Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США


Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США

Сообщений 121 страница 140 из 228

121

17 серия - Моё сердце будет биться дальше

После смерти Руфуса у Бобби начинается депрессия. Братья Винчестеры пытаются поддержать его, но тот выгоняет их из дома на задание. По всей стране прокатывается волна странных несчастных случаев, приведших к гибели множества людей, на первый взгляд ничем не связанных друг с другом. А на месте смерти погибших находят золотые нити.

Винчестеры в недоумении звонят Бобби , но на другом конце провода оказывается Эллен , являющаяся женой Сингера . Она сообщает что жертв связывало только одно- непримечательное судно с названием "Титаник" , на котором предки умерших прибыли в Америку . Поискав в интернете Сэм узнают что Титаник едва не затонул , но его спас первый помощник , каково же было удивление братьев , когда в лице первого помощника оказался ангел Бальтазар.

Проведя обряд вызова Бальтазара Сэм и Дин узнают от того, что он вернулся в прошлое и спас Титаник, что сильно повлияло на последующую цепь событий, которые переписали будущее. Появляется альтернативная реальность: Джо жива, Эллен замужем за Бобби, братья передвигаются на Мустанге, а оставшиеся в живых с корабля произвели потомство в размере около 50 000 человек. Позже братья узнают что это Атропос — Богиня Судьбы, вмешивается и начинает убивать потомков тех, кто должен был утонуть на корабле.Пытаясь предотвратить новое убийство Сэм и Дин сами попадают в ловушку и чуть не погибают при взрыве газа но их спасает Кастиэль, который рассказывает братьям, что Судьба очень возмущена живучестью их двоих, и единственный способ остаться в живых - убить её.

Тем временем Бобби рассказывает Эллен от том , что если мальчикам удастся вернуть всё на круги своя, то она и Джо умрут .

Решив встретить Судьбу лицом к лицу Винчестеры отправляются " искушать Судьбу" и в конце концов им это удаётся. Но за момент до их гибели время останавливается .Антропос беседует с Кастиэлем . жалуясь ему на то что из-за предотвращения Апокалипсиса она стала ненужной и лишилась работы . Судьба обвиняет Кастиэля в том что это по его приказу Бальтазар спас Титаник , так как этот поступок изменил историю и в мире появилось 50 тысяч лишних душ , нужных Кастиэлю для войны . Антропос угрожает , что если ангелы не потопят Титаник она и её сестры убьют Винчестеров . Кастиэль приказывает Бальтазару всё вернуть.

Брать просыпаются в Импале под песню Селин Дион . Они считают всё произошедшее странным сном , но появившийся рядом Кас объясняет что всё это было и что желая спасти Винчестеров ему пришлось вновь потопить Титаник. Кастиэль стёр воспоминания об этой версии реальности всем , кроме Дина с Сэмом что бы они помнили кто такая Судьба и говорит , что именно они показали ему что ей можно не подчиняться .и бороться с ней.

