3 серия

      Поезд. Помощник Гумерсинду произносит рекламный монолог, посвященный красоте и богатству Бразилии.
      Дом Франческо. Жулиана стоит у окна, а Франческо говорит, что они не успели к отходу поезда и не знают, куда поехал Матеу. Жанет, как всегда, ворчит:
- Лучше бы она уехала с ним.
- Нет! Теперь ее дом здесь! - как всегда, возражает ей Франческо.
- Тебя просто захлестнула любовь к этой девушке.
Жулиана уходит в свою комнату, а Марко Антонио спрашивает отца, собирается ли он искать этого Матеу.
- Нет, - отвечает Франческо, - я боюсь, что она уедет с ним, а я знаю, как живут иммигранты.
- Я буду относиться к ней как к своей сестре. Почему ты так плохо обо мне думаешь? - уверяет его Марко Антонио.
- Я не думаю, я тебя знаю.
      Дом Гумерсинду. В гостиной вся семья разговаривает с падре Олаво. Тот упоминает, что Анжелика решила уйти в монастырь. Гумерсинду возмущается, что он не для того растил дочь, чтобы она заперла себя от мира. Все с ним спорят, однако он заявляет, что его дочери должны выйти замуж и родить ему наследников:
- Они должны компенсировать мне отсутствие сыновей.
Однако Анжелика упорно твердит, что выйдет замуж только за Иисуса, а мужчин она ненавидит.
      Дом Франческо. Марко Антонио заходит в комнату Жулианы и выражает ей свои соболезнования по поводу потери любимого:
- Ради тебя я его найду, - обещает он.
      Внизу Жанет приказывает Мариане найти какую-нибудь работу по дому для Жулианы.
- Эта Жулиана здесь долго не выдержит, - утверждает она.
      Толпа иммигрантов приближается к плантации. Управляющий опять произносит рекламный монолог и, обращаясь к Матеу, говорит:
- Иди, Матеу, открывай дверь в свое завтра!
      Гумерсинду встречает итальянцев и приказывает Антенору отвести всех в барак, где раньше жили негры, а жену с дочками отправляет на кухню готовить еду приезжим.
Девушки с матерью суетятся на кухне, Мария ду Сакорро возмущается, что запасов может не хватить на всех.
Народ устраивается в бараке. Гумерсинду просит сообщить им, что это ненадолго, и вскоре им приготовят дома.
      Матеу выходит на улицу, и к нему подходит Анжелика. Девушка дает ему бидон молока для детей и уходит, оглядываясь.
      Гумерсинду говорит управляющему, что итальянцы его даже испугали сначала. Тот в очередной раз напоминает, что они не рабы, и их поскорее нужно устроить.
      Дом Франческо. Жулиана заперлась у себя и не выходит ужинать.
- Не трогайте ее, - говорит Жанет, - не хочет и не надо.
- Ты очень жестока, мама, - упрекает ее Марко Антонио.
- Тебе-то какое дело? Ты бы еще в нее влюбился.
- Я уважаю дружбу отца с ее отцом.
- Хочется надеяться, что она не принесла в наш дом чуму, - язвит Жанет.
      В своей комнате Жулиана произносит: "Я разыщу тебя, Матеу. Я не останусь в этом доме."
      Дом Гумерсинду. В спальне он жалуется Марии ду Сакорро, что даже не знает, как с ними общаться, ведь они не говорят по-португальски. Утром Гумерсинду собирает итальянцев и спрашивает, говорит ли кто-нибудь из них по-португальски.
- Я говорю немного, - говорит Бартоло.
Тогда плантатор приглашает его пройти в дом поговорить, Бартоло берет с собой Матеу. Гумерсинду уверяет иммигрантов, что вскоре они смогут построить себе дома. Они обсуждают всякие мелочи, связанные с работой и обустройством прибывших, и в гостиную входит Анжелика. Отец приказывает ей приготовить кофе гостям.
      На кухне Розана и Анжелика спорят, кто же понесет этот самый кофе. Розана говорит, что хочет посмотреть на итальянцев.
- Что на них смотреть? Один старый, а другой противный! - удивляется Анжелика, но Розана все-таки вырывает у нее поднос и уходит.
- Почему противный, дочка? - спрашивает Мария ду Сакорро.
- Потому что молодой.
      Матеу понравился Розане, и она выговаривает сестре за то, что та назвала его противным.
      Дом Франческо. Франческо говорит Жулиане, что прикажет сшить ей новые платья и найдет преподавателя португальского языка. Марко Антонио тут же предлагает свои услуги в этой области.
- У тебя-то какой интерес?
- Разве брат не может помочь своей приемной сестре? Хотя мама считает, что Жулиане лучше бы работать прислугой.
- Пока я жив, такого не будет! - восклицает Франческо.
- Я не дам ни одному волоску упасть с ее головы. Теперь она для меня сестра, и любые другие отношения между нами были бы кровосмешением, а это страшный грех, - уверяет Марко Антонио.
Растроганный Франческо целует сына в лоб.
      Проходит два месяца. Народ на плантации уже устроился и вовсю работает.
      Марко Антонио в комнате Жулианы читает ей стихи.
- Хватит на сегодня, - просит она.
- Почему? Ты такая способная ученица, за два месяца научилась сносно говорить по-португальски.
- Хорошо, тогда почитай другой стих.
      Внизу Жанет разговаривает со служанкой:
- Я же говорила, что она должна работать!
- Но, сеньора, она уже гладила белье сегодня, и, естественно, сеньор ничего об этом не знает.
Потом Мариана говорит, что Марко Антонио находится в ее комнате, и Жанет бежит туда. Ворвавшись в комнату, она устраивает выволочку Марко Антонио, а он просит ее выбирать слова, ведь Жулиана уже понимает португальский.
- Простите, сеньора, я не хочу больше никаких уроков, - восклицает Жулиана и выбегает из комнаты. Марко Антонио высказывает матери свое недовольство.
      Внизу одна из горничных говорит Жанет, что она ни разу не видела, чтобы Жулиана стирала или сушила свои гигиенические салфетки, и это подозрительно, так как прошло уже 2 месяца.
      В комнате Жулиана произносит монолог, посвященный Матеу, и мысленно признается ему, что ждет ребенка.
      Жанет отправляется говорить с девушкой и выспрашивает, не тошнит ли ее, не кружится ли у нее голова. Жулиана все отрицает, но это, похоже, совсем не убеждает Жанет.
- Есть вещи, которые женщина не может долго скрывать, - говорит Жанет.
      Дом Гумерсинду. Опять пришел падре Олаво, опять завел разговор о монастыре:
- Эта тема запрещена в этом доме. Я уже подыскиваю жениха своей дочери, вернее, обеим дочерям, - отрезает Гумерсинду.
Расширенные глаза Анжелики. Занавес.

