Осталось...

Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Объявление

Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум "Tvnovelas и не только"!
Навигация по форуму Стоп кадр Наши активисты

Правила форума


Новости форума


VIP-раздел


Мы в контакте


Проекты нашего форума


Регистрация


62 СЕРИЯ!


    Здравствуй, гость! Для просмотра всех разделов вам необходимо зарегистрироваться

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США


    Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США

    Сообщений 141 страница 160 из 218

    141

    15 серия - Потрошитель

    Четыре года назад Сэм и Дин изгнали демона, убивавшего женщин в небольшом городке. Тогда, изгнав демона, Винчестеры спасли почтового служащего Джеффри, а теперь, похоже, черноглазый монстр вернулся и снова начал убивать. Винчестеры решили наведаться к Джеффри и проверить, не вселился ли в него снова демон и не стал ли он продолжать свою кровавую жатву. Ведь демоны никогда ничего не делают просто так и никогда не бросают своих злобных планов на полпути даже если их выполнение займёт сотни лет. Ведь они не боятся старости или смерти.

    0

    142

    16 серия - Долой старое

    Дин вместе с Фрэнком Деверо узнают, что Дик Роман занялся новыми проектами за рубежом, а также открыл рестораны Биггерсонов в Бьюте, штат Монтана. Дин спрашивает на счёт координат, которые оставил им Бобби, но Фрэнк не знает для чего Дику это поле в штате Висконсин. Дин разочарован, а Сэм все ещё не может спать из-за галлюцинаций. Они решили взять дело в нескольких часах езды в Портленде, штат Орегон, где балерина по имени Ирина дотанцевалась до того, что у неё оторвались ступни ног.

    Прибыв в Департамент полиции Портленда, Сэм и Дин просят фотографии с места преступления. На фотографии они видят пуанты. Они просят пуанты у офицера, но их нет. Офицер говорит им, что его дочь Трейси, балерина, должно быть, взяла их, и Сэм и Дин бегут в уборную для девочек. Они приходят как раз вовремя и видят что Трейси надела пуанты и танцует. Они хватают её и Дин снимает пуанты пока с ней не случилась то же, что и с балериной. Сэм, теперь уверенный, что пуанты прокляты, осторожно, не касаясь их, ложит их в багажник, но они каким то образом оказываются на заднем сидении машины. Сэм замечает, что размер обуви изменился, и Дин признаёт, что у него вдруг появилось сильное желание танцевать балет.

    Они направляются в магазин, который продал пуанты, и спрашивают у продавца, где он их достал. Он говорит им, что его мать держала пуанты в специальной коробке, которая оказывается шкатулкой для проклятых вещей. Сэм быстро кладёт их обратно внутрь пока Дин не одел их. Затем они показывают продавцу Скотту Фриману их поддельные значки ФБР и спрашивают у него, где его мать достала эти пуанты. Он не знает. Винчестеры обнаруживают ещё несколько пустых шкатулок для проклятых вещей. Оказывается, что после того, как его мать продала магазин и ушла из жизни, он хотел, избавиться от всех тех странных предметов, которые она собирала в большом сейфе в её магазине.

    С помощью Скотта братья находят проклятый чайник, но не успевают спасти его владелицу. Та уже мертва – напилась кипящей воды. Братья решают разделиться. Дин забирает проклятый порножурнал, а Сэм – фонограф, причём он приходит в тот момент, когда попавший под влияние проклятия парнишка пытается зарезать мать. Винчестеры возвращают проклятые предметы обратно в их коробки и ложат их в сейф.

    Скотт потрясён, обнаружив, что проклятые объекты существуют, но счастлив, зная, что его мать не была сумасшедшей. Он сожалеет, о том, что заставил её продать магазин. Дина настораживает, что г-жа Фриман погибла в автомобильной катастрофе на следующий день после продажи магазина. Он говорит Скотту, чтобы он не винил себя, потому что это не вернет её, а затем уходит. Оказавшись на улице, он видит вывеску агента по недвижимости в витрине магазина, а потом замечает, что тот же знак есть на каждом небольшом магазинчике. Он решает разузнать, в чём тут дело.

    Между тем, агенты по недвижимости пытаются получить подпись мистера Маршалла, владельца магазина, в одном квартале с антиквариатным магазином Фримана, но тот не желает продавать свою собственность. Они предлагают ему много денег, но он говорит, что оборудование магазина - это его жизнь и что он не хочет продавать их. Агент Джойс Биклби, кажется, разочарована, но жмёт ему руку. Выражение боли пробегает по его лицу, а затем Джойс перевоплощается в точную копию мистера Маршалла, прежде чем сломать тому шею. По-прежнему в облике мистера Маршалла, она переписывает имущество на Биклби и трансформируется обратно в себя. Она даёт документы своему помощнику Джорджу, однако он выглядит обеспокоенным. Она уже убила г-жу Фриман, и Роману не нравится, когда они привлекают к себе лишнее внимание. Они Левиафаны. Джойс приказывает Джорджу инсценировать смерть от пожара из-за курения в постели, а после этого отправляет его за кофе. Когда же Джордж приносит ей не горячий, а тёплый кофе, Джойс намекает, что своих предыдущих четырёх ассистентов она съела, так что ему надо лучше стараться.

    Тем временем Сэм страдает от инспирированной Глюцифером бессонницы. А потом засыпает за рулем и едва не попадает в серьёзную аварию. Он едет за кофе, чтобы взбодриться. Там его засекает Джордж, приехавший за новым кофе для Джойс. Джордж следит за Сэмом до антикварного магазина. С помощью Фрэнка Дин узнает, что риэлтерская фирма принадлежит компании "Ричард Роман Энтерпрайзес". Сэм присоединяется к Дину, но он слишком устал, чтобы думать о деле. Он признаётся Дину, что не может заставить Глюцифера заткнуться.

    Скотт звонит Винчестерам и просит помощи с очередным проклятым предметом. На самом деле это ловушка, охотников поджидают Джойс и Джордж. Неожиданно Джордж помогает Сэму и Дину. Он показывает, где взять ведро с боратом и меч, чтобы обезглавить Джойс. Он объясняет Винчестерам, что устал работать с Джойс и хочет её съесть – только после этого он может быть уверен, что она останется мертвой. Джордж утверждает, что Левиафаны скупают недвижимость для того, чтобы на этом месте построить исследовательский центр. Они просто хотят вылечить рак. Сбитые с толку Винчестеры едут к Фрэнку за новыми теориями, но обнаруживают, что в трейлере все вверх дном и кругом кровь...

    0

    143

    17 серия - Идентификация реборна

    Сэм Винчестер, пытаясь избавиться от изводящих его видений Люцифера, бесцельно бежит по городу и попадает в тёмный переулок, где ему предлагают таблетки для решения проблем со сном. В машине Сэм ненадолго погружается в дремоту, но Люцифер снова будит его. Он напоминает Винчестеру, что нормальный человек может прожить без сна одиннадцать дней, и что такими темпами Сэм, не спавший уже пятеро суток, через неделю умрёт. Сэм снова пытается бежать и попадает под машину. С переломом ребра и рваными ранами его доставляют в больницу, где направляют в закрытое психиатрическое отделение с диагнозом «острый психоз», но и там мучитель не оставляет его в покое ни на минуту. Врачам остаётся лишь удивляться необыкновенно стойкой бессоннице, от которой не помогают предельные дозы снотворного. Дину удаётся добиться посещения, и он обещает брату найти помощь. Однако Сэм отвечает, что душу, отданную на растерзание Люциферу, исцелить невозможно, и Дину пора сдаться. Тот всё же упрямо обзванивает охотников в поисках совета, но безуспешно. Когда он ненадолго отворачивается, со стола падает записная книжка, из которой вылетает визитка. Позвонив по указанному на ней номеру, Дин узнаёт от охотника по имени Макки о странствующем целителе Эммануиле, объявившемся пару месяцев назад и излечивающем самые разные недуги. Винчестер едет в Колорадо, где живёт жена целителя, но сталкивается там с демоном, который разыскивает Эммануила по приказу Кроули. Дин убивает демона, чему становится свидетелем вернувшийся хозяин дома. В нём Дин узнаёт Кастиэля, однако тот, хоть и по-прежнему способен исцелять людей и видеть истинное обличие демонов, ничего не помнит ни о своей ангельской сущности, ни о Винчестерах. Дин рассказывает ему, что таких демонов по земле ходит великое множество, и говорит о цели своего приезда. Сэм справляется у медбрата о пациентке по имени Мэрин, которая приходила к нему в палату. Тот отвечает, что ему нельзя о ней говорить, но сообщает, что, в отличие от Сэма, она здесь не случайно. По дороге в больницу Эммануил рассказывает Дину, как несколько месяцев назад его нынешняя жена Дафна, прогуливаясь у реки, случайно нашла его – нагого, растерянного и ничего не помнящего. Считая, что на то была Божья воля, женщина выходила его. К Сэму снова заходит Мэрин. Она спрашивает о голосах, не дающих ему уснуть, и в ответ рассказывает, что попала в больницу около пяти недель назад после того, как призрак её умершего брата устроил пожар, чтобы забрать её с собой. В придорожном магазинчике на Дина нападают демоны, но ему помогает неожиданно появившаяся Мэг, которая ищет защиты от Кроули. Дин соглашается взять её с собой. Эммануил, видя истинное лицо новой пассажирки, пугается, но Винчестер заверяет его, что она друг. Сэм расспрашивает Мэрин о её брате и обещает упокоить его. Когда они встают в круг из соли, появляется рассерженный призрак, и в палате взрываются лампы. Сэм сжигает браслет Мэрин, на котором оставалась кровь её брата, и призрак исчезает в языках пламени. Так как медикаментозное лечение не приносит результатов, а дальше увеличивать дозировки уже нельзя, врач настаивает на хирургическом вмешательстве. Добравшись до больницы, Дин, Мэг и Эммануил обнаруживают, что она окружена демонами. Рассчитывая на силу Кастиэля, Дин и Мэг рассказывают ему, кто он на самом деле. Ангел не уверен, что сможет воспользоваться способностями, о которых даже не помнит, но ему удаётся справиться с демонами, и попутно к нему возвращаются все воспоминания. Терзаемый чувством вины за совершённое им зло, Кастиэль уверен, что заслуживает смерти, но Дин убеждает его, что кое-что ещё можно исправить. Ангел переносится в больницу и спасает Сэма от демона, который мучил его электрошоком, однако избавить его от Люцифера не может. Кас объясняет Дину, что внутренний мир его брата разгромлен и восстанавливать там уже нечего. В качестве единственной меры он предлагает забрать галлюцинации Сэма себе, в результате чего Винчестер излечивается, а Люцифер начинает терроризировать Кастиэля. Кас остаётся в больнице, а Мэг устраивается туда в качестве медсестры.