0

122

18 серия - Западная земля
Сэм вспоминает, что у Сэмюэля была тайная библиотека, и находит её. Из обнаруженных там книг братья вместе с Бобби узнают, что Еву можно убить с помощью пепла феникса. Дин натыкается на дневник Сэмюэля Кольта, в котором есть запись о том, как 4 марта 1861 года тот убил одного феникса, и решает попросить Кастиэля отправить их в прошлое, чтобы они могли пересечься с Кольтом и забрать пепел. Вместо Каса на молитву откликается Рейчел, его помощница, и, когда братья требуют аудиенции Кастиэля несмотря на его занятость, обвиняет их в том, что они просто используют его, зовя всякий раз, как «ушибут палец». Ссору прерывает появившийся Кастиэль, который отправляет недовольную Рейчел обратно на Небеса и, выслушав план Винчестеров, соглашается помочь, но предупреждает, что у них будут только сутки, так как чем дальше в прошлое он их отправляет, тем сложнее будет вернуть их обратно, и по истечении двадцать четырёх часов он просто потеряет их.
Дин закупается в тематическом магазине одеждой, натянуть которую заставляет и Сэма, и, прихватив оружие и золото, они перемещаются в прошлое. Там они становятся свидетелями казни человека по имени Элиас Финч, обвиняемого в убийстве собственной жены. Перед смертью он обещает, что все его обидчики сгорят.
В поисках Кольта Винчестеры забредают в местный бар и узнают, что он живёт неподалёку и сейчас как раз занят строительством железной дороги, отрезающей Врата Ада от внешнего мира. Сверху раздаётся крик, и братья находят судью, ушедшего повеселиться с проституткой, полностью обугленным, а девушка клянётся, что это дело рук восставшего из мёртвых Финча. Винчестеры догадываются, что феникс на самом деле не птица, а человек, и Сэм отправляется к Кольту, намереваясь привести его в город и помочь истории свершиться. Дин остаётся выслеживать Финча, а тот в это время убивает шерифа
Кастиэль встречается с Рейчел, которая спрашивает его, правдивы ли ходящие среди ангелов слухи о его «маленьком грязном секрете». Получив положительный ответ, она просит Каса остановиться, не желая побеждать в войне таким способом, но тот отказывается, и она нападает на него. В результате короткой схватки Кастиэлю удаётся одержать победу, и он убивает Рейчел, но и сам оказывается ранен. Он перемещается к Бобби, рисует на холодильнике защитный символ своей кровью и отрубается, падая прямо в руки изумлённому хозяину дома.
Утром Дин обнаруживает, что шериф мёртв, и хозяин бара, Элкинс, передаёт его полномочия ему. Вспомнив, кого именно Финч угрожал сжечь, Дин приходит к заместителю шерифа — последнему живому из троицы — и предлагает ему побыть приманкой. Сэм тем временем добирается до Кольта и сразу рассказывает, что прибыл из будущего, давая ему свой сотовый в подтверждение этих слов. Кольт верит ему, не особо удивлённый путешествиями во времени, но, когда Сэм просит его поехать с ним и убить феникса, что, согласно его дневнику, он и должен сделать, отказывается, говоря, что завязал с охотой, и предлагая не верить всему, что написано. Уговорить его не получается, однако, вняв просьбе Сэма, Кольт всё же отдаёт ему свой револьвер, и Сэм мчится обратно к брату.
В доме Бобби Кастиэль приходит в себя и рассказывает, что на него напала Рейчел, но выставляет всё так, словно её на свою сторону переманил Рафаил. Когда Бобби напоминает о том, что меньше чем через час ему нужно забрать Винчестеров из прошлого, Кастиэль признаётся, что не может этого сделать, так как рана сильно его ослабила, и Бобби пытается выяснить, есть ли какой-нибудь способ вернуть ему силы. Такой способ находится: ангелы способны подзаряжаться от прикосновения к человеческой душе, ведь она состоит из чистой энергии, однако делать это нужно очень осторожно, иначе всё может закончиться взрывом. Понимая, что братьев во что бы то ни стало нужно вернуть, Бобби соглашается пойти на это.
Финч приходит в участок, где Дин запер заместителя шерифа в камере, догадавшись, что феникс, как и большинство монстров, не может касаться железа и именно поэтому не сумел избавиться от наручников, когда его вешали. Финч рассказывает, что произошло на самом деле: он приехал в город вместе с женой, бывшей обычным человеком, и отошёл в банк, а когда вернулся, услышал её крики и обнаружил, что заместитель шерифа пытается её изнасиловать. Испугавшись, насильник застрелил её, а стараниями продажного шерифа и судьи всю вину свалили на мужа. Закончив рассказ, Финч выхватывает из висящей рядом с ним кобуры пистолет и убивает заместителя, после чего пытается застрелить и Дина, но тот сбегает и пересекается с Сэмом, принёсшим Кольт. Они с фениксом выходят на дуэль, и Дину удаётся убить его, однако собрать пепел он не успевает, так как Кастиэль, успешно подзарядившись от души Бобби, возвращает обоих в настоящее время.
Ребята опечалены неудачей, и Дин просит Каса отправить их обратно, однако тот отказывается, да и Бобби слишком истощён. Неожиданно в дверь стучит почтовый курьер, который спрашивает Сэма Винчестера и рассказывает, что в отделении уже давным-давно лежит посылка, которую наказано было доставить сегодня именно в это время. Забрав её, Сэм обнаруживает внутри свой телефон, оставленный тогда в прошлом, и записку от Кольта, который сообщает, что нашёл дату в сотовом и подумал, что «это» может им пригодиться. Подарком оказывается собранный им пепел феникса, и Винчестеры преисполняются надежды наконец-то убить Еву.