5 серия

      Заботливая Розана сообщает Анжелике, что уже сообщила Матеу о ее любви, и теперь остается только дождаться ночи. Анжелика хочет пойти на попятную, но сестра убеждает ее в том, что выхода нет и придется топать на свидание. Девушка в растерянности.

      Бартоло и Матеу говорят об Анжелике. Матеу рассказывает другу все, что сказала ему Розана, а тот просит парня быть осторожней (дочь хозяина как никак).
- Так что ты собираешься делать ночью? - спрашивает Бартоло.
- Можно я переночую у тебя?

      Франческо спрашивает сына, в какой комнате они спят с Жулианой, затем говорит, что Марко Антонио сошел с ума.
- С ума сошел ты, когда женился на маме! - получает он в ответ (удар ниже пояса ). А потом новоявленный влюбленный произносит очень трогательную речь о своей любви к бедной итальянке:
- Это любовь. Я всю ночь смотрел на Жулиану и не прикоснулся к ней и пальцем.
Все, свадьба уже предопределена.

      Жанет выдворяет Жулиану из дома, в воротах та просит разрешения попрощаться с Франческо и Марко Антонио, на что получает категорический отказ. Печальная девушка уже садится в коляску, как из дома выбегают Франческо и Марко Антонио.
- Сеньора Жанет выгнала меня из дома, - ябедничает Жулиана.
- Если уйдет она, уйду и я, - заявляет Марко Антонио.
- А если она не уйдет, то уйду я, - отвечает Жанет.
- Как угодно, дорогая, - безразлично произносит Франческо, и Жанет меняется в лице.

      Анжелика сомневается, стоит ли идти, но Розана давит на нее.

      Антенор приходит к Матеу (прямо вся плантация по ночам ходит к бедному итальянцу!) и хочет с ним поговорить. Он сообщает, что собирается искать Жулиану, и ему нужно как можно больше информации о ней. И тут выясняется, что и Матеу ничего не знает о возлюбленной. Антенор, конечно, удивлен и просит хотя бы вспомнить, как звали друга отца Жулианы, который должен был ее встречать. И, естественно, в этот самый момент заявляется Анжелика. Увидев Антенору, она было поворачивается и собирается идти в противоположную сторону, но тот ее останавливает и просит объяснить, что она делает в этом месте в это время. Будущую монашку выручает Тизиу, утверждающий, что синьорина приходила сказать ему, чтобы он завтра принес молоко.

      Когда все расходятся, Матеу вдруг вспоминает, что этого самого друга отца Жулианы звали Франческо. Дальше он повторяет это имя постоянно, так что после каждого абзаца представляйте себе лицо Матеу, говорящего: "Франческо.. Я вспомнил, его звали Франческо.".

      Жанет сообщает Франческо, что Марко Антонио опять пошел шляться, и врет, что изменила свое мнение о Жулиане и поняла, что девушка на самом деле белая и пушистая. Она упрекает мужа в плохом отношении к ней (то бишь к Жанет) и просит все-таки прислушаться к ней и разыскать этого самого Матеу, чтобы все встало на свои места. Франческо впервые с ней соглашается.

7 серия

      Мариана дает Жулиане работу по дому, а вторая служанка (кухарка, по-моему) возмущается, что она не хочет, чтобы у нее путались под ногами.
- Я не хочу ей мешать, - говорит Жулиана.
- Ты не мешаешь, хорошо, что ты работаешь, вроде как отрабатываешь еду, - отвечает Мариана.
Затем служанка начинает расспрашивать девушку о Марко Антонио, а Жулиана говорит, что хочет уйти из этого дома:
- А на что ты будешь жить? Ты должна думать о ребенке, - возражает та.
- Я только о ребенке и думаю.
- Ты должна быть благодарна за то, что живешь в этом доме.

      К Гумерсинду приезжает его друг, тоже плантатор, Алтино. Сначала они, как видимо в то время было принято, перемывают косточки итальянцам, а потом Алтино жалуется, что у него проблемы. Его любимый сын Аугусто влюбился в красивую итальянку, и поэтому Алтино хочет женить его на одной из дочерей Гумерсинду. Тот моментально предлагает ему руку Анжелики. Договор заключен, Гумерсинду сообщает Марии ду Сакорро радостную новость, та бежит к Анжелике. Несостоявшаяся монашка отчаянно протестует, но мать и сестра все-таки вытаскивают ее в гостиную познакомиться с потенциальным тестем. Алтино рассыпается в комплиментах обеим девушкам, и тут Анжелика предлагает ему выбрать Розану на роль жены его сына.

