125 серия

бенисио демонстрирует мерседес очевидное доказательства мерзости антонио – за деньги тот оставит их в покое. абсолютно счастливая режина предрекает скорое торжество правосудия. и мерседес, наконец, узнает, что за чудовище ее муж.
бернардо отправляют в камеру. он просит эстрелью передать блокнот мерседес педро, но она убегает, оставив его на столе. кристиани обнаруживает письмо мерседес иану.
лукас встречается с мигелем и предлагает ему переехать к нему в дом.
рафаэль, сознавая, что плох, как никогда, просит эмилию помочь ему умереть.
педро нервничает, они же все под суд пойдут из-за антонио! недалеко психует октавио – его достал диализ, он опасается покушения со стороны бенисио. и вот перед ним живой антонио, обещающий отомстить по принципу «око за око».
катуло сообщает антонио об аресте бернардо.
бенисио, прочитав письмо мерседес, понимает, что бернардо все известно, и приказывает кристиани убить его.
режина не устает твердить делисии, какое бенисио дьявольское отродье. но та простодушно отмахивается, а мерседес не желает общаться с режиной.
мигель выражает косме сердечную благодарность за заботу о нем. чина недовольна, увидев мигеля в доме. она и лукас снова ссорятся, в результате чего лукас ставит ее перед фактом – понятие «мы» весьма призрачно для их пары.
режина упрекает эмилию за то, что зная правду об антонио, она позволила матери пройти через эту пытку – ведь режина считала, что он лишь призрак. эмилия в ответ обвиняет режину и всю ложу в безнадежном состоянии рафаэля. режина вновь принимается защищать святое дело. она ведь даже надеялась, что ее дочь займет свое место среди избранных, но в силу умственной и духовной несостоятельности эмилия на это неспособна. вот антонио – да, он может стать частью ложи. режина невероятно горда своей причастностью к судьбоносным делам. известие о желании рафаэля умереть очень ее заинтересовывает…
антонио и педро с помощью эстрельи успевают спасти повешенного бернардо.
мерседес в замешательстве. антонио жив, иан его сын, и все вокруг твердят столько всего противоречивого, она запуталась и просит бенисио оставить ее в доме матери – подумать. бенисио в гневе…
мигель просит лукаса помочь ему отомстить капогреко. чина просит прощения у мигеля, она сорвалась на нем из-за сложностей с лукасом. а вообще, мигель ей даже понравился.
октавио вооружается в ожидании прихода мстителей. гретель пытается разжечь в нам былой пыл – нельзя трусливо ждать смерти, надо действовать самому. столкнув антонио и бенисио они добьются желаемого исхода – гибели обоих.
режина собирается уважить просьбу рафаэля и убить его.
придушенный бернардо, временно лишенный возможности говорить, пишет имя нападавшего – кристиани. таким же образом он сообщает антонио, что иан – его сын.
лукас застает в доме эмилии чину, рассказавшую о своей беременности. она бьется в истерике, защищая свою семью и себя саму от унижений.
фрида вовремя останавливает распоясавшуюся тетушку, режина удаляется, откровенно сожалея о неудаче. спасенный рафаэль просит фриду прислать к нему гретель.
когда иан остается один в комнате, паула похищает его, выполняя приказ бенисио.
бенисио звонит педро, выражая ему свое «фи» за предательство и шпионаж в пользу антонио. попросив передать трубку самому антонио, бенисио предлагает ему встречу наедине для разрешения всех проблем между ними.