    0

    144

    18 серия - Жги, Гарт!

    Бездомная Дженни Гринтри умерла в одиночестве, в лесу, недалеко от городка Джанкшн Сити, штат Канзас. Теперь она бродит там, как привидение… по крайней мере, именно такую страшилку рассказывают в лесу у костра. Рэй МакЭнн не верит в эту байку, но его пьяного брата Трэвора той же ночью в лесу потрошит невидимый монстр. Гарт начинает расследование и сжигает кости призрака, но когда он с чувством выполненного долга уже собирается покинуть город, Рэй МакЭнн напивается, идёт в лес и тоже становится жертвой монстра. Сбитый с толку Гарт зовёт на помощь Дина и Сэма.

    Отец погибших парней, Джим МакЭнн, вместе с Рэнди Бакстером владеет пивоварней. Их бывший партнер и мастер-пивовар Дейл Ламперт совершил самоубийство после того, как узнал, что Джим и Рэнди за его спиной договорились о продаже компании. Дочь Джима Лиллиан становится третьей жертвой, но она убита не в лесу, а дома. И её дочь Тэсс видит монстра. Тэсс рассказывает Гарту, что перед тем, как монстр появился, она случайно выпила "взрослый напиток" матери. Дин и Гарт понимают – для того, чтобы увидеть этого монстра, нужно напиться. Попутно Гарт приходит к выводу, что призрак Бобби сопровождает свою фляжку, которую теперь носит с собой Дин. Но Сэм возражает, что уже пытался связаться с Бобби с помощью спиритической доски, и тот не отозвался. Значит, он ушёл.

    Вдова Дэйла Ламперта рассказывает Сэму о подарке, который тот послал своим бывшим партнёрам – бутылке японского саке. Когда Винчестеры находят бутылку в кабинете руководства пивоварни, она почти пуста. Повар из японского ресторана переводит братьям надпись на коробке, где говорится, что в бутылке находится сёдзё (шоджо), злобный дух спиртного. Винчестеры делают вывод, что поскольку пивоварня была для Дэйла его детищем, то, чтобы отомстить отнявшим её партнерам, он натравил сёдзё на их детей.

    Сэм приглядывает за единственным оставшимся в живых ребёнком МакЭнна – его дочерью. А Гарт, догадавшись, что уборщик пивоварни – внебрачный ребёнок Бакстера, мчится к нему на помощь. Дин покупает в ломбарде катану и проводит обряд ее благословления. Гарт успевает сообщить Дину, что сёдзё в пивоварне, потом дух его вырубает. Дин дерётся с сёдзё, а пьяный Сэм подсказывает, куда наносить удары. Дин роняет меч, но он прилетает ему обратно в руку, и он убивает сёдзё.

    Когда Дин забывает фляжку в номере мотеля и возвращается, стаёт понятно, что за ней и правда следует призрак Бобби. Дин понимает, что вернуть меч и сразить сёдзё ему помог Бобби.

    0

    145

    19 серия - Вопрос жизни и смерти

    Дину звонит охотница Энни Хокинс. У неё остались книги Бобби, и она готова отдать их Винчестерам. Они договариваются встретиться в Бодега-Бэй, штат Калифорния. Но перед этим Энни идёт в дом с привидениями, где находит трупы двух только что убитых подростков. Внезапно входная дверь захлопывается. Дин и Сэм ждут Энни в ресторане и, когда она не появляется, начинают беспокоиться. Когда они вслед за Энни заходят в дом с привидениями, увязавшийся с ними Бобби обнаруживает в доме множество призраков. Включая Энни. Бобби и Энни узнают от одного из призраков, что для них есть два способа двигать предметы – используя полное спокойствие или огромную ярость. Сэм с Дином находят телефон Энни, но не могут понять, где же её тело. Винчестеры уходят, и Бобби вынужден уйти с ними, поскольку его призрак привязан к фляжке, которую носит с собой Дин.

    Винчестеры узнают, что когда-то домом владел Уитман Ван Несс, который потерял фамильное состояние, открыл в доме бордель и нанял садовником бывшего каторжника, жестокого О'Коннела. Этот О'Коннел потом был осуждён за убийство невесты Ван Несса прямо в день их свадьбы, а также за убийства нескольких проституток. Он сбежал из-под стражи, и зачем-то вернулся в дом, где и был убит. Пока Дин моется в душе, Бобби пишет на запотевшем зеркале: "Энни заперта в доме". Дин зовёт Сэма и требует, чтобы призрак назвался. На зеркале появляется надпись: "Бобби".

    Призрак О'Коннела пытается заставить пришедших в дом подростков уйти, и призрак Ван Несса уничтожает его. На самом деле это Ван Несс убил свою невесту и проституток. А теперь он убивает посетителей дома, и прячет их трупы в тайной комнате. Призрак одной из проституток, Виктории, предупреждает Энни, что для Ван Несса все призраки – пища. Когда Сэм и Дин приходят в дом, Бобби вынимает фляжку из кармана Дина и прячет в доме. Виктория рассказывает Сэму и Дину о призраках Бобби и Энни, и успевает немного рассказать о Ван Нессе прежде, чем тот уничтожает её. Ван Несс подкладывает ключ в карман Сэма и когда они едут на кладбище, чтобы сжечь его кости, он едет с ними. Винчестеры узнают об этом, когда он пытается устроить им аварию. Дин стреляет в ключ, отсылая Ван Несса обратно в дом. А пока его не было, Бобби и Энни находят тела жертв и готовятся сжечь их, чтобы освободить всех призраков дома, в том числе и Энни. Вернувшийся Ван Несс начинает "выпивать" Бобби, но Винчестеры успевают сжечь кости могущественного призрака. Когда Сэм и Дин возвращаются в дом, то обнаруживают, что теперь могут видеть призрак Бобби. По просьбе Энни Винчестеры хоронят её, как охотника. А вот Бобби уходить не собирается. Несмотря на предчувствие Дина, что всё это плохо кончится.

    0

    146

    20 серия - Девушка с татуировкой подземелий драконов

    Дик Роман проводит по всему миру археологические раскопки, и Винчестеры не могут понять, зачем. Чтобы рассказать о грандиозном плане Дика Романа, призраку Бобби нужно продержаться в видимом состоянии достаточно долгое время, и ему это удаётся. План Романа в том, чтобы с помощью начиненной добавками еды оболванить людей, сделать их толстыми и послушными, исцелить их болезни, чтобы потом использовать как сырье на построенных Левиафанами бойнях. На почту Сэма приходит письмо от Фрэнка Деверо, в котором говорится, что в данный момент кто-то взламывает жёсткий диск Фрэнка, на котором есть все данные на Винчестеров, включая их псевдонимы и место хранения Импалы. В это самое время в штаб-квартире "Ричард Роман Энтерпрайзес" в Чикаго талантливый хакер Чарли Брэдбери пытается взломать шифр Фрэнка. Левиафаны не могут скопировать человеческий талант, поэтому Дик Роман был вынужден поручить эту задачу Чарли. Она справляется, но вместо того, чтобы сразу отправить информацию Дику, читает содержимое нескольких файлов. Между тем Сэм и Дин, узнав по следящему устройству на диске его местоположение, планируют пробраться в чикагский офис. Они запрещают Бобби идти с ними, так как опасаются, что в присутствии Романа он превратится в мстительного духа.

    Чарли напугана информацией, которую нашла на диске, а потом видит, как её начальника съедает Левиафан. Она едет домой, чтобы собрать вещи и исчезнуть. Но там её уже ждут Винчестеры, которые уговаривают девушку взломать почту Дика Романа. Выясняется, что почта находится на изолированном сервере в его офисе. Бобби подкладывает фляжку в сумку Чарли, и, когда девушка идет в офис, отправляется вместе с ней. Чарли едва не попадается охраннику на этаже, но Сэм, Дин и Бобби помогают ей преодолеть все препятствия и скопировать почту на флэшку. Потом она идёт на свое рабочее место и отправляет всё по почте Сэму и Дину. Дик Роман приходит на рабочее место Чарли, которая говорит, что сумела взломать диск, но там нет ничего о Винчестерах. Призрак Бобби стоит рядом и с трудом сдерживает свою злость на Дика. Дику звонят на счёт некой посылки – наконец-то найдено то, что он так долго разыскивал, проводя раскопки по всему миру. Он отдаёт приказ доставить чемоданчик к нему в кабинет и уходит. Чарли пользуется представившейся возможностью и спешит к выходу.