      Гумерсинду в ярости из-за непослушания дочери, он велит запереть Анжелику и держать ее на хлебе и воде, пока она не научится исполнять волю отца. Анжелика, не будь дурой, отказывается есть вообще. Розана отчаянно протестует против подобного отношения с сестрой, но Мария ду Сакорро велит ей повиноваться.

      Жулиана гладит белье, когда заходит Марко Антонио. Она не очень то ласкова с ним, говорит, что уйдет:
- А на что вы будете жить, - задает резонный вопрос Марко Антонио.
- Как-нибудь проживу. Отыщу Матеу.
- Давай, он к тому времени будет уже женат.
- Сердце подсказывает мне, что это не так. Я поверю только, когда увижу собственными глазами.
- Я никогда не смог бы тебе солгать.
- Тогда отвези меня туда.
Не ожидая такого поворота, Марко Антонио начинает врать напропалую, что не знает где он, ведь его нашел друг, а друг сейчас где-то в Рио, и все в таком духе.

      Розана бежит на плантацию, где работает Матеу, и наблюдает за ним из-за деревьев. Когда он ее замечает, то пытается прогнать. А она томно так говорит:
- Я никак не могу забыть твой запах.
Они целуются, Матеу хватает ее на руки и тащит куда-то в кусты, а потом начинает откровенно тискать. Розана отбивается и опять орет, как она его ненавидит.
- Тогда больше не приходи, - кричит он, - Ты этого хотела, ты это и получишь, если еще раз придешь меня искушать.

      Показывают Алтино и его сына Аугусто. Они говорят об итальянке и об Анжелике.
- Я уже попробовал сладенького, и мне понравилось, я не собираюсь останавливаться. Я женюсь на той, кого ты мне выберешь, а Паоле (итальянке) куплю дом и буду ее навещать, - заявляет Аугусто.
- У тебя будет две семьи?
- Давай не будем спорить.

      Вечером Розана опять приходит к Матеу.
- Я не хочу неприятностей, - говорит он.
- Ты, наверное, думаешь, что я ненормальная.
- Да! Но я-то нормальный, поэтому уходи!
- Но ты можешь хотя бы поговорить со мной? Меня, наверное, бес попутал.
- Давай все забудем, синьорина. До свидания.
- Я тебя никогда не забуду, Матеу. Мне хочется стать твоей Жулианой, - Розана проводит ладонью по его щеке и уходит, а он долго смотрит ей вслед.

      Анжелика до сих пор отказывается от еды. Мать пытается ее уговорить, но девушка непреклонна.
- Ты хочешь, чтобы я умерла с горя? - спрашивает Мария ду Сакорро.
- Если бы с горя умирали, ты бы давно уже преставилась. Это и есть брак, мама? Да?
Они говорят о ребенке негритянки, Анжелика удивляется, неужели маме совсем безразлично, что с ним стало.

      Аугусто и Паола жарко целуются на сеновале, и в одну из пауз он говорит, что отец собирается его женить. Паола устраивает истерику, кричит, что между ними все кончено, и убегает.

      Гумерсинду ругается с Анжеликой:
- Отлуплю!
- Лупи
- Не заставляй меня этого делать!
Однако лупить он ее не стал, пулей залетел на кухню и наорал на жену и вторую дочь.
- Посмотрим, сколько она продержится, - говорит он.
- Познакомь сына Алтино с Розаной. Может, она ему понравится, - предлагает Мария ду Сакорро.
- Ни за что! Своего мужа я выберу сама! - гордо заявляет Розана.

      Матеу рассказывает Бартоло о Розане и говорит:
- Она, конечно, сумасшедшая, но красивая. Если бы у меня не было моей Жулианы:

      Антенор докладывает Гумерсинду, что обе его дочери наведывались к Матеу, и советует поскорее выгнать этого итальянца.

      Приезжает падре Олаво и говорит с Анжеликой. Он всячески расхваливает Аугусто, рассказывает, какой тот хороший человек, и советует Анжелике не перечить отцу. Анжелика соглашается, бежит на кухню и набрасывается на еду.

      Антенор расспрашивает Матеу о Розане.
- Ее у меня не было, - глядя в глаза управляющему, заявляет Матеу, - А если бы была, я бы ее выгнал.
- Если хочешь уйти отсюда живым искать свою Жулиану, поосторожнее с дочками хозяина, - прозрачно намекает Антенор.

      Гумерсинду допрашивает дочерей, а те притворяются невинными овечками. Тогда Гумерсинду приказывает привести к нему Матеу.

9 серия

      Первые 10 минут я просмотрела, но, думаю, что ничего особенного не пропустила. А дальше события развивались следующим образом:
      Леонора намеками пытается вызвать Розану на откровенный разговор, с недоверием рассуждая об истории Розаны. Однако последняя дает понять, что говорит правду. После ухода Леоноры, девушка произносит:
- Я все равно вырвусь к нему, и тогда уж точно пересплю с ним!

