OSVALDO RIOS GALARDONADO EN "PREMIOS DELLIA FIALLO"
Los premiados que estarán en el evento son algunos artistas precursores de esta gran industria, e iconos de Delia Fiallo; ..... Coraima Torres y Osvaldo Ríos protagonistas de Kassandra, que esta en el libro de record guines como la novela más traducida en más idiomas y líder de las ventas a nivel mundial"
Освальдо Риос награжден премией Делии Фиалло !
Кораима Торрес и Освальдо Риос главные герои новеллы Кассандра, которая попала в Книгу Рекордов Гинесса, как самая переводимая новелла на разные
языки в мире

нет он с ней недавно познакомился
вот что он сказал по этому поводу
"С Талией я познакомился в прошлую субботу в Майами, на кануне моего дня рожденья, в компании друзей, коллег и родственников
Тилия и я , общались всего два выходных дня, включая тот день, когда были сделаны фотки, она была очень любезна, поздравила меня с днем рождения , вместе со своим младшим сыном
Талия живет в Панаме, а не в Майами, это говорит о том, что она женщина очень внимательная, к тому же очень уважаема на своей родине...
Талия и я хотим поставить точки над "i", мы НЕ пара, мы НЕ любовники, ни тем более она не моя новая "возлюбленная", не смотря на то что в нас хотят видеть таковых (P.S. в смысле возлюбленных)
Каждый из нас человек одинокий, самостоятельный, без каких либо обязательств, между нами сейчас есть только красивая дружба и абсолютное доверие !
Надеюсь, поднимая бокал, вы сможете опровергнуть всю эту неловкую ситуацию.

Всем журналистам очень благодарен за внимание и прояснение ситуации"

за перевод ОГРОМНОЕ спасибо Леночке (ptichka)

Перевод   
Эта идея возникла в 2004 году, м ыне останавливались, работали над этой идеей.
Это реалити шоу будет называться "Настоящий Риос" , у зрителей буде возможность узнать кто такой Я, во сколько я просыпаюсь, когда я ложусь спать, какой я отец, как я меняю памперсы (вроде это он сказал?), во са пколько я отвожу в школу сына....
Мы будем говорить обо всем, поэтому шоу так и будет называться "Настоящий Риос", это делается для того чтобы зрители узнали лучше что такое актерская профессия, чтобы лучше поняли кто мы есть такие (актеры)
(за перевод спасибо Ptichka)

Noticias Sierralta Entertainment Group
Martes 08 de Noviembre 2011
"Sierralta Entertainment" producirá "Reality Show" con el actor 
Osvaldo Rios

El afamado actor y galán de telenovelas Osvaldo Rios será el protagonista de un nuevo "Reality Show" que Sierralta Entertainment se encuentra desarrollando en la actualidad y que saldrá al aire en el 2012. El anuncio fue hecho por el propio actor en el marco de la "9na Cumbre de las Telenovelas" celebrado en la ciudad de Miami hace unos dias.

Отредактировано kasalena (15.11.2011 01:21:08 am)