Серия 335
Краткое содержание: Дилан и Келли, расставив в заброшенном городе ловушки, отчаянно пытаются скрыться от преследователей на мотоциклах. Сделать это им не так-то просто, поскольку мотоциклисты вооружены, и к тому же быстро обнаруживают их уловки. Келли признается Дилану в том, что понимает его пристрастие к авантюрам. В заброшенном городе раздается стрельба, и один из преследователей находит Келли и Дилана в салуне. Дилану удается отвлечь внимание мотоциклиста и скрыться вместе с Келли в соседнем здании. Но их преследователи объединяются в команду и по пятам следуют за беглецами.
Иден возвращается со своими вещами в родной дом, где ее с радостью встречает Роза, которая рассказывает о своем беспокойстве относительно Брэднона. На ее взгляд бедный мальчик совершенно заброшен и ни кому не нужен.
Мэйсон в спальне своего отца беседует с Мэри. Конечно же, Мэйсона интересует в первую очередь кого же на самом деле видела в ночь покушения его собеседница. Мэри говорит, что ни когда не сможет однозначно сказать, что это была Иден. Хотя женщина, которую. Она видела, очень похожа на сестру Мэйсона. Мэри просит не давить на нее, тогда Мэйсон внезапно отвечает неожиданным предположением, готов ли Мир узнать о том, что он и Мэри встречаются. Мэри обескуражена. А Мэйсон тут же говорит, что они объявят о своих отношениях, как только он переговорит с одни человеком. Мэри предполагает, что этот человек бывшая девушка Мэйсона, но Мэйсон не хочет вдаваться в подробности.
Роза навещает Локриджей. Она собиралась переговорить только с Лайонелом, но избавится от вездесущей Августы ни кому не под силу, и Розе приходится поведать о своих тревогах, относительно Брэндона не только Лайонелу, но и его супруге. После того, как Роза удалилась, Августа пытается вразумить мужа.
Встреча Мэйсона и Джины оборачивается обсуждением о чувствах Мэйсона к Джине и не только.
Некоторое время спустя Джина вновь настигает Мэйсона, громогласно называя его «дорогой». Мэйсон предостерегает собеседницу от столь раскрепощенного поступка. Джина обещает впредь держать себя в руках. Мэйсону надоело постоянное преследование Джины и он решается рассказть ей о своих истинных чувствах. Он говорит, что влюблен. Джина делает скорополительные выводы и благодарит Мэйсона за признание. Не давая Мэйсону больше возможности раскрыть рот, она планирует их будущую жизнь, начиная от развода с СиСи и заканчивая переездом в новый дом. Кроме того, Джина собирается отправиться в путешествие. Мэйсон интересуется на кого же она оставит Брэндона. Джина перечисляет претендентов на опекунство своего сына, вычеркнув из писка Иден. Джина мертвой схваткой вцепляется в Мэйсона, а Мэйсон, как может, пытается сопротивляться ее натиску. Разговор прерывается появлением Лайонела. На радость Джины Локридж предлагает свои услуги в качестве дедушки Брэндона. Джина тут же придумывает, как сделать так, чтобы помеха в лице Августы была быстро устранена.
Керк находит Мэри и задает ей те же вопросы, что и Мэйсон. Выслушав Мэри, Керк пытается сообразить, как же она могла видеть в окне Иден, если он самолично вынес Иден из окна, а за тем скрылся из виду сам. Что-то не клеится в показаниях Мэри.
Иден и Роза беседуют в коридоре. Иден пытается найти поддержку в лице прислуги. Роза всецело находится на стороне Иден. Но тут появляется Керк и просит у Иден уделить ему несколько минут. Иден уходит с мужчиной. Керк останавливается на лестнице и говорит девушке, что у него есть прекрасная новость для нее. Тут раздается звонок. Иден извиняется и спешит к телефону. Звонит мистер Джэнкинс, он разыскивает Келли. После разговора Иден возвращается к Керку, который успел спуститься вниз. Она интересуется его новостью, но торжественность момента уже утрачена.
Келли и Дилану удается добежать до мотоцикла. Они садятся на железного коня, но к сожалению, завести его они не могут. Тут же из-за угла выскакивает один из преследователей. Мотоцикл заводится, Дилан стартует, мотоциклист сбивает Келли. На месте событий появляется остальная команда преследователей. Пока Дилан разворачивает мотоцикл, они хватают Келли.
Мэйсон и Мэри мило беседуют. Похоже, они нашли общий язык. Мэри удаляется, а ей на смену приходит Джина, которая сообщает, что все устроила. Она нашла на кого оставить СиСи, Брэндона, дом, и все остальное. Более того, она даже уже распланировала маршрут их путешествия.
Иден, после посещения отца решает все-таки узнать о том, что хотел ей рассказать Керк. Керк показывает ей конверт, переданный Перлом. Иден сомневается в том, стоит ли ей и дальше погружаться в пучину лжи.
В спальне СиСи между Мэри и Мэйсоном происходит очередной разговор.
Иден у входной двери вспоминает слова, сказанные Крузом, и сама соглашается с тем, что кроме нее покушаться на жизнь ее отца больше ни кто не мог.
Круз рассматривает портрет, на котором изображен он и Иден.

Серия 337
Краткое содержание: Круз наведывается в спальню СиСи. Он прокручивает в своей голове все новые и новые способы отключения системы, к которым могла быть причастна Джина, но все еще не может понять, как на самом деле произошло покушение.
Иден встречает Керка. Тут же с лестницы спускается Круз. Он разыскивает Джину. Иден и Керк уходят, в особняке появляется Мэйсон, который увидев, звонившего, по телефону Круза, прямолинейно заявляет, что он сам спешит сделать срочный звонок.