      Аугусто приезжает знакомиться с невестой, мать и сестра чуть ли не силой волокут Анжелику в гостиную. Жених рассыпается в комплиментах и говорит, что ему очень понравилась Анжелика.
- Я выполняю волю отца, - отвечает она, опустив глаза.
Аугусто опять рассыпается в комплиментах и просит у Гумерсинду разрешения приезжать, чтобы общаться с невестой. Папаша, естественно, соглашается.

      Анжелика просто светится, в комнате она признается сестре, что в восторге от Аугусто.
- А как же Иисус? - иронически спрашивает Розана.
- Теперь моя судьба в его руках.

      Уполномоченный приезжает к Франческо, но его встречает Жанет, расспрашивая о результатах поиска Матеу. Тот говорит, что проблем никаких, то есть почти никаких: ему нужно еще немного денег, чтобы выкупить итальянца с плантации, а затем он его привезет.
- Сколько денег вам нужно? - нетерпеливо спрашивает Жанет.
- Ну, скажем, тысячу рейсов:.
- Я дам вам две, если вы отвезете туда эту итальянку.
Уполномоченный, естественно, соглашается, и Жанет бежит в комнату Жулианы и ласковым голосом предлагает той скорее собрать свои вещи и лететь на встречу с любимым. Довольная итальянка собирает чемодан (кстати, очень маленький) и спускается в гостиную. Но тут появляются Франческо и Марко Антонио.
- Это еще что такое, Жанет? - грозно спрашивает Франческо, - эта девушка никуда не поедет.
Несмотря на ее протесты, он приказывает Жулиане подняться наверх, а сам говорит, что, пока сам не увидит, что это за Матеу, не отпустит ее.

      В это время Бартоло капает на мозги Матеу:
- Думаешь, Жулиана тебя искала? Должен понять, такую красивую:.
- Хватит! - обрывает его Матеу.
- Не упусти свое счастье.
- Я женюсь на дочери хозяина, чтобы найти Жулиану, - на этом месте Бартоло, по-моему, совсем перестал понимать своего друга.

      Марко Антонио опять твердит о своей неземной любви.
- Я никогда не видела таких сумасшедших, как ты, - говорит Жулиана.
- Я люблю тебя, и поэтому доставлю в его объятия.

      Матеу таскает бедного Тизиу за уши, обидевшись, что мальчишка рассказал о поцелуе с Розаной. Но, в конце концов, признает, что негритенок ни в чем не виноват, и они начинают говорить о жизни. Тизиу утверждает, что он сын Гумерсинду, и рассказывает Матеу, что хозяин спал со многими негритянками, но одна из них была наиболее независима и непокорна - Нана.
- Вот ее сын наверняка родился белым, - загрустил негритенок.

      Аугусто и Паола, как обычно, на сеновале. Парень предлагает итальянке оставаться его любовницей и после того, как он женится на Анжелике. Паола возмущается, но затем поддается чарам бакалавра (они все с таким благоговением произносят это слово ) и лишь шепчет: "Я пропала:". За жаркими поцелуями их застает отец Паолы, Анаклето, и устраивает ужасный скандал. Влюбленные клянутся, что между ними ничего не было, и Паола до сих пор остается невинной девушкой, однако Анаклето не очень-то им верит.

      Анжелика задает Розане глупые вопросы типа: "А поцелуй имеет вкус?", "Это больно?", "А если я упаду в обморок и он овладеет мною?". В общем, смех да и только, и никакого сексуального образования.

      Уполномоченный заявляется на фазенду и говорит Гумерсинду, что хочет забрать итальянца Матеу, причем готов выложить за него кругленькую сумму. Рассказывает, что Жулиана ждет от него ребенка. Подумав немного, Гумерсинду отвечает, что Матеу сбежал с плантации, и он сам его ищет. Этот разговор слышит Мария ду Сакорро и бежит выяснять правду у Розаны. Девушка признается, что солгала, но потом произносит очень странную фразу:
- Пусть Матеу идет к своей Жулиане, а я рожу своего ребенка здесь одна. Вот увидишь, мама, это скоро случится.
Мария ду Сакорро совершенно ничего не понимает, как, впрочем, и я.
Занавес.

11 серия

      Семья Франческо опять за обеденным столом, и тут Жанет замечает кольцо на пальце Жулианы. Девушка отвечает, что может его и снять. Но Марко Антонио с отцом протестуют.
- Если это кольцо помолвки, то она одела его не на ту руку.
- Я могу одеть его на другую, - говорит Жулиана.
Но тут Жанет, как обычно, затыкают рот. Франческо и Марко Антонио едут в город по делам и берут Жулиану с собой.

      Алтино рассказывает сыну, что решил купить еще одну фазенду и даже уже успел найти продавца: это некий Франческо Марьяно, который живет в Сан Паулу и не желает заниматься своей плантацией. Аугусто вспоминает, что знает его разгульного сына Марко Антонио - они вместе учились в университете. Тут появляются Паола и Анаклето. Видно, что оскорбленный папаша в бешенстве - он просто тащит дочку за собой.
- Мне надо срочно что-то придумать, - испуганно говорит Аугусто.
Алтино вступается за сына и начинает успокаивать разозленного итальянца. В конце концов, он говорит, что его сын женится на обеих девушках.
- Как это?? - удивляется старик.

      Гумерсинду приказывает Матеу ночевать в доме у Бартоло, а также разрешает видеться с Розаной. Однако парень, выслушав его, говорит, что у него будет много времени пообщаться с девушкой и после свадьбы. Когда он уходит, плантатор произносит:
- Я ему хребет-то сломаю!

      Марко Антонио и Жулиана в ресторане. Он при всех называет ее своей женой, а она говорит, что очень хочет полюбить его.

