:: Серия № 3#24. "Источник неприятностей" ::
(Trouble Brewing)
Две сестры, Мэриэнн и Кейт, отъезжают от бензоколонки. По пути они говорят, что не продадут свой завод по производству минеральных вод пивоваренной компании Вебба. Но внезапно их машина теряет управление и переворачивается, сестры выбираются и обнаруживают перерезанный тормозной шланг. К ним подъезжает машина с людьми Вебба, которые еще раз советуют им продать завод, после чего уезжают. Кейт предлагает нанять Команду "А", и сестры отправляются в Лос-Анджелес. Мэриэнн не верит в эту затею, Кейт снимает деньги с ее кредитки в банкомате, Д.Н. проверяет их, и Мердок вместо денег выдает записку со словами "Вы только что нашли Команду "А". Девушки рассказывают им, что дела у их завода пошли плохо после того, как Вебб положил на него глаз. Красавчик отвечает, что он займется рекламой и открывает рекламное агентство Темплтона Пека. За несколько дней они налаживают бизнес, что не нравится Веббу, и он отправляет своих парней разобраться, а также останавливать их грузовики. Но Красавчик и Мердок наклеивают на них наклейки Вебба и таким образом проезжают. Красавчик даже берет другой маршрут, прикинувшись новичком-водителем. Чтобы подразнить Вебба, Д.Н. и Ганнибал выезжают на грузовике с наклейкой "Хай-Брайт", и грузовик Вебба их тотчас же сталкивает с дороги. Но Команда "А" отстреливается от них и взрывает грузовик пивоваренной компании. Ганнибал просит парней передать, что бизнес купил он, и если Вебб желает задать ему несколько вопросов, то пусть обращается к Ганнибалу Смиту. Команда "А" возвращается на завод, Мердок говорит, что курить сигары вредно, пытается отучить от них Ганнибала и Красавчика, и составляет меню с витаминами. Вебб тем делом узнает, что завод минеральных вод раскручивает некто Темплтон Пек, и приказывает своим доставить его. Приспешники врываются в офис Красавчика и отвозят его к Веббу. Тот готов заплатить Пеку за то, чтобы он заморозил рекламную кампанию "Хай-Брайт", и если Красавчик не согласится, Вебб угрожает убить его. Вернувшись назад, Красавчик говорит, что Вебб не шутил. При помощи своих часов с магнитом он установил, что за картиной спрятан сейф, в котором Вебб хранит свои бумаги. Красавчик и Мердок решают туда пробраться и разведать, что там за бумаги. Они забираются на территорию пивного завода, входят в здание, Мердок обманывает камеру наблюдения при помощи фотографии коридора, и они входят в кабинет Вебба. Открыв сейф, внутри они обнаруживают чеки и карты, и понимают, что Вебб скупил почти всю долину. В это время фотография перед камерой отваливается, охрана поднимает тревогу, и Мердоку с Красавчиком приходится спасаться бегством. Ганнибал говорит, что Вебб скупает долину с помощью банкира, чтобы построить там жилой комплекс, а из подземного источника воды, стоящего под домом Мэриэнн и Кейт, сделать озеро. Тем делом девушки приходят в банк отдать кредит, но банкир наставляет на них пистолет. Он работает вместе с Веббом и подписывал все его чеки. Команда "А" отправляется на пивзавод, предварительно оборудовав грузовик водометом и бочками с напитком. Когда они там появляются, то открывают огонь по приспешникам Вебба, сбивают их и освобождают Мэриэнн и Кейт. Вебба и банкира сдают полиции, девушки остаются владелицами своего завода. Мэриэнн говорит Ганнибалу, что сначала не верила в успех затеи, но Команда "А" смогла ее переубедить. Мердок тем делом приходит с полным мешком витаминов и раздает их всем, а Д.Н. преподносит ему особенную таблетку, Мердок ее глотает и делает вид, будто бы она сделала его злым.
Команда «А» / The A-Team (1983 - 1987) - США
Сообщений 61 страница 80 из 92
Поделиться6116.04.2014 04:29:21 pm
Поделиться6216.04.2014 04:29:39 pm
:: Серия № 3#25. "Происшествие на озере Кристалл" ::
(Incident At Crystal Lake)
Красавчик едет на своем "Корвете" по лесной дороге под громкую музыку. Заметив на обочине дороги девушку у сломанной машины, он останавливается, чтобы помочь. Она говорит, что в машине сел аккумулятор и просит подвезти ее до бензоколонки. Красавчик сначала пытается посмотреть машину сам, но потом все же соглашается, и они едут на заправку. Сидящий у заправки старичок разводит болтовню, говорит, что у его кузена есть эвакуатор, который может забрать машину, а когда Красавчик уходит в туалет, девушка сообщает полковнику Деккеру, что Пек попался. Старичок слышит ее слова, идет в туалет и снимает маскировку – на самом деле это Ганнибал. Он говорит Красавчику, что тот клюет на каждую девицу с длинными ногами, а та работает на Деккера и передала ему их местонахождение. Получив координаты, Деккер со своими людьми немедленно отправляется на поимку Команды "А" и ловит Ганнибала с Красавчиком на выходе из туалета. В это время из сарая вылетает фургон, на котором едут Д.Н. и Мердок, они стреляют по машине Деккера, та взрывается, и Команда "А" удирает. Ганнибал говорит, что им надо пересидеть в тихом месте, где нет связи и длинноногих девиц, и тогда Мердок предлагает поехать на озеро Кристалл, куда их вывозили на отдых из госпиталя. Пока они туда едут, банда грабителей нападает на инкассаторскую машину, которая оказывается пустой. Водитель говорит, что денег нет, так как объявили забастовку, и грабители уходят. Один из них хочет убить свидетелей, но второй останавливает подельника. Команда "А" приезжает на станцию рейнджеров, где девушка Дженни и ее отец выдают им ключи от домика, а Красавчик уже приглашает их на ужин. Приехав на место, Д.Н. ворчит, что в этом доме нечего есть, а Мердок отправляется на рыбалку, прихватив с собой манекен по имени Боб. Дженни говорит отцу, что узнала Команду "А" и сообщает об этом в полицию. Там ей отвечают, что делом займется полковник Деккер, который в скором времени должен прибыть. В это время станцию захватывают грабители. Они угрожают убить рейнджеров, если те не найдут им транспорт. Дженни говорит, что фургон есть у соседей, и грабители отправляются туда. Красавчик тем временем идет к Мердоку ловить рыбу, но по пути встречает Дженни. Та говорит, что на них напали бандиты. Те появляются у дома и требуют ключи от фургона, а затем стреляют в Красавчика. Тот вываливается в окно и падает в воду. Грабители угоняют машину и уезжают, а Дженни говорит, что узнала их по фото и сообщила в полицию. Ганнибал говорит, что надо перекрыть дорогу из парка, чтобы не выпустить грабителей и не впустить Деккера. Пока Д.Н. и Мердок занимаются деревом, Ганнибал идет на станцию, прикидывается рыбаком и закладывает под машину взрывчатку. Когда грабители уезжают, перед машиной падает дерево и перегораживает дорогу. Ганнибал говорит, что фургон заминирован, и те разбегаются в разные стороны. На самом деле он прикрепил сигнальные огни, а вместо пульта взял пульт от телевизора из домика. Грабители разбегаются по лесу и прячутся в сарае неподалеку. В это время Команда "А" из подручных средств мастерит оружие, чтобы ударить по бандитам. Когда появляется Деккер, грабители разбегаются, а солдаты арестовывают Ганнибала, Д.Н. и Красавчика. Мердок прячется под надувной лодкой на крыше, при помощи удочки отбирает автомат, Команда "А" обезоруживает военных и отправляется на поимку грабителей, которые угнали военный вертолет. Дженни помогает достать пожарный вертолет, Д.Н. говорит, что не полетит, но Ганнибал оглушает его ударом весла по голове, и они летят за грабителями. Те как раз посадили вертолет и собрались угнать проезжающую мимо машину. Команда "А" выливает воду из мешка прямиком на стекло, машина съезжает с дороги, и они отлавливают всех грабителей. Д.Н. приходит в себя и спрашивает, кто затолкал его в вертолет, остальные сначала говорят, что это сделали бандиты, но потом признаются, что это были они. Уезжая из парка, Команда "А" проезжает мимо очередной длинноногой девицы возле сломанной машины. Красавчик снова собирается выйти из машины и помочь ей, но остальные втаскивают его обратно в фургон.