Мэри пытается разговорить Марка, но тот не идет на контакт. Мэри возвращается в основное помещение клиники, где находит матушку Изабель. Раздается телефонный звонок. Матушка берет трубку, но тут же подзывает Мэри к телефону. Звонит Мэйсон.
Ник приходит в сознание. Рядом с ним оказывается Сэм. Ник беспокоится о Келли и просит парня помочь ему покинуть больницу. Сэм помогает Нику.
Карло освобождает Дилана и в присутствии своей свиты идет вместе с Келли к месту, которое она обозначила, как место нахождения карты. Дилан ловко манипулирует присутствующими и в итоге нейтрализует большинство врагов. Карло не сдает позиций. Он захватывает в заложники Келли и скрывается с ней. Дилан пытается освободить девушку.
Круз разговаривает с Джиной по телефону. Джина понимает, что Круз теперь подозревает ее, и пытается отделаться от Кастилио.
Угрожая Карло пистолетом, Дилан пытается уговорить его освободить Келли в обмен на карту. Вокруг Карло собираются его люди. Дилан отдает бумагу Карло, а Карло освобождает Келли только после того, как сел в машину. Келли извиняется перед Диланом. Дилан заходит в салун и демонстрирует Келли, как он расстроен тем, что с ними случилось.
Мэри приводит Марка в беседку, где она однажды проводила время с Мэйсоном. Марк рассказывает Мэри о своей прошлой жизни. О том, что он был женат, и что его супруга пропала, а сегодня его вызывали на опознание тела, которое могло принадлежать его жене. Мэри глубоко сочувствует Марку. За проявлением это сочувствия со стороны наблюдает Мэйсон.
Круз навещает Брэндона в доме Локриджей. Он интересуется у мальчика временем и местом нахождения его матери в момент покушения на СиСи. Брэндон рассказывает все, что помнит, начиная с того, что он смотрел по телевизору и, заканчивая тем, сколько было времени на часах, когда Джина обратила на них его внимание. Круз уходит, но тут же появляется Августа. Она не очень-то рада встрече с Брэндоном. Но мальчик отвешивает ей такой комплимент, перед которым она не в состоянии устоять. Августа спрашивает Лайонела, не он ли научил Брэндона подобным штучкам. Лайонел отрицает свою причастность к словам мальчика, и Августа все больше и больше проникается симпатией к мальчику.
Барбара передает дежурство Мэри. За этим занятием их и застает Мэйсон. После того, как сменщица Мэри ушла, Мэйсон откупоривает бутылку вина, стоящую на столе в холле, не смотря на предупреждение Мэри о том, что вино, должно быть, припасено Иден и Керком. Мэйсон интересуется у девушки, кто для нее противнее он или Керк. Мэри понимает, что Мэйсон уже «успел принять на грудь». Мэйсон тем временем рассказывает, что приезжал сегодня в клинику около пяти и нашел там крепко-накрепко запертую дверь. Мэри отвечает, что ей необходимо было поговорить с другом, и она закрыла клинику немного раньше. Мэйсон ревнует Мэри к Марку и по этой причине завуалировано говорит ей не очень приятные вещи.
Дилан и Келли беседуют в заброшенном городе. Келли корит себя за то, что она дала слабину, а Дилан наоборот восхищается ее храбростью.
Августа до такой степени восхищена комплиментом Брэндона, что самолично приносит ему десерт, а потом читает сказку. А вот с этого момента сказка принимает вид реальности. Августа интерпретирует ее в своем вольном изложении, а Лайонел пытается сгладить острые углы.
Иден, спускаясь с Керком по лестнице, пытается разобраться во всем, что мучает ее в последнее время. Керк признается ей в том, что любит ее. Иден, похоже, как-то не очень готова, к такому повороту событий.
Дилан и Келли устраиваются на ночлег в заброшенном городе. Келли приглашает Дилана под свое одеяло. И что остается ему? Разумеется, он принимает приглашение.
Ник и Сэм в это самое время мчатся на машине к заброшенному городу.
Приехав к месту назначения Ник и Сэм застают спящих в обнимку Келли и Дилана.
Круз продолжает строить свои версии. Иден, Керк, Джина. Что-то как-то не получается у него выстроить нужную цепочку. Хотя он находится близко к разгадке. Очень близко.
Керк поздним вечером навещает Иден. Ради такой сцены, даже изменили ракурс съемки. Иден любуется ночным видом из окна. Керк подходит к ней, и в очередной раз признается в любви, а за тем, следует их первый совместный поцелуй. Иден не за, но и не против.

Серия 339
Краткое содержание: Спровадив Марка, Мэйсон продолжает разговор с Мэри. Мэри не довольна тем, что Мэйсон вмешивается в ее отношения со старым другом. Мэйсон в свою очередь заявляет, что характеристика матушки Изабель в отношении Мэри, полностью ей подходит. Мэри возмущена тем, что Мэйсон уже умудрился обсудить ее персону с бывшей настоятельницей.
Круз из машины звонит Иден, но ему не удается с ней связаться.
А вот Керк успевает опередить Круза. В разговоре с Иден, он понимает, что весь его план находится под угрозой, поскольку Иден собралась рассказать Крузу всю правду, которую помнит о вечере покушения на отца. Керк уговаривает Иден не торопиться, но Иден вешает трубку. Керк перезванивает в особняк, но Иден не подходит к трезвонящему телефону.
Ник приводит Дилана в бар «У База» и устраивает ему разбор полетов. Он обвиняет своего легкомысленного брата в том, что он подверг опасности не только свою жизнь, но и жизни людей, которые его окружают, а особенно жизнь Келли. Между братьями вспыхивает ссора, свидетелем, которой становится подоспевший для принятия заказа Перл.
Круз, направляясь в автомобиле к резиденции Кэпвеллов, созванивается с Перлом и интересуется у него последними новостями относительно Керка. Перл выкладывает Крузу все, что ему известно.
