576
кейтлин признаётся окружному прокурору в убийстве франчески. она говорит, что сделала это, потому что франческа похитила трея. окружной прокурор спрашивает кейтлин, почему она стала убивать единственного человека, который знал, где её сын. кейтлин отвечает, что это произошло в порыве гнева. затем окружной прокурор пытается выяснить у кейтлин, где она взяла пистолет. она говорит кейтлин, что не убеждена в её виновности. кейтлин просит ручку и бумагу, чтобы написать, как всё произошло, и тем самым развеять сомнения окружного прокурора. окружной прокурор читает заявление кейтлин и спрашивает её, неужели всё это правда. энни лжёт, говоря, что она увидела, как кейтлин забирают в полицию, и это вызвало у неё любопытство, но эйджей и коул не верят ей. коул угрожает убить энни. в полицию приходят грегори, оливия и бетт. спенсер сообщает им, что пистолет, с которым они поймали кейтлин, является оружием убийства. несмотря на то, что спенсер говорит об отказе кейтлин от своего права на адвоката, капитан харрис соглашается, чтобы грегори выступил в качестве адвоката кейтлин. таким образом, спенсер ведёт грегори в комнату, где происходит допрос. бетт предполагает, что, возможно, кейтлин взяла пистолет из её дома, пытаясь отвести подозрение от оливии. окружной прокурор говорит грегори, что признание кейтлин достаточно серьёзное. грегори сообщает остальным, что кейтлин призналась в убийстве. когда окружной прокурор спрашивает кейтлин, не хочет ли она что-нибудь добавить, кейтлин говорит, что каждое слово является правдой. эйджей и грегори пытаются добиться от энни, что она знает о признании кейтлин. коул умоляет кейтлин изменить свои показания.
бен и тесс возвращаются домой, и бенджи говорит бену, что мег ему неприятна. бен считает, что бенджи просто не хочет ложиться спать и злится на мег, потому что она его заставляет. тесс ведёт бенджи спать. она извиняется перед мег за то, что оставила её с бенджи одну, и объясняет, что бенджи нужно время, чтобы привыкнуть к мег. когда бенджи спрашивает бена, не собирается ли он прогонять его, бен уверяет сына, что ничто их не разлучит. это слышит мег.
кармен говорит марии, что знает, что габи сейчас с «другим человеком», при этом мария вспоминает о признании антонио в любви к габи. кармен говорит, что получит доказательства измены габи, и клянётся, что не позволит габи вернуться и убедить рикардо, что она была здесь всю ночь. проезжий предлагает антонио и габи взять их вместе с машиной. габи воображает ужасную сцену того, как она говорит рикардо о своих отношениях с антонио. антонио спрашивает габи, не изменила ли она своё мнение о том, чтобы сказать рикардо правду. габи признаётся, что у неё посторонние мысли, но говорит, что не передумала. когда антонио молится, приходит мария, она спрашивает брата, был ли он один или с габи. габи застаёт у себя дома кармен.

578
бенджи говорит марии, что мег не хочет его видеть в этом доме. когда мария спрашивает его, почему, бенджи говорит, что он хотел не ложиться спать подольше, но мег не разрешила ему. мария предлагает бену и мег выработать основные правила по отношению к бенджи. бен и мег собираются на работу, когда мария говорит им, что хочет навестить рикардо в больнице, и бен предлагает взять бенджи с собой в офис. бетт видит бенджи впервые. мег, находясь не в духе при виде того, как бетт подлизывается к бенджи, кричит на кейси, когда он снова заводит разговор о проблеме загрязнения. мег говорит кейси, что бенджи ненавидит её, она ругает себя за то, что расстраивает планы бенджи, который хочет, чтобы его семья была вместе. бен видит, как кейси утешает мег.
габи признаётся рикардо, что её не было в больнице, когда ему делали операцию. габи говорит, что она и антонио были вместе. она объясняет, что они поехали в горы, чтобы навестить одного прихожанина, и там их машину занесло снегом. когда габи остаётся наедине с антонио, она говорит ему, что сейчас не самое подходящее время рассказывать рикардо правду. антонио признаётся, что слышал, как габи говорила рикардо, что никогда не уйдёт от него. когда габи говорит антонио, что всё ещё любит рикардо, он спрашивает её, будет ли лучше для рикардо, если она останется с ним. мария напоминает антонио, что принять решение сказать рикардо правду может не только габи. рикардо говорит габи, что не хочет жениться в июле, и габи воспринимает это так, что он не хочет жениться на ней никогда. однако рикардо объясняет, что он хочет жениться на ней немедленно.