0

123

19 серия - Дорогая мамочка
Ева приходит в бар в городке Грантс-Пасс, Орегон, и прикосновением превращает нескольких посетителей в монстров, которые тут же нападают на других и продолжают цепочку заражений.
Готовя из пепла феникса патроны, Дин демонстрирует Сэму и Бобби, что для человека он абсолютно безопасен, и те начинают сомневаться в его эффективности, однако сдаваться всё равно не планируют. Ева скрыта от ангелов, поэтому появившийся Кастиэль ничем не может им помочь, и тогда Сэм просит его отыскать Ленор — вампиршу, с которой они когда-то столкнулись. После перемещения в дом Бобби она рассказывает, что Ева воздействует на своих детей телепатически, заставляя их убивать, и всё её гнездо вновь перешло на человеческую кровь. Она отказывается выдавать местоположение Матери, предупреждая, что та сейчас может слышать всё, о чём они говорят, и видеть её глазами, но, несмотря на отсутствие элемента неожиданности, парни продолжают жаждать встречи. В конечно итоге Ленор всё же сдаётся и называет им город, в котором Ева сейчас находится, а в качестве платы за информацию просит убить её. Сэм с Дином противятся, предлагая вместо этого запереть её где-нибудь до окончания разборок с Евой, но Ленор признаётся, что тоже кормилась и не сможет больше удержаться, и, пока братья колеблются, Кастиэль выполняет её просьбу.
После этого Кас переносит Винчестеров и Бобби в Грантс-Пасс и неожиданно понимает, что что-то блокирует его силы, за что тут же получает от Дина титул «младенца в плаще». Бобби находит информацию о том, что местный доктор вчера звонил в ЦКЗ с сообщением о неизвестном заболевании, и Дин с Кастиэлем отправляются в его офис. Заметив капли крови возле подсобки, они обнаруживают там тело парня по имени Эд Брайт, который и был пациентом из сообщения, после чего встречаются с Бобби и Сэмом возле дома, где жил погибший, намереваясь поговорить с его соседом. В окне Кастиэль замечает ещё одного Эда Брайта, и, думая, что перед ними оборотень, Дин с Сэмом врываются внутрь. К их огромному изумлению, дом оказывается заполнен трупами, все как один выглядящими как Эд, и последний оставшийся в живых, Маршалл Тодд, перед смертью рассказывает, что они с Эдом вчера встретили возле бара девушку в белом. Команда отправляется по указанному адресу и находит там множество трупов, которые оказываются гибридами вампиров и рэйфов. На правах первооткрывателя Дин называет их «звездолётами Джефферсона», а Бобби устанавливает, что они буквально сгорели изнутри от высокой температуры. Появившиеся полицейские арестовывают их для разбирательств, но Дин успевает спрятаться за барной стойкой и следует за ними тайно.
В участке выясняется, что полицейские тоже являются «звездолётами», и Дин помогает уничтожить всех, кроме шерифа. Бобби принимается выпытывать у монстра информацию о Еве, а Винчестеры обнаруживают в камере двух мальчиков — Джо и Райана, сыновей сообщившего о болезни доктора. Дин решает отвезти их к дяде, живущему в соседнем городе, и Кастиэль пытается остановить его, призывая расставить приоритеты и сначала разобраться с большей угрозой, но Дин отказывается бросать детей и уезжает вместе с Сэмом. Видя, что Кас недоволен, Бобби напоминает ему о том, что Винчестеры никогда не спрашивают чьего-то позволения, а просто берут и делают то, что считают правильным. Он предлагает заняться пока шерифом, и раздражённый Кастиэль просит оставить их наедине, за считанные минуты выпытывая у него местоположение Евы, — оказывается, она находится в том самом кафе, где они обедали по прибытии в город.
Успешно доставив мальчиков домой, Сэм и Дин возвращаются в Грантс-Пасс и решают войти в кафе открыто, оставляя Бобби с Кастиэлем снаружи на случай неудачи, чтобы, если у них не получится, убить Еву смогли они. Однако кафе оказывается полным «звездолётов», и Винчестеров быстро обезоруживают. Ева оборачивается Мэри и пытается убедить Винчестеров в том, что она — обычная мать, оберегающая своих детей и мстящая за их мучения. Её устраивал естественный ход вещей: монстры убивали людей, охотники убивали монстров — но затем её детей, в том числе и первенцев, принялись пытать, и теперь она хочет смерти Кроули. Винчестеры сообщают, что он давно мёртв, однако Ева уверяет их, что Кроули живее всех живых и она видит его глазами каждого ребёнка, которого он истязает. Узнав, что ему нужно Чистилище, она объясняет братьям, что всё дело в душах, которые содержат в себе невиданное количество энергии, и рассказывает, что, раз Кроули решил опустошить её запасы, она прекратит поступление душ в Ад, обратив всех живущих людей в тварей. Спустя несколько неудачных попыток ей всё же удалось создать идеального монстра, который смог остаться незамеченным даже для охотников, — это Райан, младший из спасённых ими братьев.
Ева предлагает Винчестерам сделку: она позволит им жить, а они приведут ей Кроули — но Дин отказывается. Тогда «звездолёты» заводят в кафе Кастиэля с Бобби, и бонусом Ева предлагает сохранить жизнь и друзьям Винчестеров, однако Дин продолжает идти в отказ, и Ева кусает его, намереваясь обратить в одного из монстров и тем самым заставить подчиниться. Неожиданно она отскакивает и начинает кашлять, истекая чёрной жижей, и Дин объясняет, что перед тем, как прийти сюда, он высыпал из одного патрона пепел феникса и выпил его вместе с виски. Приняв свой изначальный облик, Ева умирает, а вернувший себе силы Кастиэль уничтожает всех «звездолётов» в закусочной. После этого он исцеляет обращённого Дина, и тот сообщает, что один из мальчиков тоже является монстром, чем вызывает очередную порцию недовольств ангела. Кастиэль переносит всех в дом дяди братьев, где обнаруживаются трупы и его, и Райана с Джо, а рядом с ними — сера. Понимая, что демоны не полезли бы сюда без приказа, Сэм с Дином приходят к выводу, что Кроули действительно жив, и Кастиэль недоумевает, как он мог спастись, если он сжёг его кости. Он исчезает, обещая всё проверить, а Бобби высказывает сомнения в его честности: совершать такие ошибки для Каса нетипично — выходит, он сделал это намеренно. Дин пытается образумить их с Сэмом, не веря в то, что Кастиэль мог обмануть их и спеться с демонами, и, видя, как его это задело, Сэм признаёт, что, должно быть, это действительно какое-то недоразумение. Бобби продолжает сомневаться.
В это время Кастиэль возвращается в закусочную, где его уже ждёт целый и невредимый Кроули, насмешливо спрашивающий, сколько ещё ему придётся за ним прибирать.