      Алтино отводит Анаклето в сторонку и предлагает ему примерно следующее:
- Я дам вам шанс. Я покупаю еще одну фазенду и отдам вам третью часть земли с нее, а, кроме того, сделаю вас управляющим.
- А что потребуете взамен?
- Вы должны разрешить, чтобы мой сын жил с вашей дочерью, женившись, при этом, на другой.
Анаклето весь в сомнениях.

      В это время Аугусто говорит Паоле, что построит ей домик в Сан Паулу и будет часто ее навещать.

      Анжелика обращается к матери за сексуальным ликбезом. Спрашивает, что нужно делать, когда произойдет "это", нужно ли раздеваться самой и все в этом роде. Мать дает ей просто потрясающий совет:
- Ничего делать не нужно. Просто закрой глаза и лежи, он сам знает, что делать.
(Да уж, неудивительно, с чего это Гумерсинду так тянуло на негритянок).

      Приезжает портной и опять снимает какие-то мерки с Матеу.
- У него лицо, как у человека, которого ведут на заклание, а никак не на свадьбу, - говорит Мария ду Сакорро Леоноре.
Выйдя из дома, Матеу сталкивается с Анжеликой и Розаной:
- Подумай, что ты делаешь, Розана, - предупреждает он.
- Ты что уже забыл, что натворил, - нагло отвечает она.

      Алтино приезжает к Франческо и говорит о покупке его фазенды. Франческо никак не называет цену, только просит, чтобы Алтино сам посмотрел плантацию, а потом уж решил. Затем они говорят о том, что их сыновья учились вместе.

      Через какое-то время, уже посмотрев фазенду, Алтино и Аугусто снова приезжает в дом к Франческо. Пока они разговаривают, спускается Жулиана. При взгляде на нее у Аугусто отвисает челюсть:
- Это жена моего сына, - быстренько успокаивает его Франческо.
- А.. - произносит Аугусто.
- Ага, - передразнивает его итальянец.
Они опять возвращаются к разговору о фазенде, и никто из них никак не хочет называть свою цену первым. Устав от этого, Аугусто говорит:
- Ну говори же скорей, папа.

13 серия

      Поцеловавшись с Марко Антонио, Жулиана отправляется спать. А он, оставшись один, с грустью произносит:
- Словно статую поцеловал.

      Розана и Матеу лежат в постели. Она нежно улыбается, глядя на него.
- Теперь я твоя настоящая жена.
- Верно:
- Я только хочу, чтобы ты меня любил.
- А сколько дней в месяце?
- 30:
- А сколько месяцев в году?
- 12:
- А сколько лет в веке? - (прямо урок арифметики какой-то)
- 100: А зачем ты спрашиваешь?
- Чтобы ты начала считать, дорогая:

      Утром, проснувшись, Розана обнаруживает на простыне: правильно! Кровь. В ужасе она бежит за мокрой тряпкой, чтобы вытереть пятно, но Матеу тут как тут. Он хватает простыню и выносит ее из дома, демонстрируя всем итальянцам, не обращая внимания на мольбы Розаны.
- Пойдем в твой дом, - говорит он после этого.
Дома все завтракают, и тут вваливается Матеу и швыряет простыню прямо на стол. Можете представить себе лица Гумерсинду и Марии ду Сакорро.
- Как ты все это объяснишь, Розана? - спрашивает шокированный папаша.
- Я же говорил вам, сеньор Гумерсинду, - втыкается Матеу.
- Как же я не догадался? - сокрушается плантатор.
Только Анжелика ничего не понимает: что за кровь, какое доказательство? Узнав, что именно так происходит потеря девственности, бедная девушка сразу же передумывает выходить замуж и снова собирается уйти в монастырь.

      В комнате сестер, Мария ду Сакорро устраивает Розане скандал:
- Попробуй теперь хоть слово сказать против мужа! Ты меня поняла?
- Но, мама:
- Забудь, что я тебе мать!

      Гумерсинду разговаривает с Матеу. Суть его монолога примерно следующая:
- Я понимаю, что ты сейчас чувствуешь. Я сожалею, что не поверил тебе. Мне так стыдно, что я даже плохо себя чувствую. Но, как отец, я хочу, чтобы ты отнесся к моим словам с пониманием. Моя дочь очень тебя любит, причем больше, чем твоя Жулиана, которая сразу же вышла замуж. Тогда давай забудем эту историю и начнем говорить, как тесть с зятем.

      Аугусто забирает Паолу из дома ее родителей. Инес, немного повозмущавшись, все же благословляет дочь, и они отправляются в дорогу.

      Матеу сообщает итальянцам, что теперь он будет распоряжаться в поселке, это решение хозяина.
- Хозяин пока ничего мне не говорил, - возражает Антенор.
- Так спросите его, я его зять.
- Конечно, ты знал, на что шел, переспав с дочкой хозяина.
- Если я еще раз это услышу, я вышвырну вас с этой фазенды. И еще и побью, - угрожает Матеу.
- Ты не из тех, кто может меня побить, - отвечает Антенор.
- Плохо так начинать, - упрекает итальянца сеньор Батиста.

