5-я серия: Труп в Лагуне
Un cadáver en La Laguna
Эктор обнаруживает в лагуне труп исчезнувшего Риккардо Монтойи. Когда прошел первый шок, ребята понимают, что теперь нет единственной зацепки в расследовании гибели пятерых детей-сирот. Когда они возвращаются к колодцу, чтобы найти какую-нибудь улику, то видят, как рабочие заделывают вход в него. Как они узнают, таково распоряжение руководства школы. C этого момента в Черной Лагуне начинается ряд неприятностей. Ребята понимают, что опасность, грозящая им, вполне реальна. Хасинта подавлена. Почтальон принес письма, среди которых было и то, которое она сама посылала своей дочери Веронике. Хасинта никогда не видела своих внуков, а те не знают даже, что их бабушка жива. Благодаря шалостям Паулы и Эвелин Мария находит все письма, которые вернула Вероника, но это не единственный открытый ею секрет Хасинты: та серьезно больна, но настолько отчаялась, что не хочет начинать лечение. Амелия отправляется с детьми на экскурсию в лес. Пока она отвлеклась, чтобы поприветствовать Педро, Эвелин падает в колодец и повреждает себе руку. Эльса узнает об этом происшествии и возмущена тем, что Амелия решила скрыть его от Эктора и от родителей малышки. Мать Эвелин настаивает на немедленном увольнении учительницы, а взамен обещает не сообщать о случившемся другим родителям.

6-я серия: Ночь Святой Исабель
La noche de Santa Isabel
Кайетано, Роке, Виктория и Каролина пробрались в потайной ход. Дверь в камине, через которую они зашли, захлопнулась. Ребятам ничего не оставалось, как углубиться в лабиринт без Маркоса и Ивана; те, в свою очередь, оказались запертыми в комнате Альфонсо. Идя по подземному ходу, ребята поняли, что за ними наблюдают двое: некто приближался к ним, светя фонарем, а с другой стороны слышались шаги кого-то еще более жуткого. В подземелье они натыкаются на страшную находку: труп Альфонсо, их старого учителя. Мария на время отсутствия Хасинты вынуждена взять на себя ее обязанности. Горничная поглощена подготовкой к празднику Святой Исабель. Это традиционный ужин, когда за одним столом собираются ученики, учителя и слуги, надевая свои лучшие наряды. Пока все с нетерпением ждут ужина и размышляют, что бы одеть, маленькая Паула занята совсем другим: она хочет помочь своему другу-гному, который тяжело ранен. Фермин решил произвести впечатление на Марию и устроил романтический ужин. Он не собирается сдаваться, несмотря на то, что Мария однозначно отказала ему. Не только Фермин потерпел любовную неудачу. Иван видит, что Каролина постепенно отдаляется от него, а Эльса понимает, что любимый от нее уходит.

9-я серия: Перстень
El anillo
В школу устраивается на работу новый учитель математики. Его зовут Матэо. Он поселяется в комнате Альфонсо. Ребята ученики в растерянности, ведь у них был свой план. Им нужно было обследовать эту комнату, а теперь их план рушиться. На глазах Фермина происходит убийство. Он размещает довольно странное объявление в газете оо обмене старинных часов. Зачем ему это нужно? Пока неизвестно. Гектор проявляет чувства к Марии. Эльса злится. Она не может смериться с тем, что её жених смотрит на другую. Эльса беременна. Гектор узнаёт о судебном процессе отца Ивана.

10-я серия: Музыкальная шкатулка
La caja de música
Гектор возвращается к Эльсе. Она беременна и его принципы не позволяют оставить её одну. Мария расстроена. За такое короткое время она успела влюбиться в Гектора. И сейчас очень переживает по поводу разлуки. Паула получает в подарок очень старую куклу. Эвелин смеётся над подарком, спрашивая почему кукла такая старая. На самом деле подарок Паулы хранит в себе небольшой сюрприз – дорогую брошь с бриллиантами, но девочка об этом даже не догадывается. Фермину вручают мобильный телефон, с которого он не должен звонить, но на звонки, которого всегда нужно отвечать. В «Чёрной лагуне» новая ученица Хулия.

13-я серия: Мой друг — чудовище
Mi amigo el monstruo
Сусанна видит своё детское фото в газете. Его опубликовала Каролина. Сусанна пытается поговорить с ученицей и выяснить правду, откуда у девочки её фото, и что она знает о событиях прошлых лет? Ребята рассказывают, что нашли старую плёнку на чердаке, и что на видео было видно, как над детьми проводят опыты. У них появилась мысль, что это всё делали ради торговли органами. Но это стоит ещё доказать. Сусанна не опровергает эту мысль. Она решает разобраться в этом, поэтому идёт к директору интерната на разговор. Но в это время кто-то крадёт плёнку. Мария находит у Фермина пистолет. Ей это не нравится.