коул приходит к оливии и хватает её так сильно, что причиняет ей боль. бетт угрожает позвонить в полицию, если он ещё дотронется до оливии. коул спрашивает о признании оливии, что у неё был тот пистолет. оливия отвечает, что он исчез из индейки после того, как они спрятали его там. оливия говорит бетт, что коул обвиняет её в убийстве франчески, а также в том, что она настроила кейтлин взять вину на себя. бетт предполагает, что кейтлин действительно может быть убийцей.
эми фантазирует о том, как оливия лишила её стильной одежды, потому что эми лишила оливию алиби, однако поцелуй шона вернул ей прежнюю одежду. приходит шон, и эми бежит к нему, благодаря за спасение. поймав себя, она говорит, что благодарна ему за то, что он избавил её от жизни на улице, но шон говорит, что это была идея эмили. шон видит в газете статью о признании кейтлин в убийстве франчески.
грегори требует, чтобы кейтлин сказала ему правду. грегори говорит, что знает, что коул убил франческу, и когда кейтлин об этом узнала, то решила взять вину на себя. грегори спрашивает кейтлин, подумала ли она о трее. он говорит дочери, как же она собирается провести часть своей жизни в тюрьме. ему удаётся тронуть кейтлин, говоря, что трей будет расти, не видя её, за исключением дней посещений. но кейтлин отказывается отречься от своего признания и просит отца уйти. когда приходит шон, он говорит сестре, что пистолет не её, и тоже просит отказаться от признательных показаний. кейтлин просит уйти и брата, а шон клянётся, что будет её защищать, хочет ли она того или нет. к кейтлин приходит коул.

580
энни удивляется тому, что она так отчаянно добивается любви грегори, и думает, что она похожа на героиню мыльной оперы. энни фантазирует, что она является героиней старой чёрно-белой мыльной оперы. в конце своей фантазии энни перестаёт просить любви грегори. когда в реальной жизни грегори возвращается домой, энни говорит ему, что может отправиться в ад.
мария приходит в офис за бенджи и узнаёт, что мег пригласила его в shock wave, чтобы угостить мороженым. когда мария спрашивает бена, какой эффект может произвести на бенджи их ожидаемый развод, бен признаётся, что бенджи нуждается в стабильности. бен спрашивает марию, любит ли она бенджи, потому что он заметил, что иногда она испытывает с ним неудобство. мария признаётся, что не чувствует связь с сыном, потому что не помнит его. бен уверяет марию, что когда-нибудь она вспомнит те пять лет своей жизни и поймёт, что она любит бенджи. бен предлагает марии вместе пойти в shock wave забрать бенджи. тесс говорит мег, что ей оскорбительны её слова, ведь она воспитывает бенджи. тесс хочет уйти, но её останавливает тим. он говорит, что тесс не слышала, как мег оправдывала бенджи перед своей семьёй, и просит дать мег ещё один шанс. тесс соглашается. джоан и сара делятся сомнениями о странных отношениях тима и тесс. когда приходят бен и мария, они обнаруживают, что бенджи ещё не ел мороженое. сара интересуется, почему бен и мария появились так неожиданно вместе. когда кейси просит тима не вмешиваться в жизнь мег, тим спрашивает кейси, не ревнует ли он. бен приглашает всех на пляж играть в футбол, но мег отпрашивается на встречу с ванессой. сара решает пойти с мег. тесс говорит марии, что это очевидно, что бен увлечён ею и бенджи. мег и сара пытаются понять, что происходит между тесс и марией.