127 серия
лукас предлагает чине сделать тест на беременность – он хочет быть уверен.
эмилия настаивает на возвращении рафаэля в больницу, но тот отказывается.
педро и антонио объясняют судье, что бенисио, змей подколодный, оклеветал антонио, андреса убил, похищение иана подстроил. а за всем злом в городе некая секта стоит. все четыре глаза судьи на лбу от подобных откровений, но он обещает разобраться по справедливости. антонио пытается раскрутить бенисио на откровенность по громкой связи, и мерседес слышит все угрозы в адрес ее супруга. она твердо решает забыть о самом существовании антонио.
гретель изо всех сил пытается спасти косме от смерти, однако после звонка мигеля, пообещавшего разделать под орех капогреко, октавио утверждается в решении пожертвовать одним гаденышем ради спасения другого, крайне ценного для него. пригласив косме к себе на раритетное винцо, он усыпляет будущего мозгодонора и передает его шульцу…
тест чины отрицательный, однако, она не показывает результат лукасу, и тот остается в сомнениях, подозревая ее во лжи.
бенисио расспрашивает мерседес, где прячется антонио. делисия больше озабочена другим – к городу отрезаны все подступы, начинается дефицит лекарств, еды…
эмилия разочарована в лукасе – она полюбила в нем голодранца-правдоискателя, а сейчас он врет ей. если иан – сын антонио, настал час покончить с ложью.
висенте растерян – в городе скоро наступит голод. он рад видеть антонио и признается ему, что раскаивается во всем, что сделал. но он всегда любил антонио, как родного сына. антонио не позволяет обнять себя ни висенте, ни несмело приблизившейся режине. у него нет родителей. лишь один вопрос к режине – почему она уверена, что иан его сын? а причины нет – она просто знает это и все…
лукас заводит разговор с мерседес на тему иана и антонио. она заставляет брата поклясться, что он не расскажет правду.
паула сообщает бенисио, что судья начал собирать информацию о нем.
октавио готов на любой риск ради излечения рафаэля. режина не понимает капогреко. пока дед тут мать терезу изображает, бенисио сил набирается. октавио внушает ей, что им надо лишь подождать, пришелец и проклятый сами исполнят каждый свой рок. но режина собирается противостоять бенисио даже одна-одинешенька.
чина случайно слышит, как лукас признается мигелю, что не хочет иметь ребенка от нее.
мерседес и бенисио официально обвиняют антонио в похищении иана. бернардо звонит антонио с заветным подтверждением – письмо мерседес доказывает все, иан – сын антонио.
шульц подтверждает, что косме может стать донором для рафаэля. октавио приказывает немедленно начинать подготовку к операции. гретель уводит шульца – косме очнулся!
бенисио в лоб спрашивает судью, чего он под него копает. и судья столь же честно признается, что подозревает бенисио в покушении на антонио. мерседес из-за угла слышит это…