0

124

20 серия - Человек, который хотел стать королём
Кас сидит на скамейке и вспоминает о всех событиях, что видел за своё существование. "Я расскажу тебе всё." Дин едет в машине, появляется Кас. Дин спрашивает жив ли Кроули, тот отвечает, что ищет его. Кас приходит к Кроули, который исследует пойманных монстров. Он злится, что Винчестеры убили Еву, так как только она могла открыть врата в Чистилище. Также он злится на Каса, потому что тот встречался с ними. Кас отвечает, что должен знать что известно братьям.

Кас вспоминает конец Света, и то как он вытащил Сэма из Ада.

Кроули просит Кастиэля убить Винчестеров. Он отказывается и говорит, что если Кроули их убьёт, то он вернёт их.

Бобби и Сэм допрашивают охотника, одержимого демоном, который пойманых вампиров доставил к Кроули. Тот говорит, что Король мёртв. Бобби и Сэм подозревают, что Кас спелся с Кроули. Дин пытается спорить. Кастиэль подслушивает этот разговор, оставаясь невидимым.

Охотник говорит, что не связан напрямую с Кроули, а работает с демоном по имени Элсвурд.

Кас появляется у демона и убивает его и его подручных, так как они могут привести Винчестеров к Кроули. Приходят Братья с Бобби и обнаруживают, что дом пуст, и нет никаких следов.

Рай больного аутизмом. Кастиэль говорит ангелам, что Бог хочет, чтобы они были свободны и ни за кем не следовали.

Другой Рай. Сидит Рафаил и говорит Касу, что завтра тот склонится перед его знаменем, и тем самым искупит свою вину. Рафаил, возвращая его в Рай аутиста угрожает: "Иначе тебя и твоих друзей ждёт смерть."

Кас все так же подсматривает за братьями и Бобби. Они вызывают его, потому что считают дом подозрительно пустым. Он не показывается. Он боялся, что не сможет ответить на их вопросы. На Винчестеров нападают лучшие демоны Кроули. Является Кас и убивает демонов. Винчестеры и Бобби признаются ему, что думали, что он работает с Кроули.

Кастиэль приходит к Кроули и говорит, что если он еще раз попробует убить Винчестеров, то их соглашение отменяется.

Кас вспоминает как Кроули предложил ему заключить сделку. Он говорит, что Кастиэлю лучше свергнуть всех, кто последует за Рафаилом. Для этого его потребуются души из Чистилища.

Винчестеры вызывают Кастиэля и говорят, что у них есть новый план как выследить Кроули. Кас спрашивает что за план, и братья отвечают ему "Ты!" и зажигают ловушку из масла. Кас всё рассказывает. Дом атакуют демоны, Винчестеры и Бобби бегут. К Кастиэлю подходит Кроули и убирает ловушку. Кас просит его уйти.

Кас является Дину. Дин: "Если ты можешь делать что угодно - это не значит, что ты должен делать что угодно. Я прошу тебя остановиться." Кас говорит, что он не сможет его остановить, потому что он всего лишь человек.

Снова Кастиэль на скамейке. Он спрашивает Бога привильно ли он поступает. "Если ты промолчишь, я буду делать всё, что должен." В ответ - тишина...