14-я серия: Северный полюс
El polo norte
Хасинта, которая знает всё об учениках школы и о всех её тайнах, сталкивается с новой загадкой. Она пытается найти разгадку, но у неё мало получается. Она не справляется в одиночку. Маленькая Паула находит фотографию, на которой изображена девочка – её копия. Под фотографией есть подпись – «Ирена Эспи». Она показывает снимок своему брату. Хасинта находит своих родственников погибшими в автокатастрофе. Рядом с ней в этот момент находится Гектор. Внуку Хасинты удаётся выжить. Она забирает мальчика к себе в интернат. Паула мечтает о том, чтоб её родители вернулись. Она очень скучает по ним.

17-я серия: Оловянный солдатик
Маркос узнаёт, что его обманывает адвокат. Вернее, ему об этом рассказывает Виктория. Хулии – новой ученицы, которая общается с потусторонним миром, приходит приведение Каэтано. Он явно хочет что-то сказать, но, наверное, ещё не время. Гектор узнаёт об изменах Эльсы. Ему безумно обидно, что делает это она с его лучшим другом Педро. Фермину предлагают новую работу. Отныне его цель – творить правосудие. Ученики «Чёрной лагуны» продолжают своё расследование. В поиске новой информации и новых фактов они спускаются в подземелье на разведку. Они находят загадочную картину.

18-я серия: На дне морском
Гектор де ла Вега проводит раскопки. При разговоре с Хасинтой, он признаётся, что никогда не забудет «этого». Он ведёт какую-то странную игру. Зачем-то ему понадобился ключ от комнаты Маркоса. Гектор уделяет слишком много внимания парню и его маленькой сестрёнке Пауле. С чего бы это? Что скрывается за всем этим? Чего добивается Гектор? И что хочет выяснить? Всё это вы увидите в 4 серии сериала «Чёрная лагуна». Маркос разыгрывает драку со своим адвокатом, в это время он крадёт у него из кармана нечто очень важное. Вики подключает сотовый к компьютеру, где находится много новой информации.

21-я серия: Призрак обезглавленной учительницы
Фермин начинает догадываться, что у Ребекки есть какой-то план и, что в школе она не просто из-за того, что ей нравится работать с детьми. Фермин рассчитывает план, заманивает Ребекку в ловушку. У Маркоса и Амелии закручивается роман. Гектор застаёт их в постели. Фермин пытается продать картину. Мария слышит его разговор по телефону и начинает упрекать его. Фермин, в доказательство своей любви к Марии, сжигает картину, которая стоит 30 тысяч долларов. Мама Паулы и Маркоса пытается вырваться и сбежать из заключения, но у неё ничего не получается. Хасинта получает странное письмо.

22-я серия: Пятеро мстителей
Мария рассказала о себе всю правду Хасинте. Она сказала, что её парень продал сына за дозу наркотиков и, что в интернат она приехала, дабы найти своего мальчика. Она говорит Хасинте, что её сын – Иван. В это время приёмный отец Ивана, категорически против, чтоб сын узнавал правду о матери, чтоб он узнал, что его мать – уборщица. Он берёт фотографию абсолютно незнакомой женщины и отдаёт её Ивану, сказав при этом, что женщина на фото его мать. Каэтано, который в очередной раз приходит к Хулии, просит передать сообщение его друзьям. Каролина и Иван расстаются. Девушка признаётся в чувствах к Маркосу.

25-я серия: Сокровищница
Учитель математики бежит со школы. Вместе с собой он берёт своего сына. Их преследует милиция. Ведь, Матэо незаконно забрал своего сына у жены и в школе работал не просто так, он там прятался. Теперь его секрет раскрыт. Карлосу предлагают новую работу. Некий загадочный человек предлагает ему вместе вершить правосудие. Карлос в растерянности. Иван обеспокоен тем, что никогда не видел свою мать. Его отец приводит в интернат женщину, и говорит, что это его настоящая мама, хотя на самом деле биологическая мать Ивана – Мария. Маркос продолжает твердить, что его родители живы.