129 серия

чина предотвращает убийство мигеля. она звонит лукасу, и тот оставляет эмилию с рафаэлем. он, в общем, не агрессивен, просто не понимает, как эмилия при умирающем муже с другим может развлекаться. паула приносит рафаэлю сообщение от бенисио. он должен убедить ложу принести в жертву судью.
сабина из-за угла разглядывает дочь эрнесто, уверенная, что это ее малышка. антонио, взбудораженный ссорой с мерседес, не принимает всерьез ее слова.
косме, придя в себя, слышит ругань октавио, недовольного провалом с мигелем. он угрожает капогреко, обещая горой стоять за мигеля, и убегает прочь, едва не сбив с ног режину и висенте. собратья по заговору обращают внимание октавио на то, что видистерра гибнет под натиском стихии, снова необходимо жертвоприношение. появляется рафаэль – он знает, кто должен стать жертвой.
мерседес приходит в пещеру антонио не с извинениями, а с обвинениями. антонио устал твердить ей, что невиновен ни в убийстве андреса, ни в похищении иана. он – тот, кто действительно любит мерседес, а вот бенисио просто одержим ею. мерседес ненавидит антонио, ненавидит, но и любит, и не может противостоять этому чувству…
мигель не позволяет чине позвонить в полицию – он сам решит свои проблемы. чина боится и за себя тоже, но мигель успокаивает ее и благодарит за спасение. чина в ответ целует его. друг за другом появляются лукас и косме, все взволнованы и спорят, вызывать ли полицию.
делисия радушно обихаживает эмилию, пусть будет как дома в бывшем доме. эмилия звонит лукасу и сообщает, где она – он может снова войти через окно, как в былую пору. однако, она зря ждет, лукас слишком занят и не приходит.
бенисио безуспешно пытается дозвониться до мерседес. от тревоги он даже аппетит потерял и отказывается поужинать с паулой.
эльвира гадает для делисии, озабоченной судьбой не только своей семьи, но всего города. расклад загадочен и наводит страх – впереди борьба против природы и темных сил, вызванных верховным жрецом. но есть тот, кто мог бы противостоять злу – принц. этот принц могуч, мужественен, но импульсивен и не верит в справедливость.
рафаэль подводит под свою идею казни судьи мощную доказательную базу – все проклятия (холод, буря и наводнение) начались с момента «гибели» антонио. судья собирался оправдать его, но этого не случилось из-за нападения на антонио. именно этот судья приказал взять под стражу октавио, инициировал расследование против висенте и способствовал нынешнему плачевному положению режины. кроме того, судья сейчас собирает информацию о ложе, и толкнул его на это антонио.
антонио просит мерседес на отнимать у него сына. он устал втолковывать ей, что настоящий негодяй – бенисио. но мерседес глубоко раскаивается в том, что сделала. она возвращается домой и не находит смелости признаться бенисио, где и с кем была все это время.
бернардо убеждает мигеля и прочих в том, что все можно расследовать легально. судья к нему прислушается, виновные будут арестованы.
эльвира заканчивает свое гадание – верховный жрец в ее картах могущественен, его пища – ненависть, две силы противостоят друг другу, идет кровавая война, превращающая видистерру в город без закона.
чина решает поговорить с мигелем об их поцелуе, но для него ничего не было – лукас его друг.
мерседес спрашивает бенисио, кто мог передать ей сообщение в день похищения иана. аноним? знающий точное местонахождение антонио? педро видел там паулу. ну так она же была любовницей антонио! бенисио отчитывает лукаса за то, что тот сказал антонио правду об иане. лукас не остается в долгу – речь о его племяннике, он счел, что отец должен знать о сыне. в последнее время именно бенисио ведет себя странно. что он скрывает? мерседес поддерживает мужа – лукас должен был молчать.
эрнесто наблюдает за встречей антонио и судьи. антонио требует от судьи каких-то действий, бенисио, видите ли, присвоил себе его сына. сабина восхищается дочерью эрнесто и просит его заботиться о ней. эрнесто торопится увезти девочку и сообщает режине о встрече антонио и судьи.
бенисио передает делисии «гуманитарную помощь» для голодного народа. делисия сокрушается – скоро придется рыболовством промышлять, а режина считает, что каннибализм был бы более кстати. она поздравляет бенисио с удачно выбранным амплуа благодетеля. она безумия не боится, а уж его и подавно. эмилию тоже не обмануть показной добротой преступника. но бенисио улыбается – пусть эмилия займется мамашей, последит за ней и поймет, кто такая режина на самом деле.
эмилия отправляет к рафаэлю служанку для помощи по хозяйству. удостоверившись, что девушка не воровка какая, рафаэль приглашает ее заняться работой…
висенте вынужден уменьшить подачу газа, хоть это и грозит недостатком тепла в домах. октавио раздражен перспективой переохлаждения. и есть хочется, но с продуктами тоже перебои, они становятся дороже, а денег у капогреко немного. висенте настаивает на убийстве судьи, он продолжает раскапывать информацию о «крысиных тропах», которыми бежали из европы нацисты. гретель колеблется – кто-то должен стоять за судьей, направлять его. висенте же не видит ничего странного – судья упомянул в своих разговорах о расследованиях убитого ими журналиста дионисио…
косме угрожает октавио и гретель смертью, пусть только тронут мигеля.
режина выслушивает новости о расследовании судьи и дополняет собранные данные своими открытиями – судья с антонио активно что-то обсуждает! октавио постановляет – судью на мыло.
мерседес ссорится с лукасом, отчитывая его за длинный язык. лукас уже не считает антонио виновным, но он не может ответить сестре, кто же тогда виноват. разговор прерывается звонком отца лукаса. марсело взволнован ситуацией в городе и рад, что с сыном все в порядке. но вот со свекровью своей лукас поговорить не рад. стервозная дама предупреждает зятя, что она в курсе всех проблем чины с лукасом, и намерена прибыть в город даже по воде.

