ребенка, который по словам Чандры, может стать намного сильнее, если соберет вокруг себя людей со способностями. Мире это не нравится, и она уходит. Питер и Ноа приходят в больницу, пробираются в палату Мэтта, и Питер касается его. Мэтт открывает глаза и видит, что он прикован наручниками к постели. Он снова видит Сайлера, который говорит ему, что хочет вернуть свое тело. Мэтт рассказывает, что Нейтан был убит Сайлером, и он переместил его сознание в тело Сайлера, заставив его принять прежнюю форму. Нейтан отбрасывает Питера в сторону, а когда в дверях палаты появляется коп, он хватает Питера и улетает вместе с ним через окно. Следуя компасу, Мохиндер находит Джозефа Салливана, тот провожает его в трейлер Сэмюэля и говорит, будто Мохиндер пишет книгу о карнавалах. Мэтт заставляет копа отдать ему одежду, а в это время Нейтан и Питер приземляются в Большом Каньоне, и Нейтан боится, что Сайлер переместится в его голову тоже. Джозеф рассказывает Мохиндеру, что Сэмюэль не имеет представления о природе своего дара, и их мать рассказала ему правду. Джозеф держал вокруг него небольшое количество людей, чтобы сила Сэмюэля не была столь огромной, и Мохиндер отвечает, что знает о том, какова сила может быть, если Сэмюэль окружит себя множеством людей со способностями. Джозеф просит его сжечь кинопленку и вернуться в Индию. В это время Сэмюэль подслушивает их разговор, спрятавшись за углом трейлера. Из номера отеля Мохиндер звонит Мире и говорит, что совершил ошибку, открыв отцовскую коробку. Пообещав вернуться домой, он открывает ящик, бросает кинопленку в урну и поджигает спичку. В этот момент Хиро появляется за его спиной и забирает фильм, а потом советует Мохиндеру быть как можно осторожнее. Трейси рассказывает Клер о встрече с Сэмюэлем, после которой она думает о том, чтобы присоединиться к карнавалу. Клер отвечает, что встречалась с ним сама, и Трейси решает отправиться на карнавал. В этот момент в квартиру возвращается Ноа и видит их обеих. После того, как Хиро забирает фильм, Сэмюэль приходит к Мохиндеру и требует рассказать ему о его даре. Когда тот отказывается, Сэмюэль бросает в него камни, и тот падает на пол. Когда Сэмюэль уходит, Мохиндер поднимается с пола, и Хиро приветствует его. Хиро просит его затаиться на восемь недель, чтобы вернуть Чарли, а потом останавливает время и забирает Мохиндера с собой. Затем, вернувшись на карнавал, Хиро возвращает Сэмюэлю кинопленку и просит вернуть Чарли, но Сэмюэль обещает, что скоро он увидит ее. Мохиндер оказывается в психиатрической клинике, где двое санитаров усыпляют его. Мэтт звонит Дженис и говорит ей, что Сайлер исчез, и с ним теперь все в порядке. Трейси и Сэмюэль встречаются в кафе, и Сэмюэль говорит ей, что почувствовал связь между ними, и советует использовать дар для помощи другим людям. Нейтан признается Питеру, что не уверен в том, что Мэтту удалось избавить его от сознания Сайлера, о котором он не перестает думать.