      Алтино снова в гостях у Франческо. Поболтав немного о фазенде, он рассказывает, что его сын скоро женится на дочке плантатора Гумерсинду, а другая дочь этого плантатора вчера вышла замуж за итальянского эмигранта. Все дружно переглядываются, и Марко Антонио пытается перевести разговор на другую тему, но вмешивается Жулиана:
- А как зовут итальянца, который женился на дочери своего хозяина?
- Матеу, - без задней мысли отвечает Алтино.
Жулиане плохо, она убегает в свою комнату, и Марко Антонио бежит за ней. Франческо врет удивленному Алтино, что при переезде она потеряла брата, которого тоже зовут Матеу.
- Ты опять обманул меня! - кричит Жулиана на Марко Антонио.
Тот клянется, что он ничего не знал и вообще, может быть, это совсем другой человек.
- Я хочу увидеть его, - настаивает Жулиана.

      Жанет спрашивает у мужа, что же случилось, и в комнату заходят Жулиана и Марко Антонио.
- Меня обманули, дона Жанет! - жалуется Жулиана, - я все равно к нему поеду!
- Езжай, - отвечает Франческо, - Но, если он женат, то, скорее всего, он заберет ребенка себе.

      Аугусто привозит Паолу в купленный для нее дом. Сначала она в восторге, а потом долго не дает бедному мальчику покушать, постоянно затаскивая его в постель.

      Матеу отворачивается от Розаны в постели.
- Сегодня ты опять не хочешь меня? - расстроено спрашивает она.
- Нет, - отвечает он.

      Анжелика сообщает отцу, что передумала выходить замуж, и собирается уйти в монастырь. Гумерсинду ошарашен.
Франческо и Марко Антонио просят Жулиану немного подождать с поездкой на фазенду к Гумерсинду - ведь все равно все они поедут на свадьбу Аугусто, а там обязательно будет Матеу.
- Я найду его! - произносит Жулиана в своей комнате.

15 серия

      - После всех твоих отказов, я хочу, чтобы ты сама меня попросила, - говорит Аугусто.
- Поцелуй меня, - закрывает глазки Анжелика.
Он ее целует, сначала нежно, потом страстно, и она:. Бухается в обморок! Бедный парень хватает ее на руки и пытается привести в чувство.
- Мне стало душно, - оправдывается она, - давай вернемся в дом.
И они возвращаются в гостиную, где Алтино с Гумерсинду, как всегда, болтают о кофе.

      Позже Аугусто не без сарказма рассказывает отцу о происшедшем:
- Если она лишилась чувств от поцелуя, то что же будет в нашу первую брачную ночь?

      Антенор исподтишка наблюдает за Матеу и Бартоло. Последний предупреждает друга о том, что бывшего управляющего лучше всего выгнать с фазенды, и поскорее. Матеу говорит, что сам разберется. И тут, как по заказу, Антенор произносит:
- Эти люди уходят с работы слишком рано.
- Но они и начинают рано, сеньор Антенор, - возражает Батиста.
- Я же тебе говорил, - шепчет Бартоло Матеу.

      В спальне Розана опять пытается выяснить отношения с мужем:
- Ты меня совсем не любишь, хотя бы чуть-чуть?
- Нет! Я тебя ненавижу, Розана, - отвечает он.

      Паола просит у Аугусто разрешение прийти на его свадьбу, он, естественно, отказывает, а потом сообщает, что ему придется уехать дней на 20. девушка расстроена.

      Франческо и Марко Антонио приходит приглашение на свадьбу Аугусто.
- Знаешь, этот Аугусто никогда не был мне другом, - говорит Марко Антонио.
- Тогда зачем нам это приглашение, - отвечает отец и рвет его.

      Жулиана примеряет свадебное платье.

      Инес, этакая мадам в новом костюмчике, шляпке и перчатках, приезжает к Паоле, чтобы развлекать дочь в отсутствие Аугусто. Девушка жалуется матери, что очень скучает по "мужу". А Инес советует ей откладывать деньги, которые дает ей Аугусто, чтобы обеспечить себя.

      Идет свадьба Аугусто и Анжелики, но нам ее не показывают Бартоло и Леонора ужинают в хозяйском доме, пока никого нет, и обсуждают отношения Розаны и Матеу. Тут, легки на помине, последние возвращаются с праздника. Розана злая, уходит спать в свою старую комнату.
- Я поговорю со своими родителями о том, что у меня нет мужа, - угрожает она.
- Они подумают, что это твоя очередная ложь, - с усмешкой отвечает Матеу.

      Аугусто вносит Анжелику в спальню на руках, и тут начинается цирк: он просит ее раздеться, а она смотрит на него, как кролик на удава, и умоляет "не делать этого". В итоге, новоиспеченный муж отправляется переодеваться в ванную, дабы не травмировать психику невинной овечки, а сама овечка, оставшись одна, говорит распятию на стене:
- Здесь не хочу, ни в коем случае, это кровать его матери.

      Вся семья Гумерсинду, кроме Анжелики, завтракает за столом, и родители рассказывают, какую шикарную свадьбу устроил Алтино, как много денег он на нее потратил. Матеу извиняется и уходит.
- Не надо было говорить ему это прямо в лицо, - упрекает мужа Мария ду Сакорро.

      Мариана говорит Жанет, что подарки к свадьбе все несут и несут.
- Убирай их, они не для невесты, - приказывает Жанет, - а невеста-то вообще таинственная незнакомка, никто не знает, кто она, что она, - саркастически продолжает она, обращаясь к мужу.
- Я не выдержу, если буду постоянно слушать, как ты говоришь одно и то же, - взвывает Франческо.
Затем они начинают спорить о ребенке и наследстве.

      В это время Марко Антонио смотрит на Жулиану ну очень нежным взглядом:
- А ведь действительно, ты изменила мою жизнь!
- Я тебя очень люблю, Марко Антонио, - отвечает она, и они целуются.