131 серия
чина обнаруживает лукаса и мигеля пьяными. лукас отмахивается от нее, мужик сказал – мужик выпил, а недовольные пусть идут в известном направлении. обиженная чина убегает из дома, и лукас находит ее за любимым занятием – она снова режет себя.
катуло рассказывает эмилии, как веселая четверка ¡и режина тоже! справилась с судьей. делисия же ничего странного не заметила, незнакомых граждан в состоянии сна в доме не наблюдала. бенисио звонит эмилии и приглашает заглянуть в заброшенную церковь, где она поймет, что представляет из себя ее косящая под дурочку мамаша.
рафаэль нервничает из-за сбежавшей марисы, гретель успокаивает его – все под контролем. ложа готовится к жертвоприношению.
косме устраивает пьяному мигелю вытрезвитель, и вместе с ним падает под душ. мигель, как ни странно, вовсе не хочет, чтобы косме уходил.
антонио приходит на встречу с мерседес. она все также считает его виновным в похищении иана. антонио напоминает ей о восьми годах тюрьмы – мерседес была обвинена, потому что, как и антонио, была застигнута с орудием преступления возле трупа. мерседес говорит о признании паулы, но разве она не видит, что все это лишь уловки? антонио обещает бороться за сына. выйдя из машины, он падает, сраженный бандитским ядом, и люди бенисио увозят его. антонио обвиняет мерседес в предательстве.
лукас просит прощения у чины за свои грубые слова, но она понимает, что он был искренен в тот момент. лукас настаивает, что не хотел ее обидеть. в ванной чина обнаруживает косме и мигеля в подозрительной близости друг от друга, но к приходу лукаса косме успевает вылезти из ванны. мигель клянется, что ничего особенного у него с косме не произошло.
эмилия подкрадывается к церкви и видит, как режина собственноручно собирает кровь из перерезанного горла судьи. гретель обнаруживает присутствие незваной гостьи…
бенисио уверяет мерседес, что его люди только препроводят антонио в участок, но бернардо встревожен, узнав о случившемся. бенисио способен на любую мерзость.
мариса хочет сделать заявление в участке, но бернардо спешит выручать друга и оставляет ее одну. вскоре является гретель, представляется посланницей мэра и уводит бедняжку.
эмилия, придя в себя дома, высказывает режине все, что думает о ее фокусах в церкви. делисия объясняет девушке, что ее нашли без сознания неподалеку, очевидно ей привиделся кошмар.
антонио так и не «доехал» до участка. бенисио откровенно наслаждается, видя противника в цепях и беззащитного. он держит его в неизвестном месте…
гретель фонтанирует гениальными идеями – и судья, и мариса могут стать донорами для рафаэля. подходит только судья. теперь осталось лишь провести рискованную операцию, но все лучше, чем неминуемая смерть. а марисе предстоит пасть жертвой несчастного случая.
мерседес не верит бернардо, что антонио не появлялся в участке. педро и бернардо устали убеждать ее в том, что бенисио намерен убить их друга.
раннее утро на селе – лукас и мигель просыпаются посреди бутылок, и чина снова в истерике. она вопит о неминуемом разводе, но самое страшное поджидает лукаса за входной дверью – подобно урагану в дом врывается его теща…
делисия деликатно намекает режине, что эмилия нуждается в помощи психиатра. режина не исключает, что тяжелая наследственность могла отразиться и на ее дочери. в ответ на речи эмилии, убежденной в своей нормальности, режина мягко возражает – так и она ж сама тоже от вполне «реальных» призраков увертывалась не так давно! эмилия звонит бенисио – откуда он знал о страшном месте? бенисио не отвечает, но рад, что она видела истинное лицо режины. пусть займется расследованием – полезно будет.
чина просит мать не вмешиваться, но та сомневается, что это место и этот муж подходят ее дочери. лукас против их отъезда – сначала чина выяснит наверняка, беременна она или нет.
бернардо и педро выслеживают бенисио. тот договаривается о встрече с паулой и уезжает. мерседес появляется перед друзьями – если бенисио лжет, она должна знать это. пора уже понять, кто есть кто.