Раздается звонок. Иден открывает дверь и встречает Софию. Иден ожидала встретить Круза, и морально готовилась к встрече с ним, но к разговору с матерью она не очень-то готова. В глазах Иден заплескались испуг и растерянность. София проходит в холл и вместе с Иден присаживается за столик. Она говорит дочери о своем беспокойстве относительно их отношений с Крузом. София расписывает перед Иден все достоинства Кастилио, напоминая о его безупречном участии и помощи в расследовании убийства Ченинга. Иден слушает мать, но вот слышит ли? Спустя некоторое время Иден прощается с Софией и провожает ее к выходу.
Ник и Дилан выпускают пар и пытаются спокойно обсудить сложившуюся ситуацию, а по близости бродит Перл.
Очередной звонок вновь заставил Иден подойти к двери. И вновь визитером оказался не Круз, а вернувшаяся из Парижа Джина. Мачеха Иден щебечет о своем путешествии и интересуется Брэндоном. Иден перебивает Джину и спрашивает ту, не хочет ли она справиться о здоровье своего мужа. Джина вспоминает о существовании СиСи, и направляется на второй этаж. Вновь звонок и вновь не Круз. Пришедший Керк, рассказывает Иден о своем разговоре с Крузом и просит ее подтвердить его слова относительно их совместной прогулки под окнами. Иден в очередной раз говорит Керку о том, что ей надоела ложь, а Керк в очередной раз напоминает Иден о том, по каким причинам она не должна отказываться от его помощи. Звонок в дверь – на этот раз приехал Круз. Его встречает Керк. Круз просит пропустить его в дом. Керк всем своим видом демонстрирует то, что теперь он не последний человек в жизни Иден. Во время разговора Иден и Круза Керк постоянно вмешивается в их беседу. В итоге, Иден поддается его уговорам и Круз покидает особняк ни с чем.
Мэри в баре «У База» при помощи Перла разыскивает столик, за которым коротает время матушка Изабель. Мэри присоединяется к своей бывшей настоятельнице. Их разговор скатывается в плоскость Мэйсон-Марк. Матушка Изабель дает Мэри дельный совет по этому поводу. Едва Мэри успела поблагодарить монашку за идею, как к столику подошел Круз. Матушка поспешила удалиться, но перед ее уходом Мэри успела познакомить свою бывшую настоятельницу и Круза. Круз занимает место матушки Изабель и подробно расспрашивает Мэри о вечере покушения на СиСи. Мэри честно рассказывает Крузу обо всем, что помнит.
Мэйсон находит в доме Джину. Джина находится в благоприятном расположении духа, особенно после слов Мэйсона о том, что ему срочно необходимо с ней переговорить о своих чувствах. Джина клюет Мэйсона в губы, а Мэйсон тут же стирает ее поцелуй. Джина мало обращает на его выходку внимания. Она говорит, что ей срочно необходимо увидеть Брэндона, а после этого она продолжит свой разговор с Мэйсоном. Джина убегает к Локриджам на встречу с сыном.
Иден и Керк, лавирующие по особняку, сталкиваются с Мэйсоном, который подобно айсбергу, пытается утопить Керка, выступающего в роли «Титаника», в глазах Иден. Керк пытается сохранить хладнокровие, но Мэйсон обладает уникальной способностью, вывести из себя даже гранитную плиту. Иден, понимая, что Керк поддается провокациям Мэйсона, торопится развести мужчин по разным углам.
Следующий человек, на котором экспериментирует Мэйсон, оказывается Круз. Мэйсон застает его в спальне отца, около окна. Мэйсон, выплеснув на Круза весь свой негатив, покидает комнату, а Круз, достав свой блокнот, вносит Мэйсона в первые ряды подозреваемых в покушении на СиСи.
Иден и Керк беседуют в холле. Спустившийся с лестницы Мэйсон, вновь впивается в Керка, подобно клещу. Иден надоели нападки сводного брата на ее спутника, и она с Керком покидают особняк. Им на смену приходят Джина и Брэндон. Джина обещает Мэйсону вернуться в скором времени, сразу, как только насладится обществом сына. Мэйсон ненадолго остается в одиночестве.
София, сидя в домике для гостей за столом перед портретами своих детей, пишет им прощальное письмо и обливается слезами.
Джина, наконец, нашла время для индивидуального общения с Мэйсоном. Она угощает его бокалом горячительного и торопится удалиться для того, чтобы устроить Мэйсону сюрприз. В этот момент в холле появляется Мэри. Следуя совету матушки Изабель, она рассказывает Мэйсону правду о своих чувствах, а так же о том, что Марк для нее только друг и не более того. Воодушевив Мэйсона, Мэри уходит. Со второго этажа спускается, в очередной раз, успевшая переодеться Джина. Она подходит к Мэйсону и ждет от него признаний. Кроме того, она даже дарит ему подарок. Мэйсон не оправдывает надежд Джины, он говорит ей, что влюблен, но влюблен не в нее, а в другую девушку. Джина догадывается о ком идет речь. Мэйсон подтверждает, что его избранницей является Мэри. Джина смотрит на Мэйсона взглядом, полным разочарования.
Круз приходит в кафе «У База», где находит, успевших подружиться братьев Хартли. Ник и Дилан обнимаются и полностью довольны жизнью. Круз присаживается за столик и склоняется над своим списком подозреваемых. За его спиной возникает Перл, который интересуется у Круза не поспешил ли он, вычеркнув из списка Иден.
Керк и Иден сидят в машине. Керк говорит, что ему необходимо сказать Иден кое-что очень важное. Он протягивает девушке коробочку. Иден принимает подношение и открывает презент. Увидев великолепное кольцо, Иден произносит «Керк, нет». Но Керк продолжает свое признание. Он говорит, что любит Иден и предлагает ей выйти за него замуж.