коул уверяет шона, что у него нет причины, по которой он знает о невиновности кейтлин, − он просто знает это. коул убеждает шона, что нужно выяснить, почему кейтлин призналась в убийстве. кейтлин уверяет себя, что она всё делает правильно, в это время к ней приходит оливия и слышит её слова. оливия говорит дочери, что она убеждена в том, что кейтлин не убивала франческу. кейтлин говорит матери, что она потеряла всё: мужа, сына, способность иметь детей − и что оливия получит всё, что хочет от жизни, если кейтлин сядет в тюрьму. кейтлин также говорит, что если она сядет в тюрьму, то она не будет видеть, как оливия живёт счастливо. оливия умоляет кейтлин отречься от своего признания ради трея. кейтлин говорит, что не может вернуть всё назад, но что если оливия хочет помочь, то она может разрешить коулу общаться с треем. оливия удивляется, почему кейтлин просит её об этом, ведь она хотела обвинить коула в убийстве франчески. оливия просит кейтлин сказать ей правду, но приходит шон и просит оливию уйти. шон говорит кейтлин, что она тот человек, который всегда был с ним в трудную минуту, а теперь он хочет её поддержать. кейтлин говорит брату, что он может помочь ей только тем, что уйдёт, но шон не собирается уходить. он докучает кейтлин до тех пор, пока она не решается рассказать ему, что случилось. коул встречается с таюсом и спрашивает его, не может ли ложь кейтлин быть признаком психической болезни. в это время входит энни, думая, что они говорят о проведении нового теста на отцовство. энни и коул обвиняют друг друга в убийстве франчески.

582
бетт говорит антонио и габи, что данный код указывает на местоположение в библиотеке видео. прежде чем позволить им уйти, бетт просит габи и антонио пообещать, что они сообщат ей, если на той кассете будет кое-что интересное. кармен извиняется перед рикардо за свои сомнения насчёт габи. рикардо собирается уйти из больницы без согласия таюса, когда бетт проговаривается ему, что говорила с габи и антонио о признании кейтлин. среди нескольких кассет с фильмом о диких животных габи и антонио находят кассету, где они занимаются любовью. когда они смотрят кассету, входит рикардо.
когда мег просит сару доказать её теорию насчёт марии и тесс, сара предлагает мег обыскать комнату тесс. пока мег осматривает её комнату, тесс возвращается. доктор эстрада пробуждает марию от гипноза и говорит ей, что она не способна ничего вспомнить, что произошло в пропущенные пять лет её жизни. доктор эстрада спрашивает, почему мария вдруг так отчаянно хочет восстановить свою память, и мария отвечает, что ей необходимо вспомнить бенджи. бен всё больше сближается с бенджи. мария говорит бетт, какая же она мать, что забыла собственного сына, и какая же она дочь, что оставила свою мать и братьев. мария просит кармен оказать ей любую помощь, чтобы всё вспомнить.
коул угрожает энни и обвиняет её в подставе кейтлин. он говорит, что энни не может знать, что пистолет был в кармане его пиджака, если она его туда не положила. пытаясь избежать нападения коула, энни говорит ему, что признается в убийстве франчески. энни говорит коулу, что хотела обвинить его в убийстве, затем она бьёт его камнем по голове. к сожалению, коул достаточно быстро приходит в себя, и энни не успевает уйти.

584
кейси прерывает спор мег и сары о жизненной ситуации мег с беном, бенджи, марией и тесс. после ухода мег сара говорит кейси, что мег шпионила в комнате тесс, и осуждает её за это. когда кейси ругает сару за то, что она вмешивается в жизнь мег, сара спрашивает, почему кейси может вмешиваться в жизнь мег, а она нет. кейси замечает, что не видит ничего похожего в их поведении. он спрашивает, неужели его помощь мег может разрушить их отношения, и сара говорит, что не хочет их разрушать. сара и кейси целуются и мирятся.