    Когда Дик Роман открывает чемодан, взрывается находящаяся внутри бура. Оказывается, пока Чарли просматривала почту Романа, она предупредила Винчестеров о времени прибытия посылки в аэропорт. Братьям удалось подменить чемодан с глиняной табличкой на бомбу, начинённую бурой. Взрыв не убивает Дика, и он приказывает закрыть входные двери в офисное здание как раз тогда, когда Чарли добирается до холла. Левиафаны догоняют Чарли, но Бобби, действуя, как настоящий мстительный дух, бьёт стёкла входной двери и отбрасывает прочь Левиафана, случайно ломая руку Чарли. Сидя в фургоне в ожидании Чарли, Сэм и Дин делают несколько бутылок коктейля Молотова с бурой. Теперь они используют их, чтобы остановить Левиафанов и помочь Чарли сбежать. А Бобби в это время пытается удержать Дика.

    В больнице руку Чарли закатывают в гипс, и Винчестеры провожают её на автобусную остановку. Она говорит, что планирует исчезнуть. Разъяренный Дик Роман съедает провинившегося подчиненного. А Винчестеры обеспокоены тем, что Бобби неизбежно превратится в мстительного духа. Но прежде, чем разобраться с этим, им надо понять, что такое этот странный кусок глины, который везли Дику Роману.

    0

    147

    21 серия - Чтение является Основополагающим

    Оказывается, глиняная пластина, которую Винчестеры украли у Дика Романа, содержит чёрную глиняную скрижаль, испещрённую непонятными символами. Когда Дин раскалывает пластину, начинается гроза. В штате Мичиган молния ударяет в подростка Кевина Трана. Он падает на пол в своей комнате, и его глаза начинают светиться. Внезапный выход Кастиэля из состояния кататонии пугает Мэг. На следующий день после грозы у Кевина начинаются видения. Мэг звонит Сэму и Дину, они срочно приезжают в больницу и видят, что Кастиэль очень изменился. Ангел радостно сообщает, что весь день наблюдал он за пчелой, "как от цветка к цветку она летала". Потом он объясняет, что скрижаль с символами – это Слово Божье, записанное Метатроном. Когда Мэг просит дать ей посмотреть, Дин резко её одергивает. Это расстраивает Каса, который теперь не выносит конфликтов. Кастиэль роняет скрижаль и исчезает. Скрижаль разбивается. Дин уходит искать Кастиэля. Сэм и Мэг спорят, выходят из палаты и вдруг слышат оттуда какой-то шум. Это Кевин крадёт скрижаль.

    Дин находит Кастиэля в игровой комнате, и Кас заставляет его играть в настольную игру. Наконец Дин теряет терпение. Сэм и Мэг ловят Кевина и требуют скрижаль назад. Он не отдает сумку со скрижалью, и говорит, что не может этого сделать. Он вынимает из сумки отдельные части, и они чудесным образом воссоединяются. Кевин даже может прочесть, что там написано, хотя ему трудно. Он рассказывает Сэму, что в скрижали говорится о Левиафанах. Внезапно появляются ангелы – Эстер и Инайя. Они собираются перенести пророка Кевина в пустыню. Однако Дин, которого Кастиэль предупредил об их появлении, изгоняет их с помощью печати. Но и Кастиэль тоже исчезает.

    Кастиэль встречается с Винчестерами и Мэг по пути в хижину Руфуса. Они хотят спрятать Кевина от ангелов. Кас объясняет, что ангелы назначены защищать Кевина потому, что он – Хранитель Слова Божьего. В хижине Дин подбадривает Кевина, и тот начинает переводить скрижаль, записывая перевод в тетрадку. Неподалеку от хижины Мэг убивает пару выследивших их демонов. Это создает сверхъестественный выброс энергии, который ангелы засекают и отслеживают. Ангелы врываются в хижину. Эстер собирается убить Дина, но вмешивается Кас. Эстер переключает внимание на Кастиэля, и выговаривает ему за то, что он сотворил со своими братьями – ангелами. Улучив момент, Мэг наносит ей в спину удар ангельским клинком. Иниас позволяет Кевину закончить для Винчестеров перевод Слова Божьего, а затем отсылает того домой под защитой двух ангелов. Сэм и Дин изучают заклинание, которое загонит Левиафанов обратно в Чистилище. Первым ингредиентом является кровь Кастиэля. Он немедленно отдает им кровь, а затем куда-то исчезает. А тем временем вернувшегося домой Кевина встречает Левиафан Эдгар. Он убивает обоих ангелов, охраняющих пророка.

    0

    148

    22 серия - И будет кровь

    Дин и Сэм пытаются понять, что же означает перевод скрижали, сделанный Кевином. Призрак Бобби появляется в ванной комнате, чтобы дать совет Дину, но начинает злиться и разбивает зеркало. Винчестеры решают, что для создания оружия против Левиафанов кроме крови падшего ангела (которую они получили от Кастиэля) требуется кровь того, кто правит падшими людьми (то есть Кроули), и кровь отца всех падших тварей, что, скорее всего, означает Альфу, рожденного "Матерью всего". К несчастью, все Альфы были истреблены либо Кроули, либо Кастиэлем. Но выясняется, что нет. Когда Винчестеры вызывают Кроули, он сообщает, что Альфа-вампир всё еще жив. Бывший демон перекрёстка обещает отдать свою кровь Винчестерам, но только тогда, когда они получат все остальные ингредиенты. Тем временем, Дик Роман, у которого теперь есть и Кевин Тран, и скрижаль, заставляет пророка перевести для него Слово Божье.

    Компания "Ричард Роман Энтерпрайзес" купила компанию "Сукрокорп" и подмешала в потребляемый в США кукурузный сироп особую добавку. Сэм и Дин приезжают в Хупл, штат Северная Дакота, где, по информации от Кроули, скрывается Альфа-вампир. Поведение местных жителей напоминает им поведение людей, наевшихся птицбургеров. Осознав, что в бОльшую часть его любимой еды добавляется Левиафанский сироп, Дин оплакивает расставание с покупными пирогами. Братья обсуждают ситуацию с Бобби, но не могут решить, что по этому поводу делать. В вампирском гнезде Винчестеры находят мёртвых вампиров, которые выглядят так, будто напились кислоты. Братья догадываются, что это – результат того, что вампиры пили кровь, в которую попала пищевая добавка Левиафанов. Братья освобождают пленницу вампиров – Эмили, которая рассказывает, что с восьми лет была пищей Альфа-вампира. Она помогает Винчестерам отыскать логово Альфы в Миссуле, штат Монтана. Братья оставляют Эмили в мотеле, и там же оставляют Бобби, заперев его фляжку в сейфе. На пути в логово Сэм и Дин запасаются "вамптонитом" – кровью обдолбыша, который явно переел продуктов, содержащих кукурузный сироп.

    Бобби слышит, как Эмили звонит "папочке", Альфа-вампиру, и говорит, что послала Сэма и Дина прямо к нему в руки. В вампирском гнезде подручные Альфы хватают Винчестеров. Братья пытаются убедить Альфу помочь им остановить Левиафанов, ведь те с помощью отравленной крови уничтожают и вампиров. Но Альфа-вампир не желает принимать поспешных решений, у него с Левиафанами договор и он ждёт прибытия Эдгара. Вампиры запирают Винчестеров, а тем временем Альфа-вампир говорит с Эдгаром. Левиафан не только не развеивает его сомнения, но и пытается убить вампира. Винчестеры вскрывают замок комнаты, освобождаются, и Сэм сносит Эдгару голову. В благодарность за спасение Альфа-вампир хоть неохотно, но дает братьям немного своей крови, разрешает забрать мальчика, которого он держит пленником в гнезде, и позволяет им уйти. Вернувшись в мотель, братья видят, что фляга из сейфа исчезла. Бобби вселился в тело горничной и отправился мстить Дику. А Дик вызывает Кроули прямо к себе в офис, чтобы кое-что обсудить…

    0

    149

    23 серия - Естественный отбор

    Дика Роман поймал Кроули в дьявольскую ловушку и заключил с ним сделку – он передаёт демонам в полное и безраздельное пользование всю Канаду, а Кроули отдаст Винчестерам кровь другого демона вместо своей, а значит, заклинание не сработает. Сэму и Дину всё еще нужно раздобыть кость праведника, поэтому они залезают в склеп монастыря Святой Марии и крадут кости монашки. Они пытаются вызвать Кроули, но тот не является. Зато появляются Мэг и Кастиэль, и Кас рассказывает братьям, что Левиафаны захватили Кевина. И тут, как снег на голову – Кроули. Он просто шокирован, что временные союзники прячут от него его злейших врагов. Кроули собирается убить Кастиэля, но раздумывает. В этом нет никакого удовольствия, ведь ангел явно совсем спятил. Ещё Кроули не прочь помучить Мэг, но пока оставляет её в покое, решив, что без неё Кастиэль будет совсем невменяем, а он всё-таки нужен Винчестерам, чтобы сразиться с Диком. Кроули рассказывает им о своей сделке с Левиафанами, но утверждает, что не собирается её выполнять. Затем отдаёт Винчестерам свою кровь и исчезает. Когда Сэм и Дин смешивают кровь, они ожидают какого-нибудь знака, что всё идет правильно, но ничего не случается. Они начинают подозревать, что Кроули всё-таки их надул. Тем временем Бобби, в теле горничной мотеля, пытается подобраться к Дику. А Кевин пробует сбежать от Левиафанов.