Серия 341
Краткое содержание: Джина, в одном только полотенце на голое тело, проникает в комнату Мэйсона, в то время как сам Мэйсон принимает душ. Обмахиваясь завещанием СиСи, Джина присаживается на кровать и заводит разговор о том, что им с Мэйсоном пора сжечь оригинал документа. В обмен на это Джина просит его о прощальном поцелуе. Мэйсон из ванной отвечает, что Мэри может не понять их. Джина отвечает, что в комнате они вдвоем, и ни кому и ни чего объяснять не придется. Мэйсон выходит из душа. Джина тут же переходит в наступление. Мэри с букетом в руках, подходит к двери комнаты Мэйсона. Джина настаивает на прощальном поцелуе. Рассудив, что такая цена за расставание с Джиной вполне приемлема, Мэйсон целует женщину. В этот момент в комнату заходит Мэри. Заметив ее появление, Джина крепче прижимает к себе Мэйсона. Мэри смотрит на представшую перед ней картину, не в силах поверить в происходящее.
Брэндон и София находятся в домике для гостей. Брэндон играет со своей новой игрушкой – портативным радиоприемником, а София мило беседует с ним. По радио передают сообщение о пожаре. Однако София и Брэндон так увлечены своими делами, что пропускают новости мимо ушей. Наконец, они покидают помещение, отправляясь в лагерь.
Лайонел, сидя за столом, беседует с Августой, которая скрывается в недрах дома. Она просит Лайонела включить музыку, а после того, как он выполнил ее просьбу, Августа появляется перед ним, держа в руках пирог, в которые воткнуты зажженные бенгальские огни. На Августе красуется фартук с надписью «мисс пирог с банановым кремом». Удивленный Лайонел пребывает в растерянности. Он даже не знает, чего ему дальше ждать от своей жены. Тем временем Августа оставляет пирог на столе и торопится оказаться в объятиях Лайонела.
Круз просит Иден не разрывать их отношения. Иден с трудом подбирает слова в ответ на его просьбу. Она не говорит ему ни «нет» ни «да». Крузу не остается ни чего другого, как прижать Иден к себе и прикоснуться своими губами к ее губам. Чувствуя отстраненность Иден, он не настаивает на ответной реакции. Однако, Круз продолжает настаивать на возвращении к нему Иден. Он не понимает, как можно одним жестом перечеркнуть их отношения. Он просит ее принять кольцо обратно. Иден просит его не давить на нее. Она говорит, что ей пора уходить. Тогда Круз взяв ее за руку, насильно вкладывает в ладонь Иден обручальное кольцо. Иден оставляет кольцо в своей руке и уходит прочь. Круз в след ей говорит о том, что будет ждать ее возвращения. В ответ он так ни чего и не услышал.
Мэри в шоке. Она пытается переварить увиденное. Она спрашивает как такое может быть? У нее не укладывается в голове, как Мэйсон может быть любовником своей приемной матери. Она интересуется, для этого ли он прислал ей цветы с просьбой прийти в его комнату. Мэйсон осматривает букет с запиской, и понимает, откуда дует ветер. Он требует объяснений от Джины. Джина отвечает, что она хотела, чтобы Мэри поняла, что представляет из себя Мэйсон на самом деле. Ведь она не один раз предупреждала ее о том, что Мэйсон не такой белый и пушистый какого строит из себя перед ней. Мэри пулей вылетает из комнаты. Ей противно оставаться в обществе морально распущенных людей. Мэйсон хватает Джину за плечи и хорошенько встряхивает ее. Видимо для того, чтобы мозги встали не место. Джина интересуется у Мэйсона, что же теперь делать с завещанием. Мэйсон отшвыривает Джину в сторону вместе с полотенцем и бумагой и отвечает, что она может делать с документами все, что ей заблагорассудится. Джина намекает, что Мэйсону придется не сладко, если она обнародует последнюю волю СиСи. Мэйсон отвечает, что в данный момент ему глубоко наплевать на свой собственный статус. Он обзывает Джину дурой и требует раз и навсегда оставить его в покое. Джина отвечает, что ни кому не позволит играть со своими чувствами. Одевшись, Мэйсон покидает комнату, оставив Джину в компании с ее чувствами, полотенцем и завещанием.
Августа продолжает соблазнять Лайонела. В этот момент в дом забегает Уорен. Он включает телевизор, где передают новость о пожаре в лесу. Лайонел вспоминает, что именно в том месте находится лагерь, куда София повезла Брэндона. Августу перекосило в то же момент, как только она услышала имя соперницы из уст своего мужа.
Брэндон и София, не подозревая об опасности и распевая песни, мчатся на автомобиле. Настроение у них превосходное.
Мэйсону удается настигнуть Мэри в холле. Он просит у нее прощение, и просит не рубить с плеча. Мэри отвечает, что ей противно даже думать о том, что связывает Мэйсона с Джиной. Мэйсон признается Мэри в любви и умоляет ее остаться. Однако Мэри не поддается на его уговоры и покидает особняк.
Керк в своем номере готовится к очередному штурму Иден. Он элегантно одевается и, схватив дипломат и букет цветов, торопится к выходу. В этот момент раздается стук в дверь. Пришла Иден. Она спрашивает разрешения войти. Керк впускает ее внутрь, и закрывая дверь интересуется, что произошло.