133 серия

режина констатирует печальный факт – эмилия все-таки не в себе. она сама принесла часы в церковь, пытаясь создать собственную реальность, в которую уже поверила. ей нужна помощь, определенно. сама эмилия тоже в свое время настойчиво «помогала» матери, отправляя ее в психушку, хотя та молила оставить ее в покое. бернардо сообщает эмилии, что антонио похищен людьми бенисио. висенте успокаивает режину – есть способ повлиять на бенисио.
мерседес принимает объяснения бенисио, но она недовольна, что он скрыл от нее свое расследование. висенте предупреждает бенисио, что в его руках доказательство вины бенисио в убийстве андреса. но того нелегко напугать, он угрожает висенте – мерседес в его руках.
лукас и меме оттаскивают чину в больницу, и доктор подтверждает ее беременность.
антонио удается вырубить паулу и освободиться. он нападает на бенисио, но паула, придя в себя, выручает босса, и антонио снова в цепях.
режина вне себя и обещает убить бенисио. она обвиняет и мерседес во всех бедах антонио и с разрешения висенте включает запись давнишнего разговора октавио и бенисио о подготовке убийства андреса, но вместо той беседы они слышат совсем другое – болтовню о бизнесе. уже давно бенисио с помощью паулы подменил запись. мерседес, наорав на неудавшихся разоблачителей, вступает в полемику и с эмилией, обвиняющей бенисио в похищении.
октавио, шульц и гретель ждут улучшения у рафаэля. оно проходит странно – пациент, заговорив по-немецки, бросается на шульца, а потом и вовсе уносится неизвестно куда.
меме и делисия перебрасываются колкостями, защищая каждая свое дитятко. пока чина и лукас приходят к консенсусу и решают растить вместе желанного малыша, в доме появляется эмилия. меме прекрасно знает от дочери, кто это такая, и высказывает ей все. узнав о беременности чины, эмилия уходит.
мерседес настойчиво вопрошает бенисио, отчего же все ее друзья и недруги твердят одно и то же – бенисио плохой. в ответ он показывает ей фотографии полураздетой паулы и блаженно дремлющего антонио, а потом устраивает такое шоу со слезами и стенаниями, что мерседес не выдерживает и просит прощения у несчастного супруга.
паула разъясняет антонио неприятную для него ситуацию. бенисио нужно его признание в убийстве андреса. чтобы его получить, несчастному будут делать мучительные инъекции. но время идет, а антонио, терпя чудовищные боли, тем не менее, молчит.
мерседес, узнав о беременности чины, даже не радуется в полной мере, настолько она озабочена своими проблемами. она делится с матерью своими мыслями по поводу экспериментов сартре-старшего. мерседес хотелось бы знать, что же это все значит.
рафаэля все никак не найдут. октавио спорит с гретель о шульце. о сумасшедший, каким был и сартре-старший. гретель защищает гениальных безумцев – исследования обоих обещают бессмертие. что если пересадить мозг из тела, отслужившего свой срок, в молодое и сильное?
лукас переживает – он боится, что будет плохим отцом, и не может забыть эмилию, ее он хотел бы видеть матерью своего сына. их поцелуи наблюдает стоящий за окном рафаэль.
бенисио использует последний козырь – он грозится убить иана. антонио сдается и говорит мерседес по телефону, что убил андреса…