    Левиафаны съезжаются на встречу и Дик представляет им свой план – одурманивать и сгонять на бойни толстяков, а худых или умных людей устранить с помощью специальной пищевой добавки. Кевину удаётся выбраться из комнаты, в которой его заперли, и он наблюдает за этой смертоносной презентацией. А потом его ловит Левиафан Сьюзан. Сэм и Дин подрубаются к камерам наблюдения, но видят в здании несколько Диков Романов, и не могут определить, кого из них надо проткнуть костью праведника.

    А ведь у них только один шанс. На подступах к зданию Сэм замечает Бобби и пытается отговорить его от мести, но Бобби больше не волнует, что горничная погибнет, если он войдёт в здание. Бобби впадает в ярость и чуть не убивает Сэма. Шокированный своим отражением на боку фургона, Бобби осознаёт, что почти превратился в неуправляемого мстительного духа и выходит из тела горничной. Винчестеры отвозят ее в больницу. Вернувшись в хижину Руфуса, они приходят к выводу, что Дик сохранил часть тела настоящего Дика Романа, и использует её, чтобы теперь делать копии. Мэг понимает, почему Кроули считал Кастиэля важной частью их миссии. Кас был сосудом для Левиафанов, так что он способен узнать их настоящего вожака. Бобби говорит братьям, что его "жажда мести зудит, не переставая" и просит их сжечь флягу. Прощание с Бобби было тяжелым, но у Сэма и Дина всё ещё есть незаконченное дело. Дин просит ангела телепортировать его за Импалой. После разговора с Дином Кас больше не настаивает на непринятии насилия. Он осознаёт, что должен сделать всё, чтобы исправить свои ошибки и соглашается помочь Дину и Сэму.

    На следующий день Сэм, Дин, Кастиэль и Мэг штурмуют "Ричард Роман Энтерпрайзес". Отвлекая внимание, Мэг на Импале врывается через главные ворота и начинает рубить Левиафанам головы. Но появляются два демона и хватают её по приказу Кроули. Сэм находит Кевина и пророк настаивает, что перед тем, как убежать, им надо взорвать лабораторию, где делают смертельную добавку. В лаборатории Кастиэль опознает настоящего Дика, и Дин протыкает грудь лидера Левиафанов. Это не срабатывает, но Дик Роман рано радуется, его надули. Дин использует настоящее оружие и в это раз всё получается. Прибежавшие Сэм и Кевин успевают увидеть, как Дик взрывается брызгами чёрной грязи. Но Левиафан не зря продолжал смеяться, он явно знал то, чего не знали они: кость оказалась "с подковыркой, как и все Божьи цацки". Когда дым рассеивается, оказывается, что Дин и Кас исчезли.

    Появляется Кроули. Он сообщает Сэму, что его демоны дерутся с оставшимися в здании Левиафанами. Он говорит, что Сэм должен быть рад – он уничтожил главу Левиафанов и тем самым спас мир. Потом он забирает Кевина и оставляет Сэма одного. Кастиэль сообщает Дину плохую новость: Дин и Кас оказались в Чистилище, где души монстров пожирают друг друга. Затем он куда-то исчезает, оставляя Сэма в одиночестве.

    0

    150

    8 сезон
    1 серия - Нам нужно поговорить о Кевине

    Спустя год, после победы над Левиафанами, Дин все-таки выбирается из Чистилища в глухомани штата Мэн. Наткнувшись на палатку двух подростков, он спрашивает (не без помощи пистолета) насчет дороги, которая оказывается в двадцати километрах. Спустя четыре дня, уже успевший где-то помыться, Дин на попутке приезжает в Клэйтон, Луизиана. Ночью Дин с покалеченной рукой принимается выкапывать могилу какого-то "паршивца", а после его странно светящаяся кровь капает на кости. Дин читает ритуал и вызывает какого-то вампира, которого называет "Бенни". По ходу разговора становится ясно, что Дин и Бенни о чем-то договаривались, и сейчас они выполнили договор, поскольку, когда Дин ответил на вопрос Бенни "И что дальше?" фразой "Как и договаривались", Бенни говорит "Тогда прощай". Дин жмет вампиру руку и обнимает.

    В это время в Кермите, Техас, Сэм собирает свои вещи, прощается с собакой и выходит из дома, где спит девушка. Он приезжает в Уайтфиш, Монтана, и заходит в дом, вероятно, Руфуса, но на него набрасывается Дин. Он льет на Сэма святую воду, сыплет соль, режет руку серебром, убеждаясь в том, что это Сэм. Дин предлагает брату и его проверить, на что младший говорит, что верит ему, но Дин все равно проделывает с собой те же процедуры. После этого они обнимаются.

    Дин рассказывает брату, что весь прошедший год он провел в Чистилище. При этом он не рассказывает Сэму о том, ка выбрался. Выясняется, что Кас тоже был в Чистилище, но он не смог выбраться. Все время он был будто не в себе, а под конец - сдался. И Дин "вроде бы" видел его смерть. Ребята оставляют эту тему, а старший брат сообщает, что у Сэма половина номеров - заблокированы, а от других - "ни ответа, ни привета". Сэм говорит, что забросил все старые телефоны, поскольку с ним за этот год "тоже кое-что случилось". Как гром среди ясного неба - Сэм завязал с охотой. У Дина это вызывает лишь недоверчивый смех - "ну да, а Саша Грей забросила порно!" - и тут же выясняет, что Саша снялась в фильме Содерберга "Девушка по вызову". Впрочем, к истории братьев это не относится.

    Дин в шоке и ужасе от того, что Сэм забросил семейное дело, ведь он сам, Дин, даже в Чистилище "мочил монстров", поскольку считал это делом их жизни. Младший резонно отвечает, что охота отняла у него всех. Он был в абсолютной растерянности и не знал, что теперь делать, посему просто починил родную и для него Импалу и уехал. Дин, скрестив руки, осведомляется о поисках своего брата, то бишь его самого, на что получает только тишину. Старший брат говорит, что тот правильно поступил, что не искал его (у них ведь договор!), но явный укор и затаившиеся обида говорят все сами за себя. Да и фраза Дина в ответ на реплику Сэма ("Я не изменился") "Что ж, поздравляю. А я нет" - тоже не проста. Дин уходит.

    Вечер проходит в напряжении. Дин решает прослушать голосовую почту на телефонах Сэма, и находит несколько сообщений от Кевина Трена, в которых он рассказывает о том, что несмотря на то, что он сумел сбежать со склада, где его запер Кроули, он подозревает, что демоны все еще его ищут, и просит помощи. Спустя три месяца Кевин вновь звонит Сэму, и спустя полгода. В последнем сообщении он говорит, что, если Сэм выжил, то пусть не ищет его - все равно не найдет. Ему больше не нужна его помощь.

    Дин рассержен, а Сэм чувствует себя виноватым. Верно подметил старший - они были за него в ответе.

    Они выясняют, что последнее сообщение Кевин сделал из Мичигана, где учится его школьная подруга, и они отправляются туда. Дин чувствует в машине запах пса.

    Флешбек. Мы видим, как Дин убивает одного вампира, пытаясь найти Каса. На него нападает другой и собирается убить, но Винчестера спасает тот самый Бенни, которого мы видели в начале серии.

    В мотеле Дин предлагает двигаться, но Сэм говорит, что раз Кевин сумел выжить без них год, то и полдня подождет. Разговор опять сползает на тему договора, и Сэм говорит, что выполнил его - стал жить обычной жизнью. Он все равно читал газеты, но, когда видел истории, подобно тем, дела которых они расследовали, он напоминал себе, что это не его дело. Он наконец понял, что в мире и без него полным-полно охотников, а люди гибнут каждый день. И он пришел к этому выводу не из-за девушки - хотя она была, как выясняется. Ее звали Амелия, и они познакомились, когда Сэм сбил собаку ("Так и знал, что воняло псиной!").

    Сэм интересуется, что было в Чистилище, и ответ его не радует: "Кровь. Грязь. И полный набор самых страшных кошмаров". Ни один день не проходил без драки - иначе ты не выживешь.

    Флешбек. Бенни с ходу предлагает Дину побег, и рассказывает, что здесь есть лазейка, только для людей, которую, по слухам, создал сам Господь. Бенни покажет Дину выход, тот выберется и возьмет с собой душу Бенни, ведь он сам не может выбраться. Дин ставит условие - выбираться он будет только с Касом. Бенни вынужден согласиться.

    Сэм и Дин разговаривают с бывшей подружкой Кевина. По ее словам, она видела его в последний раз год назад, когда он исчез. Винчестеры уверены, что он был здесь позже и что она его прячет, но она это отрицает. Сэм предлагает брату поспрашивать народ, но тот воспринимает эту идею скептически.

    Когда братья уходят, демон, который обитал в теле бывшей подруги Кевина, убивает девушку, которая с ней живет, вызывает кого-то по демонскому телефону и говорит, что пророк у нее еще не объявлялся, но она знает, что Дин Винчестер вернулся.

    Флешбек. Сэм врывается в ветлечебницу со сбитым псом в руках и требует спасти его. Медсестра выводит его в коридор, чтобы не мешать доктору.