Поделиться6316.04.2014 04:30:02 pm
:: Серия № 4#01. "Судный день. Часть 1" ::
(Judgment Day. Part 1)
В суде Лос-Анджелеса судья Морденте рассматривает дело Джо Скарлетта. Во время перерыва к Джо подходит его адвокат и сообщает, что в город приезжает его брат Джино. Джо хочет, чтобы его дело было закрыто до того, как приедет брат. В это время люди Джино на вертолете находят дочь судьи – Лори, которая катается на скутере. Они похищают девушку и передают судье записку, что Лори находится у них, и если он не освободит Джо Скарлетта, то она умрет. Судья Морденте отправляется на встречу с Командой "А". Ганнибал встречает его в образе мойщика окон в небоскребе. За судьей следит Деккер, он со своими людьми врывается в небоскреб. Ганнибал говорит судье, что свяжется с ним, а потом прыгает с парашютом, приземляется перед фургоном, где его ждут Д.Н. и Красавчик. Ганнибал говорит Красавчику отправляться в клинику за Мердоком. В госпитале в это время проводится консилиум относительно Мердока, врач уверен, что тот все это время симулирует. Тем делом Мердок забирается в свой лаз, который он проделал под полом, затем пропиливает дыру в полу и появляется перед консилиумом в каске с фонариком и пилой. Его пытаются поймать, но он хватает со стола булочку и выпрыгивает в окно. Красавчик подбирает его, и они оба скрываются. Когда один из бандитов, Огги, приходит к судье, его встречает Мердок. В доме Огги связывают, Ганнибал гримируется под него, и уезжает на его машине. Когда его привозят к Лори, он говорит ей, что пришел от ее отца. Попутно он выясняет, что у Огги интрижка с Мартой, которая вроде как считается официальной подружкой Ники, подельника Огги. Во время прогулки Марта предлагает Ганнибалу сбежать с деньгами Ники, которые она давно уже перевела на свой счет. Тем делом Команда "А" везет Огги в фургоне, тот выкраивает момент и сбегает, вывалившись на дорогу рядом с полицейской машиной. Они сначала хотят его подобрать, но видят копов и сматываются. Деккер ставит телефон судьи Морденте на прослушивание и так узнает, что Ганнибал может быть на стоянке трейлеров. Туда же заявляется настоящий Огги, и как раз в тот момент, когда Ганнибал пришел к его очередной подружке позвонить. Огги входит в трейлер, начинается драка, девушка видит двоих Огги и не может понять, кто из них настоящий. Ганнибал вырубает настоящего Огги, Команда "А" перестреливается с противниками, и в это время к месту событий приезжает полковник Деккер, который сразу же вклинивается в перестрелку. Ники забирает Лори, и они уезжают, скрываются на вертолете. Тем временем в тюрьму к Джо Скарлетту приезжает его родной брат Джино Скарлатти и говорит, что тот ничего не может сделать сам. Именно Джино похитил Лори, сейчас она находится у него, и он переправляет ее в Италию. Как только Джо отпустят, он убьет ее. Джо отвечает, что он и сам бы справился, но Джино не верит в его басню о том, что Джо – большой человек в этом городе. При помощи фальшивого телефона-автомата, Команда "А" узнает, что Лори находится у Джино Скарлатти, и он едет в Италию. Ганнибал говорит, что они должны отправиться следом за бандитами, чтобы освободить девушку. Д.Н. сразу заявляет, что и на этот раз он не полетит самолетом, но его снова усыпляют, грузят в самолет и таким образом переправляют в Италию. Когда он приходит в себя, снова начинает ругаться, что его усыпили и затолкали в самолет. Отыскав, где Джино может прятать Лори, Команда "А" отправляется туда. Джино и Ники как раз уезжают на машине, оставив Лори под охраной на каком-то ранчо, и Ганнибал приезжает туда на телеге, груженой бочками. Он загримирован под старика, просит одного из охранников ранчо помочь ему разгрузить бочки. В одной из бочек прячется Мердок, который под шумок перебирается поближе к ранчо. Почуяв неладное, охранник стреляет по бочкам, оттуда начинает вытекать вода. Мердок выбирается из дальней бочки, следом появляется остальная Команда "А". Они вырубают охрану и забирают Лори, но в это время возвращается Джино. Увидев, что Команда "А" похитила заложницу, он достает автомат и начинает стрелять.
Продолжение следует.
Поделиться6425.04.2014 06:35:59 am
:: Серия № 4#02. "Судный день. Часть 2" ::
(Judgment Day. Part 2)
Продолжение предыдущей серии. Команда "А" удирает от преследователей на военном грузовике. Люди Скарлатти висят у них на хвосте, Ганнибал говорит, что им надо вернуться к самолету и лететь назад, но Д.Н. стоит на своем – он отказывается лететь. Ганнибал пытается его остановить, но тот на полной скорости врезается в самолет и уничтожает его. Взрыв останавливает людей Скарлатти, и Команда "А" отрывается от преследования. Д.Н. говорит, что вернуться назад они могут на теплоходе, и все отправляются в порт. Но у них нет денег на билеты, поэтому Ганнибал говорит Красавчику, что ему предстоит все устроить. Тот поднимается на борт круизного теплоход в Палермо и говорит девушке Карле, что он – новый помощник врача, доктор Пек. Таким же образом он проводит на борт Ганнибала под видом мальчика у бассейна, Д.Н. – как богатого инвалида, а Мердока – его сиделку. Денег они наскребают только на каюту для Лори. Корабельный врач говорит Красавчику, что у них работы – только и раздавать крем от ожогов, но в лазарете постоянно сидит огромных размеров дама, а потом приходит старикан, которому срочно требуется клизма. В это время теплоход нагоняет лодка, и на борт поднимается Джино Скарлатти со своими головорезами. Они собираются найти Команду "А" на корабле, так как больше те никаким образом уехать из Палермо не могли. Красавчик замечает их, прячется, и оказывается в каюте у девушки Китти, у которой оказывается ревнивый приятель-качок. Она живо разыгрывает обморок на глазах бугая, который застукал их с Красавчиком в каюте. Красавчик говорит, что он врач, нашел Китти на полу, что той следует поменьше бывать на солнце и спать днем, а потом быстро уходит. Рассказав остальным, что видел на борту Джино Скарлатти, Красавчик говорит, что Лори не должна оставаться в своей каюте. В это время Мердок играет в кольца на верхней палубе, а Д.Н. сидит в кресле и недовольно бурчит. Ганнибал незаметно ходит у бассейна, где сталкивается с приглашенной звездой из Лас-Вегаса Джонни Эйнджелом. Тот пытается подкатиться к Карле, но та игнорирует все его попытки и принимает идею Красавчика устроить костюмированный праздник. Мердок пытается одолжить у Д.Н. перистые серьги, тот не хочет их отдавать, и Красавчик придумывает ему костюм привидения из простыни. В образе призрака Мердок ходит за приспешниками Скарлатти, вырубает их, отбирает оружие и притаскивает в каюту, где Ганнибал и Красавчик связывают их. Скарлатти тем делом узнает Лори на одной из фотографий Джонни, спрашивает его, где она, но тот не знает. Вместе с приспешниками Джино поднимается на верхнюю палубу, где натыкается на Красавчика, Китти и ее дружка, которому Красавчик в драке сделал укол снотворного. Капитан вызывает береговую охрану, но Скарлатти приказывает Команде "А" сложить оружие и забирает Лори. Он собирается убить ее, но Команда "А" спускается по веревкам, выбивает стекла и оказывается в их каюте. Джино удается сбежать, сесть на лодку и уплыть. Ганнибал и Мердок видят вертолет, который поджидает Джино, прыгают в воду и плывут к нему. Мердок занимает место пилота, подбирает Ганнибала, и они преследуют лодку, на которой плывет Джино. Ганнибал прыгает на нее, они с Джино дерутся, и Ганнибал сбрасывает его в воду.
Поделиться6525.04.2014 06:36:22 am
:: Серия № 4#03. "Где же монстр, когда он так нужен" ::
(Where Is The Monster When You Need Him)
Ганнибал собирается сняться в новом фильме ужасов в роли монстра Гатореллы и спорит с режиссером насчет костюма. Тот уверен, что морское чудище должно быть лиловое, но Ганнибал отвечает, что он играл Акваманьяка, и зеленый цвет – как раз то, что нужно. Режиссер говорит, что в этот фильм вложились все его друзья, и он пригласил на главную роль актера Чарльза Лейка. За Командой "А" снова гонится Деккер, он преследует Ганнибала, и тот вместе с режиссером удирает на машине к самолету, на котором они должны будут лететь в Мексику на съемки фильма. Чарльз Лейк изображает из себя большую звезду и постоянно чем-то недоволен, Красавчик убеждает ассистентку Дженни, что фильм у них получится, а Мердок говорит, что самолет больше похож на гроб с крыльями. Д.Н. снова отказывается лететь, его усыпляют и втаскивают на борт, затем появляется Ганнибал в сопровождении Деккера, и они улетают прямо у него из-под носа. Мердок говорит, что достал этот самолет только потому, что пилот отказался на нем летать. Когда они прилетают в Мексику, их там встречает команда недружелюбно настроенных местных жителей, которые хотят, чтобы Команда "А" вместе с киношниками убрались с их территории и не въезжали в город. Киногруппа решает снять несколько сцен на берегу, но это не нравится Чарльзу Лейку, и он уезжает. Режиссер впадает в панику, и тогда Красавчик решает сыграть главную роль под псевдонимом Лейк Чарльз, который он зарегистрировал в Актерской Гильдии. Ганнибал надевает костюм Гатореллы и входит в реку, Красавчик и Дженни пытаются что-то изобразить на берегу, и в это время снова появляются мексиканцы. Они советуют им убираться, но Ганнибал говорит, что они никуда не уедут и будут снимать здесь фильм. Мексиканцы снова уезжают, а Ганнибал и Красавчик отправляются в город на разведку. Когда они туда приезжают, то обнаруживают, что город пуст, в нем нет жителей. Тем временем Д.Н. и Мердок готовят мексиканцам теплый прием с бутафорским оружием и той пиротехникой, что есть у них с собой. Когда те приезжают, Ганнибал говорит им, что у них свои правила, затем Команда "А" имитирует обстрел, отбирает у них оружие и разворачивает восвояси. Красавчик и Мердок едут в город, где какой-то старик просит их посмотреть, кто в подвале. Они спускаются туда и находят там Чарли Лейка, который зашел позвонить, и старик и их отправляет в подвал. Старик говорит, что эти преступники похитили их жен и детей и бесчинствуют в городе. Вскоре в подвал приводят всех остальных, и Мердок говорит, что они могут выбраться благодаря его лучшему трюку – он умеет изображать смерть. Они мастерят заряд, затем Ганнибал стреляет из него из фальшивой ручки-пистолета, Мердок имитирует смерть, и в создавшемся переполохе Команда "А" быстро нейтрализует всех плохих парней и освобождает похищенных родственников. Досняв фильм, они возвращаются в Лос-Анджелес, и в кинотеатре появляется Деккер. Прикинувшийся стариком Ганнибал отводит его в будку механика и запирает там, после чего все остальные спокойно смотрят фильм.