      Розана приходит поговорить с матерью:
- Я замужем, но у меня нет мужа. У меня нет мужчины в постели. Он не прикасается ко мне, а когда я сама добиваюсь его, он меня отвергает.
- Ты что??? - задыхается от возмущения Мария ду Сакорро, - То, что ты говоришь, это бред! Ты же не гулящая девка. Твои слова меня пугают:
- Мама, а ты что никогда не приставала к папе?
- Я не какая-нибудь бесстыдница, и страдаю от этого всю свою жизнь:
- Ну теперь мне все понятно, - говорит Розана и рассказывает, что теперь до нее дошло, почему отец постоянно бегал по негритянкам. В конце концов, она просит мать поговорить с Гумерсинду. На возражения Марии ду Сакорро, резонно заявляет:
- А есть другой способ дать ему внуков, которых он так хочет?

      Антенор делится с Тизиу своей ненавистью к "итальяшке" и рассказывает, что Гумерсинду еще придется выслушать его:
- А ведь у него ко мне должок, да такой, что и говорить не хочется!
- Наверное, поэтому хозяин не выгоняет вас, - отвечает Тизиу.
- Но я еще задам этому итальяшке.

      Бартоло наезжает на Матеу из-за того, что дело с землей для итальянцев так и не движется, а им так хочется разводить кур и свиней. Матеу клятвенно обещает поторопить хозяина.

      Инес дает Паоле наставления:
- Побыстрее свяжи руки своего мужа ребенком.

      Гумерсинду зовет Матеу поговорит "об очень деликатном деле", то бишь об их взаимоотношениях с Розаной.

      Жанет заходит в комнату Жулианы, видит, что она плачет, и начинает ругать ее:
- Ты собираешься замуж за моего сына, а плачешь о другом!
Жулиана врет, что просто вспомнила родителей, однако Жанет ей не верит.

17 серия

      Итак, на этот раз церемония венчания Марко Антонио и Жулианы. Она в красивом белом платье с длиннющим шлейфом.
- Какая красивая наша невестка! - вздыхает Франческо.
- Наша? - язвит Жанет.
А самой Жулиане чудится, будто перед алтарем стоит не Марко Антонио, а Матеу. Она улыбается и произносит:
- Я тоже люблю тебя, Ма:
- Продолжай, - просит Марко Антонио.
- Я тоже люблю тебя, Марко Антонио, - благо имена начинаются одинаково.
- Она чуть не произнесла другое имя, - замечает Жанет.

      Итальянцы на фазенде Гумерсинду гуляют. Матеу очень много пьет, и Леонора с Бартоло уговаривают его пойти домой. Но он, похоже, совсем разошелся, хватает Леонору и начинает танцевать с ней тарантеллу. Неподалеку стоит Антенор и тоже пьет, а потом, видимо, тоже раздухарившись, кричит:
- Иди домой, итальянец!
- Я заставлю тебя проглотить твои слова!
Антенор достает нож, начинают прыгать друг вокруг друга:
- Никто не вмешивается или зарежу! - кричит управляющий.
- Но ведь он безоружный, - восклицает Леонора.
- Сеньор Батиста, бросьте ему нож! - приказывает Антенор.
Они скачут и машут ножами друг перед другом, пока не появляется Гумерсинду с Розаной и стреляет в воздух.
- Я хотел дать урок этому итальянцу, хозяин, - оправдывается Антенор.
- Я тебе не негр! - кричит Матеу.
Гумерсинду забирает у них ножи и приказывает разойтись.

      Свадьба Марко Антонио и Жулианы. Они танцуют вальс, а народ смотрит на них. Жанет рассказывает своим подружкам, что Жулиана из очень богатой и влиятельной итальянской семьи. А Франческо говорит своим друзьям, что ее родители погибли на корабле. Молодожены режут торт и отдают первый кусок Франческо и Жанет.

      Аугусто немного припозднился, и Анжелика упрекает его:
- Просидела здесь весь день одна, как дура!
Он предлагает ей куда-нибудь ходить, развлекаться, но она возражает, что совсем никого в городе не знает.
- Ты все еще хочешь вернуть меня родителям? - спрашивает она.
- Теперь у меня больше нет для этого причин.

      Марко Антонио и Жулиана в постели.
- Ты хочешь меня, Жулиана?
- Если ты меня хочешь:
- Я только об этом и думаю со дня нашей встречи!
Они начинают целоваться.

      Гумерсинду беседует с Антенором:
- Я вынужден отказаться от твоих услуг, Антенор. И хочу, чтобы ты ушел отсюда с миром. Я буду щедрым.
Он дает теперь уже бывшему управляющему деньги и забирает у него оружие. Антенор удаляется.
- Никогда у меня не будет такого верного человека, - вздыхает плантатор.

      Антенор собирает свои вещи, Тизиу рядом с ним.
- Вы все еще хотите разобраться этим итальянцем? - спрашивает негритенок.
- Нет. Я уйду с миром. Я вдруг остался без цели в жизни:
Затем он говорит, что отправится искать Нану, а всю свою злобу оставит здесь.

      Мужская половина семьи Гумерсинду и Аугусто с Алтино опять болтают о делах.
- Поговаривают, что итальянцы завезли сюда желтую лихорадку, - говорит Алтино.
Естественно, Матеу эти слова не по душе. А народ тем временем продолжает обсуждать эту самую лихорадку и беспокоится, что болезнь подобралась совсем близко к их плантациям.