135 серия

в тот момент, когда уже забивают крышку «гроба» антонио, мерседес испытывает удушье. над полем пролетает самолет, и бенисио приказывает пока увести антонио. лукас не может поверить в то, что после двух лет возражений антонио смиряется и признает себя виновным.
чина не хотела бы, чтобы мать уехала с обидой, но лукасу все равно, ему деньги не нужны.
доктор заверяет эмилию, что душевно и физически она абсолютно здорова. в больницу привозят незнакомца, выловленного из реки – он пытался попасть в город и был совсем один.
висенте представляет октавио результаты анализа ситуации: вода остановилась со смертью судьи, но затем снова начала прибывать, и вернулся холод. жертвоприношение было ошибкой. висенте также намерен разыскивать антонио, хотя его исчезновение и на руку ложе. после его ухода октавио навещает мигель. он хочет знать, где тело лолы. под пистолетом капогреко вынужден проглотить обручальное кольцо мигеля.
мерседес устраивает обыск в комнате висенте, она убеждает делисию, что он – член ложи и скрывает ужасные вещи. висенте дает дочери ключи от закрытой коробки, но там оказываются сентиментальные мелочи, вроде фотографии антонио в пеленках. висенте уверяет, что он не враг мерседес. источник опасности – бенисио.
рафаэль говорит гретель, что чувствует себя как никогда хорошо, пестовать его не надо. охрана лагеря встревожена появлением самолета в небе.
октавио в панике, и гретель приходится подсказать ему, как избавиться от проглоченного кольца. косме посмеивается над горестями «папаши», но тот живо пугает его до слез, стреляя из пистолета, и довольный собой отправляется за снадобьем.
решено, что самолет был фумигатором, и бенисио снова отправляется закапывать антонио. из-за деревьев за происходящим наблюдает рафаэль.
педро, бернардо и катуло не удалось отыскать друга, но надежда еще есть. бернардо звонит его приятель поль – тот самый незнакомец из больницы. бернардо отправляется к нему.
поль рад знакомству с эмилией. он рассказывает ей, что прибыл в город для расследования случаев исчезновения людей в здешних окрестностях.
марсело и меме отбывают из видистерры. на прощание мать говорит чине, что жизнь без гроша научит ее уму-разуму. лукас счастлив отъезду тещи. теперь супруги будут жить бедно, но счастливо.
делисия созывает на важный разговор режину и висенте. она много слышала о таинственной ложе и ее злодейских подвигах. так что же происходит, откуда слухи? оба сообщника уходят в несознанку: висенте валит все на злопыхателя бенисио, режина – на умственно отсталую дочь. делисия находит успокоение для нервов в мытье посуды.
поль просит у эмилии номер телефона, но она уходит, воспользовавшись приходом бернардо.
мерседес рассказывает эмилии о признании антонио и спешит в архив, она ищет документы сартре-старшего.
эмилия предлагает сабине жить с ней, но сабина предпочитает оставаться при режине, надеясь вернуть своего ребенка. эмилия разубеждает ее – у режины нет сердца, сабина ничего не добьется.
рафаэль спрашивает бенисио, не новую ли жертву он принес? бросив на ходу, что не еще вся положенная кровь пролилась, бенисио столбенеет – прямо под его ногами кровоточит сама земля.
…кровь льется из водопроводных кранов, переливается через края сточных канав. мрачные висенте и режина появляются на пороге дома октавио. кольцо еще в нем, но что это в сравнении с новым проклятием, постигшим город. еще один знак надвигающегося апокалипсиса...