0

125

21 серия - Пусть льётся кровь
Винчестеры изучают книги из библиотеки Кэмпбеллов, и Сэм пытается подбодрить Дина, разочарованного предательством Кастиэля. Тот не понимает, зачем он вообще приходил, однако Бобби обнаруживает пропажу одного из охотничьих дневников, принадлежавшего Мойше Кэмпбеллу, и приходит к выводу, что Кас заглянул именно за ним. Прочитав вовремя сделанную копию, парни узнают, что в своё время Мойша пересекался с Лавкрафтом, который часто писал об открытии дверей в другие измерения, и предполагают, что под теми мирами он подразумевал Чистилище.
Винчестеры продолжают изучать записи охотников, и спустя какое-то время Дину звонит Бен, который в панике сообщает, что в их дом вломились люди, убили Мэтта — нового парня Лизы — и схватили его мать. Дин велит ему прыгать в окно, но в этот момент голос Бена обрывается, и трубку поднимает Кроули, который сообщает, что мальчишка с Лизой будут в порядке до тех пор, пока Винчестеры сидят ровно и не пытаются ему помешать. Разгневанный Дин обещает найти его и прикончить и, как только разговор завершается, срывается в путь. Сэм отказывается отпускать его одного, и Бобби остаётся разбираться с Лавкрафтом в одиночку.
Винчестеры призывают Бальтазара, рассказывая ему о том, что Кроули жив и Кастиэль с ним работает, и просят его о помощи в нахождении Лизы и Бена, но тот не поддаётся ни на какие уговоры и просто исчезает. Сэм предлагает Дину обратиться к самому Касу, предполагая, что, возможно, он не знает о выходке Кроули, однако Дин категорически отказывается. Бобби тем временем посещает главного фаната Лавкрафта и расспрашивает его о последних днях жизни писателя. Парень рассказывает о том, как незадолго до смерти Лавкрафт с друзьями пытался открыть проход в другой мир, а затем обнаруживает пропажу писем, в которых об этом говорилось подробнее. Покинув его, Бобби выясняет, что все гости, приглашённые на то собрание, умерли или пропали в течение следующего года, и отправляется в больницу поговорить с единственным выжившим — ребёнком работавшей у Лавкрафта горничной.
Дин пытает демонов в надежде, что кто-нибудь из них знает, куда Кроули увёз Лизу с Беном, и отказывается от предложения брата сделать перерыв. Выйдя на улицу, Сэм молится Кастиэлю и просит его помочь им, и, так и не ответив ему, Кас приходит к Кроули, возмущаясь тем, что он сделал. Кроули объясняет, что он лишь воспользовался очевидной лазейкой в их уговоре, ведь ему было запрещено трогать только Винчестеров, и на требование Кастиэля вернуть заложников отвечает отказом, апеллируя к тому, что, пока он держит у себя Лизу с Беном, Сэм и Дин будут искать их, а не его или Каса. В этот момент Кастиэля вызывает Бальтазар, и он обещает Кроули, что они не закончили.
Встретив Каса, Бальтазар сразу спрашивает его, работает ли он с Королём Ада, а узнав план, ставит его под сомнение, опасаясь того, что, впитав в себя все души Чистилища, Кастиэль просто не сможет удержать их и взорвётся, уничтожив половину планеты. Тот уверяет, что справится, и Бальтазар всё же решает остаться на его стороне.
Тем временем сын работавшей у Лавкрафта горничной рассказывает Бобби, что на самом деле ритуал, который проводили писатель с друзьями в ту ночь, сработал, впустив что-то в наш мир. Никто не понял этого, так как существо было невидимым, однако он заметил, ведь оно вселилось в его мать. Бобби высказывает ему свои соболезнования, и старика трогает то, что он первый из всех беседовавших с ним людей сказал об этом. Обрадованный, он предлагает ему показать фотографию своей матери, и на ней Бобби с изумлением узнаёт Элеонор.
Дин принимается за пытку очередного демона, но в процессе случайно нарушает целостность ловушки, и тот вырывается на свободу. Его спасает появившийся Кастиэль, который признаётся, что не знал о планах Кроули похитить Лизу с Беном, и обещает обязательно их вернуть. Дин не хочет его слушать, и Кас напоминает о том, что он всегда делал всё, о чём он его просил, каждый раз приходил, когда он его звал, и всё ещё остаётся его другом. Он умоляет довериться ему и отступить, позволив открыть Чистилище, но Дин приходит в ярость от того, что он ставит ему то же условие, что и Кроули, и посылает их обоих. Когда он отворачивается, удручённый и разочарованный Кастиэль исчезает.
Бобби приезжает к Элеонор, обвиняя её в том, что всё это время она обманывала его, на самом деле являясь тварью из Чистилища, но она убеждает его, что не желает никому зла и не просила Лавкрафта открывать туда дверь, попав в мир людей совершенно случайно. Всё это время она пыталась не дать никому открыть Чистилище снова и именно поэтому дала Дину меч, надеясь, что он остановит драконов и не позволит им воскресить Еву. Бобби предупреждает её о том, что её ищет ангел, и просит рассказать, как открывать Чистилище, чтобы они смогли опередить Кастиэля с Кроули и не позволить им этого сделать, но Элеонор отказывается, говоря, что эти знания слишком опасны. Также она отвечает отказом и на предложение Бобби спрятать её, уверяя, что у неё есть несколько безопасных мест, но благодаря его за заботу.
В это время к Винчестерам вновь приходит Бальтазар и сообщает, что он официально вступает в их команду и готов работать двойным агентом, потому что желание Кастиэля поглотить ядерный реактор из душ слишком опасно и самонадеянно. Он находит, где Кроули держит Лизу с Беном, но не может проникнуть в здание, так как оно защищено от ангелов, и максимум, на что способен, — перенести туда Винчестеров. Братья с готовностью соглашаются, и, оказавшись на месте, разделяются. Сэм заходит прямиком в западню демонов, и его вырубают, запирая на складе, а Дин находит Лизу с Беном и освобождает их, но Лиза оказывается одержима, так как Кроули предвидел, что Винчестеры могут до них добраться. Она хватает Бена, угрожая убить его, и, насмехаясь, принимается рассказывать о том, как его мать на самом деле жалеет о своей беременности. Дин призывает Бена не слушать демона и поливает его святой водой. Завязывается драка, и Дин пытается провести экзорцизм, но Лиза хватает валяющееся рядом долото и вонзает его себе в живот. Она угрожает, что, если Дин закончит заклинание, это тело останется хладным трупом, но тот всё равно изгоняет демона. Лиза оказывается ещё жива, и Дин поднимает её на руки, призывая Бена взять ружьё с солью и прикрывать их, пока они не доберутся до выхода. По пути они наталкиваются на запертого Сэма, и, сбив замок выстрелом, Дин велит Бену отдать ружьё ему. В конечном итоге им удаётся выбраться из здания, и Сэм на всех парах мчится в больницу.
Лизу кладут под капельницы, однако прогнозы неутешительные. Сидящий возле её кровати Дин пытается извиниться перед Беном, но тот молча уходит. Вместо него появляется Кастиэль, с которым Дин по-прежнему не желает разговаривать, однако ангел сообщает, что пришёл не к нему, и исцеляет Лизу. Изумлённый Дин благодарит его, хоть и уточняет, что это ничего не изменит, и перед тем, как Кас исчезает, просит его ещё об одной услуге: стереть его из памяти Лизы и Бена. Кастиэль выполняет просьбу, и Дин заходит к ним попрощаться, представившись водителем машины, которая в них врезалась, ведь оба считают, что попали в аварию. Он просит Бена заботиться о матери, а когда возвращается к Сэму, предупреждает его никогда больше о них не заговаривать, иначе он сломает ему нос, и, видя в глазах брата слёзы, Сэм оставляет нравоучения о том, что так нельзя было поступать, и кивает.
В конце серии Элеонор пытается уехать из дома, но возле машины рядом с ней появляется Кастиэль и забирает её.