Поделиться6625.04.2014 06:36:44 am
:: Серия № 4#04. "Аренда с правом смерти" ::
(A Lease With An Option To Die)
Чикаго. Мама Д.Н., миссис Баракус, возвращается домой с полной тележкой покупок и радиоприемником, по которому она следит за бейсбольным матчем. Возле дома она видит группу местных головорезов, которые пристают к ее соседке Карен, и грозится вызвать полицию. Те не боятся ее, заявляют, что теперь живут в этом доме, и она не смеет им указывать. Миссис Баракус бьет одного из парней сумкой, ее толкают, и она падает с лестницы и ломает руку. Выйдя из больницы, она звонит Д.Н., и он говорит остальным, что они должны поехать в Чикаго и помочь маме расправиться с головорезами, которые не дают покою всему дому. Д.Н. готов даже лететь на самолете и говорит, что не боится, но в полете его все равно приходится усыпить. Когда они приезжают в Чикаго, выясняется, что Д.Н. представился маме лидером Команды "А". Миссис Баракус угощает их обедом, а потом рассказывает о произошедшем. К ней приходит Карен, и они обе говорят, что домовладелец не может и не хочет справиться с бандитами. Ганнибал предлагает создать домовой комитет, собирает всех желающих в подвале и говорит, что они со всем разберутся сами. В это время в подвал заявляются бандиты, но Команда "А" раскидывает их по разным углам, и когда те с позором убираются восвояси, говорят, что больше никто не будет мешать им жить спокойно. Мердок выходит на улицу, сталкивается там с бандитами и говорит, что они только что сюда переехали, а его мама – новый председатель домового комитета. Бандиты тут же вламываются в квартиру, где сидит Ганнибал в образе пожилой дамы, и начинают разносить все в пух и прах. Ганнибал и Мердок даже не пытаются их остановить, и те напоследок советуют им поискать себе жилье в другом районе. Красавчик следит за ними, как только бандиты уходят, и они отправляются прямиком к своему боссу, мистеру Плауту. Они говорят, что в доме завелся комитет, и они с ним обязательно справятся. Пока Д.Н. устраняет беспорядок в квартире, Ганнибал в образе дамы вместе с Мердоком идет к главе домового комитета и показывает список жалоб, а также замечает, что нынешний домовладелец ничего не делает, только целыми днями пьет пиво. Когда владелец пытается спровадить их, Мердок и Ганнибал открывают стрельбу по бару, разбивают все бутылки и говорят, что в доме создан свой комитет, который берет управление в свои руки. Красавчик тем делом выясняет, что все эти парни работают на некоего Филиппа Чедвея. Он отправляется в офис под видом священника, говорит, что его машину поцарапали на стоянке, и оставляет Чедвею Библию с передатчиком. Д.Н. начинает прослушивать офис Чедвея, а домовладелец и его приспешники тем временем устраивают в доме короткое замыкание. Команда "А" ликвидирует пожар и спасает всех обитателей дома, а потом дерется с бандитами. Те снова выходят на Плаута, тот приказывает им больше не звонить. Ганнибал говорит, что им нужен план города, чтобы узнать, зачем Чедвей скупает земли и все дома в округе. Красавчик и Карен идут в мэрию, там добывают план и видят, что все дома принадлежат человеку из дома престарелых, от чьего лица работает Чедвей. Когда они находят этого мужчину, выясняется, что Чедвей подделал его подпись и заставил отписать здание. Тем делом Ганнибал встречается с Чедвеем и продает ему здание, а Мердок записывает разговор на пленку. Как только Чедвей уходит, его приспешники закладывают в доме бомбу. Команда "А" вовремя замечает ее и обезвреживает. Затем они сопоставляют карту и понимают, что Чедвей скупает здания, чтобы снести их и построить собственный комплекс. Команда "А" приходит на презентацию проекта и заявляет, что Чедвей не владеет землей, на которой собрался строить, и подделал подпись настоящего владельца. Тот под шумок собирается сбежать и направляется к вертолету, но Мердок подкарауливает его, сидя на месте пилота. Сдав его полиции, Команда "А" празднует победу, в доме образуют свой кооператив, который будет заниматься ремонтом. Мердок вытаскивает магнитофон и заявляет, что он собирает истории о детстве Д.Н. и готов записать что-нибудь еще, и тогда Д.Н. хватает Мердока за шиворот и отбирает блокнот.
Поделиться6725.04.2014 06:37:06 am
:: Серия № 4#05. "Путь к надежде" ::
(The Road To Hope)
Команда "А" собирается в ресторане на встречу с девушкой, которая собирается их нанять. Красавчик успел купить новую машину, на которой приезжает прямо к ресторану. Мердок утверждает, что он научился делаться невидимым, и говорит, что проходившая мимо официантка его не заметила, потому что он в этот момент был невидимым, а видимым сделается только если захочет. Красавчик и Ганнибал подыгрывают ему, а Д.Н. наоборот злится и говорит, что Мердок сидит перед ними, а они ему потакают. Ганнибал подозревает, что их нанимательница работает на Деккера, и собирается ее проверить. Он прикидывается бездомным и идет в переулок, где к нему подходит другой бомж и говорит, где можно раздобыть еду. Следует подойти к задней двери забегаловки и позвать Уильяма. Красавчик и Мердок следят за ним, но не уверены, какой из двух бомжей – Ганнибал. Настоящий Ганнибал подходит к двери, спрашивает Уильяма, но его неожиданно усыпляют и увозят на карете скорой помощи. Следом появляется девушка, она вручает бродяге чемодан с деньгами, и тут же появляется Деккер. Команда "А" скрывается, Деккер приказывает обыскать квартал. Ганнибал приходит в себя в какой-то больнице, где заправляют несколько парней. Они понимают, что Ганнибал – нет тот Джим Бин, о котором им говорил Уильям. Ганнибал называется репортером, и те принимают решение избавиться от него. Его на машине отвозят подальше от города, где заставляют копать себе могилу. Ганнибал начинает рассказывать анекдоты, чтобы отвлечь бандитов. На самом деле он откопал трубу, которую пробивает киркой, и когда струя воды бьет в бандитов, он под шумок убегает. Вернувшись назад, Ганнибал говорит, что наткнулся на что-то интересное. Красавчик рассказывает, что девушка работала на Деккера, но чемодан отдала не тому бродяге. Мердок пробирается в забегаловку, спрашивает Уильяма, и когда тот выходит, его встречает Д.Н. Загнав Уильяма в туалет и устроив ему горячий душ, они узнают, что Уильям давал бандитам наводку, те подбирали нужный им типаж, затем он усыплял бродяг хлороформом, их убивали, а документы доставались кому-то другому. Ганнибал говорит, что преступники отбирали жертв в местном приюте, и поэтому им стоит открыть свой приют под названием "Путь к надежде". Красавчик будет там священником, а Мердок – проповедником. Рекламной вывеской с обещанием пяти долларов они переманивают к себе всех окрестных бомжей, и Мердок читает им длинные проповеди. Ганнибал тем временем узнает, что похищениями людей занимается некий Роберт Колтон, богатый человек. Команда "А" пробирается туда и выясняет, что документы нужны Колтону для переправки нелегальных военных преступников. Так как сами они въехать не могут, им подбирают паспорта под внешность бродяг. Выдавая себя за бездомных, преступники получают новые документы, и таким образом оседают в стране. Но Ганнибал, Д.Н. и Красавчик попадаются Колтону, их ловят и отводят копать могилы. Ганнибал снова пытается шутить, чтобы потянуть время. Тем временем Мердок расспрашивает бездомных, умеют ли те держать оружие. Некоторые из них были на войне, Мердок раздает им оружие, собирает из них небольшую армию, и на автобусе для доставки еды и новой машине Красавчика они отправляются в особняк Колтона. Завидев их, Команда "А" ложится в выкопанные могилы, начинается перестрелка, погоня и драка, и Команда "А" вместе с бродягами отлавливает Колтона и всех его приспешников. Сдав их правосудию, они возвращаются назад в приют. Мердок говорит, что его проповедник сейчас сделается невидимым и исчезнет, но некоторых из бродяг ему все же удалось наставить на путь истинный и заставить бросить бродяжничать. Когда же Команда "А" выходит из приюта, Красавчик видит, во что превратилась его машина – в перестрелке ее всю изрешетили пулями.