    Сэм, сидя с Дином в забегаловке, показывает брату запись с камеры кампуса в тот день, в который Кев, по их расчетам, должен был прибыть, и на ней они его ясно замечают. Сэм нашел компьютер, в котором сидел Кевин в компьютерном зале в тот день, и выяснил, что подросток в в одной кофейне в Айове (по крайней мере, последние два месяца он заходил в интернет именно оттуда).

    Ребята приезжают в Айову и приходят в заброшенную церковь, где, по словам официанта из кафе, постоянно ошивается Кевин. Они открывают дверь и тут же получают долю буры из автомата прямо от Кевина Трена. Он убеждается, что это не левиафаны, и рассказывает о том, как сбежал. Демон привел Кевина на склад, где его ждал Кроули. Он сказал мальчику перевести новую, незнакомую скрижаль, название которой - "Демоны". Кевин различил надпись - Врата Ада, и сказал, что знает, где одни из них (Висконсин), и как их открыть, что для этого требуется. Он говорит Кроули, что приготовит все, чтобы открыть Врата Ада, но на самом деле изучает другую главу - как уничтожить демонов. Что он и делает - уничтожает всех демонов на складе, чтобы сбежать. Он также сообщает, что скрижаль в надежном месте, и что перед тем, как спрятать ее, он прочитал о том, как запереть всех демонов в Аду, закрыть Врата Ада на веки-вечные.

    Сэм и Дин, выходя из церкви, спорят о том, стоит ли это делать - Сэм сомневается, светит ли в это деле Кевину счастливый конец.

    Ночью Сэм приходит к Кевину в церковь и извиняется за то, что не ответил ему, не помог, когда нужно было. Сэм пытается обнадежить Кевина, что все еще будет хорошо и ему полегчает, и что если они запрут Кроули и всех демонов в Аду, он заживет нормальной жизнью. Но Кевину пока не верится в лучшее. Кевин уходит, и Дин выходит из-за стены и смотрит на спину Сэма.

    Флешбек. Сэм сидит в приемной и нервничает по поводу собаки, но врач выходит из комнаты и говорит, что при должном уходе пес поправится. Сэм собирается уходить, но доктор давит на него тем, что он не собирается взять пса домой. В итоге Сэм соглашается и забирает пса.

    В церковь врываются два демона. Они дерутся, но Винчестеры и Трен побеждают, убив их ножом Руби. Но за их спиной тут же раздается знакомое "Привет, мальчуки". Да, Кроули - собственной персоной. С кем? С подружкой Кевина. Ребята обмениваются парой ласковых, а после Кроули ставит условие - если Кевин пойдет с ним, тот простит то, что он украл скрижаль и убил его людей, и вернет подружку. Дин предполагает, что она уже мертва, на что Король Ада приказывает демону, сидевшему в Ченнинг, покинуть тело, чтобы показать живучесть девушки. Кевин пытается ее успокоить, она ничего не помнит, но спустя минуту демон возвращается в тело. Кевин согласен, лишь бы отпустили студентку, но Дин абсолютно против. Тем не менее, на реплику парня, адресованную ему, "И что, убьешь меня?" (при этом Кроули усмехается), ему ответить нечего, и Трен уходит собрать вещи. Спустя несколько минут ожидания, Кроули и его демон заходят в комнату, в которую зашел Кевин, и тот выливает на них из бочки святую воду, при этом крича Винчестерам, чтобы они убегали, и сбегая сам. Они садятся в машину и уезжают, но Кевин сквозь стекло замечает, что Кроули сворачивает голову Ченнинг, чье тело уже покинул демон.

    Утром они приезжают на бензоколонку. Дину кто-то звонит, ошибившись номером. Кевин расстроен смертью своей девушки, но Дин говорит, что чем раньше Кевин поймет, тем лучше - он уже втянут в это дело, и он будет делать все, что нужно. Дин уходит "отлить", но на самом деле звонит Бенни, который с радостью сообщает, что эти штуки-телефоны теперь продаются на каждом углу - "Много за пятьдесят лет изменилось!". Винчестер говорит, что не жалеет ни о чем, что они делали, ведь так было нужно, но пока они тут не освоились, им лучше не общаться. Бенни жалеет, что не ценил то, что в Чистилище все было просто и ясно, а Дин предупреждает вампира, что если что-то случится - тот сразу звонил бы, что, с свою очередь, повторяет и собеседник.

    0

    151

    2 серия - Вам слово, мамочка

    Дин и Сэм хотят, чтобы Кевин Тран показал им куда спрятал слово Божье, которое он украл у Кроули, однако Кевин хочет сначала навестить маму, Линду Тран. Дин считает, что с ней всё в порядке, но сейчас за ней наблюдают демоны. Несмотря на опасения Дина, Кевин настаивает на этом, и они всё же едут в Нейбор, штат Мичиган.

    Когда они приезжают, Сэм и Дин замечают демонов, которые следят за домом. Они быстро уничтожают их с помощью ножа Руби и Кевин звонит в дверной звонок. Мать Кевина обрадовалась, увидев наконец своего пропавшего сына, но тут входят Сэм с Дином и обливают её святой водой, чтобы удостовериться, что она не демон. Линда обнимает сына. В это время Сэм чувствует запах серы и они с Дином забегают в дом. Там они обнаруживают демона, вселившегося в тело соседки Линды и прежде чем ей удается сбежать и сообщить обо всем Кроули, Сэм читает обряд экзорцизма в обратном порядке и возвращает демона обратно в тело соседки Транов, а Дин убивает её.

    После того, как Линда стала свидетелем смерти её соседки, Сэм, Дин и Кевин решают рассказать ей о событиях, случившихся за прошедший год, в том числе и о том, что Кевина похитил Кроули, т.к. Кевин пророк и может читать Божье слово. Когда она узнает, куда они собираются ехать дальше, она начинает настаивать, чтобы они взяли её с собой. Они пытаются отговорить её, сказав что ей и Кевину придется сделать татуировки в виде знака от одержимости, на что она отвечает, что это будет не первая её татуировка. В тату-салоне она остается абсолютно спокойной, в то время как Кевин кричит от боли.

    Приехав на станцию в Ларами, штат Вайоминг и проверив шкафчик, в котором Кевин спрятал скрижаль, они не обнаруживают её там. Начальник службы охраны говорит им, что шкафчики взламывают чуть ли не каждый день, и делает это предыдущий начальник отдела безопасности, Клэм Смэдли, который сейчас находится в участке. Они идут, чтобы расспросить Клэма о скрижали, и пока Сэм пытается с ним договориться, Дин мысленно возвращается ко времени, проведённом в Чистилище.

    Бенни и Дин допрашивают одного из монстров Чистилища. Дин уверен, что тот знает где Кастиэль. Он угрожает монстру и тот начинает говорить: они найдут Кастиэля, если будут следовать по ручью. Дин улыбается, а затем убивает существо, Бенни все это время молча стоит рядом.

    Между тем, в комнате для допросов Дин прижимает Клэма к стене, приложив к горлу Клэма нож Руби. Сэм пытается уговорить Дина отпустить его, но Дин не обращает на него внимания. Опасаясь за свою жизнь, Клэм рассказывает Дину что он продал скрижаль в ломбард.

    Дину и Сэму не удаётся получить информацию от продавца ломбарда Лайла. К счастью, Линда Тран разбирается в автомобилях и знает налоговое законодательство, и угрожает уведомить соответствующие органы о незаригистрированной Ferrari F430 Spider, припаркованной перед ломбардом, который, по её ращетам обойдется ему в $10,000, поскольку она предполагает, что он приобрёл ее с рук. Чтобы избежать проверки, он говорит им адрес покупателя.

    Когда они приходят по указанному адресу, им никто не отвечает. В это время к ним подходит мужчина, который обращается к Кевину по имени. Бо, так зовут этого мужчину, знаёт, кто они и что Кевин пророк, и он дает Кевину приглашение на аукцион, где он будет продавать скрижаль. Дин говорит ему, что Кевин не пойдет один, и человек убеждает их в том, что на аукционе Кевин будет в полной безопасности. У его босса, Плутоса, есть защищенное помещение. К тому же, по его словам, существует ограничение для тех кто пришел на аукцион: "не колдовать, не проклинать и не швырять, забавы ради, Винчестеров об стену магическим образом". Видя что Винчестеры все равно не соглашаются отпустить Кевина, он добавляет ещё 3 билета. После того, как он уезжает, они думают, что они могли бы поставить, и Сэм предлагает поставить на аукционе Импалу, но как только он начинает говорить об этом, Дин, заметив его взгляд, угрожает ему, а затем Сэм вспоминает, что на большинстве аукционов лоты выставляются заранее. И если они смогут подойти к скрижали достаточно близко, Кевин сможет прочитать и выучить заклинание, необходимое для закрытия Врат Ада.

    Они идут на аукцион, где Дин вынужден оставить всё своё оружие, включая нож Руби, чтобы войти. Оказавшись внутри, они находят Божье слово, но она прикрыта так, что оно не может быть прочитано перед аукционом. Кроули также на этом аукционе, и он говорит Кевину неискренние соболезнования в связи с гибелью его подруги, Чаннинг. Линда бьёт его в лицо и говорит ему, чтобы тот держался подальше от её сына, и Кроули ей угрожает. Прежде чем, ситуация обостряется ещё больше обьявляют начало торгов. Дина останавливает ангел Самандриэль и говорит что он знал Кастиэля. На аукционе он из-за Божьего слова, но он хочет знать, что случилось с Кастиэлем. Дин говорит ему, что они попали в Чистилище после убийства Дика Романа. Когда Самандриэль спрашивает его вернулся ли с ним Кастиэль, Дин молчит. Тогда Ангел рассказывает Дину что он всегда считал, что Кастиэль был очень добрым и это его погубило.