:: Серия № 4#12. "Пятая стадия" ::
(The Fifth Stage)
Лидия говорит Сэмюэлю, что знает правду об убийстве Джозефа, но будет держать это в тайне, так как у нее есть дочь, и она не может ею рисковать. Сэмюэль говорит одному из обитателей карнавала – Элаю, что после ухода Эдгара ему нужен помощник. Элай, который способен создавать множество своих двойников, спрашивает, что требуется Сэмюэлю, и тот говорит ему украсть из квартиры Ноа папку с материалами "Прайматек". Лорен приходит к Ноа, и когда тот не может найти компас, то говорит ей, что Клер стащила его. Он звонит ей, но так как Клер не отвечает, Лорен предлагает отследить ее с помощью своего доступа в ЦРУ. В это время Клер и Гретхен оказываются возле карнавала, который дает представление. Анджела приходит к Питеру и говорит ему, что он должен смириться со смертью Нейтана. Тот отвечает, что считает Нейтана живым, и с помощью способностей гаитянца попытается вернуть его. Взяв способности Рене, Питер говорит Анджеле, что если не вернет Нейтана, то отомстит Сайлеру за его смерть. Клер предупреждает Гретхен, что Бекки может напасть на нее, но та все равно идет вместе с ней. Сэмюэль встречает их и предлагает осмотреться, пока у них не закончится поп-корн. Бродя по карнавалу, Клер и Гретхен заходят к Лидии, и та предлагает Клер получить ответ на свой вопрос. Та берет ее за руку и видит на спине Лидии собственное изображение с подписью "неуязвимая девушка". Клер спрашивает, что это означает, и Лидия отвечает, что Клер увидела то, что хотела. Питер входит в лифт, следом входит медсестра, которая нападает на него и превращается в Сайлера. Отбросив Питера к стене, Сайлер выбрасывает из его сумки шприцы и пузырьки с успокоительным. Питер убегает, Сайлер ищет его, но Питеру удается ударить его по голове и обездвижить. Он говорит, что из-за способностей гаитянца Сайлер не способен причинить ему вреда, и прибивает его к полу гвоздями. Сайлер спрашивает Питера, что ему надо, и тот требует вернуть Нейтана обратно. С помощью способностей гаитянца Питер заставляет Нейтана вернуться обратно. Гретхен и Клер останавливаются у тира и видят, как мужчина раз за разом промахивается и ничего не выигрывает. Когда он уходит, стоящий за прилавком парень помогает девочке выиграть мягкую игрушку, но Гретхен все равно считает, что обитатели карнавала жульничают. К ним подходит Сэмюэль и предлагает встретиться с остальными. Лорен находит местоположение Клер и говорит Ноа, что все дочери лгут отцам. В ответ тот рассказывает ей, что во время работы в "Прайматек" у них были чувства друг к другу, но Лорен решила стереть себе память. В этот момент появляется Элай, и Ноа стреляет в одного из двойников. Они прячутся в ванной, Ноа предлагает перебить двойников по одному, но когда они выходят, то не обнаруживают ни одного, а также видят, что коробка с документами исчезла. Гретхен и Клер видят, как Сэмюэль рассказывает детям сказки, а потом предлагает Клер рассказать свою. Та на ходу придумывает историю про лягушку, и пока она рассказывает, Гретхен спрашивает Сэмюэля, что ему нужно от Клер. Тот отвечает, что на карнавале собралась вся семья, которая нужна Клер. Питер освобождает Нейтана, и тот говорит, что устал сражаться с Сайлером. Клер заканчивает рассказывать сказку, девочка обнимает ее, и Сэмюэль предлагает ей остаться. В этот момент появляется проигравший тип и требует вернуть деньги. Он начинает драться с Сэмюэлем, но тот не сопротивляется, и тогда вмешивается Клер. Мужчина ударяет ее по лицу осколком бутылки, и когда рана заживает, он пугается и убегает. Питер и Нейтан поднимаются на крышу здания, и Нейтан говорит, что не может больше сражаться с Сайлером, так как тот убивает его. Он прыгает с крыши, Питер успевает поймать его, но Нейтан просит позаботиться о Клер и отпустить его. Питер разжимает руку, Нейтан падает на крышу машины, превращается в Сайлера и уходит. Клер спрашивает Сэмюэля, почему он не дал сдачи, и тот отвечает, что они должны быть осмотрительными. Он приглашает ее остаться на выходные и решить, уезжать ей или присоединиться к карнавалу. Клер решает остаться и говорит Гретхен, что останется до конца выходных. Они прощаются, и Гретхен уезжает, не заметив лежащее в грузовике тело. Сэмюэль объявляет остальным, что теперь они должны найти место, которое будут считать своим домом.