Поделиться6825.04.2014 06:37:41 am
:: Серия № 4#06. "Сердце рок-н-ролла" ::
(The Heart Of Rock 'N Roll)
Команда "А" отправляется на концерт звезды рок-н-ролла Рика Джеймса. Мердок изображает из себя рок-звезду, надевает темные очки и танцует. После концерта Рик приветствует Команду "А" и говорит, что просит помощи для своего старого друга Си Джея Мака. Когда-то Мак был звездой, пел отличные песни, но его посадили в тюрьму за убийство, когда он уснул за рулем и сбил человека. Рик говорит, что Си Джея выпускают из тюрьмы, но он потерял интерес к жизни. Тем временем Си Джей играет на гитаре в тюремном дворе, к нему подходят несколько других заключенных и настойчиво требуют сказать, куда он спрятал пленки. Си Джей не отвечает, его препровождают в кабинет начальника тюрьмы и готовят к перевозке. Начальник замечает, что Си Джей был идеальным заключенным. Но во время перевозки фургон сворачивает не туда, оказывается в тупике, и охранники намереваются подставить Си Джея и сообщить, что он сбежал. На помощь ему приходит Команда "А", они отстреливаются от охраны и увозят Си Джея на своем фургоне. Красавчик отправляется к Девон Пейдж, инспектору Си Джея, и говорит, что у него к ней важное дело. Он отвозит ее на виллу, где находится Си Джей и остальная Команда "А", и они объясняют, как было дело. Девон говорит, что свяжется с начальником тюрьмы, и они все уладят. Си Джей говорит, что он не убегал. Когда Девон уходит, Си Джей рассказывает остальным, что у него есть доказательства причастности начальника тюрьмы к серии ограблений. Он выпускает заключенных на свободу, те проводят разведку, и на момент совершения ограбления у них совершенное алиби – все отбывают срок в местной тюрьме. Си Джей записал разговоры на пленки и спрятал их, но кроме него никто об этом не знает. Он говорит, что начальник тюрьмы приказал убить его. Ганнибал и Мердок маскируются под владельцев лавки, в которой должно произойти следующее ограбление, и когда бандиты туда вламываются, Ганнибал стреляет по ним из оружия, замаскированного под костыль. Си Джей возвращается в управление, и его временно сажают обратно в тюрьму. Ганнибал говорит, что за всем стоял начальник тюрьмы, и он убьет Си Джея, когда найдет пленки. Команде "А" требуется срочно попасть в тюрьму и узнать, где тайник. Рик Джеймс предлагает свою помощь – он готов дать в тюрьме концерт, а Команда "А" представляется его рабочими. Начальник тюрьмы и мэр соглашаются на концерт, тем более, что Си Джей тоже должен будет выступить. Команда "А" устанавливает во дворе оборудование, Д.Н. передает Си Джею магнитофон с песнями и записанным сообщением сказать местоположение тайника. Ганнибал и Красавчик просят провести их в мастерскую, где они под полом обнаруживают тайник и пленки. Их застукивает охранник, зовет начальника тюрьмы, и тот отлавливает всю Команду "А". Си Джей выступает следом за Риком Джеймсом, Команда "А" тем временем собирает из подручных деталей очередное устройство, выбирается из мастерской и появляется на сцене. Красавчик запускает во всеуслышание пленку, на которой начальник тюрьмы планирует ограбления и угрожает убить мэра, если тот вмешается. Его сразу же арестовывают, Си Джея выпускают, и Мердок говорит ему, что он еще вернется на сцену и будет петь.
Поделиться6925.04.2014 06:38:02 am
:: Серия № 4#07. "Бросок" ::
(Body Slam)
Команда "А" приходит в спортзал на матч по реслингу, в котором участвует друг Д.Н. – Халк Хоган. Красавчик, Мердок и Д.Н. сидят в первом ряду, Ганнибал же смотрит по сторонам, чтобы не появилась военная полиция. Когда матч заканчивается, Халк говорит Д.Н., что ему нужна их помощь. Какие-то головорезы угрожают детскому центру, которому помогает Халк. Он собирается выступить в Лос-Анджелесе и пустить все собранные деньги на благотворительность. Д.Н. и Халк были знакомы со времен войны во Вьетнаме, они служили в одном полку и лежали в одном госпитале, и все время спорят, кто из них кого спас и кто что помнит. В это время Картер и его головорезы требуют продать им землю, на которой стоит детский центр. Его хозяйка, близкая подруга Халка, отказывается продавать землю и угрожает им пистолетом. Но парни отбирают у нее оружие, в этот момент появляются Д.Н. с Халком и разгоняют бандитов, выкинув их в окно. Остальные удирают на машине, Д.Н. и Халк преследуют их, пока автобус не перегораживает выезд из переулка. Ганнибал говорит, что им нужно узнать в мэрии, зачем Картеру эта земля. В это время Картер говорит со своим отцом Картеро, и тот говорит, что ему нужна эта земля. Также папаша припоминает, что сын сменил фамилию на Картер, а тот отвечает, что это сделала его мать. Д.Н. и Халк отправляются в порт, где стоит яхта Картера, делают вид, что снимают шоу, поднимаются на яхту, и Халк говорит, что пришел за благотворительными взносами. Так как его снимает камера, Сонни Картер вынужден выписать им чек, после чего Халк и Команда "А" уходят с яхты. Папаша Картеро после такой новости впадает в ярость и требует вернуть чек. Сонни обещает все уладить и уходит. Его приспешники подкарауливают Д.Н. и Халка, ведут их в какой-то подвал, который оказывается спортзалом с кучей качков, которые живо расправляются с приспешниками Сонни, скидывают их в одну кучу и говорят передать боссу, что чек они назад не получат. Красавчик находит материалы о том, что до 1968 года эта земля, на которой стоит центр, принадлежала Сонни Картеро, который отсидел в тюрьме тридцать лет. Он и его подельник, отец хозяйки центра, который в то время был охранником в банке, совершили нападение на инкассаторскую машину и похитили перевозимое золото, которое подельник закопал на территории центра. Сейчас Сонни Картеро хочет заполучить назад свою землю и откопать золото, которое за эти годы выросло в цене. Хозяйка же рассказывает, что ничего не знает о делишках своего отца и его связях с Картеро, и он был для нее просто отцом. Красавчик отправляется в ФБР за материалами по этому делу, крадет удостоверение, берет бумаги и уходит. Но его опознают и сообщают в военную полицию полковнику Деккеру. Ганнибал и Красавчик приходят к Сонни Картеру, Ганнибал представляется агентом МакКеоном и говорит, что расследует дело брата. Они отправляются на территорию центра, где одетый в арестантский костюм Мердок копает яму и находит железный ящик с запиской "верно копаешь, но золото не здесь". В это время появляется полковник Деккер и арестовывает Команду "А". Сразу же в дело вмешивается ФБР, Бюро собирается расследовать дело о похищении Красавчиком значка отдельно от военной полиции. Пока они спорят с Деккером, Мердок надевает генеральскую форму и появляется в штабе. Солдаты проводят его к остальным, он говорит, что перевозит Команду "А", все садятся в фургон и удирают на глазах у Деккера и агента ФБР. Во время очередного матча по реслингу туда заявляется Сонни со своими приспешниками, забирает деньги, вырученные от билетов, но Команда "А" останавливает его. Зарытым на территории центра золотом теперь занимается ФБР, и они его обязательно отыщут. Халк и Д.Н. возвращают вырученные деньги хозяйке, которая сможет расплатиться с банком, и собираются продать яхту Картера, которая ему все равно не понадобится, так как он сядет в тюрьму.
Поделиться7025.04.2014 06:38:32 am
:: Серия № 4#08. "Кровь, пот и победа" ::
(Blood, Sweat And Cheers)
Кид Хармон собирается принять участие в популярных гонках, но его главный соперник Кайл Людвиг, не лучший водитель, не самый дружелюбный парень, но упакованный, всеми силами старается предотвратить появление Кида на гонках. Он разгромил автомобиль Кида, чуть не убил его беременную жену Дану и отца, поэтому Дана решила позвонить дяде Джону и попросить его о помощи. Вскоре дядя Джон вместе с Командой "А" приехал к Киду. Несмотря на то, что отец Кида относился довольно холодно к Ганнибалу, Ганнибал изо всех сил старался помочь Киду. Для начала Красавчик узнал, что Кайл – отпрыск известной мафиозной семьи в Чикаго и понял, что просто так его не остановить. Поэтому Ганнибал решил пойти другим путем и отправил Красавчика к Кайлу, где Красавчик представился менеджером семьи Фигаротти и откровенно сообщил Кайлу, что он может купить себе место в команде Фигаротти и поучаствовать в Формуле-1. Кайл, конечно же, загорелся идеей, и когда Красавчик сообщил, что он будет говорить еще с кое-какими инвесторами, Кайл попросил его не делать этого и заплатил пятьдесят тысяч долларов. Деньги Кайла были потрачены на новый автомобиль Кида. И во время тренировочного заезда Кид выиграл. К несчастью Кайла, именно в этот день сам Жанкарло Фигаротти в лице Мердока решил посмотреть на заезд, и на него произвело большое впечатление выступление Кида, а не Кайла. Однако Кайл не собирался сдаваться и пригласил Жанкарло к себе в гости, где велел своим людям исполнять любое его требование. Между делом, он заплатил троим водителям за то, чтобы они не дали Киду выиграть заезд. Красавчик с Мердоком узнали об этом и помчались к Ганнибалу. Тем временем отец Кида позвонил Деккеру и сообщил о местонахождении Команды "А". Через пару часов Деккер уже захватил Команду "А" и отправил их в Лос-Анджелес по проселочным дорогам. Мердок догадался об этом, стащил на ближайшей ферме корову и пошел с ней на перерез военной полиции. Увидев Мердока с коровой посреди дороги, военные вышли из грузовика и попытались столкнуть животное с дороги. Мердок же поспешил к грузовику и, приветливо помахав военным, уехал в даль. Деккер рвал и метал, узнав об этом, но не отчаялся и решил вернуться на стадион, предполагая, что Ганнибал отправится туда же, что бы помочь Киду Хармону. Команда "А" действительно отправились на стадион, чтобы помешать подкупленным водителям. Пока одну из машин ремонтировали, Д.Н. заменил водителя и помог двум другим коррумпированным парням выйти сойти с дистанции. Благодаря этому, Кид Хармон честно выиграл заезд, а Кайл остался с носом. Как только Кид пересек финишную черту, Команда "А" присоединилась к Д.Н. и махнули через стену прочь от Деккера. Вечером того же дня, Кид встретился с Командой "А" в лесу, где они и отпраздновали победу в соревнованиях, и где отец Кида помирился с Ганнибалом.