Джина идет по холлу, когда замечает Мэйсона. Мэйсон встречается взглядом с Джиной. Его взгляд мгновенно переполняется ненавистью. Такого Мэйсона Джина еще не видела. Она чувствует угрозу, исходящую от мужчины, и пытается бегом скрыться в недрах особняка. Мэйсон кидается за ней, в три прыжка настигает жертву, и, схватив ее, прижимает Джину к колонне. Джина вопит и зовет на помощь. Мэйсон интересуется у нее, как она сама-то думает, остался ли теперь в доме хоть один человек, который готов помочь ей. Он доходчиво объясняет Джине, что она потеряла в его лице последнего союзника, и с этой минуты Джина может рассчитывать только на себя. Джина, пытаясь защищаться, отвечает, что она искренне любит Мэйсона, и готова бороться за его любовь. Она вопрошает о том, кто и когда подумает о ее чувствах. Мэйсон резюмирует свою речь, и оставляет мачеху в одиночестве.
Мэри, сидя за рулем, мчится по трассе. Ее глаза переполнены слезами. Она спрашивает саму себя, как такое возможно. Время от времени она теряет контроль над ситуацией, и тогда встречные автомобили начинают сигналить ей. Мэри пытается взять себя в руки, но обида за предательство Мэйсона не дает ей сделать этого.
Керк интересуется у Иден, разговаривала ли она с Крузом. Иден устала метаться. Она ни как не может найти идеальное убежище для самой себя. Где бы она ни оказалась, Иден чувствует себя дискомфортно. Она просит Керка ни чего не говорить ей о Крузе. Поняв, в каком состоянии находится Иден, Керк торопится преподнести ей цветы. Иден говорит, что букет прекрасен. Она интересуется, может ли остаться на некоторое время в номере Керка. Керк отвечает, что с радостью примет ее у себя в любое время и на любой срок. Схватив кейс, Керк покидает номер, оставив Иден наслаждаться запахом цветов. Иден, после того, как захлопнулась дверь, кладет цветы на стол, и достает из пиджака обручальное кольцо Круза. Ей тут же вспоминается их разговор в спальне СиСи, тот, когда Круз практически идеально воссоздал картину покушения на ее отца. Иден кладет кольцо рядом с букетом, и просит у Круза прощение за то, что она не может принять его предложение.
Круз, который не подозревает о том, что заочно Иден ответила ему отказом на его предложение, в этот самый момент беседует с Розой. Роза спешит открыть дверь, едва заслышав звонок. В особняке появляется Сантана. Сантана принесла матери письмо. Заметив оживление возле входной двери, Джина, которая пытается найти на ком же можно выпустить пар, немедленно вклинивается в беседу. Сантане она говорит, что ей здесь делать не чего, поскольку Брэндон находится в лагере, а Розу отправляет на кухню готовить обед, так и не дав ей прочитать письмо. После того, как Роза ушла, Сантана говорит Джине, что не позволит ей общаться с матерью в таком тоне. Джине, по большому счету плевать с высокой колокольни и на Сантану и на ее слова. Она выплеснула небольшую порцию негатива и с чувством выполненного долга, Джина оставляет Круза и Сантану наедине. Из кухни выбегает Роза, она кидается к Сантане и рассказывает ей о пожаре, о котором только что узнала из новостей. Сантана переживает за Брэндона.
Лайонел звонит в лагерь с целью выяснить место нахождения Софии и Брэндона, а Августа переминается с ноги на ногу рядом с ним. Лайонелу отвечают, что Брэндон и София не находятся в лагере, а всех остальных уже эвакуировали. Лайонел продолжает беспокоиться. Уорен предлагает свою помощь. Лайонел провожает сына, а Августа ищет новые способы обратить на себя внимание мужа.
Марк осуществляет прием в клинике, когда туда врывается Мэйсон, пытающийся разыскать Мэри. Марк пытается остудить пыл Мэйсона, а Мэйсон советует Марку не лезть к нему со своими советами.
Мэри навещает Иден в номере Керка. Она говорит, что Керк рассказал ей где она может найти Иден, когда Мэри попыталась отыскать ее в офисе. Иден интересуется у Мэри что произошло, и не касается ли это ее отца. Мэри отвечает, что с СиСи все в порядке, а ее переживания касаются Мэйсона и его приемной матери. Иден с сожалением в голосе интересуется у Мэри все ли ей известно об отношениях Мэйсона и Джины. Мэри положительно отвечает на этот вопрос. Иден говорит, что ей очень жаль. Она, Тэд и Келли пытались сохранить эту информацию в тайне. Мэри находит искренние поддержку, сочувствие и понимание в разговоре с Иден.
После беседы с Иден, Мэри приезжает в клинику и приступает к работе. Марк, памятуя о визите Мэйсона, понимает, что произошло что-то нелицеприятное. Он старается оказать Мэри моральную поддержку. Уединившись в одной из комнат, Марк пытается выяснить у Мэри, что произошло. Мэри рассказывает Марку о том, что Мэйсон предал ее. Марк сжимает Мэри в объятиях, а она, обливаясь слезами, находит в поддержке Марка утешение.
София продолжает везти уснувшего Брэндона в машине. Она снимает с него кепку и нежно треплет по голове.
Лайонел рассматривает из окна вид на горы. Августа, присоединившись к поискам, звонит Кэпвеллам. К телефону подходит Роза. Августа передает трубку мужу. Лайонел узнает от Розы, что София до сих пор не вернулась, и от нее с Брэндоном нет ни каких вестей. После этого Лайонел вновь звонит в лагерь. Но лагерь покинули абсолютно все, и к телефону ни кто не подходит. Не находя себе места, Лайонел выбегает из дома.
Через некоторое время в дом Локриджей возвращается Уорен. Обнаружив, сидящую в одиночестве на диване, Августу, он интересуется у матери, куда подевался отец. Августа отвечает сыну, что десять минут назад Лайонел, как сумасшедший сорвался с места и умчался в неизвестном направлении. Она умоляет Уорена найти отца и вернуть его обратно. Уорен бросается к выходу. В дверях он сталкивается с Сантаной, которая прибежала к Локриджам для того, чтобы выяснитья, нет ли у них каких-нибудь новостей о Брэндоне. Уорен убегает. Августа пытается остановить Сантану, которая бросается следом за ее сыном, но ей это не удается. И в очередной раз всеми брошенная Августа остается в гордом одиночестве.
