Боже мой / Valgame Dios (Венесуэла, 2011-2012)
Сообщений 21 страница 40 из 64
Поделиться2530.12.2013 04:59:57 am
- Идея о том, что главный герой был пожарным было идеальна, потому что это красивая профессия, очень благородная и никогда не использовалась в мыльной опере, и это дает нам возможность отдать дань уважения.
Кстати, они не первопроходцы по тому, что главный герой пожарный. В сериале "Разлучённые " муж главной героини - пожарный.
Поделиться2612.06.2014 04:04:36 am
Персонажи
Джамиле Лопез /Сабрина Сиера
Джамиле - девушка двадцати пяти лет, прекрасная, весёлая, хорошая. Она недавно получила ученую степень психолога. У него есть две мечты: состояться в профессии, быть очень полезной и вступить в брак, одетой в белом платье! Второе вызывает наибольшее беспокойство, даже панику остаться старой девой. В первой серии она получает работу психолога и знакомиться с Игнасио и Хосе Альберто. Один - человек в её жизни очень хороший, а другой - бедствие. Кого ей выбрать? Проблема состоит в том, что она не знает, кто из них кто. Наженщинах её семьи висит сглаз, который заставляет их выбирать всегда неправильного человека. Ну, правда состоит в том, что это только одна из проблем …
Джамиле - дочь Гильермины Лопес и чудесного человека, героического человека. За неделю перед тем, как вступить в брак с нею, он влез на авиетку, в которой он работал, чтобы спасти жертв землетрясения. В этом происшествии он потерял жизнь. По крайней мере это - это то, что всегда ей рассказывала Гильермина. Но никогда она не осмелилась бы признаться своей дочери, что правда выглядит менее геройская.
Поделиться2712.06.2014 04:29:58 am
Игнасио Кастилио/ Эдуардо Арозко
Игнасио - юноша тридцати лет, красивый, весёлый, есть что-то робкое, серьезное, ответственное, трудолюбивый и преданный. С детства у него была единственная мечта: стать пожарным. В восемь лет он вошел к brigaditas на ту же Станцию, где теперь он теперь работает. Профессия пожарный благородная и геройская да, но не очень хорошо оплачиваемая и следовательно, по выходным дням, Игнасио - водитель такси. Вообще он в этом не нуждается. Поскольку его отец владелец очень успешного предприятия импорта и распределения одежды. Но он всегда отказывался работать там, отказывался получать деньги предприятия его семьи.
В начале этой история, у Игнасио отношения с Ньевас, типа “друзья с правами”. После знакомства с Джамиле, отчаянно влюбляется в нее. Уже мы сказали, что Игнасио - серьезный и ответственный тип, нам осталось добавить, что он может быть и последним романтиком.
Поделиться2812.06.2014 04:44:45 am
Хосе Гамбоа/Рикардо Аламо
Хосе Альберто счастлив, но он-герой для многих. Хосе Альберто - представитель продаж предприятия "Иносенте". Но … Хосе Альберто 40 лет, очень очаровательный и любитель женщин. 25 лет назад, он женился на Мариэле и 10 лет счастливый любовник Деборы.
Сердце Хосе Альберто огромное, и в нем помещаются Мариэла, Дебора и ряд прекрасных девушек, которым также удается очаровать его. Он с ними поддерживает отношения пока пока они не осложняются. Затем он меняет их на других. Не думайте, что это легко, ему надо проделать большую работу, приложить много усилий. Но многословность, память и опыт помогают его делать счастливыми столько женщин. Важно, чтобы ни одна не подозревала и не думала о Хосе Альберто плохо.
Поделиться2912.06.2014 05:23:10 am
Гильермина Лопез/Беатрис Вальдес
У Гильермины есть надежда. Гильермина, как все Лопез красивая, хорошая, трудолюбивая, преданная и жертва сглаза. Она встречает хорошего человека и Иносенте влюбляется во второго. Она поверила его рассказам и комплиментам, любила его глубоко. Когда от него забеременела и сказала ему, то он проигнорировал это, сделал вид, что ничего не знает. очень много плакала бедная Гильермина. Однажды к ней пришла женщина (Это была Марбелис), которая говорила от имени Иносенте. Она предлагала ей деньги, чтобы Гильермина сделала аборт. Гильермина не приняла деньги. Она решила две вещи: она ничего не хотела больше знать об этих людях и что девчушка, которая у неё должна была родиться, она решила назвать Джамиле. Имя её будет начинаться с Y, а не с G, не как все Лопез, потому что она должна была быть счастливой.