    Дин вспоминает, как он и Бенни наконец нашли Кастиэля в Чистилище. Он обнял Кастиэля, обрадовавшись что нашёл его, но Каса это насторожило. Дин спрашивает как он, Кас отвечает, что в порядке, а Бенни спрашивает его, почему тот оставил Дина после того, как они попали в Чистилище. Кастиэль отвечает, что Левиафаны начали охоту на него и назначили награду за его поимку, и он ушёл, не желая подвергать Дина такой опасности. Он сказал Дину оставить его, но Дин рассказал ему о выходе и что он не собирается уходить без него. На этом воспоминания Дина прерываются.

    Начинается аукцион. Сэм, Дин, Линда, и Кевин собирают деньги, которые у них есть, и Кроули издевается над ними, говоря, что это им не поможет, и они не смогут выгнать всех его черноглазых ребят. На что Сэм отвечает "вот и выясним", - и Кроули выглядит заинтригованным. Однако когда торги начинаются с 3 тонн золота Гномов за амулет, они понимают, что они не могут учавствовать в торгах: всё что у них есть - только несколько взломанных кредитных карт, $2,000, и членская карта Костко. Дин встаёт со своего места и пробирается к выходу, чтобы узнать, где лежат лоты. Он ворует у одного из охранников ключ к комнате с лотами, но когда он открывает дверь, он обнаруживает нескольких охранников внутри. Он быстро выходит и возвращается на аукцион, где он говорит Сэму, что "План С" не удался.

    Дин приходит как раз вовремя, в это время на аукционе выставляют скрижаль. Торги идут между Кроули и Самандриэлем и заканчиваются Луной, которую предложил Кроули, но Бо говорит, что стартовая цена до сих пор не выполнена. Чтобы стимулировать торг, он добавил Кевина в качестве приложения к слову, говоря, что как единственный человек, который может читать скрижали, Кевин придаёт ему особую ценность. Линда в ужасе. Она ставит на кон свою душу. Плутос заинтригован, поэтому Кроули делает встречное предложение - миллионы душ из Ада. Плутос больше заинтересован предложением Линды, поэтому соглашается на её ставку. После аукциона, Самандриэль хвалит Линду за её жертву, а потом уверяет её, что если Кевин пойдет с ним ангелы будут в состоянии защитить его. Она отвергает его предложение, сказав, что она больше доверяет Винчестерам, потому что в прошлый раз ангелы не смогли защитить его.

    Когда Плутос готовится принять душу Линды, Дин замечает, что анти-демонские татуировки на руке Линды  были сожжены. Он хватает её, но её глаза краснеют, а она говорит: "Привет, мальчики" голосом Кроули бросая их с Сэмом на землю. Плутос спрашивает Кроули, как он обошёл его защитные заклинания, и тот признаётся, что заключил сделку с Бо. Также Бо сжёг татуировки Линды, так, что Кроули смог вселиться в неё. В то время как Плутос говорит с Кроули, Бо кидает деревянный кол в спину Плутоса, пронзив его сердце, и таким образом убивает его. Перед тем как украсть скрижаль, Кроули использует тот же кол, чтобы убить одного из охранников Плутоса. Он также пытается забрать Кевина, но Дин берёт нож Руби из ящика с конфискованным оружием и они с Сэмом становятся на его пути.

    Вместо того, чтобы пройти через них, Кроули бежит со срижалью, будучи ещё в теле Линды. Дин идёт вслед за ним, пока Сэм и Кевин борются с Бо, который стреляет в Сэма и пытается взять Кевина в заложники для Кроули. Сэм хватает Молот Тора, элемент выигранный очередным аукционым посетителем, и убивает Бо. Владелец пытается вернуть молот, но Сэм вспоминает, что он выиграл молот с помощью мешка, в котором находилось 5/8 девственницы, и убивает его молотом.

    Между тем, Кевин бежит в след за Дином и Кроули и видит ка Дин приставил нож Руби к горлу Линды.  Когда он кричит, Кроули толкает Дина прочь, и из тела Линды вырывается красный дым. Он выходит в соседнюю комнату, возвращается в своем обычном сосуде, и подбирает скрижаль. Он советует Кевину убежать от Винчестеров, потому что они имеют привычку использовать людей, а затем уходит.

    Линда в оцепенении. Дин пытается утешить Кевина, но тот велит ему заткнуться. Он увидел, как Дин пытался убить Линду, и просто хочет, чтобы его оставили наедине с мамой на несколько минут. Сэм и Дин выходят из комнаты, и Сэм спрашивает Дина действительно ли он собирался убить Линду. Дин говорит, что сделал бы это, потому что, даже если бы он ненавидел себя после этого, по крайней мере, Кроули был бы мёртв. После Дин замечает, что в соседней комнате, в которой находились Кевин и Линда, стало слишком тихо.

    Вернувшись в комнату, они не обнаруживают ни Кевина ни Линду. Лишь записку от Кевина, в которой говорится, что он им больше не нужен. Так же он написал, что все кто не нужен Дину умирают,  поэтому просит оставить их с матерью в покое. Сэм пытается убедить Дина, что это неправда, но Дин снова вспоминает Чистилище: Кастиэль зовёт его, хватаясь за него, но в итоге, не выдержав, всё же срывается.

    0

    152

    3 серия - Сердечные муки

    Хотя Сэм хочет сосредоточиться на поисках Кевина и скрижаля, Дин настаивает, чтобы они взялись за новое дело об убийце, который вырывает человеческие сердца случайных жертв каждые шесть месяцев. Выслеживая убийцу, братья Винчестеры узнают, что все убийства были совершены разными людьми, за которыми раньше не наблюдалось насилия. После того, как один из подозреваемых выкалывает себе глаз, Дин узнаёт, что каждому убийце когда-то был трансплантирован один из органов скончавшегося спортсмена Брика Холмса. Винчестер так же узнаёт, что Брик заключил сделку с древним богом, согласно которой, он получает вечную жизнь, а сам, в свою очередь, обязан каждый год приносить человека в жертву и забирать у него сердце.

    0

    153

    4 серия - Укушенный

    Сэм и Дин, ищут вервольфа в одном городке. Они врываются в квартиру подозреваемого, где находят два тела и ноутбук с очень любопытным видео. Отснятый видеоматериал повествует о встрече трёх друзей с необычным животным. Братья, сами того не зная, стали участниками этого уникального студенческого фильма.

    0

    154

    5 серия - Брат по крови

    Ребята ищут Кевина Трена, но он их лишь дурачит, оплачивая номера с его кредитки в мотелях, в которых они не находят ни его, ни его матери, ни его вещей.

    После того, как Бенни избил несколько вампиров, он просит помощи у Дина. Дин тут же пакует чемоданы и говорит Сэму, что берёт "отгул". Выясняется история Бенни - спустя некоторое время после его обращения он встретил Андреа, с которой позже сбежал и стал жить. Но его бывшие братья нашли его и по приказу Создателя по прозвищу Старик убили. Найдя Создателя, вампир выяснил, что тот обратил и Андреа, которая теперь стала его любовницей. Оставшись со связанным Бенни наедине, она дает ему ключи от наручников и меч, чтобы убить Старика, что ему и удается. Дин убивает Андреа, поскольку сам Бенни понимает, что эта девушка — уже не та, которую он любил много лет назад.

    Дин заставляет Каса пойти с ними, несмотря на то, что на него объявлена охота. Его не жалует Бенни, и у них происходят многочисленные перепалки, которые вынуждены прекратиться после того, как на них нападают Левиафаны. Бенни спасает Каса, отрубив голову одному из них, и подает тому руку.

    Тем временем, у Сэма появляется время задуматься о жизни с Амелией, которую он оставил. Как она застала его за тем, что он чинил ее раковину в мотеле по просьбе подростка на ресепшене, как сбитый им пес забегает в номер девушки и Сэм извиняется перед ней. Но когда дела у Дина с Бенни становятся совсем плохи, он тут же срывается им на помощь и приезжает.

    Когда все заканчивается, Дин представляет Бенни Сэму. Когда последние пожимают друг другу руки, Сэм, поняв, что перед ним вампир, пытается незаметно взять оружие, однако Дин кивком головы останавливает брата. Бенни говорит: "Похоже, вам двоим нужно поговорить", и оставляет Дина с ошеломленным Сэмом наедине.

    0

    155

    6 серия - Южное гостеприимство

    Ребята ссорятся из-за Бенни. Сэму не нравится, что брат завел дружбу с вампиром, но тот настаивает, что Бенни не убивает людей.

    Расследуя убийство, они сталкиваются с Гартом, уже работающим по этому делу. После звонка какого-то охотника, который осведомляется, как убить зомби, братья выясняют, что Гарт сделался "новым Бобби", ведь сам Бобби умер, а братья пропали без вести - смутные времена. Дину это не очень-то нравится. Парни, поговоря с убийцей - женой убитого, узнают, что она была словно одержима. А Сара Элкотт, чья фамилия была вырезана на груди убитого мужа - эта девушка, которую много лет назад сводил на выпускной перееханный, из-за того, что пара в то время поссорилась. Но, Мэри говорит, что, насколько знает, эта девушка еще жива.