В клинику, где практикует Мэри приходит Круз. Он спрашивает у девушки, не известно ли ей случайно о месте нахождения Иден. Он искал ее в офисе, но безуспешно. Мэри спрашивает, не пытался ли он выйти на связь с Иден через Керка. Круз отвечает, что Керк ему ни чего не сказал. Мэри признается, что Иден находится в апартаментах Керка. Круз уныло уходит из больницы, а на смену ему приходит Мэйсон. Он просит у Мэри всего пять минут, для того, чтобы объясниться. Он закрывается с ней в той же комнате, где еще недавно Мэри разговаривала с Марком. Мэри первая начинает разговор. Она потрясена тем, что отбросив все моральные устои, Мэйсон совершил, практически инцест, спутавшись с женой своего отца. Мэйсон долго и искренне пытается объяснить Мэри причины своего поступка. Под конец монолога он просит простить его, он обещает, что ни когда не предаст Мэри и в очередной раз признается ей в любви.
София привозит Брэндона в лагерь. Выбравшись из машины, мальчик удивляется тому, что лагерь пуст. Они заходят в помещение, и на доске объявлений Брэндон находит объявление о пожаре, оставленное вожатым, который последним покинул лагерь. София мгновенно просит мальчика немедленно вернуться в автомобиль.
Керк возвращается в свой номер, и слышит как Иден принимает ванну. Он прячет приготовленный ей подарок, и попутно беседует с девушкой. Подойдя к столу, Керк находит на нем обручальное кольцо Круза. Смекнув, в чем дело, Керк прячет кольцо в карман, едва Иден вышла из душа. Не давая опомниться девушке, он тут же обрушивает на нее поток рассуждений относительно своих планов на их совместное будущее. Иден слушает Керка и смотрит на него взглядом кролика, загипнотизированного удавом.
Круз подходит к двери апартаментов Керка и в нерешительности застывает перед ней.
Брэндон и София возвращаются в автомобиль. На этот раз София догадалась включить радио. Теперь они в курсе последних новостей. София рассматривает дорожную карту, пытаясь отыскать дорогу, по которой они смогут вернуться обратно, и попутно успокаивает Брэндона.
Слушая ту же самую волну, на своей машине на помощь Брэндону и Софии мчится Лайонел.
Уорен беседует с Сантаной в помещении редакции. Сантана просит его разрешить ей принять хоть какое-то участие в поисках. Уорен дает ей справочник с желтыми страницами и просит диктовать номера. Он в свою очередь берет трубку телефона и под диктовку Сантаны начинает обзвон.
Мэйсон продолжает вымаливать прощение у Мэри. Мэри отвечает ему, что простить его она сможет. Но ее доверие в будущем он потерял навсегда.
Керк продолжает свой монолог, а за дверью стоит Круз, который не как не может принять решение нажать на кнопку звонка. Собрав волю в кулак, Круз наконец стучит в дверь и зовет Иден по имени. Иден и Керк не торопятся впускать Круза в номер, и он уходит. Иден медленно направляется в сторону двери, а Керк напрямую спрашивает ее, выйдет ли она за него замуж. Круз медленно шагает по коридору, а Иден резко повернувшись к Керку, отвечает на его предложение твердым согласием.

Серия № 343
Келли танцует с Ником, а Диллан с Дженис. Они обсуждают ее фотосессию.
Уоррен просит плота вертолета вернуться за Лайонелом, но он не может сейчас это сделать.
Лайонел и София в пустом лагере. Лайонел пытается шутить.
Мейсон сжигает завещание. Показывает Джине таблетки, она пытается их отнять. Их застают Марк и Мери. Марк предлагает оставить Мери и Мейсона наедине, но Мери не желает с ним разговаривать. Мейсон упрекает Мери в том, что она не умеет прощать.
Келли, Ник и Диллан выпивают за успешную карьеру Дженис. Дженис предлагает Диллану отправиться с ней в Лос-Анжелес, но он отказывается. Она понимает, что дело в Келли.
Лайонел говорит Софии, что приехал не только ради Брендона, но и ради нее.
Джина узнает от Августы про пожар.
Лайонел пытается убедить Софию, что они выберутся.
Ник предлагает Келли поехать с ним в его рабочую поездку, но она отказывается.
Джина переживает, что Мейсон может знать о платье и парике.
Мейсон сообщает Августе, что Джина снова принимает таблетки.
Сантана и Уоррен приводят Брендона в дом Кевеллов. Августа узнает, что Лайонел и София все еще в лагере.
Келли по радио узнает о пожаре. Они с Ником уходят с вечеринки.
Дженис говорит Диллану, что знает о его чувствах к Келли и прощается с ним.
Сантана отчитывает Джину за безразличное отношение к Брендону и обещает забрать его у нее. Мейсон говоритДжине, что утром ждет от нее признания.
Уоррен убеждает Августу, что с Лайонелом все будет в порядке.
Утром Лайонел и София уезжают из лагеря на лошади.
Джина стучится в спальню Мейсона, мимо проходит Мери. Мейсон соглашается поговорить с Джиной только при открытой двери. Она просит никому не говорить о таблетках и обещает сделать все, что Мейсон попросит. Он предлагает ей поговорить с Мери. Этот разговор Месон записал на пленку.
Джина говорит Мери, что это она подстроила, чтобы Мери застала ее с Мейсоном. Но Мери говорит, что знает об их прежних отношениях. И что между ней и Мейсоном все кончено.
Мейсон говорит Мери, что любит ее и просит начать сначала, но Мери отталкивает его.