мария говорит миссис моро, что она должна помочь ей вернуть память. когда миссис моро предупреждает марию, что она может вспомнить такое, что причинит ей боль, мария уходит. тесс отказывается съезжать от бена. бен объясняет, что у бенджи сейчас есть родители и поэтому тесс может позволить себе оставить его. бенджи слышит, как бен просит тесс съехать, и обвиняет в этом мег. видя, что такое решение произвело неблагоприятный эффект на бенджи, бен решает, что тесс может остаться. бен говорит бенджи, что это было его собственное решение и мег здесь ни при чём. бен обещает сыну, что когда тесс съедет от них, он сможет видеть её, когда захочет. бенджи говорит, что всё будет хорошо, пока не съедет мария. тесс рассказывает марии, что мег рылась в её вещах, чтобы найти то, что позволило бы избавиться от неё. когда мег возвращается домой, мария обвиняет её в этом. бен помогает марии понять, что предвзятое отношение бенджи к мег сказывается на том, как она воспринимает ситуацию. мария говорит, что если бы бен сказал ей, что испытывает неудобства с тесс, то она была бы здесь, когда он просил тесс съехать. мария признаётся, что не чувствует никакой связи с тесс. она просит бена извиниться за неё перед мег. так и не развеяв своё странное чувство к тесс, мария решает, что она должна вспомнить бенджи, несмотря на риск, и звонит миссис моро.
тесс рассказывает тиму, как она застала в своей комнате сначала сару, а потом мег, и спрашивает, что с ними происходит. тим говорит, что может рассказать тесс целую историю о сёстрах каммингс, если она проведёт с ним эту ночь. тесс соглашается на свидание и спрашивает тима, почему сара преследует её. тим говорит, что сара всегда опасна, когда дело касается мег. сара клянётся, что не потеряет кейси из-за мег.
майкл хочет продолжить их поцелуи в спальне, но ванесса отказывается. майкл говорит ванессе, что всё ещё любит её, но она спрашивает, достаточно ли он доверяет ей, чтобы начать всё сначала. майкл говорит, что ванесса не единственный человек, кто когда-либо совершил ошибку в их отношениях, но признаётся, что у него нет полного, безоговорочного доверия к ней. майкл обещает ванессе, что они справятся с этим, хотя для этого потребуется время.
когда рикардо хочет посмотреть кассеты, антонио убеждает его вернуться в больницу. рикардо решает, что не должен позволять габи брать на себя проблемы по его делу. он возвращается, как только габи вынимает ту кассету из видеомагнитофона. рикардо забирает кассету из рук габи, говоря, что она не будет заниматься этим делом. у рикардо происходит некоторого рода рецидив, и в это время приходит кармен. габи говорит антонио, что кассета находится в её сумочке. рикардо просит кармен дать ему аспирин из сумочки габи. кармен обнаруживает там кассету.

586
коул просит шона подслушать, как энни разговаривает сама с собой, чтобы выяснить, она ли убийца. грегори указывает энни, что она просматривает папку с чистыми листами. он говорит, что забрал всё важное из своего главного офиса, а также что ей запрещено находиться в медиа-центре. шон подслушивает, когда энни говорит себе, что если грегори убийца, то он может убить и её, чтобы она молчала. энни фантазирует, как к ней приводят связанного грегори. она понимает, что если грегори сядет в тюрьму, то она сможет всё удержать. энни звонит кому-то и говорит, что нуждается в его (её) услугах. оливия говорит эйджею, что всё, что она делает, рассчитано на то, чтобы удержать себя и своего сына от влияния грегори. когда эйджей уверяет оливию, что они предназначены быть вместе, она говорит, что не может поверить ему, потому что даже несмотря на то, что грегори платил франческе за её попытки ухаживания, он поддался. коул приходит к кейтлин, он говорит ей, что не убивал франческу, и просит отречься от своего признания. коул обещает кейтлин, что как только её выпустят из тюрьмы, они снова будут вместе. джоан говорит коулу, что никто не думает, что кейтлин действительно виновна. шон звонит коулу и сообщает ему, что намеревается делать энни. грегори обещает кейтлин, что добьётся её освобождения. энни прячется в ящике, который должны отправить к грегори, тем самым она сможет прошпионить вокруг его офиса. но коул ловит энни.
антонио говорит рикардо, что собирается убедиться, что кармен и габи окончательно помирились. услышав, что кармен идёт к ней, габи успевает вытащить кассету из видеомагнитофона. кармен в шоке: оказывается, она пропустила свой сериал. кармен предлагает габи посмотреть кассету, но габи говорит, что эта кассета ей не понравилась и она собирается вернуть её в видеопрокат. когда кармен настаивает на том, чтобы они посмотрели кассету, приходит антонио и говорит матери, что её хочет видеть рикардо. кармен выясняет, что рикардо повели на обследование и что он ничего ей не передавал. кармен хочет понять, обоснована ли причина, по которой она сомневается в габи. она слышит, как габи говорит кому-то (антонио), что рикардо никогда их не простит, если увидит кассету, на которой они вместе.