0

126

22 серия - Человек, который слишком много знал

Кастиэль разрушил барьер в голове Сэма, он вспомнил всё, что происходило с ним в Аду, а Дин и Бобби бессильно наблюдают за тем, как разрушается его психика. А тем временем, Рафаил и Кроули заключают сделку против Кастиэля. Дин и Бобби постоянно дежурят у кровати Сэма в бункере. Сэм оказывается в собственном подсознании, где он должен собрать свою душу воедино. Он находит молодую женщину, с которой едет выястнять кто же он такой. Каким-то образом оказавшись в "Импале", он замечает в багажнике целый арсенал оружия и идёт на встречу с первой половиной души. Эта часть обладает своеобразным чувством юмора, беспредельно жестока, коварна, обманчива и сильна. Часть быстро побеждает Сэма и забирает у него оружие, но тот сбегает. Перехитрив, настоящий Винчестер получает часть души, убив лже-Сэма. В это же время, Кастиэль ссорится с Кроули в их секретном месте для встреч, и Кроули исчезает, оставляя Каса наедине со своими мыслями. Перед этим, ангел демонстрирует Королю Ада банку с кровью. Бальтазар является к Бобби и Дину, разговаривает с ними о важности победы над Рафаилом, а также о том, что Кастиэль ведёт себя подозрительно. Потом, он телепортируется к Кастиэлю и говорит, что Кастиэль его друг и может расчитывать на него всегда, в любое время. Кастиэль испытывает облегчение, а потом начинает говорить о том, что "большинство моих друзей начинают стороить мне козни", появляеться сзади Бальтазара и пронзает его Клинком Ангела. "Импала" с Дином и Бобби подъезжает к заводу, где несколько секунд назад был убит Бальтазар. Охотники начинают наблюдение за объектом, но на них налетает облако демонов, переворачивая машину, в это время Кастиэль пытается убить Кроули, но ничего не выходит, так как сам архангел Рафаил поставил защиту на демона. На данный момент самый могущественный ангел появляется на заводе, Кроули обьясняет ситуацию, и Кастиэль вынужден бежать, отдав банку с кровью Королю Ада. Начинается затмение, Кроули стоит перед стеной с символами вместе с архангелом, высокомерно читая заклинание. Дин и Бобби прорывают защиту и пытаются убить Рафаила, но архангел ловит ангельский клинок рукой, а Кроули скидывает их телекинезом. Сэм возвращает обе части души и испытвает огромную душевную боль и страх. Далее, еле живой, он решает присоединится к борьбе и ползёт к заводу. Кроули дочитывает заклинание и Рафаил улыбается, но ничего не присходит. Партнёры ждут, Кроули говорит, неужели плохо прочёл? Появляется Кастиэль, и делает Кроули комплимент, говоря, то демон прочёл идеально, но не с той кровью - и показывает пустую банку в своих руках, в которой ещё есть кровавые разводы. Кроули понимает, что серафим подсунул им собачью кровь. Рафаил начинает нервничать, а Кастиэль загадочно улыбается... Дин и Бобби встают. Кроули жалуется на Кастиэля Рафаилу, но хитрый, разумный и немного напуганный архангел не спешит что-то делать. Кастиэль концентрирует энергию и высвобождает яркий свет, от которого все закрывают глаза. Потом он говорит о миллионах миллионов душ, которых поглотил, добавляя, что это прекрасное чувство. Кроули замечает, что ему нужно по делам и откланявшись исчезает. Рафаил пребывает в глубоком шоке. Кастиэль остро смотрит на старшего брата, а тот говорит, что Кастиэль дал сбежать демону, но задержит брата? Кастиэль отвечает, что у него есть виды на Кроули, а на него, Рафаила, нет. Щелчком пальцев он убивает архангела, взорвав его и разнеся на маленькие кусочки. Потом смотрит на Дина и Бобби, расхаживая по комнате, добавляя, что его друзья строили ему козни, шептались за спиной и предавали... Но он, великодушный, закроет на это глаза, в честь их прошлой дружбы. Дин и Бобби смотряд друг на друга, и Винчестер говорит, что Кастиэль закончил войну, убил Рафаила, и такая сила вовсе не нужна ему. Он предлагает отпустить души обратно. Кастиэль снисходительно смотрит на него, а потом кто-то бьёт его клинком ангела в спину. Появляется Сэм. Кастиэль вытаскивает клинок, приветствует Винчестера, говоря что рад видеть его в добром здравии, потом разъястняет Сэму, что так его не убить, ведь он больше не ангел - он новый Бог. И добавляет: живите и радуйтесь в Царстве Моём, возносите мне молитвы и падайте предо Мной на колени - или я вас уничтожу...