:: Серия № 4#14. "Пусть кровоточит" ::
(Let It Bleed)
Клер приходит на похороны Нейтана и останавливается рядом с Анджелой и Питером. Ноа видит ее и говорит, что знает, что это она взяла компас, на что Клер отвечает, что не собирается его возвращать. Питер рассказывает несколько историй из их с Нейтаном детства, и военный вручает Анджеле флаг. За восемьдесят шесть часов до похорон Питер говорит Ноа, что хочет увидеть тело Нейтана прежде, чем они подстроят авиакатастрофу. Сэмюэль берет чернила и получает при их помощи образ женщины – Ванессы. В этот момент на его стол падает Дойл и говорит, что он пытался остановить Сайлера. Следом появляется и Сайлер, чья память почти уже вернулась. Он прижимает Сэмюэля к стене и собирается вскрыть ему череп, но Сэмюэль вызывает пыльный смерч, который окружает Сайлера, и тот отпускает Сэмюэля и падает на землю. Клер говорит Ноа, что знает правду о смерти Нейтана, и что авиакатастрофа – только прикрытие. Она говорит, что знает о Сайлере, и что все это время считала, что это настоящий Нейтан, и уходит. Анджела подходит к Питеру и говорит, что его месть Сайлеру может убить его, а потом просит Клер поговорить с ним. Клер идет следом за Питером на кухню, берет нож, начинает резать овощи, случайно режет палец, но рана не заживает. Питер идет за пластырем, а потом спрашивает ее о том парне, Уэсте, с которым Клер как-то встречалась. Та отвечает, что дружит с ним через интернет, и Питер просит ее позвонить Уэсту. Ноа возвращается домой, замечает за окном тень и намеренно открывает его. Когда в комнату забирается Эдгар, Ноа стреляет в него из тейзера, отбирает ножи, и отвозит в японский ресторан, где есть холодильник. Туда же приезжает Лорен, и Ноа начинает пытать Эдгара, требуя от него рассказать, что он знает о карнавале. Сэмюэль говорит Лидии, что с Сайлером что-то не так, и хочет, чтобы она это выяснила. Та приходит в трейлер Сайлера, целует его, и говорит, что хочет узнать правду. Сайлер спрашивает, для чего ей татуировки, а потом берет ее силу и говорит, что для этого ему не обязательно убивать. Лидия отвечает, что больше всего Сайлер боится умереть в одиночестве. Сайлер же говорит в ответ, что Лидия планирует убить Сэмюэля и хочет использовать его. Анджела говорит Клер, что Питер сидит наверху и прослушивает полицейский сканер, а потом разыгрывает из себя героя, и она боится за него. Клер отправляется следом за ним и оказывается в офисном здании, где какой-то мужчина открыл стрельбу. Питер просит Клер прижать рукой рану женщины, в которую выстрелил захватчик, а сам идет за ним. Лорен предлагает Ноа поменять тактику и начать разговаривать с Эдгаром, а не пытать его. Ноа спрашивает, почему у того нет компаса, и как тогда ему удастся найти карнавал. Эдгар отвечает, что Сэмюэль обвинил его в убийстве и выгнал. Питер подходит к захватчику и говорит, что потерял своего брата, и тоже жаждет мести. Он уговаривает его положить пистолет, но мужчина стреляет в него. Позже на улице Питер просит Клер вылечить его, но та говорит, что не будет спасать его всякий раз, как с ним что-то случится, а потом протягивает руку. Узнав о том, что Эдгар опасается насчет дальнейших планов Сэмюэля, Ноа предлагает ему работать вместе. Сэмюэль в это время видит, как Сайлер ищет чернила, и говорит, что Лидия рассказала ему, почему Сайлер не способен убивать. Потом он показывает рисунок женщины и говорит, что это Ванесса – любовь всей его жизни, ради которой он сделал бы все, что угодно. Ноа и Лорен планируют совершить атаку на карнавал, и Эдгар советует им найти Лидию. Когда же он узнает, что кто-то все равно может погибнуть, то отказывается помогать, освобождается от наручников и исчезает. Сэмюэль прикасается к руке Сайлера чернилами, и те начинают ползать по его телу. Он не получает рисунка и заявляет, что не принадлежит к карнавалу, после чего уходит. В это время Клер говорит Питеру, что собирается вернуться в колледж, и что позвонила Уэсту. Когда она возвращается назад в комнату, то берет телефон, и смотрит на сообщение от Ноа и от Гретхен, а в это время Сайлер с изображением Клер на руке заглядывает в окно комнаты.