Мейсон не верит, что Джина сказала Мери правду.
Перл пытается подбодрить Дженис. Она говорит, что рассталась со своим парнем.
Келли приходит к Диллану помочь прибраться после вечеринки, спрашивает его о Дженис.
Мейсон в комнате СС записывает второй разговор с Джиной, на этот раз он спрашивает ее о таблетках.

Серия № 345 (сокращенная)
Вернувшись в город Иден приходит в дом на пляже. Находит там кольцо и кладет его в бокал. Иден говорит Крузу, что Керк сказал правду об их свадьбе. Круз хочет знать, почему Иден это делает. Потом он говорит, что случилось с Софией.
Келли и Ник от Теда узнают о свадьбе Иден. Тед и Келли переживают за Софию.
София и Лаонел в уже задымленной хижине. Лаонел вспоминает, как София впервые сказала, что слышит биение его сердца.
Тед и Келли спрашивают Иден, где она была и знает ли, что произошло с Софией. Звонит Круз и сообщает, что были обнаружены мужчина и женщина по описанию схожие с Лаонелом и Софией. Келли и Тед спрашивают Иден о ее свадьбе с Керком.
Лаонел и София целуются.
Ник хочет отменить свою рабочую поездку в Сан-Франциско. Но Келли не позволяет. Она, Ник и Диллан собираются лететь на самолете Кепвеллов.
Керк говорит Иден, что хочет, чтобы свадьба состоялась сегодня. Он уже купил ей свадебное платье. Иден соглашается.

Серия № 347
Джина умоляет Мейсона не забирать у нее Брендона.
Лайонел и София целуются. На них рушится крыша, Лайонел прикрывает собой Софию.
Керк дарит Иден жемчужное ожерелье.
Келли хочет вернуться из самолета в отель, но Дилан просит ее поужинать с ним.
Джина спорит с Сантаной: была ли Джина хорошей матерью.
Мейсон дает прослушать Сантане пленку.
Керк признается Иден, что купил ожерелье давно, мечтая, что оно станет его свадебным подарком.
Мейсон угрожает Джине отправить ее в больницу, и она точно потеряет Брендона. После чего Джина подписывает документ. Мейсон говорит, что заботится о Брендоне будет Сантана, и жить он будет у нее.
Керк пристает к Иден с ласками. Приходит скрипач, играет им, а Керк и Иден танцуют. Иден не выдерживает и убегает. Мейсон говорит, чтобы Джина все объяснила Брендону. Сантана благодарит Мейсона.
Иден спешно собирается в дом Кепвеллов, Керк едет с ней.
Перл говорит с Эмми о ее семейной жизни.
Келли и Дилан напились.
Эмми, вняв совету Перла, много не разговаривать, придя домой, целует Брика и увлекает его за собой.
Джина хочет сбежать с Брендоном, но Сантана ее останавливает.
Тед и Уоррен приходят вместе давним знаком семьи Кепвелл, который является экспертом по местности, на которой распространился пожар.
Джина говорит Мейсону, что признание на пленке – ложь. Но Мейсон не верит.
Джина прощается с Брендоном.
Иден спрашивает у Мейсона о Софии. Мейсон, Уоррен и эксперт отправляются на поиски Софии и Лайонела.
Келли и Дилан занимаются любовью в самолете.
Иден говорит Керку, что не может заниматься с ним любовью. Керк выражает понимание.

Серия № 349
Лаонел звонит в дверь Кепвеллов и отправляет Августу домой. Роза благодарит Лаонела за спасение Брендона на пожаре.
Лайонел спрашивает Софию, почему она плакала по телефону.
Керк дарит Иден шубу.
Круз уверен, что именно Керк пытался убить СС.
К Крузу приходит Тони из D.A. отдела. Он настаивает, чтобы Круз вызвал Иден на допрос, несмотря на ее медовый месяц.
За Иден приходят полицейские, чтобы вызвать на допрос. Иден берет с собой письмо для Круза.
София говорит Лайонелу, что семья приняла ее обратно, еще о свадьбе Иден и Керка. Потом София говорит, что сегодня день рождения Ченинга (ему было бы 26 лет).
Эмми говорит Перлу, чтобы он не проболтался о сюрпризе к дню рождения Брика. Брик говорит Эмми, что его хочет видеть Минкс.
Круз начинает допрашивать Иден в присутствии Керка и Тони.
Августа собрала чемодан. Потом она разбивает вазы и фотографию Лайонела. Августа уже хочет уйти, но Минкс требует, чтобы она задержалась до прихода Брика.
Лайонел рассказывает Софии о его отношениях с Августой, и о ее ревности. София говорит, что если Лайонел хочет сохранить свой брак, то ее (Софии) не должно быть в его жизни.
Сантана говорит Лаонелу, что Брендон живет у нее. София и Лаонел удивлены, что Джина дала на это разрешение.
Иден просит Керка и Тони оставить их с Крузом наедине. Круз раздражен, он напоминает, что тот день должен был быть самым прекрасным в их жизни. Иден обвиняет Круза в том, что она нарочно прервал их с Керком медовый месяц. Круз печатает заявление, соответствующее прошлым показаниям Иден, и дает его подписать.
Минкс говорит Брику при Августе, что у нее есть доказательства того, что Августа подставила Брика. Минкс хочет, чтобы Брик вернулся к ней на работу. Брик говорит, что Минкс использовала его, и он ей этого не простит. А также просит Августу держаться от него подальше.
Иден хочет отдать Крузу письмо, но случайность мешает ей это сделать. Керк и Круз разговаривают наедине. Круз предупреждает, что будет следить за ним, и чтобы тот не смел обидеть (навредить) Иден.
Августа устраивает Лаонелу скандал. Лайонел клянется, что между ним и Софией ничего не произошло во время пожара. Лайонел уже собирается уйти из дома. Появляется Минкс и говорит, что уйти должна Августа.