137 серия

шульц упорствует – не знает он ни о каких сартре, никогда не работал с детьми. мерседес демонстрирует доктору свой шрам на затылке и обещает узнать, что с ней сделали.
бенисио говорит лукасу, что паула всего лишь шантажистка. лукас считает, что бенисио вполне может иметь отношение к исчезновению антонио хотя бы из желания отомстить ему за похищение иана. бенисио приказывает замерзшей пауле оставаться у могилы три дня.
мигель желает знать, где лола, иначе он вырежет почку у октавио. фрида неожиданно готова помочь мигелю и ничего не предпринимает.
рафаэль и лукас огрызаются друг на друга, стоя под окнами эмилии. каково же удивление обоих, когда они видят ее в компании поля! они вваливаются в дом, каждый по своему делу, и эмилия представляет им нового приятеля.
бенисио успокаивает мерседес и обещает помочь ей узнать правду о шульце. в дверях офиса бенисио видит призрак антонио и выпускает в него всю обойму, на деле же там от страха визжит чина, и мерседес не в силах понять безумный поступок мужа.
бернардо объясняет мигелю, что в данном случае преступник он, а не его заложник капогреко. мигель, однако, отчаянно продолжает в том же духе.
лукас не может принять окончательно уверенность эмилии в злодейских действиях бенисио. она просит его хотя бы задуматься и помочь найти антонио.
рафаэль просит эмилию не выставлять его дураком прежде, чем они разведутся. неразлучные нынче режина и висенте беспокоятся из-за антонио. рафаэль советует прекратить поиски и уверяет, что антонио не появится. впрочем, совсем недавно он видел его живым…
мерседес извиняется перед чиной, оправдывая поступок бенисио нервными потрясениями последних дней. бенисио переживает, это город превратил его в психопата. мерседес предупреждает, что уедет с ианом, если еще раз оружие появится в руке бенисио.
бернардо сообщает мигелю, что тело лолы найдено. октавио приказывает гретель избавить его от мигеля.
бернардо рассказывает полю историю лолы. невозможно доказать, что имела место трансплантация почки, ордер не получить – судья пропал, а из города не выехать.
мерседес обращается за помощью к эльвире, рассказывая ей об обрывочных воспоминаниях, которые вызвала в ней встреча с шульцем, ее подвергали гипнозу. эльвира подтверждает, что шульц работал с сартре, гипноз был его специализацией.
гретель демонстрирует октавио кровавую воду. надо опять ложу собирать и решать вопрос. а о мигеле нечего беспокоиться – он ничего не докажет, закон ушел вслед за судьей. гретель собирается в лагерь в компании рафаэля. она хочет знать, почему бенисио простил ему предательство.
педро и катуло продолжают забастовку, даже от еды и питья отказывается. эмилия упрашивает педро перестать дурить, сабина решает остаться рядом с мужем. эмилия просит поля помочь ей с поисками антонио.
все выражают свои соболезнования мигелю. он возмущен, что бернардо не может сделать и шага без соблюдения закона, а ведь октавио уже у них в руках. чина страдает от токсикоза, и ей непонятно, как они с лукасом на этой грязной окровавленной земле будут ребенка растить.
эльвира гипнотизирует мерседес, и та видит бенисио, ожесточенно раскапывающего могилу.
охранник докладывает рафаэлю и гретель о вчерашнем самолете. бернардо и педро кружили в окрестностях. рафаэль приказывает усилить охрану. косме, отлучившись от любимого заключенного, слышит, что гретель собирается поместить в лагерь мигеля.
поль просит эмилию о помощи, она должна носить на себе микрофон. эмилия с готовностью соглашается.
гретель рассказывает косме, что нашли тело лолы, и рано или поздно станет известно, что это косме убил ее.
мерседес рассказывает эльвире и делисии, что видела под гипнозом, и тут же спрашивает вошедшего бенисио, что он натворил – она видела его на чье-то могиле.

139 серия

эмилия считает, что висенте лицемерит, заявляя о своем горячем желании найти антонио. она обещает ему и режине все рассказать об убийстве в церкви. а мать отныне не существует для нее.
педро не ел три дня и болен, но не сдастся. эмилия присоединяется к протестующим.
после звонка антонио бенисио сам не свой и объясняет мерседес, что лишь опасается новых выходок со стороны антонио, она же уверена, что с тем что-то случилось.
косме заявляет гретель и рафаэлю, что расскажет о лагере, если мигеля тронут хоть пальцем. октавио заинтересован, о чем речь.
режина занимает свое место среди бастующих – она мечтает вернуть сына. катуло теряет остатки надежды и веры.
бенисио бросается раскапывать могилу антонио. он видит пустой ящик, паула клянется, что не предавала его на этот раз.
антонио приходит в офис и рассказывает мерседес, что бенисио заставил его признаться в убийстве андреса, а затем закопал заживо.
гретель объясняет октавио, что косме просто развлекается в бараках с рабочими, но октавио все же подозревает гретель и рафаэля в сговоре с бенисио, ведь висенте уже докладывал о каких-то странностях.
бенисио не в силах понять, как антонио спасся, но все легко объяснимо – это сделал гельмут, загадочный иллюминат, всегда появляющийся, словно из пустоты…
мигель принимает решение уехать из видистерры. косме противится этому, но после разговора с гретель задумывается – мигель станет покорным и полюбит косме, если запереть его в лагере…
антонио появляется в участке, и бернардо оповещает об этом всех участников забастовки.
чина безуспешно пытается связаться с матерью, но та не желает брать трубку.
сабина умоляет гретель сказать, где ее дочь, но та сурово приказывает несчастной матери принять свою судьбу.
мерседес налетает на бенисио с обвинениями – антонио все рассказал ей, держи убийцу! бенисио в ярости и обещает убить паулу, если сейчас он потеряет мерседес.
антонио рассказывает друзьям о произошедшем с ним кошмаре. они обсуждают таинственное исчезновение судьи – именно его могли убить тогда в церкви. заменить судью в изолированном стихией городе невозможно, значит, в видистерре теперь закона нет. это можно использовать.
через некоторое время после приема некой таблетки чине становится плохо, она корчится в приступе страшной боли.
бенисио в попытках помириться с мерседес действует через делисию. она единственная, кто еще прилично к нему относится. но мерседес говорит матери, что бенисио – убийца.
антонио приходит к бенисио в офис. дверь надежно охраняют, теперь соперники могут, наконец, уладить конфликт…