26-я серия: Тайна за семью печатями
Начинается очередной урок математики, но учителя нет. Вместо Матэо директор школы поставил Амелию, чтобы та присмотрела за порядком в классе. Эльса узнаёт про роман Маркоса и Амелии. Мягко говоря, Эльса не довольна этим. Амелия собирается уезжать, перед автобусом Маркос умоляет её не делать этого, но девушка уже приняла твёрдое решение и ни что не может повлиять на неё. Фермин продолжает своё расследование в поиске сокровищ. На этот раз он со 100% уверенностью заявляет, что знает, где они. Через вентиляционную систему школы он пробирается в тайную комнату и находит там драгоценности, среди которых подлинное яйцо Фаберже.

29-я серия Предначертано звёздами
Учитель математики продолжает вместе с сыном скрываться от полиции. Для его поиска уже задействовали самые влиятельные силы. Иван крутит роман с Хулией. Совсем недавно они предались любовным утехам прям в школьном туалете и сейчас об этом узнало руководство школы. Учеников собираются исключить. Друзья Ивана категорически против его отношений. Они всячески пытаются переключить внимание Ивана с Хулии на другую девушку. У них ничего не получается. Фермину не даёт покоя мысль о том, что в пансионе «Чёрная лагуна» находится убийца его отца.

30-я серия Хороший солдат
Иван приходит к своему биологическому отцу за помощью. Он просит во временное пользование мотоцикл. Напомним, что ученик пока не знает, кто его настоящий отец и не знает, что был продан много лет назад за дозу наркотиков. Мария до сих пор таит обиду на бывшего мужа, она высказывает ему какой он мерзавец и какую жизнь он обеспечил сыну. Она рассказывает, что приёмный отец их рёбенка его бьет. Эльса находит подкидного ребёнка под своей дверью. Гектор убеждает её, что малыша должен забрать социальный работник. И всё было бы не плохо, но ведь этот малыш – родной брат Маркоса и Паулы, но никто об этом пока даже не догадывается.

33-я серия: Точка в море
Жак Нойрет угрожает биологическому отцу своего приёмного сына, ведь, тот украл у него документы. Маленькие Паула, Эвелина и Лукас проводят некий обряд в таинственном лесу. Они закапывают отвёртку. Сон Лукаса начинает потихоньку сбываться. Ему приснилось, что Камилло столкнется с единорогом, а затем произойдёт убийство. Его отец отказывается верить в это и придумывает множество аргументов, почему убийства не может быть в школе. Паула узнаёт, что её родители дружили с родителями Лукаса. Девочка рассказывает об этом своему брату. Это приводит Маркоса к новым фактам в расследовании дела о пропаже родителей.

34-я серия: Ночь Двух Лун
Каролина застала Амелию в три часа ночи в машине Нойрета. Она рассказывает об этом своему однокласснику Маркосу, ведь ей не нравятся их отношения, она хочет их поссорить. Маркос такую новость принимает отрицательно, он категорически не верит, что Амелию и Нойрета может что-то связывать. Каролина идёт одна в лес, там за ней следит некий кто-то. Она так и не смогла выяснить кто это. Рассказав об этом друзьям, она лишь услышала насмешки в свой адрес. Ребята не поверили ей. А тем временем в школе орудует Дед Мороз. Каролина и Эвелина находят письмо, которое он принёс. Девочки отправляются в подземелье, где их ждут неприятности.

37-я серия Человек из мешка
На телефоне Маркоса высвечиваются три пропущенных звонка от отца. Парень в растерянности, ведь он почти был уверен, что его отец погиб. Перезвонив по номеру, Маркосу не удалось услышать отца и узнать, чего же тот хотел. Расследование Каролины показало, что очень скоро отца Маркоса, которого схватили злодеи, должны привезти в подземелье интерната. Без вести пропавшего Хоакина Фернандеса разыскивает израильская полиция. Они ещё не знают, что он уже умер и его тело давно находится под землёй. Не могут также найти и бывшего директора интерната. Никто даже не догадывается, где он может прятаться.

38-я серия Труп невесты
Риттер Вульф, он же Сантьяго Пазос, он же дедушка одного из учеников «Чёрной лагуны», в очередной раз меняет своё имя, дабы скрыться от опасности. Узнав об этом, преследователи нацистов начинают очередное расследование. Они готовы заплатить любую цену за тело Риттера Вульфа. На этот раз они не устоят не перед чем. Им нужен Риттер живой или мёртвый, ведь сам глава организации когда-то был его пациентом и теперь хочет отомстить. В школе очередной траур. Умерла ещё одна девушка – Сусанна. Она покончила жизнь самоубийством из-за неразделённой любви к Ивану. Ребята начинают его обвинять в смерти девушки.