      Видимо, прошло уже много времени, так как Жулиана ходит с огромным животом. Марко Антонио заказывает домой прелестную кроватку для малыша, и Жулиана в порыве благодарности говорит ему:
- Я люблю тебя, Марко Антонио.
Молодой человек на седьмом небе.

      К Паоле приехали родители, и Анаклето, раздухарившись, говорит, что скоро он выкупит вообще всю плантацию у Алтино. Он собирается поговорить с управляющим банка, то бишь с Франческо.

      Розана лежит на плече у Матеу. Он беспокоится о лихорадке и боится, что может заразиться, ведь он итальянец.
- Если ты заболеешь, - произносит Розана, забравшись на него сверху, - то мы умрем вместе.
При этих словах Матеу вспоминает Жулиану и отталкивает жену.
- Что я сделала не так? - удивляется обиженная Розана.

      Анжелика говорит Леоноре, что очень счастлива. Но потом между делом упоминает:
- И хорошо, что он хочет меня не каждую ночь.
- И ты довольна? - удивляется итальянка.

      Паола с родителями в банке Франческо.

      Жулиана говорит Мариане, что устала сидеть без дела и после рождения ребенка хочет найти работу. Мариана возражает, что после рождения ребенка ей будет не до этого, а затем, ни с того, ни с сего, спрашивает у девушки, забыла ли она своего итальянца.
- Прошлое для меня умерло, - твердо говорит Жулиана.

19 серия

      Розана и Анжелика приезжают домой в Сан Паулу.
- Твой муж так задерживается, - говорит Розана. Но все же они решают подождать еще минут десять до ужина. Проходит какое-то время, уже темно, и Анжелика засыпает в кресле с книжкой в обнимку. Сестра будит ее:
- Так и будешь спать сидя? И часто так бывает?
- Уже несколько раз.
- И ты никогда не спрашиваешь, где он ночует?
- Нет! - говорит Анжелика и уходит.
- Тогда я сама узнаю, сестра, я все узнаю, - произносит Розана.
Утром Анжелика возвращается из магазина, купив хлеб и молоко.
- Я думаю, что Аугусто даже не подозревает, что мы здесь, - оправдывает она мужа.
- Разве нормально, что женатый мужчина так поступает, - недоумевает Розана.

      Жулиана выходит на улицу и видит Антенора перед воротами.

      Аугусто возвращается домой и, к своему глубочайшему удивлению, видит Анжелику и Розану.
- Доброе утро, сеньор Аугусто.
Изменник выворачивается и говорит, что ночевал с отцом в гостинице. Анжелика верит ему, а вот Розана что-то не очень.

      Бартоло очнулся, ему гораздо лучше, и он быстро идет на поправку.

      Гумерсинду поет Матеу дифирамбы:
- Хочу признаться, я был не очень рад, что ты женишься на моей дочери. Но сейчас признаю, что она сделала совсем неплохой выбор.
- Не верю своим ушам! Похоже, и вы начинаете мне нравиться, - улыбается Матеу.

      Дамиау подходит к воротам и начинает говорить с Антенором. Жулиана приближается к ним.
- А что это за дама? - спрашивает бывший управляющий.
- Это дона Жулиана, моя хозяйка.
- Твоя хозяйка итальянка?
- Да, а что? - с вызовом отвечает Жулиана.
Антенор просит ее позволить им с Дамиау поговорить наедине и заверяет, что пришел с миром. Жулиана удаляется.
- Скажи, твоя хозяйка, сеньора Жулиана, давно живет в Бразилии? Она случайно не потеряла своих родителей на пароходе? - интересуется Антенор.
- Откуда ты это знаешь?
- Не может быть двух таких красивых итальянок по имени Жулиана:
Затем они начинают говорить о Нане. Антенор умоляет сказать ему, родила она ребенка или нет.

      Мариана рассказывает Жулиане, что Жанет и ее мать издевались над негритянками. Она говорит о каких-то ужасах, что мать Жанет даже отрезала соски одной из негритянок, потому что приревновала ее к мужу. Жулиана просто в ужасе.

      Дамиау явно начинает "теплеть" к Антенору. Он говорит, что родился мальчик. Антенор умоляет отвести его к Нане.
- Сначала я сам с ней поговорю, - говорит Дамиау, - только нам нужно выдумать какой-нибудь предлог, чтобы она захотела встретиться с тобой.
- После той ночи, когда она переспала с хозяином, Нана увидела меня плачущим, - признается бывший управляющий.

      Аугусто говорит Паоле, что вернулась Анжелика.
- Проклятье! - кричит она.
- Что за выражение! Моя жена так не говорит! - возмущается Аугусто.
- Все равно проклятье!

      Жулиана рассказывает Марко Антонио, что волнуется за Дамиау.

      Аугусто, Розана и Анжелика сидят за столом. И Аугусто явно дает понять, что присутствие Розаны ему неприятно.
- Когда ты уедешь отсюда? - спрашивает он.
- Когда за мной приедет муж.
- Надеюсь, что это произойдет скоро.

      Матеу собирается ехать за Розаной следующим утром.

      Алтино хвалит Паолу:
- Сомневаюсь, что Анжелика готовит так же вкусно, как ты. Я говорю правду, моя дорогая невестка.
Паола тронута.

      Матеу отправляется за Розаной, в последний момент Гумерсинду решает поехать с ним.

      Жулиана хочет помочь Дамиау встретиться с Наной и врет, что собралась за покупками, чтобы его отпустили, и он поехал с ней.