Поделиться7125.04.2014 06:38:51 am
:: Серия № 4#09. "Игры для ума" ::
(Mind Games)
Красавчик узнает, что его признали невиновным в преступлениях Команды "А", и что он амнистирован. Окрыленный неожиданной свободой, Красавчик покидает команду в надежде начать новую свободную жизнь. Однако Ганнибал не разделяет радости лейтенанта, понимая, что амнистия была подписана неспроста, но Красавчик не желает ничего слушать. У здания суда Красавчик встречает генерала Фулбрайта, который назначил сам себя вместо Деккера и собирается поймать Команду "А" во что бы то ни стало. Но Красавчику генерал пока не страшен, поэтому он спокойно проходит в здание суда, где его встречает некая И Джи Фаллоне, его новоиспеченный пресс агент. За пару дней И Джи делает из Красавчика звезду, устраивая ему телевизионные интервью, пресс конференции, даже нанимает писателя, чтобы напечатать книгу о приключениях Красавчика во Вьетнаме. Умопомрачительная слава вскружила голову Красавчику, и он совсем потерял бдительность, единственные, кто старался держать происходящее под контролем, были Д.Н., Ганнибал и Мердок, но и у них плохо получалось. В конце концов, Красавчик был похищен неизвестными в вертолете. Предположив, что в произошедшем замешана И Джи, Ганнибал отправился к ее босу Вону. Би Эй застал Вона врасплох и узнал, что на самом деле Красавчиком занималось не PR агентство, а ЦРУ, которое использовало его в качестве приманки, чтобы поймать генерала Чао, который в мирные 80-ые руководил главой криминальной организации. Выяснилось, что во Вьетнаме Красавчик дружил с дочерью генерала, и что Чао хотел отомстить Красавчику за то, что тот обесчестил девушку. На самом деле Красавчик был ни при чем. Словом, подчиненные Чао похитили Красавчика и отвезли его на вертолете на ферму, где Чао собирался его убить. Но не тут то было! Мердок позаимствовал у ЦРУ летательный аппарат, Ганнибал разработал план, и, как только Чао прибыл на ферму, на голову ему посыпались гранаты, на его людей набросилась Команда "А" и агенты ЦРУ. Мердок же ворвался в дом и спас Красавчика. После непродолжительной перестрелки и драки Команда "А" повязала Чао, погрузила его в вертолет и улетела. Чуть позже с помощью И Джи Команда "А" сдала Чао правительству, более того И Джи рассказала суду, что Вон злоупотреблял своим положением, и что большинство его операций не были санкционированы правительством, поэтому Вон тоже был арестован. Расстроенный Красавчик вернулся к своей команде, так и не насладившись свободной жизнью.
Поделиться7225.04.2014 06:39:32 am
:: Серия № 4#10. "Соседи" ::
(There Goes The Neighborhood)
Банда головорезов угрожает популярной рок-певице Стиви Фэйт накануне ее пятничного концерта. Они требуют, чтобы она не перечисляла собранные деньги на благотворительные цели в пользу Африки. Ее продюсер Вуди нанимает Команду "А", и Красавчик с Ганнибалом незаметно находятся в студии. Когда появляются головорезы, они ввязываются с ними в драку, те убегают, спотыкаются о Мердока, дерутся с Д.Н., а потом все-таки скрываются на машине. Вуди спрашивает Ганнибала, почему тот не дал им понять, что находится в студии, а тот отвечает, что должен был разведать обстановку и проверить, не связаны ли они с военной полиции. Также Ганнибал говорит, что Стиви будет лучше отправиться с ними в безопасное место, о котором никто не будет знать. Вуди соглашается, и Команда "А" забирает ее с собой. Красавчик находит дом в спальном районе и говорит, что он им отлично подходит. Риэлтор уходит, сказав, что соседи здесь отличные, и в это же время на улице начинаются беспорядки – несколько местных обитателей ревут мотоциклами и пугают собачку маленькой девочки. Так как в доме всего три спальни, одну они предоставляют Стиви, Красавчик селится в комнате вместе с Ганнибалом, а Д.Н. – с Мердоком. Наутро Ганнибал просыпается по будильнику в половине восьмого утра, идет за газетой, а Мердок начинает готовить завтрак и ворчит, что никто не разговаривает за едой, как это обычно бывает. Когда они выходят во двор, к ним врывается Джо – начальник местного патруля, вооруженный охотничьим ружьем. Команда "А" разоружает его, и Ганнибал говорит, что они – новые соседи, а еще они развелись и поселились все вместе, чтобы сэкономить. В это время выходит Стиви с вешалками и спрашивает, что ей лучше надеть. Ганнибал поясняет Джо, что это его дочь от первого брака. Узнав, что они все ветераны вьетнамской войны, Джо приглашает Команду "А" в свой гараж, где у него стоит боевая машина. Тем временем местные хулиганы начинают стрелять по собаке. Команда "А" расправляется с ними, и Ганнибала тотчас же назначают новым начальником патруля, что не нравится Джо, занимавшему эту должность. К парням, которых отделала Команда "А", приезжает босс и спрашивает, кто им накостылял. Те отвечают, что это сделал новый начальник патруля, на что босс отвечает, что они должны были сидеть тихо, пока не получат партию наркотиков. Стиви же рассказывает, что раньше она пела в баре, потом туда зашел Вуди Стоун и перекупил ее у владельца бара. Джо, смотря дома телевизор, видит рекламу концерта и узнает Стиви Фэйт. Он говорит, что та живет в соседнем доме, а те четверо, которые назвались ветеранами – на самом деле разыскиваемая полицией Команда "А". Мердок ставит дротик на машину торговцев наркотиками, и жучок выводит их в аэропорт. Там Команда "А" разделывается с ними, всех связывает и оставляет с табличкой "арестуйте нас". Джо звонит Вуди и говорит, что Стиви Фэйт живет по соседству. Вуди говорит ему задержать ее до приезда, пообещав вознаграждение. Стиви рассказывает Красавчику, что ее настоящее имя – Стефани Франкель. Ей надоела слава, и Стефани признается, что хотела бы все бросить. В это время появляются люди Вуди, угрожают им и говорят, что они должны отдать кассету с новой записью. Ганнибал говорит, что Вуди стоял за всем этим, и он нанял головорезов. Когда Вуди спрашивает, где кассета, Ганнибал отвечает, что они спрятали ее в другом доме, и дает ему адрес дома, в котором обосновались наркоторговцы. Когда же Вуди и его приспешники стучатся туда с паролем "новый начальник патруля", наркодилеры открывают по ним огонь. Тем временем Команда "А" при помощи боевой машины Джо и самодельных боеприпасов выкатывается из гаража, отстреливается от наркодилеров и приспешников Вуди. Ганнибал возвращает Джо его звание начальника патруля, и они доставляют Стиви Фэйт на ее концерт. Боевая машина Джо застревает посередине дороги, он предлагает Команде "А" помочь закатить ее в гараж, но те отвечают, что он и сам с этим справится, и уезжают на концерт.