588
бен вышибает дверь и обнаруживает, что мария никак не реагирует. несмотря на возражения миссис моро, бен пробуждает марию, которая говорит ему, как безнадёжно восстановить в её памяти пропущенные пять лет. когда бен уводит марию из комнаты, миссис моро клянётся, что с марией происходит что-то неправильное и что она может всё наладить. мария говорит бену, что, находясь в трансе, она вспоминала, как тонула, но боялась чего-то другого. бен говорит, что больше она ничего не вспомнила.
тесс отправляет бенджи из комнаты и обвиняет мег в том, что она заставила бенджи кричать. мег объясняет про котёнка, и тесс извиняется. тесс пытается убедить бенджи извиниться за крик на мег, но когда он сопротивляется, мег сама извиняется, что вернула котёнка хозяйке. приходит тим, он ошеломляет мег, упоминая, что был на свидании с тесс. тим объясняет мег, что тесс − особенный человек − и что она ему нравится, в это время входит тесс. когда бен и мария возвращаются вместе во время спора мег и тесс, тесс говорит марии, что она должна вернуть бена. бен спрашивает мег, о чём они спорили с тесс, и мег говорит, что боится никогда не наладить отношения с бенджи. тесс говорит марии, что бенджи станет клином между беном и мег, потому что бен захочет быть с той женщиной, с которой его хочет видеть бенджи − с марией. миссис моро звонит, чтобы спросить марию, не вспомнила ли она чего-нибудь. она говорит, что мария делала что-то такое, с чем не может жить, поэтому память заблокировала это.
коул и энни видят на cd-диске видеозапись, где оливия угрожает франческе пистолетом. энни, взволнованная их открытием, случайно удаляет файл. коул понимает, что эта запись сделана не во время убийства франчески, и они думают, что грегори держит её, чтобы использовать против оливии в суде. коул строит теории, что оливия могла стрелять в франческу и после этого видео. он говорит энни, что они смогут доказать, что оливия убила франческу.
когда габи говорит антонио, что произошедшее между ними закончилось, антонио отвечает, что это не так, потому что они продолжают испытывать чувства друг к другу. габи говорит, что они должны забыть об этих чувствах. габи и антонио (отдельно) вспоминают о том, как они занимались любовью. кармен говорит рикардо, что у неё есть доказательство, что габи спала с другим мужчиной. но кармен совершает ошибку, говоря, что имеет в виду карты, и рикардо не собирается больше разговаривать с матерью. появляются габи и антонио, и кармен уходит. рикардо говорит антонио, что кармен снова говорила старые вещи о своих картах и поэтому он не признаёт её. рикардо удивляется, как кармен могла даже подумать о том, что габи ему изменяла. антонио оставляет рикардо и габи наедине. рикардо говорит габи о странном поведении кармен: она опять настаивает, что габи ему неверна, хотя недавно хотела с ней помириться. кармен вставляет кассету в видеомагнитофон.

590
марии снится кошмар, в котором миссис моро говорит ей, что кое-кто знает правду. позже мария обвиняет тесс во лжи. она притворяется, что всё вспомнила, но это не срабатывает. кармен спрашивает марию, не может ли она позаимствовать видеомагнитофон, и мария говорит, что можно им воспользоваться в комнате бенджи. бен дарит мег плюшевого мишку. когда появляется бенджи, он думает, что этот мишка для него. бен объявляет, что это плюшевый мишка мег, а мег говорит, что бенджи может забрать его. бен сообщает мег, что идёт с бенджи в приют, чтобы взять котёнка. мег спрашивает, может ли она пойти с ними, и бенджи соглашается. мег говорит бену, что понимает его планы быть вместе с ней и бенджи. тесс приходит к тиму, говоря, что на неё произвело большое впечатление то, как он защищал их отношения перед мег. она говорит, что чувствует, что все настроены против неё − главным образом, мег. тесс дарит тиму поцелуй и уходит. мег и бенджи играют с котёнком, которого бенджи назвал франклин. когда мег уходит из комнаты, бенджи спрашивает, почему не приходит мария.