0

127

7 сезон
1 серия - Встречайте нового Босса

Сэм, Дин и Бобби нехотя собираются преклонить колени перед новым Богом, Кастиэлем, но тот останавливает их, говоря, что это не имеет смысла, так как они неискренни и лишь боятся его, а не уважают. Дин не оставляет попыток уговорить его одуматься и вернуть души обратно, однако Кастиэль не слушает его и на вопрос, убьёт ли он их, отвечает отрицательно, называя их своими любимыми зверушками. Он замечает, что Сэм неважно себя чувствует, но от просьбы исцелить его отказывается, напоминая, что условием сделки было сидеть спокойно, а ребята попытались помешать ему. Кастиэль предупреждает, что, если они продолжат путаться у него под ногами, во время следующей встречи он убьёт их, и исчезает. Сэм теряет сознание и падает прямо на осколки, глубоко распарывая ладонь.
После этого Кастиэль возвращается в Рай, где убивает всех сторонников Рафаила, а оставшихся ангелов предупреждает, что либо они склонятся перед ним, либо их постигнет та же судьба. На свалке Бобби Дин пытается отремонтировать помятую демонами Импалу, и Бобби сообщает ему, что раскинул все свои сети, но пока про Кастиэля ничего не слышно. Он задаётся резонным вопросом, как, даже если найдут, они убьют новоявленного Бога, и Дин не находит на него ответа, предпочитая сосредоточиться на починке машины и поднятии на ноги Сэма, который всё ещё отсыпается, а зайдя в дом за пивом, обнаруживает, что брат пришёл в себя, и зовёт его на улицу, чтобы поделиться последними новостями.
Переделывая мир по-своему, Кастиэль убивает проповедников и политиков, которые лгут от «Его» имени, распускает Ку-клукс-клан и полностью излечивает проказу, а затем приходит к Кроули и сообщает, что хочет заключить новое соглашение: тот останется Королём Ада, но при этом Кастиэль будет контролировать поток душ и определять, кто куда попадёт. Не имея выбора, Кроули соглашается на его условия. Параллельно с этим Кас начинает слышит странные голоса, а его сосуд принимается медленно разрушаться, и в зеркале он видит, как из его тела пытается кто-то вырваться. Сэма же в это время преследуют видения о Клетке: крюки, цепи и кровь – о которых он никому не говорит, однако Бобби замечает странности в его поведении и обсуждает его состояние с Дином, который ужасно хочет надеяться на то, что с братом действительно всё в порядке. Разговор их подслушивает Сэм.
Кастиэль принимается убивать всё больше и больше людей, и Винчестеры понимают, что с этим нужно что-то делать. Они призывают Кроули и просят его достать заклинание, которым можно связать Смерть. Поначалу он не желает сотрудничать, опасаясь гнева нового Бога, однако всё же решается рискнуть, слишком уже не прельщаясь идеей того, что Кастиэль будет править миром. Одним из ингредиентов чар является фульгурит, и, выкрав его из дома коллекционеров, Винчестеры проводят ритуал, привязывая Смерть к Бобби. Тот возмущён их выходкой и, полагая, что они позвали его, чтобы разобраться с галлюцинациями Сэма, сообщает, что акция по его спасению была одноразовой, но Дин, удивлённый известиями, однако понимающий, что сейчас есть проблемы посерьёзнее, просит его расправиться с Богом. Появляется Кастиэль, который признаёт, что не хотел их убивать, но теперь Дин стёр о себе «всякую ностальгию», однако прежде, чем он успевает щёлкнуть пальцами, Дин сообщает, что теперь Смерть работает на них и никто во всём мире не сможет их прикончить. Осмотрев Кастиэля, Смерть приходит к выводу, что он никакой не Бог, а всего лишь мутировавший ангел, чья оболочка стремительно плавится, а когда Кас утверждает, что исцелит себя сразу же, как закончит наводить в мире порядок, рассказывает, что, наряду с обычными душами из Чистилища, он поглотил и левиафанов – тварей куда более древних и сильных. Левиафаны были первыми творениями Господа, появившимися раньше людей и ангелов, но, увидев их кровожадность и опасаясь того, что они сожрут всех остальных созданий, Бог решил запереть их и именно поэтому сотворил Чистилище. Кастиэль вступает в перепалку со Смертью, уверяя, что очищает мир и делает благое дело, и Дин вмешивается в их диалог, призывая Всадника скорее убить его. В тот момент, когда Смерть поднимает руку, Кастиэль разрушает связывающие его оковы, а затем исчезает. Всадник упрекает Дина в том, что предупредил его о душах задолго до того, как всё это произошло, и Сэм просит его сделать хоть что-нибудь, чтобы остановить Каса. Единственным выходом является уговорить его добровольно вернуть все души обратно в Чистилище, и Смерть обещает устроить ещё одно затмение, необходимое для открытия врат, после чего предупреждает, что, если парни попробуют снова связать его, они в то же мгновение будут мертвы.
Тем временем сам Кастиэль на время теряет контроль над своим телом, и левиафаны убивают всех людей в избирательном штабе одного политика.
Сэм пытается придумать, как уговорить Каса вернуть души в Чистилище, но Дин уверен, что это невозможно, и не собирается даже пробовать. На заверения о том, что их друг всё ещё где-то внутри и нуждается в помощи, Дин не реагирует, вместо этого переводя тему на галлюцинации брата и спрашивая, почему он о них не рассказал. Сэм признаётся, что не хотел омрачать его единственную радость, ведь он всё равно ничем не сможет ему помочь, и уверяет, что всё под контролем. В ходе разговора Дин натыкается на сайт с новостью о резне в избирательном участке и на записях с камер наблюдения видит, как Кастиэль безумно улыбается, что лишь укрепляет его уверенность в том, что он окончательно потерян. Отчаявшийся Сэм выходит на улицу и молится ему, говоря, что всё ещё считает его одним из них, и прося его позволить им помочь, пока не стало слишком поздно.
Осознав, что он в беде, ослабевший Кастиэль откликается на его зов, и они отправляются в лабораторию Кроули, где находятся все ингредиенты для открытия врат. Сэм идёт за кровью, но в кладовке сталкивается с Люцифером, который уверяет его, что на самом деле он не выбрался из Клетки и всё это – лишь изощрённая пытка, призванная заставить Сэма думать, что он спасён, а затем жестоко разрушить его иллюзии. Кастиэль тем временем просит у Дина прощения и раскаивается в том, что сделал с Сэмом, заверяя, что, если бы у него остались силы, он бы сию же секунду его исцелил, но Дина эти извинения нисколько не утешают. Сэм задерживается, и, когда Дин отправляется проведать его, он находит лишь банку с кровью.
Медлить нельзя. Вернувшись, Дин рисует на стене печать, а Бобби принимается читать заклинание. Кастиэль едва стоит на ногах и, перед тем как врата откроются, поворачивается к Дину, в последний раз прося у него прощения, после чего выпускает из себя все души и падает замертво. Охотники бросаются к нему, но Кас не подаёт признаков жизни, и Дин сокрушается о том, что он его не послушался. В следующий момент Кастиэль открывает глаза, а раны его затягиваются. Поднявшись, он вновь извиняется за всё, что натворил, признавая, что перешёл черту, и обещая постараться искупить свою вину. Троица намеревается уходить, однако Кастиэль вдруг отталкивает Дина с Бобби и призывает их скорее бежать. Корчась от боли, он объясняет, что левиафаны засели внутри него и он не может больше их сдерживать, и Дин велит Бобби найти Сэма, но в этот момент Кастиэль распрямляется и сообщает, что слишком поздно: Кас мёртв, и теперь «они» здесь всем заправляют. Откинув охотников в разные стороны, он заявляет, что веселье только начинается. На губах его застывает безумная улыбка, а под кожей расползаются чёрные вены.