Поделиться7329.04.2014 02:51:13 pm
:: Серия № 4#11. "Доктора нет" ::
(The Doctor Is Out)
Мердок приходит на сеанс к своему врачу, и тот говорит ему, что не считает его сумасшедшим, а уверен, что Мердок все придумывает. Тот рассказывает ему свой сон, будто бы он попал на концерт и должен был петь, но забыл все слова и только мычал как корова. Врач хочет добиться от него признания о связи с Командой "А", но Мердок ничего не говорит. Врач готов рискнуть и выписать его, но в это время в госпитале появляются какие-то люди, одетые в военную форму, и похищают его. Мердок сбегает из госпиталя, добирается до телефона и звонит остальным. Затем он появляется на вилле, где Красавчик и какая-то девушка репетируют роль в новом фильме. По сценарию девушку должен укусить монстр, и в этот момент через окно входит Мердок и собирается ее укусить. Та с визгом выбегает, а Мердок рассказывает, что его врача похитил какой-то полковник Мак Стоддард. Д.Н. заявляет, что это очередной бред, но Мердок утверждает, что здесь что-то не то, и зачем бы военным похищать его психиатра. Команда "А" отправляется к нему домой, но его дочь отвечает, что отец уехал на семинар. Когда она закрывает дверь, в доме находятся те же самые военные. Команда "А" обходит дом с другой стороны, вырубает их, и дочка говорит, что они приказали ей сказать, будто отец на семинаре. Военные скрываются на вертолете, но часть бумаг разлетается по газону, и Мердок подбирает их. Вскоре он врывается в кабинет Стоддарда, спрашивает, кто он такой, и зачем ему понадобился его психиатр. Мердок говорит, что поймал одного из Команды "А" – Красавчика и спрашивает, какая часть выкупа ему полагается. Стоддард отвечает, что должен связаться с военной полицией, и выкуп был объявлен за всю Команду "А". Пока он идет говорить с генералом, Мердок и Красавчик обшаривают кабинет и узнают, что психиатр давал заключение относительно Стоддарда, а тот занимается военной операцией в латиноамериканской стране, где сейчас бушует революция. Команда "А" намеревается отправиться туда, чтобы там найти психиатра, они снова вырубают Д.Н. и сажают его в самолет. С ними отправляется и дочь психиатра. Она говорит, что Стоддард – военный психопат, и это он похитил ее отца. Когда они приезжают в местную деревню, то дерутся с местными, а пока Д.Н. еще не пришел в себя, их всех живо отлавливают и сажают в бамбуковые клетки. Мердок видит психиатра, привязанного к деревянной решетке перед ямой с крокодилами. Дочка психиатра представляется военным как агент ЦРУ и говорит, что вынуждена была солгать, иначе ей бы не удалось попасть в Латинскую Америку. Она незаметно передает Красавчику пилку, а потом заговаривает зубы военным. Освободившись, Команда "А" освобождает психиатра, вырубает охрану и запирает их всех в клетках. Девушка говорит Стоддарду, что она им тоже солгала, на самом деле она – дочь президента этой латиноамериканской страны. Психиатр же говорит Команде "А", что их спутница – его бывшая пациентка, она придумывает себе множество ролей и может быть кем угодно. Мердок захватывает вертолет Стоддарда, на котором вместе со своим врачом преследуют солдат и отражают атаку на машины, на которых уезжает остальная Команда "А". Благополучно вернувшись назад, Мердок говорит врачу, что они встретятся на следующем сеансе. Затем он приходит на виллу, где уже собрались остальные, и говорит им, что девушка на самом деле не дочь его врача, а пациентка.
Поделиться7429.04.2014 02:51:56 pm
:: Серия № 4#12. "Дядюшка Застежка" ::
(Uncle Buckle-Up)
Ведущий популярной детской передачи про Дядюшку Застежку спорит сначала с актером, играющим медведя Рафа, так как тот снова напился и заснул в берлоге, а потом с новым продюсером, который заказывает игрушки в Азии, и у них всех отваливаются головы. Безуспешно пытаясь вразумить выпившего родственника, Сид садится в машину, и его сталкивают с дороги. В это время Красавчик, Мердок и Ганнибал приходят в зоопарк, где Ганнибал изучает поведение медведя, чтобы попробоваться на роль Рафа в детском шоу. Красавчик составляет ему резюме и вычеркивает монстров одного за другим, и в этот список попадает даже Акваманьяк – лучшая роль Ганнибала. Мердок собирается помочь Ганнибалу с ролью, так как он смотрел это шоу в детстве и все про него знает. Когда Ганнибал приходит на съемки, он говорит, что играл монстров в кино, и теперь хочет попробоваться на детскую передачу. Ему ясно дают понять, что он не подходит, и тогда Мердок обещает Ганнибалу устроить его на эту роль. Когда они выходят из студии, то видят, как на Сида нападают нанятые новым продюсером двое парней. Отбив атаку, они возвращаются к Сиду, и тот обещает Ганнибалу взять его на роль. Мердок говорит, что смотрит эту передачу до сих пор, а Сид отвечает, что играет бурундука с 1956 года, а новый продюсер Престон набрал свою команду, начал выпускать бракованные игрушки, а теперь угрожает ему. Он говорит, что если Сид пойдет на встречу с детьми в супермаркете, то его убьют. Ганнибал отвечает, что они ему помогут. Они отлавливают одного из плохих парней, Д.Н. держит его за ноги над львиным загоном, и тому приходится рассказать, на кого он работает. В это время Красавчик разговаривает с дочкой Сида Келли, которая тоже работает над телешоу. Он делает вид, будто бы смотрел телешоу, а сам пересказывает то, что слышал от Мердока, и наступает ногой на черепаху, лежащую на площадке. Обломки игрушки Красавчик закидывает под дерево, а когда приходит Келли, то она сразу же замечает отсутствие Правдивой Черепахи, и Красавчику приходится признаться, что он не смотрел шоу, а делал все, чтобы понравиться Келли. Он назначает ей свидание, но Келли похищают приспешники Престона. Команда "А" пробирается на склад, где лежат игрушки, и обнаруживают там наркотики. Торговцы прятали их в игрушки и таким образом перевозили товар. Приспешники Престона подстерегают Красавчика на съемочной площадке, куда он пришел на свидание с Келли, и отвозят на склад игрушек, где уже оказывается остальная Команда "А". Их там запирают, но те мастерят из игрушек оружие, открывают двери склада и выходят оттуда, прикрываясь матрешками. С помощью игрушек они одерживают победу над плохими парнями и освобождают Келли. Команда "А" возвращается на студию, где Сид говорит Ганнибалу, что должен дать своему родственнику еще один шанс. Но тот снова напивается и засыпает, и тогда Сид предлагает Ганнибалу сыграть медведя Рафа в одной передаче, тот соглашается и вместе с ним выходит на съемочную площадку.
Поделиться7529.04.2014 02:53:01 pm
:: Серия № 4#13. "Колесо фортуны" ::
(Wheel Of Fortune)
Мердок играет в Колесо Фортуны и выигрывает главный приз – поездку на Гавайи и еще кучу призов. Ведущий говорит, что новая игра состоится через две недели, и Мердок обещает принять в ней участие. Когда он возвращается в номер, где его дожидается Красавчик, то говорит, что на Гавайи возьмет вовсе не его, а Мэри Бет, с которой недавно познакомился. Также Мердок просит вытащить его из больницы, но Красавчик обижается и говорит, что перепробовал уже все варианты. Когда он все-таки приходит за ним в больницу с очередной легендой, медсестра говорит, что Мердок уже уехал жертвовать почку очередному генералу. Когда Красавчик уходит, думая, что Мердок его провел, медсестра звонит кому-то и сообщает, что за Мердоком приходили. В это время несколько парней везут Мердока в машине. Когда ему снимают с глаз повязку, один из парней представляется Джошуа и говорит, что Мердок должен помочь им угнать новый русский вертолет и научить их человека управляться с ним. Они все работают на ЦРУ, и Мердок отвечает, что тоже когда-то работал на Управление. Красавчик звонит Ганнибалу, но тот в этот момент находится в Рио и ведет переговоры о съемках очередного фильма, а Д.Н. сидит дома и болеет за команду по американскому футболу. Красавчик рассказывает ему о том, что Мердок пропал, и они собираются сами отыскать его. Они идут на телестудию и пытаются узнать, куда и когда ушел Мердок, затем идут в больницу, там Д.Н. прослушивает телефон и узнает, что медсестра кому-то сообщает обо всех посетителях Мердока. В это время Мердок и его спутники добираются до военной базы, вырубают охрану, добираются до вертолета и улетают на нем. Джошуа говорит, чтобы Мердок разворачивался и не покидал пределов пустыни, но он видит, что находится вовсе не в Южной Америке, а в Лас-Вегасе. Эти парни на самом деле не агенты ЦРУ, а грабители, вознамерившиеся в помощью вертолета ограбить казино. Тогда они запирают его в сарае, сами улетают, но Мердок освобождается и выбирается на дорогу, где голосует на попутную машину. Рядом с ним останавливается девушка по имени Джуди Джой, которая едет в Вегас работать танцовщицей, она соглашается его подбросить, но у нее ломается машина. Мердок чинит ее, они добираются до телефона, и он звонит Красавчику и Д.Н. Грабители же собираются напасть на инкассаторскую машину, которая будет перевозить деньги в Лос-Анджелес. Когда они добираются до бара, грабители садятся им на хвост, и Мердок прячется в женском туалете в одной кабинке с Джуди Джой. Красавчик и Д.Н. добираются туда позже и едут к казино, от которого должна будет отъехать инкассаторская машина. Они ввязываются с грабителями в перестрелку, преследуют вертолет, а когда Красавчик открывает дверцу, то обнаруживает там Мердока и Джуди Джой. Когда они все возвращаются назад, Мердок участвует в еще одной игре, а на Гавайи берет с собой не Красавчика, а Джуди Джой.