    Дин рассказывает Гарту, что был в Чистилище - в настоящем, а не в Майами! А Винчестеры узнают, что Гарт учился в коллежде и стоматологической школе. Что символично - его первым делом была зубная фея.

    Они узнают о новом убийстве, совершенном сыном убитого и убийцы, и находят новую надпись. Гарт носит кепку Бобби.

    Сэм едет к Саре Элкотт, которая подтверждает, что у нее была маленькая интрижка с Честером, пока те были юными. После этого она с парой не общалась, и несмотря на то, что для нее это все осталось в прошлом, для Мэри, как она говорит, нет. Сэм вспоминает, как после секса с Амелией та рассказывает о том, как ее муж погиб в Афганистане, и она переехала сюда.

    Дин злится на Гарта, из-за того, что тот назвал его "балбесом". Ему не заменить Бобби! На что Гарт отвечает, что Бобби опекал всех охотников, а не только их с Сэмом и он не хочет, что то, чему старый друг его научил, пропало зря. Ребята выясняют, что это фантом, призрак, который вселяется в людей и заставляет их мстить людям, когда-либо предавшим их (Мэри - мужу за то, что изменил на выпускном, сын - деловому партнеру, который забил на их фирму год назад). Тварь появляется после того, как кто-то осквернил чью-ту могилу. Перед тем, как начались убийства, кто-то осквернил могилу неизвестного солдата. Они приходят на могилу ночью и сжигают труп.

    В офицера, которого они несколько раз видели на местах убийства вселяется призрак, и тот убивает своего шефа. Сэм вспоминает о том, как они с Амелией ссорятся после проведенной вместе ночи. Она не хочет, чтобы Сэм ее жалел.

    Призрак вселяется в офицера, который нашел новоявленного офицера-убийцу, и тот пытается убить одного парня в больнице, но его останавливает Дин. Призрак передает свою монету, которая и была ко всему ключом, Дину.

    В мотеле Дин обвиняет Сэма в том, что тот не искал его, когда старший был в Чистилище. Нам показывают, как подросток, который осквернял могилу солдата, забирает у того монету, и передает ее кассиру на кассе, а тот уже дает ею сдачу Мэри. Скотт находит среди вещей матери монету, и после этого убивает. Офицер ищет ингалятор Скотта от астмы, чтобы отдать тот ему, и находит монету. И эту же монету находит другой офицер, который пытался убить парня в больнице.

    Дин говорит, что Сэмов аргумент "я совершал ошибки" - не аргумент, поскольку то, что он делал - пил демонскую кровь, плясал под дудку Руби, не рассказал, что у него нет души, позволил год считать его мертвым, связался с Сэмюэлем - это сознательный выбор. Сэм срывается после вопроса Дина "Что, бросил охоту из-за бабы?". Братья дерутся, Гарт пытается остановить Дина, но тот говорит, что его предали все, кроме Бенни, и тот стал старшему брату за год ближе, чем Сэм за всю жизнь. Гарт бьет Дина, у того из руки выпадает монетка. Гарт берет злосчастный пенни, но с ним ничего не происходит.

    Гарт говорит, что на него ничего не подействовало, потому что он не держит ни на кого зла, ведь "что сделано - того не воротишь". И добавляет, что Дин - балбес, ведь у них с Сэмом никого не осталось, кроме них самих. Дин возвращает Гарту кепку Бобби, которую тот хранил как память, и дает благословение на его деятельность.

    Сэм и Дин ссорятся из-за того, что говорил Дин, будучи с призраком в груди, а точнее - Сэм злится на то, что Дин плохо относится к его бывшей девушке, и говорит, что, как только встретил Дина, то тут же выложил тому все, как на духу, а вот у Дина были секреты - Бенни. И что, возможно, именно Сэм будет тем охотником, который его убьет.

    0

    156

    7 серия - Кусочек Кевина

    Сэм и Дин ошеломлены тем фактом, что Кастиэль выбрался из Чистилища, при этом не помня, как он это сделал. Тем временем, миссис Трен, нанимает ведьму, для того чтобы собрать демоническую бомбу. Но ведьма оказывается двойным агентом и сдаёт Тренов Кроули, который похищает потенциальных пророков, способных стать такими, если Кевин умрет. Под давлением Короля Ада Кевин соглашается перевести скрижаль. Миссис Трен приезжает к Винчестерам за помощью, и они узнают местонахождение Кевина и Кроули с помощью демона, которого поймала миссис Трен. Сэм приковывает ее к рулю в машине, и они идут за ее сыном. Кастиэль разбивает скрижаль, но Кроули успевает ухватить её кусок и исчезнуть.

    Сэм говорит Тренам, что позвонил Гарту, и тот за ними присмотрит. Дин винит себя в том, что не смог спасти Кастиэля, но тот говорит, что это был его выбор, и показывает Дину настоящие воспоминания, в которых видно, что Кас сам вырвал свою руку из руки Дина, и позволил тому самому спастись, а не Дин случайно упустил руку ангела из своей. Он и не хотел спасаться, поскольку не заслужил спасения после всего, что он сделал.

    В конце серии ангел по имени Наоми переносит Кастиэля на Небеса и говорит, что это они спасли его. Она приказывает рассказывать ей о Винчестерах всё, что он знает, и ничего об этом не помнить.

    0

    157

    8 серия - Отважный охотник

    Сэм разговаривает по телефону с миссис Тран. Они с Кевином прячутся в убежище Гарта. Кастиель отключил "ангельское радио", т.к. больше не хочет иметь ничего общего с ангелами. Вместо этого он решает стать охотником и помогать братьям. Он даже находит им дело в Оклахома Сити – у парня в буквальном смысле выпрыгнуло сердце из груди.

    В Оклахома Сити Винчестеры и Кастиель осматривают тело Гэри Фрилинга. Детектив Гласс говорит, что во время смерти рядом с ним была Оливия Копл. Дин обнаруживает обручальное кольцо на пальце Гэри, и они решают, что его убила жена, узнав о его интрижке с Оливией.

    Как только они покидают морг, Сэм вспоминает свою первую встречу с отцом Амелии, Стэном Томпсоном. Они с Амелией только начали жить вместе, и теперь она боится, не посчитает ли отец, что они слишком торопятся, но Сэм её успокаивает. Однако, пришедший Стэн судя по всему не одобряет их отношений.

    Винчестеры и Кастиель опрашивают жену Гэри, Дэб Фрилинг, причем Кастиель выбирает не лучший метод, играя в плохого копа. Он напрямую спрашивает, зачем она убила своего мужа, при этом напугав её. Дин останавливает его, и в это время приходит Оливия. Дэб заявляет, что знала об отношениях Оливии и Гэри, и у них с мужем было что-то вроде соглашения.

    В это время мужчина пытается покончить с жизнью, сбросившись с крыши. Но сделав шаг, он зависает в воздухе и только, посмотрев вниз, падает. Винчестеры понимают, что смерти произошли точно как в мультиках Looney Tunes. Вечером, сидя в мотеле, Кастиель улавливает на полицейской волне сообщение об ограблении банка в мультяшном стиле. В банке Винчестеры обнаруживают наковальню, раздавившую охранника. Детектив Гласс говорит, что это не первое ограбление подобного рода, но раньше жертв не было. Единственное что оставалось от грабителя это черная дыра на стенах. Сэм едет вместе с детективом в участок. Дин просит Каса поднять наковальню. Под ней оказывается черный крест.

    Вернувшись в мотель Дин, пытается поговорить с Касом. Он советует Касу вернуться на небеса, и узнать, не знает ли кто-нибудь, как ему удалось выбраться из Чистилища, но Кастиель отказывается, а после признается, что боится увидеть то, что натворил, будучи плохим, и одержим левиафанами. Возвращается Сэм и показывает им карту с отмеченными на ней местами ограблений и смертей. Оказывается, смерти происходили рядом с местом ограбления, причем в одно и то же время. Также допросив соседей и случайных свидетелей, Сэм узнал, что во время ограбления банка те, кто находился в радиусе 45 метров от банка, на некоторое время попадали в мультик. Так, например, у бегуна, ударившегося головой, вылезла шишка в 10 см, а мальчик, ударившийся о стенку, услышал чириканье птиц. Дом, офис и все места, куда вламывался вор, принадлежат тем, кто живет в доме престарелых "Юдоль Заката".

    Они отправляются в дом престарелых и встречают доктора Дуайта Махони. Во время опроса, пожилая женщина говорит, что с ней разговаривает кот, и Кастиель идет поговорить с ним. Санитар говорит Сэму, что многие из пожилых отключаются от внешнего мира и полностью уходят в себя, словно реальность невыносима, и они убегают и прячутся. Сэм снова вспоминает день, когда он встретил отца Амелии, и Стэн спросил, служил ли он в армии. Когда Сэм сказал нет, Стэн сказал, что Сэм похож на человека повидавшего в жизни такого, чего во век не забыть. Он думает, что Сэм и Амелия просто цепляются друг за друга, и хочет знать, отчего бежит Сэм.