габи спрашивает антонио, зачем он сказал марии о том, что они занимались любовью. в это время входит рикардо. он говорит, что знает, что между ними происходит. рикардо говорит, что знает, что габи плачет на плечах антонио из-за стресса, вызванного подготовкой к свадьбе. габи говорит рикардо, что мария просила его прийти. когда рикардо уходит, габи извиняется перед антонио за то, что так и не смогла сказать правду. антонио говорит, что у него есть вера и что это всё, в чём он нуждается. он говорит габи, что они увидятся на репетиции. джоан просит габи прийти к ней, чтобы выбрать свадебное платье. антонио фантазирует о том, как он останавливает свадьбу габи и рикардо, заявляя о своей любви к габи. он клянётся, что этого не случится. примеряя платье, габи вспоминает о любовном треугольнике, закрутившемся вокруг неё. джоан бежит в машину за швейной корзиной, в это время к ней приходит антонио и видит габи в свадебном платье.
рикардо приходит к марии с подарком для бенджи. тесс говорит ему оставить подарок в комнате мальчика. войдя в комнату, он застаёт там кармен: она ищет на пульте кнопку play. рикардо говорит, что если бы он знал, что она здесь, он бы не вошёл. кармен умоляет сына дать ей шанс показать ему доказательство, которое у неё есть.

592
сара сообщает бену, что мег призналась в том, что не знает, что теперь делать, когда бенджи живёт с ними. тесс и бенджи возвращаются, и бенджи настаивает, что бен пообещал с ним поиграть, поэтому он не может провести этот вечер с мег. бен напоминает мальчику, что не давал такого обещания, и собирается поговорить с ним позже. когда бен и сара уходят, тесс говорит бенджи, что с беном должна быть мария, а не мег. бен спрашивает мег, что она подразумевала, когда сказала, что хочет избежать проблем с бенджи.
антонио выбегает из комнаты. рикардо следует за ним, спрашивая, неужели кармен настроила его против свадьбы. антонио признаётся, что должен принести извинение рикардо за долгое молчание. он собирается сказать рикардо правду. мария пытается выяснить у габи, почему ушёл антонио, и габи говорит ей, что антонио застал её в свадебном платье. мария бежит, чтобы остановить антонио. рикардо прерывает брата, говоря, как важны в его жизни он, мария и габи. появляется мария. после ухода рикардо мария спрашивает антонио, собирался ли он сказать брату правду, и антонио признаётся, что хотел это сделать, пока рикардо не прервал его. приходит кармен, мария рада её видеть, но потом она понимает, что кармен здесь только для того, чтобы выяснить, не разрушились ли отношения рикардо и габи. мария говорит кармен, что нашла кассету старого домашнего видео, которую собирается показать во время обеда. кармен решает, как показать рикардо кассету габи. мария отдаёт видеокассету официанту. в то время как кармен меняет кассету в видеомагнитофоне, входит антонио.
шон спрашивает коула, выяснил ли он, кто убийца. не желая говорить шону, что он подозревает оливию, коул объясняет, что не может сказать ничего конкретного, пока у него нет доказательств. брэд пытается уговорить шона быть с ним в одной команде в соревновании по экстремальному спорту. эми возбуждает интерес шона, указывая, что это благотворительное мероприятие. она отводит брэда в сторону и предлагает ему быть в одной команде с эмили, в то время как она будет в команде с шоном. энни говорит бетт, что желает с ней помириться. она замечает документы на недвижимость в монтерее, и оливия признаётся, что думает уехать с треем. бетт не хочет видеть энни, но неохотно признаёт, что всё ещё любит племянницу. когда энни говорит, как эгоистична оливия: уехать из города, в то время как её дочь в тюрьме, − бетт выпроваживает энни. бетт спрашивает оливию про кейтлин, и оливия объясняет, что нет причин оставаться, когда кейтлин не хочет её видеть. когда коул беспокоится о кейтлин, энни говорит, что всегда хотела иметь человека, который любил бы её так, как коул любит кейтлин. коул говорит кому-то (кого мы не видим), что нуждается в помощи, чтобы поймать убийцу франчески. оливия отвечает на телефонный звонок − голос звонящего как у франчески.