Поделиться7629.04.2014 02:53:46 pm
:: Серия № 4#14. "Команда "А" идет, Команда "А" идет" ::
(The A-Team Is Coming, The A-Team Is Coming)
Некто Подавич закупает оружие у американского торговца, в то время как Команда "А" смотрит выступление русской балетной труппы в Атлантик-Сити. Сразу после концерта Команда "А" похищает очаровательную балерину Катрину Карпову. Оторвавшись от агентов КГБ, охраняющих балерину, Команда "А" нашла уютный мотель, где Катрина могла отдохнуть под охраной Красавчика. Пока Красавчик искренне верил, что Катрина в душе, балерина позвонила своему хорошему знакомому. Глубокой ночью этот самый друг, по имени Дмитрий Шастович, пришел в номер ребят, чтобы от лица CCCP нанять Команду "А". В дружелюбной беседе Дмитрий поведал, что один из его соотечественников, а именно Иван Подавич, планирует совершить террористический акт, который приведет к началу ядерной войны между двумя государствами; и что он был послан Кремлем в Америку, с целью остановить Подавича. Команда "А" и Дмитрий работали вместе во Вьетнаме и, более того, были прекрасно осведомлены о методах Подавича, поэтому, не долго думая приняли предложение Дмитрия Шастовича: найти и обезвредить Подавича. К сожалению, Дмитрий не мог дать нужную информацию, так как официально он даже не был в Америке, поэтому Команде "А" пришлось лететь в русское посольство, точнее Мердоку пришлось лететь в посольство на дельтаплане, который потерпел крушение четко на ступеньках главного хода в посольство. Пока русские выясняли, не опасны ли детали дельтаплана, Мердок пробрался к документам, и украл информацию об Иване Подавиче. Пока Команда "А" морочила голову советскому посольству, ЦРУ запечатлело их на ступенях посольства и отправило фотографии генералу Фулбрайту, который сразу сделал вывод, что Команда "А" перешла на сторону русских, и изъявил желание принять активное участие в операции ЦРУ. На основе полученной информации Команда "А" определила местонахождение Подавича и его сподвижников. Переодевшись в сотрудников газовой компании, Мердок и Красавчик ворвались в дом Подавича, поймали одного из его сподвижников и, воспользовавшись специальной смесью, выяснили, что Подавич собирается встретиться с инженером на местном рынке. Команда "А" решила добраться до инженера чуть раньше Подавича, что они успешно и сделали, заменив инженера Мердоком. Оказавшись на территории врага, Мердок узнал, что Подавич собирается выкрасть суперсекретный американский лазер, который может уничтожить 80% российских ракет, находясь в открытом космосе; и что этот лазер будет использован против Америки. Выяснив, где будет происходить операция Мердок передал информацию Команде "А". Те последовали за террористами, но по дороге их окружили агенты ЦРУ во главе с генералом Фулбрайтом, который искренне верил, что поймал таки Команду "А". Но ребята поделились с ЦРУ планами Подавича, и те решили пока не арестовывать команду, а попытаться остановить террористов вместе с ними. Что они и сделали. После непродолжительной перестрелки и пары-тройки взрывов, все террористы были пойманы, а Мердок лично вывел из строя Подавича. Однако, несмотря на то, что Команда "А" распланировала нападение на террористов, неблагодарный генерал Фулбрайт всё равно арестовал их, и повез под охраной ЦРУ. К счастью, на полпути, автомобили ЦРУ расстреляли люди Дмитрия Шастовича, которые вежливо попросили Фулбрайта отпустить Команду "А" и дать им фору в пятнадцать минут.
Поделиться7705.05.2014 08:57:08 am
:: Серия № 4#15. "Только для членов клуба" ::
(Members Only)
Сбылась давняя мечта Красавчика стать членом престижного гольф клуба в пригороде Лос-Анджелеса, и он поспешил пригласить Ганнибала разделить с ним эту радость, а заодно и представить его одному голливудскому продюсеру. Но все пошло наперекосяк с самого начала. Во время ленча Красавчик встретил Мердока, которого в клуб привел психиатр, потом его поймала очень милая леди, желающая выдать за него свою очаровательную дочь, и бедняге пришлось идти знакомится. Девушке Красавчик не понравился сразу, потому что выбор матери она принципиально отвергала, кроме того, ее сердце было отдано одному из кедди. Этот кедди, кстати сказать, нашел чехол для клюшек полный денег и попытался скрыться с ним, но истинные хозяева его заметили и погнались за ним с пистолетами. Красавчик поспешил было на помощь кедди, нагнал стреляющих, но тут вдруг вспомнил, что оружия-то нет, и бросился бежать со всех ног. Тем временем Мердок устраивал Ганнибалу экскурсию по клубу: тут ресторанчик, там лужайка для начинающих, а это… это Красавчик преследующий кого-то на лужайке. Через мгновение Ганнибал и Мердок уже мчались в машинешке за плохими парнями, безуспешно стреляя по колесам, Красавчик присоединился к ним, однако плохие парни стреляли точнее, и команда в конечном итоге оказалась перевернутой вверх колесами. Красавчику, который был на испытательном сроке, менеджер ЛеКро объявил выговор. Как бы там ни было, кедди грозила опасность, поэтому Команда "А" поймала девушку и попросила ее отвезти их к кедди, что девушка и сделала. В доме у парня Команда "А" обнаружила полный хаос: все было перевернуто, вещи раскиданы. "Не только нас интересует, где кедди". - сделал глубокомысленный вывод Ганнибал, и тут вошел кедди. Увидев четырех вооруженных мужчин, парень попытался убежать, но Д.Н. его поймал, и парень рассказал о том, что нашел сумку для гольфа полную денег. Команда "А" вернулась в клуб, чтобы забрать сумку. Так же они выяснили, что те, кто гнались за кедди, были записаны в клубе, как гости Боба МакКивера, директора банка. Что же могло быть общего между президентом банка, парочкой наемников и сумкой с деньгами, которые, кстати, оказались фальшивыми? Что все выяснить Ганнибал велел Красавчику найти партнера МакКивера и избавиться от него, тогда Ганнибал сыграет вместо партнера и попытается узнать, что к чему. Красавчик нашел партнера МакКивера довольно быстро, о ужас! Им оказался генерал Фулбрайт. Невероятно! Естественно избавиться от него было проще простого: Красавчик столкнулся с генералом в холле, и тот погнался за ним. Таким образом, Ганнибал оказался единственным достойным партнером для МакКивера, и, поставив 500 долларов за лунку, они начали играть. Не смотря на то, что Ганнибал косил по страшному, матч он все-таки выиграл… не без помощи радиоуправляемых мячиков, конечно. Тем временем Красавчик вернулся в клуб, залез в шкафчик МакКивера, нашел расписание полетов в Айову, но уточнить детали не успел, так как Фулбрайт тоже вернулся в клуб, пришлось Красавчику прятаться в душевой, где он промок до нитки. И вот незадача: когда он таки выбрался из душа, ему навстречу попался менеджер клуба ЛеКро. По взгляду менеджера Красавчик понял, что в этом клубе ему больше не быть. Выиграв матч у МакКивера, Ганнибал собирался быстренько смыться, но охрана МакКивера не подвела, и полковник с Мердоком были сбиты с ног, но не растерялись, а тут же вскочили и побежали следом за плохими парнями. Именно в этот момент их увидел Фулбрайт и с криком: "только не в моем клубе!" бросился вслед за ними. Но Команда "А" благополучно оторвалась от погони и поехала в аэропорт, где узнала, что в ближайшее время банк МакКивера транспортирует наличные деньги в Айову. Все сразу встало на свои места. Оказалось, что МакКивер заменяет настоящие деньги в самолете фальшивками, и сразу после взлета пилот катапультируется, самолет взрывается, и на счету у МакКивера появляется лишняя пара-тройка миллионов, которые никто не ищет, так как официально они сгорели в авиакатастрофе. Команде "А" осталось только выяснить, где конкретно МакКивер хранил фальшивые деньги. Ганнибал уверен, что в клубе, поэтому Красавчик снова туда возвращается, но уже в тайне. В лесопарке клуба Красавчик находит забытый сарай, в котором хранятся фальшивые деньги и уже готов обвинить плохих парней во всех тяжких, как ему попадается менеджер ЛеКро, который тоже связан с операцией МакКивера. Красавчик сбивает его с ног и мчится в клуб к телефону, влетает в конференц-зал, а там… а там празднуют юбилей Фулбрайта. Пытаясь скрыться от ЛеКро, который его преследует, Красавчик переодевается официантом, но его замечает Фулбрайт, и бедняга бегом бежит к любимой ветте и уезжает прочь из клуба, по пути сообщая Ганнибалу все, что удалось выяснить. Ганнибал решает предпринять нечто оригинальное: Команда "А" пробирается на ближайшую свалку, раскрашивает цистерну с цементом под бензовоз, едет к самолету МакКивера, расстреливает всех и вся, но самолет заминирован. Мердок хватает парашют и поднимает самолет в небо, пока команда связывает МакКивера и его команду. Тут подъезжает Фулбрайт, но команда расстреливает колеса его автомобилей, поэтому ему ничего не остается делать, кроме как арестовать МакКивера и вернуться на вечеринку. Кедди и его девушка теперь вне опасности и даже собираются пожениться. На вечеринке довольный Фулбрайт сидит, ожидая приятных слов в свой адрес, но тут звучит автоматная очередь, все падают под стол, к микрофону подходит Ганнибал и начинает: "Дамы и господа, как вы понимаете, мы зовем генерала Фулбрайта "Bull" не просто так…"
Поделиться7805.05.2014 08:57:36 am
:: Серия № 4#16. "Бой Джордж" ::
(Boy George)
Красавчик закончил курсы театрального агента и решил применить знания на практике, организовав в небольшом баре в Аризоне концерт Ковбоя Джорджа и заработать командочке 300 тысяч долларов. Приехав с Мердоком в бар, Красавчик обсудил с хозяином детали сделки и отправился встречать Ковбоя Джорджа в аэропорт. Однако Ковбой Джордж не прилетел, вместо него Красавчик и Мердок имел честь познакомиться с Боем Джорджем, британской поп-звездой. Более того, как выяснилось, он был должен не просто организовать ему концерт, а еще и заплатить 1.2 миллиона долларов. Но на этом проблемы не закончились. Узнав, кто будет выступать на самом деле, хозяин бара пригрозил Красавчику смертью, если тот не доставит таки Ковбоя Джорджа. Пришлось горе-агенту вызывать подмогу, тем временем Мердок решил проследить за одним из прихвостней хозяина бара и узнать, не затевается ли что. Д.Н. и Ганнибал, загримированный под Ковбоя Джорджа, подъехали к вечеру. Мердок рассказал, что в нескольких милях от города прихвостни хозяина бара что-то затевают, устанавливая оружие на джипы. Ганнибал принял решение устроить концерт все равно, и пока Бой Джордж будет исполнять свои песни, Команда "А" сунет свой нос в дела хозяина бара. Так и сделали. Команда "А" успела выследить преступников, который хотели ограбить банк. Ганнибал велел Д.Н. заблокировать один конец улицы, а сам поехал с Красавчиком на другой. В итоге грабители попали под перекрестный огонь и вынуждены были сдаться. Команда "А" препроводила их к местному шерифу, но тот оказался за одно с грабителями, и команда была заперта в тюрьме. Сам же шериф отправился в бар и рассказал ковбоям, что их деньги были украдены. Ковбои помчались в тюрьму пытать командочку, а Бой Джордж нашел Мердока, и они вместе отправились в магазин, где Мердок переоделся в женщину. У тюрьмы Мердок убедил ковбоев позволить ему поговорить со своим мужем, ибо леди-мердок была уверена, что ее муж сразу отдаст деньги. Ковбои дали ей пять минут. Этого хватило на то, чтобы взорвать стену тюрьмы взрывчаткой, пронесенной Мердоком, и скрыться в фургоне. Команда "А" поспешила в аэропорт, чтобы не дать грабителям скрыться с деньгами, что у них благополучно и получилось. Ковбои были очень рады, что деньги им вернули и решили отпраздновать это радостное событие в баре под музыку Боя Джорджа. Команда "А" присоединилась к веселью, более того, Бой Джордж простил им долг в 1.2 миллиона долларов, так как никто и никогда еще не устраивал ему концерт в такой вот аудитории.