:: Серия № 4#16. "Зачет-незачет" ::
(Pass/Fail)
Клер и Гретхен сидят в кафетерии колледжа, и Гретхен предлагает ей поговорить. Клер отвечает, что была на карнавале, и теперь хочет разобраться, что именно ей нужно. Затем она встает и уходит, а к Гретхен тем временем подсаживается Сайлер и спрашивает, не занято ли место рядом с ней. Мохиндер говорит Андо и Ноа, что компас будет работать только в том случае, если его будет держать особенный человек. Хиро теряет сознание, падает, ударяется головой о стол, и мысленно оказывается на суде. Суд находится в закусочной, и он видит там Адама Монро и своего отца Кайто. Суд собирается вынести ему приговор за те моменты, когда он изменил будущее или прошлое. Клер входит в класс, видит там Сайлера, и спрашивает, что ему надо. Ванесса просыпается в трейлере Сэмюэля и в очередной раз просит его отвезти ее домой. Он уговаривает ее посмотреть на то, что он приготовил, а потом обещает вернуть ее обратно в Калифорнию. Хиро везут в больницу, а он в это время видит, как Адам Монро предъявляет ему обвинение. Хиро требует адвоката и видит рядом Андо. Адам вызывает для дачи показаний юных Андо и Кимико, которые рассказывают, что произошло на карнавале много лет назад. Клер обвиняет Сайлера в убийстве Нейтана, а тот показывает ей свою татуировку и говорит, что она нужна ему. Он рассказывает, что Лидия помогла ему увидеть желание. Клер отказывается ему помогать, и Сайлер угрожает убить Гретхен, которую он поймал. Он говорит, что Клер увидит ее только после того, как ответит на все его вопросы. Сайлер берет мел и пишет на доске их общие стороны, а потом говорит, что их обоих бросили, а также они неуязвимы. В ответ Клер называет его психопатом и уходит, и тогда Сайлер швыряет ее на диван. Он говорит, что научился читать мысли, взяв способность Лидии, а потом целует Клер. Сэмюэль и Ванесса сидят в кафе за столиком с земляничным коктейлем. Сэмюэль просит ее вспомнить то время, когда они были вместе. Хиро говорит суду, что его вмешательство в прошлое позволило Андо и Кимико полюбить друг друга. Он видит, что следующим давать показания будет Сайлер. Тем временем Сайлер говорит Клер, что узнал все ее желания и знает о том, что она боится рассказать Гретхен о том, что чувствует. Клер хватает карандаш и ударяет Сайлера в глаз, а потом убегает. Хиро слышит, как Сайлер дает показания и вспоминает о Чарли. Хиро говорит, что Чарли была хорошей девушкой, и он спас ей жизнь. Адам хочет услышать версию Чарли, но не может вызвать ее, так как она потерялась во времени после того, как Хиро заключил сделку со злодеем и проиграл. Сэмюэль и Ванесса возвращаются на карнавал, и Сэмюэль показывает ей старый рисунок, на котором Ванесса изобразила дом своей мечты. Он говорит, что осуществил ее мечту и переносит ее к тому домику. Он просит ее остаться с ним здесь, но Ванесса отвечает, что это была мечта, и она не может жить здесь, и хочет вернуться домой. Клер вбегает в комнату и видит Гретхен, привязанную к стулу. Она освобождает ее, и окна в комнате вылетают. Они прячутся, и Клер говорит, что Сайлер преследует ее, так как хочет получить ответ на свои вопросы. Она больше не хочет скрывать свои чувства, и думает, что единственный способ Сайлера стать человеком – избавиться от своих способностей. Затем Гретхен превращается в Сайлера, и Сайлер говорит Клер, что не похищал Гретхен. Он уходит, Клер бежит в кафетерий и видит, что Гретхен сидит там. Она обнимает ее и говорит, что хочет держать ее за руку, даже если все остальные будут шептаться. На суде Андо спрашивает Хиро, что он может сказать в свое оправдание, и тот отвечает, что мечтал быть героем, но наделал ошибок и теперь признает их. В это время врачи реанимируют Хиро, а он видит, как суд признает его виновной. Адам берет меч, они дерутся, и Хиро ранит Адама. Потом он видит свою мать, которая говорит, что ему рано уходить, целует его, и Хиро возвращается к жизни. Сэмюэль приходит в то же кафе, заказывает коктейль, а потом кричит на официантку. Он заявляет, что теперь все будут играть по его правилам, и устраивает землетрясение. Долина проваливается под землю, Сэмюэль возвращается в трейлер, а Ванесса едет домой на такси. Клер и Гретхен болтают в своей комнате, Андо навещает Хиро в больнице, а Сайлер приходит в квартиру Мэтта и спрашивает Дженис, где он может найти ее мужа.