    Дин говорит Сэму, что большинство жителей даже не помнят об ограблении. Тогда Сэм замечает фото на стенде: это Фред Джонс, психокинетик, и друг Джона Винчестера. Они идут в его комнату, но Фред сидит в инвалидной коляске и не откликается. Фред смотрит мультфильм и Дин подтверждает, что все, что происходило дело рук Фреда. Для этого он бьет голову книгой, после чего слышит чириканье птиц. Сэм говорит, что Фрэд был настолько сильным, что мог менять реальность, но сейчас он даже не понимает, что происходит. Кастиель спрашивает, должны ли они убить Фреда, и в это время приходит доктор Махони с санитаром и выгоняет их. Перед тем как уйти Дин просит Каса стать невидимым и присмотреть за Фредом, пока Сэм и Дин не вернуться позже ночью.

    Кас следит за Фредом, который смотрит мультик про дятла Вуди и в это время торт именинницы взрывается в мультяшном стиле. Когда приходит Дин Кас рассказывает ему обо всем, но в это время пропадает Фред. Женщина, по имени Шейла Тейд, у которой были украдены бриллианты, говорит Кастиелю, что браслет на руке санитарки принадлежит ей. Когда они спрашивают её, откуда у неё браслет, санитарка отвечает, что это подарок её парня, также работающего санитаром в доме престарелых. Они отправляются к нему домой, и находят облигации, а также раненого. Кастиель лечит его, а после Винчестеры опрашивают его. Санитар говорит, что Фреда забрал доктор Махони. Когда санитар обнаружил силу Фреда, он рассказал обо всем доктору, который уже в течение многих лет обирал пожилых, и они начали использовать силу Фреда в своих целях. После того как умер охранник и появились Винчестеры и Кас Махони решил совершить кражу в последний раз и уехать, но прежде убить Фреда. Когда санитар пригрозил, что расскажет все полиции, доктор выстрелил в него.

    Сидя в Импале Кас спрашивает, понимает ли Фред, что он делает, на что Дин отвечает вряд ли: Фред, похоже, живет в мире своих грез. Сэм вспоминает ещё кое-что со дня, когда он встретил отца Амелии. Он подслушал разговор Амелии с отцом, и Стен сказал, что ей нужно перестать жить в мире грез и вернуться домой. Когда он называет Сэм неудачником, Амелия говорит что она такая же неудачница и что отец должен дать им шанс. После этого отношение Стена к Сэму немного улучшилось.

    Они приезжают в банк, и разделяются. Дин идет через черную дыру в стене, а Сэм и Кас отправляются искать Фреда. Кас чувствует исходящую силу от фургона. Внутри они находят Фреда, смотрящего мультфильм. Сэм пытается достучаться до Фреда, но все бесполезно. Тогда Кас переносит их в подсознание Фреда. Сэм рассказывает Фреду кто он такой и что происходит на самом деле. Он просит Фреда сконцентрироваться. В свою очередь Фред говорит, что самое ужасное для человек с такими способностями – безумие. А мультики он любит с самого детства, с ними он чувствует себя счастливым, защищенным. Сэм же говорит ему, что прятаться вечно невозможно и когда-нибудь то, отчего ты бежал тебя настигнет.

    В это время Дин пытается остановить доктора Махони. Но вместо пули вылетает флажок с надписью  BANG!. После этого Дин пытается поймать доктора, но они замирают в воздухе в мультяшном стиле, а рядом с ними появляются надписи с их именами. После падения Махони вытаскивает сковороду из пиджака и бьет им в лицо Дина, а Дин рисует крест на полу и на это место падает наковальня, весом 1 тонну, чуть не раздавив при этом Махони. Затем Махони пытается сбежать через черную дыру, но у него ничего не получается. Поняв, что сила Фреда уже не действует, он вытаскивает пистолет и целится в Дина. В это время появляются Фред, Сэм и Кас, и Фред, используя свои способности, убивает Махони.

    Сэм спрашивает Фреда, как он себя чувствует, и Фред говорит, что все в порядке, но это не на долго, и он не хочет, чтобы кто-то снова пострадал. Кастиель предлагает лишить его способностей, но процедура будет довольно болезненной. Не смотря на это, Фред соглашается. После процедуры Фред снова уходит в себя. По словам Кастиеля он слушает Оду к радости и вполне счастлив. Дин хвалит Кастиеля и разрешает ему сесть на переднее сиденье Импалы. Кас отказывается, но прежде чем успевает объяснить причину, попадает на небеса. Наоми говорит, что не позволит ему вернуться. Кастиель отвечает, что он должен вернуться и исправить то, что натворил, на что Наоми говорит, что он уже исправляет, исполняя приказы. В следующее мгновение он снова оказывается перед Сэмом и Дином, которые не заметили его отсутствия. Сэм спрашивает, почему он не едет с ними. Кастиель говорит, что хочет остаться с Фредом и присмотреть за ним пару дней, чтобы убедиться, что Фред в порядке. Он пока не знает, что будет делать дальше, но уверен, что больше не может убегать.

    После слов Кастиеля, Сэм снова вспоминает день встречи отца Амелии. Стен и Сэм, наконец, поладили, и когда Амелия отходит, чтобы ответить, Сэм признается, что причина, по которой он сбежал это смерть его брата. Стен соболезнует Сэму. Амелия возвращается в комнату в шоковом состоянии, и когда Сэм спрашивает что случилось, она говорит, что её муж Дон жив. Сэм приходит в себя после того как Дин хлопает его по руке. Дин и Сэм уходят, а Кастиель остается рядом с Фредом.

    0

    158

    9 серия - Гражданин Клык

    Сэм просит охотника Мартина, недавно вышедшего из психиатрической больницы, проследить за Бенни. И когда Мартин нашёл обескровленное тело, подозрение сразу пало на него. Дин защищает друга,а Бенни рассказывает, что это его давний знакомый вампир-одиночка по имени Десмонд, который задумал свить гнездо и надеялся на поддержку Бенни ,а после отказа попытался вынудить друга Дина ,убивая людей. Выясняется, что Каренкро — родной город Бенни.

    Сэм вспоминает, в каком он был смятении после новости о Доне. Он говорит, что хочет, чтобы они с Амелией были вместе, но та сама должна принять решение. В баре его находит Дон. Он говорит, что они должны смириться с любым решением Амелии, если они любят ее, поскольку решать, что ей лучше, а что нет, может только она.

    Мартин и Сэм не верят Бенни, и Мартин вырубает Дина, чтобы пойти и убить вампира. Дин освобождается и рассказывает Бенни об опасности. Они приходят к вампиру и Бенни отрубает ему голову. Его искушает кровь Дина, но он пересиливает себя. Дин говорит, что у таких, как они не может быть семьи, но вампир возражает, что у него есть брат. Дин уговаривает друга уехать далеко, где его никто не знает.

    Мартин берет Элизабет в плен, вынуждая уже успевшего уехать Бенни вернуться. Мартин угрожает вампиру смертью его правнучки-Лиззи. Она звонит Дину, и тот в баре обнаруживает труп Мартина.

    Сэму приходит сообщение от Амелии, в котором она просит помощи, и тот тут же к ней срывается, но по приезду застает счастливую семейную пару. В баре младший звонит на телефон, с которого пришла смс от Амелии, но трубку берет Дин. Сэм хвалит брата за ловкость, а Дин рассказывает, что все кончено, и о смерти Мартина. Сэм разозлен, но старший оправдывается, что тот сам напросился. Его собеседник бросает трубку.

    В бар приходит Амелия и говорит, что знала, что это был Сэм.

    0

    159

    10 серия - На перепутье

    Наоми говорит Кастиэлю, что Кроули держит в плену ангела Самандриэля и его нужно спасти прежде, чем Кроули узнает их секреты. Кастиэль обращается за помощью к Дину. Тем временем, Сэм встречается с Амелией, и после секса она просит сделать выбор, или он возвращается к ней, поскольку она признает, что все еще его не забыла, или уезжает и больше не появляется в её жизни.

    Кастиель и Дин перемещаются к Кевину, который помогает им сделать бомбу. Кас уверен, что без Сэма им не справиться, и они втроем отправляются спасать ангела. Тем временем сам Король Ада принимается за пытки, и Самандриель рассказывает им о Скрижали с названием Ангелы. После спасенный ангел говорит Касу, что ему нельзя на Небеса, потому что Кроули выведал и у него такие секреты, которые он даже не знал, но которые были впечатаны ему в мозг. Альфи говорит, что они (ангелы, должно быть, под предводительством Наоми, поскольку Самандриель упоминает ее имя) управляют другими ангелами, но Наоми приказывает Касу убить Самандриеля, и он исполняет приказ. Она успокаивает Кастиеля, говорит, что это - неоценимая услуга, так как убитый был предателем, и выдал Кроули тайну великую, но Кас сомневается. Наоми говорит ему, что говорить Винчестерам, и тот говорит, что Самандриель на него напал, и он всего лишь защищался. После чего забирает тело ангела для Наоми на Небеса.

    Дин звонит Бенни и говорит, что никогда не забудет, что тот для него сделал, но они не могут больше общаться.

    Придя в мотель, куда они с Сэмом должны были прийти, если решат продолжать их отношения, Амелия видит, что Сэма в нем нет. Она уходит, и в то же время Сэм, выбрав брата, а не Амелию, сидит вместе с ним и смотрит телевизор.

    0

    160

    11 серия - Ролевая игра и настоящая девчонка

    Сэм и Дин, расследуют смерть двух ЛАРПеров (англ. Live action Role-playing (LARP) - ролевые игры живого действия), участвовавших в игровой программе Moondoor (Лунные двери). Ребята, рады обнаружить, что королева Moondoor, ни кто иная, как Чарли. Втроём они узнают, что людям вредит фея, и чтобы её остановить, нужно вычислить её хозяина.

    0


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США