Иден спрашивает Керка, о чем они говорили с Крузом, а за тем Керк спрашивает Иден, что она сказала Крузу, что тот считает, что Керк может ее обидеть.
Брик сообщает Эмми, что с него сняли все обвинения. Эмми и Перл поздравляют Брика с днем рождения.
Круз просит Перла приехать, у него есть для Перла работа.
Лайонел поражен узнав, что это Августа подставила Брика. Августа говорит, что уйдет, но никогда не даст Лаонелу развода, чтобы он не отправился к Софии.
Брик празднует свой день рождения и получает подарок от Минкс.
София плачет на могиле Ченинга. За ней наблюдает Минкс.
Керк хочет близости с Иден. Она напоминает ему, что он обещал быть терпеливым.

Серия 351
Иден удивлена, что Круз не обвиняет ее. Иден не хочет, чтобы у Керка были из-за нее неприятности. Керк убеждает Иден, что Круз не станет действовать против него, потому что это значит - действовать против Иден. Иден говорит, что Круз сейчас зол и обижен. Но Керк продолжает уверять: Круз слишком много сделал, чтобы защитить Иден, и теперь он не пожертвует карьерой ради мести. Весь этот разговор Круз слышит через «жучки», установленные в квартире Керка.
Уоррен и Августа покидают ресторан, оставив вдвоем Лайонела и Софию. Лайонел извиняется за сцену, устроенную Августой.
Ник смотрит на сделанные им и опубликованные в журнале фотографии Дженис в роли Евы.
Дженис встречает уходящих из ресторана Уоррена и Августу. Уоррен и Дженис договариваются встретиться позже.
Мейсон видит фото Дженис на обложке, потом присоединяется к Дженис за ланчем.
Лайонл говорит Софии, что он пытался удержать Августу, но не смог. София хочет, чтобы Лайонел согласился с тем, что они не должны больше видится и не должны думать о возможности снова влюбиться.
Дилан, Сэм и Перл приезжают на заброшенную нефтевышку. Выясняется, что вышка принадлежит Кепвеллам. Дилан не хочет просить об одолжении Ника и уже готов отказаться от затеи. Но Сэм и Перл его переубеждают.
Августа пытается выяснить у Уоррена, что он видел на пожаре.
Джулия убеждает Лайонела, что он не должен так легко отпускать Августу после 26 лет брака. Но Лайонел говорит, что уже поздно.
Дженис говорит Мейсону, что возможно она сделала ошибку, снявшись для журнала.
Разговор Мейсона и Софии у лифта. Мейсон интересуется собирается ли София остаться, ведь до пожара она хотела уехать. Говорит, что если СС поправится, то между ней и СС все будет кончено, что лучше ей вернуться к Лайонелу. Мейсон обвиняет Софию в том, что она разрушила браки Лайонела и Августы, Памелы и СС. София дает Мейсону пощечину. И это видит Мери.
Уоррен и Джулия обсуждают отношения Лайонела и Августы. Августа говорит, что начинает новую и жизнь и она боится.
Ник спрашивает Дилана, что произошло между ним и Дженис. Ник говорит, что Келли должна дать ответ, на его предложение руки и сердца. Дилан и Сэм рассказывают Нику о казино. Они хотят, чтобы Келли поговорила с семьей.
Мери хочет знать, почему София дала Мейсону пощечину. Мейсон хочет поговорить о Джине, зачем та солгала о своем пристрастии к наркотикам. Мери советует обратиться к самой Джине. Приходит Марк, Мейсон хочет знать, свидание ли у них с Мери.
Ник представляет Дилана Керку. Дилан рассказывает о своей идее с казино. Но Керк отказывает, добавив, что Кепвеллы никогда не станут вести дела с человеком, который выглядит, как Дилан.
Дженис говорит Уоррену, что напугана, она не ожидала такой реакции людей на эту публикацию. Она даже отменила сьемку. Уоррен обещат все уладить.
Певица в «Ориент Экспресс» поет «Nobody loves me like you do», сидя за столиком с Марком, Мери смотрит на Мейсона, а он на нее. Марк просит Мейсона оставить Мери в покое.
Дженис, увидев тень за окном, убегает из дома Локриджей.
Мейсон говорит Софии, что он не простит ее за то, что она разлучила его с матерью. Она просит оставить ее в покое. Керк вступается за Софию.
Мейсон напоминает Керку, что Иден - единственный человек, который хочет видеть его в этой семье. Мейсон обещает следить за Керком и его действиями в компании.
София разговаривает с лежащим в коме СС о том, что ее место рядом с ним и с детьми. В это время рука СС дернулась.
Мейсон говорит Софии и Керку, что когда СС очнется, у них двоих не останется шанса здесь остаться.
Уоррен говорит Лайонелу, что Августа собирается начать новую жизнь.
Официант заигрывает с Августой. Августа говорит Джулии, что осознала сколько ей уже лет.
Ник говорит Дилану, что сам поговорит с Келли о казино. Но Дилан это хочет сделать сам. Ник просит Дилана быть шафером на его свадьбе.
Мейсон наблюдает как Мери и Марк, войдя в дом Кепвелов, смеются, потом Марк целует Мери. Мейсон говорит, что Мери опоздала на свое дежурство.
София рассказывает СС, что Лайонел спас ее во время пожара, а теперь от него ушла Августа.
Дженис говорит Дилану, что она боится, потому что кто-то преследует ее. В это время какой-то мужчина наблюдает за ней, спрятавшись за углом.
Мейсон спрашивает Мери, серьезно ли у нее с Марком. И если она хотела заставить Мейсона ревновать, то ей это удалось. Мери говорит, что Мейсон использует людей и наслаждается этим, но он больше не сможет использовать ее.