Она придумала историю про умершего отца-героя. Для того, чтобы Джамиле верила, что её отец хороший человек и не чувствовала себя ненужной вещью, как все Лопез. Она мечтала о принце для своей дочери. Сбылась её мечта: Джамиле влюбилась в геройского Игнасио, человека, который рискует своей жизнью из-за других, как и её предполагаемый папа.
Поделиться3012.06.2014 06:01:03 am
Мэрлин Торрес/Джованна Монталво
Мэрлин - лучшая подруга Джамиле. Практически они росли вместе и, несмотря на то, что они очень отличные, они обожают друг друга. Мэрлин всегда поражала Джамиле, так как она считала ее более умной, чем она, по крайней мере в учёбе, потому что пока другая получала хорошие отметки, она принадлежала к тем, кто думает, что 10 знают все, а остальное роскошь. Она не пошла в университет, а стала работать. Мэрлин не ждет принца, который появится, если тип красивый, танцует хорошо, целует богато и говорит ей, что он хочет ее, она не просит больше...
Несмотря на свою нетребовательность, она была единственной подругой Джамиле, которая была, как она, не замужем. Но … Джеферсон попросил её выйти за него замуж и Мэрлин согласилась. Он же красивый, танцует хорошо, целует хорошо, хочет вступить в брак с нею и у него есть мотоцикл, для Mayerling остальное роскошь. И у него есть работа. Мэрлин выйдет замуж за Джеферсона в прекрасном платье, сшитой Гильерминой и Гуделией.
Поделиться3112.06.2014 08:44:16 am
Смотрю здесь Аламо задействован. Видела его в сериалах "Девственница" и "Всё о Розе".
Поделиться3212.06.2014 02:17:22 pm
Смотрю здесь Аламо задействован. Видела его в сериалах "Девственница" и "Всё о Розе".
Да. Он здесь, как видишь играет бабника. У него их аж 3! Кстати, ему эта роль идёт. Но переводить его реплики замучилась. У него что-то с дикцией или он говорит тихо. Может у меня что со слухом. Вообщем открыла для себя сериальчик!
Поделиться3316.06.2014 04:34:56 am
Посмотрела 1 серию с сабами. Спасибо, Maria. Сериал интересный, местами смешной (как и большинство Венесуэльских).
Вызывает симпатию главная героиня. Аламо, как всегда - эмоций мало... (играет однотипно во всех своих работах).
В 1 же серии у главной героини выпадает две роковые встречи
Поделиться3416.06.2014 04:35:44 am
Актёрский состав
Поделиться4016.06.2014 04:13:07 pm
Согласна, что сериал интересный. У героини, действительно, выпадают 2 встречи. Их можно назвать роковыми. Вообще сериал "мой" по духу, как и Любовники полнолуния. Люблю иронию, юмор и рядом с ними драму. По сути дела проблема актуальна для современного времени. Проблема выйти замуж. Причем убедилась, чем совершеннее женщина, тем ей выйти замуж сложнее!!! И тут начинаются: походы к гадалкам, веры во всевозможные сглазы, порчи и т.д. Это имеет место в современной жизни, в это нельзя не верить. Но главная героиня своим примером ещё раз доказала. что человек сам хозяин своей судьбы. У Аламо роль не очень положительного героя, я бы сказала.
Кстати, как тебе мой перевод? Есть , конечно, неточности. Здесь впервые переводила на слух. Но мне доставляло удовольствие переводить этот сериал.
Собираюсь переводить и дальше. Хотя не знаю, как все эти переводы совмещать. Для себя определила очерёдность в переводах сериалов. Сейчас на очереди Тропико. Честно, сериал не сильно нравится.