:: Серия № 4#18. "Стена" ::
(The Wall)
Питер попадает в разум Сайлера и оказывается на пустых улицах города. Сайлер сидит в своей квартире, ремонтирует часы и слышит какой-то шум. Он выходит на улицу и видит там Питера, который говорит, что хочет вытащить Сайлера отсюда. Тот отвечает, что провел в этом месте три года, и никак не смог выбраться, но Питер утверждает, что они тут только три часа. Он идет следом за Сайлером и рассказывает, что Мэтт запер его здесь, но ему удалось пробраться, используя его способности. Питер спрашивает Сайлера, что тот помнит, и тот отвечает, что пришел к Мэтту, чтобы тот избавил его от способностей, но тот запер его в собственном разуме. Питер говорит, что у него есть способности Мэтта, и его подруге Эмме нужна помощь, и только Сайлер сможет спасти ее. Он видел сон, в котором это случилось, но Сайлер говорит, что они останутся здесь навсегда. Клер говорит Сэмюэлю, что хочет видеть отца. Он отвечает, что с Ноа все в порядке, но Клер считает, что если бы Ноа хотел убить Сэмюэля, тот был бы мертв. Тот отводит ее в зеркальную комнату, следом появляется Дэмиан, и Сэмюэль говорит ему показать Клер прошлое ее отца. В 1985 году тот торговал автомобилями и был женат на женщине по имени Кейт. Она сообщает, что беременна, и Ноа отвечает, что счастлив стать отцом. Ноа говорит Клер, что никогда не рассказывал о своей прежней семье. Сэмюэль спрашивает, хочет ли Клер узнать больше, и Дэмиан показывает ей продолжение. Однажды в квартиру Ноа и Кейт вломился грабитель, который потребовал отдать ему все деньги. Кейт отдает ему сумочку, грабитель отбрасывает ее на стеклянный столик, и Кейт погибает. Питер говорит Сайлеру, что не собирается провести здесь всю жизнь. Тот отвечает, что раз Эмме предстоит убить тысячи человек, то это произойдет, и они ничего не могут сделать. Они оказываются возле стены, возведенной Мэттом, и Питер говорит, что если им удастся разрушить стену, то они смогут вернуться обратно. Лорен тем временем пробирается на карнавал и находит Эмму. Она просит ее помочь, так как она должна остановить Сэмюэля. Но когда тот появляется, Эмма показывает ему, что Лорен прячется за занавеской, и знаками объясняет, что Лорен считает, будто Сэмюэль открыл стрельбу по своим. Тот просит ее выйти, чтобы поговорить с Лорен. Клер считает, что после того, как Кейт убил человек со способностями, Ноа стал работать на компанию. Дэмиан показывает еще один случай – через год после убийства Кейт Ноа говорит на лестнице с еще одним человеком со способностями. Он ищет первого, который убил его жену. Тот нападает на Ноа, Беннетт в ответ стреляет, убивает человека, стирает отпечатки с оружия, и бросает пистолет рядом с телом. Ноа говорит Клер, что выстрел был случайным. Дэмиан показывает ей разговор Ноа с Томпсоном, который завербовал его, пообещав найти убийцу Кейт, если Ноа начнет работать на компанию. Через два года Ноа и Томпсон обедают в ресторане, и Ноа говорит, что не доверяет своему напарнику Клоду, который способен становиться невидимым. Томпсон предлагает ему завести семью, чтобы привести жизнь в порядок, и показывает на Сандру, которая тогда работала официанткой. Ноа говорит Клер, что женился на Сандре по любви, а Дэмиан показывает ей события двухнедельной давности, когда Ноа говорил с Гретхен и расспрашивал ее о карнавале, а потом появился гаитянец, который стер ей память. Питер пытается разбить стену кувалдой, но у него ничего не получается. Сайлер извиняется за убийство Нейтана, но Питер отвечает, что это ничего не изменит – его брат мертв, и назад его не вернуть. Сайлер берет кувалду и тоже начинает бить по стене. Сэмюэль говорит Лорен, что знает о ее сотрудничестве с Ноа. Та отвечает, что в курсе его способностей, и что он способен уничтожить не один город. Элай говорит Сэмюэлю, что Клер сбежала из зеркальной комнаты, и тот говорит ему передать обитателям карнавала начинать собираться, пока он разберется с Лорен. Затем Сэмюэль находит Клер, и та спрашивает, почему он не показал, как Ноа стрелял в Лидию. Сэмюэль отвечает, что он вместе со своим карнавалом отправится в Нью-Йорк, чтобы показать миру, на что они способны. Он хочет, чтобы Клер тоже к ним присоединилась, но та отказывается. Элай сообщает Сэмюэлю, что Лорен только что сбежала. Клер находит Ноа в трейлере, начинает развязывать его, но Сэмюэль заставляет землю разверзнуться, и трейлер проваливается вниз, после чего он засыпает его землей, а потом говорит Элаю разобраться с людьми, которые намерены помешать их планам. Питер снова берется за кувалду, и Сайлер говорит ему, что тот все еще злится на него из-за смерти Нейтана. Он считает, что изменился за то время, что провел здесь, берет кувалду, и бьет по стене. Стена начинает рушиться, Питер приходит в себя в подвале Мэтта, и в этот момент стена разрушается. Сайлер выбирается наружу, и только они собираются выйти, как на лестнице появляется Элай. Клер берет телефон и видит, что сигнала нет, и Ноа говорит, что они находятся на сорока или пятидесяти футах под землей.