Поделиться7905.05.2014 08:57:53 am
:: Серия № 4#17. "Поджидая безумного Уэйна" ::
(Waiting For Insane Wayne)
По дороге в медицинский центр, где Мердок собирался проходить обследование, Команда "А" остановилась в небольшом городке Кэннонс Кроссинг перекусить. Разговор о грядущем обследовании Мердока в психиатрической клинике привлек внимание двух отвратительных парней, которые перепутали Команду "А" с группой наемников. Ганнибал и Мердок тут же разыграли мини спектакль, плохие парни поверили спектаклю и рассказали Команде "А" о том, что их хозяин Кинкейд хочет заполучить землю соседнего ранчо, так как там нашли нефть. Команда "А" соглашается выполнить задание, едет к Кинкейду, берет деньги, а потом честно признается, что они никакие не наемники, но используют полученные деньги на благое дело и помогут хозяину соседнего ранчо избавиться от Кинкейда. На ранчо выясняется, что хозяин был убит неделю назад, и что его пятнадцатилетний сын Бобби держал в страхе людей Кинкейда в одиночку. Команда "А" предложила парню помощь, и тот согласился. Пока Ганнибал и Д.Н. строили защитные сооружения на ранчо Бобби, Красавчик и Мердок отправились на шоссе, что бы остановить настоящих наемников. Притворившись, что произошла утечка радиоактивных отходов, Мердок и Красавчик убедили наемников, поехать в город в объезд, таким образом у Команды "А" появился день в запасе. Команда "А" пошли на поминальную церемонию отца Бобби, где снова пересеклись с Кинкейдом, который предложил парню сто тысяч за то, что бы он передал ему все права на ранчо, но Бобби отказался. Разъяренный Кинкейд вернулся домой, где его ждал сумасшедший Уэйн и его банда. Кинкейд описал сложившуюся ситуацию Уэйну, в это время его приемная дочь позвонила Бобби и сказала, что приехала банда Уэйна. Один из людей Кинкейда рассказал, что девчонка и Бобби любят друг друга. Уэйн предложил Кинкейду использовать ее, как наживку, и Кинкейд согласился. Банда Уэйна отправилась на ранчо, но Команда "А" встретила их в оружии. Однако, как только Уэйн понял, что проигрывает, он схватил девчонку и приставил к ее голове винтовку. Не желая смерти девушки, Ганнибал и Красавчик сложили оружие и пошли показывать Уэйну, где спрятаны деньги. Но там Уэйна поджидал мини танк, который вылетел из-за бочек, закидал банду Уэйна гранатами, расстрелял их автомобиль. Словом, победа оказалась за Командой "А". Деньги, взятые у Кинкейда, Команда "А" отдала Бобби и скрылась на закате.
Поделиться8005.05.2014 08:58:23 am
:: Серия № 4#18. "Дюк из городка Шепчущие сосны" ::
(The Duke Of Whispering Pines)
Д.Н. приходит письмо от мамы, в котором она просит Д.Н. отправиться в городок Шепчущие сосны и помочь его бывшей однокласснице Деборе, которая попала в беду. Д.Н. бросает все, берет Мердока и едет вместе с ним к Деборе, которая рассказывает им, что приехала встретиться с Дюком, так как он получил место менеджера в местном банке, но по приезду выяснилось, что Дюк пропал, и никто не знает о его местонахождении. Д.Н. отправляется в банк, чтобы узнать хоть что-то о Дюке, но Мердок его останавливает и предлагает сначала загримироваться. В банке Мердок представляется менеджером компании по производству компьютеров и уверяет директора банка, что у него назначена встреча и одновременно просматривает записи в ежедневнике на столе у Дюка. Директор объясняет, что Дюка нет, и в ближайшее время не будет. Мердок и Д.Н. поняли, что ничего другого не вытянут из директора, и ушли, но Мердок успел прочитать в ежедневнике, что у Дюка расписаны встречи на месяц вперед, поэтому он точно работает в этом банке. На улице ребята сталкиваются с местным шерифом, который оштрафовал их за неоплату стоянки; Д.Н. возразил, что автомат, принимающий деньги, не работает, за что шериф оштрафовал их еще на сотню за порчу общественной собственности; Д.Н. выругался, и шериф решил, что наказанием за это будет ночь в тюрьме. Делать нечего, из тюрьмы Мердок позвонил Ганнибалу и сообщил о происходящем. Ночью в тюрьму пришли три вооруженных наемника и утащили Д.Н. и Мердока в лес, где поставили Мердока на капот авто, подвесили на ветку дерева и ненавязчиво поинтересовались, зачем им Дюк. Мердок отвечать отказался, автомобиль начал медленно выезжать из-под его ног, но тут послышался знакомый визг тормозов, и Ганнибал с Красавчиком выпустили несколько сотен пуль по наемникам и перебили веревку, на которой болтался Мердок. Рано утром ребята все вместе пошли к Деборе, но она была совсем не приветлива, сказала, что Дюк в Сан-Франциско и скоро вернется в городок. Озадаченная Команда "А" собралась у фургона обсудить создавшееся положение, Д.Н. отступать не собирался, а возражать ему никто не посмел. Поэтому Красавчик отправился в банк, загримировавшись под представителя компьютерной фирмы, чем несказанно удивил директора и через несколько минут оказался в тюрьме. Хорошо, что Ганнибал был неподалеку и, представившись шерифу известным адвокатом, освободил своего "клиента". Д.Н. и Мердок остались следить за домом Деборы, из которого через некоторое время вышел какой-то человек. Мердок решил выследить этого человека, а Д.Н. поспешил к Деборе узнать, что же происходит. Вскоре подъехали остальные, и Дебора рассказала им, что мистер Блэкберн держит Дюка, и он, судя по всему, в большой опасности. Мердок рассказал, что, проследив за Блэкберном, он обнаружил золотодобывающую шахту недалеко от города. Дабы узнать что происходит, Ганнибал снова прикинулся адвокатом и отправился в банк, где узнал, что шахта, которую видел Мердок, принадлежит Блэкберну, и что там полно золота, что странно, т.к. ни одна из шахт не разрабатывалась в последние 90 лет. Под покровом ночи Команда "А" пробралась в соседнюю шахту, где пробили вход в шахту Блэкберна и обнаружили там фургон, наполненный золотыми слитками. Оказалось, что пару месяцев назад было совершено ограбление на фургон перевозивший деньги, виноватых так и не нашли. Путем логических рассуждений Ганнибал пришел к выводу, что Дюк, скорее всего, узнал о совершенном преступлении, попытался обвинить директора банка и Блэкберна, но сам оказался в западне. План был прост: разобрать фургон, спрятать золото, заменить слитки на деревянные и попытаться обменять "золото" на Дюка. Так и поступили, только обмен решили провести на полуразвалившемся мосту, который обвалился в самый неподходящий момент, и Команду "А" месте с Дюком и Деборой люди Блэкберна загнали в шахту, где дали им час, чтобы вспомнить, где спрятаны слитки. Команда "А" не растерялась, а снова собрала разобранный фургон, смастерила огнемет. Ровно через час Блэкберн и компания загорелись оранжевым пламенем. Пока они пытались сориентироваться среди огня и дыма, Команда "А" раскидала всех и вся. После ареста Блэкберна, директора банка и наемников, выяснилось, что единственный человек, который может стать президентом банка – Джейсон Дюк, таким образом, Команда "А" не только спасла Дюка, но и продвинула его по карьерной лестнице.
Похожие темы
Резюме серий на русском | Сериалов других стран | 06.03.2016 |