141 серия

мигель не знает, чему и верить, лукас же намерен разобраться во всем.
антонио рассказывает эмилии и полю о гельмуте, но те ничего не видели и не слышали. мерседес хочет поговорить с антонио, но он уходит – не о чем им говорить.
рафаэль клянется октавио, что рассказал и показал ему все. октавио должен понять, что идея великолепна, это же бесплатная рабочая сила! но октавио понимает, что бенисио хотел бы держать его в кулаке. отныне рафаэль будет докладывать обо всем, что происходит.
в видистерре весна, и эмилия связывает повышение температуры со спасением антонио. лукас просит эмилию сказать ему, где антонио, но она отказывается, полагая лукаса и мерседес предателями, отдавшими антонио в руки бенисио.
мерседес все же добивается разговора с антонио. она рассказывает, что говорила с ианом об антонио. но уже поздно. антонио любит мерседес, но не свернет с намеченного пути и добьется справедливости.
чина со странным выражением лица объявляет мигелю, что потеряла ребенка. правда, не все так страшно – лишь небольшое кровотечение, чине нужен покой.
гельмут разъясняет антонио суть его «чужероднопришельческой» природы. одновременно бенисио проводит краткий ликбез по теории ложи для паулы. ничего нет случайного в этом мире. антонио суждено было попасть в видистерру, и он следовал знакам и подсказкам, которые гельмут же и подбрасывал ему, уводя вглубь мрачной истории ложи. впрочем, мрачной ложу сделали некоторые ее члены-нацисты. духовные поиски и достижение бессмертия – ее единственные цели. а у истоков нового мира стоят прорицательница-мерседес и пришелец. и это антонио. он дважды умирал и дважды возрождался. он должен был погибнуть, едва родившись, ведь был плодом запретной связи. и сказано, что сын убьет своего отца, поэтому октавио приказал убить антонио, а магистр франц готовил ту же участь бенисио, объявленному проклятым.
и однажды проклятый и пришелец встретятся.
и это будет начало новой эры.
и час этот пробил…
рафаэль демонстрирует свои дурные манеры и дичайшую ревность перед эмилией и полем. бернардо рекомендует ферреро уйти по-хорошему.
мерседес видит у рафаэля такую же отметину, что и у нее. она спрашивает о шульце, но рафаэль не желает общаться.
лукас обвиняет бенисио в причастности к ложе. тот разубеждает его, но безуспешно – вера лукаса в «хорошего чилийца» пошатнулась.
гельмут горестно вздыхает – видистерра повторяет судьбу содома и гоморры, и не нужно видеть глазами, чтобы поверить. столько проклятий в одном месте – город болен, и надо лечить его. а ответы – только антонио может найти их…
дом делисии и висенте осаждают горожане – без еды, одежды и лекарств они звереют.
лукас просит бернардо дать ему возможность поговорить с антонио, а затем отправляется следом за полем, подозревая его в ужасных преступлениях. поль обнаруживает слежку и признается, что он полицейский под прикрытием, а на лужайке – это коробки с едой и одеждой для жителей видистерры.
мерседес во время ссоры с рафаэлем теряет сознание. точно также падают в обморок чина и косме. с катуло, неожиданно разгневавшимся слепоте и невежеству людскому, происходит то же самое. и так по всему городу. придя в себя, каждый произносит одно и то же странное слово. октавио оно кажется знакомым.
в городе начинаются грабежи, отчаявшиеся горожане бесчинствуют в особняке делисии и на винодельне.
гретель уверяет косме, что он еще благодарен ей будет за мигеля. также гретель сообщает октавио о массовых обмороках в городе.
очередная жертва этой волны – иан.