0

128

2 серия - Привет, жестокий мир
Измотанный и истощённый сосуд Кастиэля находится на грани разрушения. Дин с опаской интересуется, сколько левиафанов сейчас сидит в ангеле, и, заметив, что его тело едва выдерживает, всё сильнее принимаясь истекать чёрной жижей, насмехается над тем, что сейчас они просто взорвутся. Левиафаны обещают вернуться за ним и направляются на выход с фабрики. Сэма тем временем душит Люцифер, который продолжает убеждать его в том, что он всё ещё находится в Клетке и спасение было лишь иллюзией, но подоспевший Дин пробуждает его от галлюцинации, и вместе с Бобби они направляются на улицу. Левиафаны добираются до водохранилища и входят в него, после чего тело Кастиэля разрывается, и монстры исчезают в трубах. Подняв прибившийся к берегу плащ Каса, Дин неверяще констатирует, что он мёртв, вновь называя его идиотом, и Бобби напоминает, что он дружил с ними — а глупее этого вряд ли что-то может быть. Понимая, что левиафанов нужно как можно скорее отыскать, они покидают берег, а монстры тем временем вселяются в первых попавшихся людей, среди которых оказывается мужчина по имени Эдгар и маленькая девочка, Энни.
Галлюцинации Сэма усиливаются, и Люцифер достаёт его практически постоянно, не давая нормально поспать и комментируя всё происходящее. Дин обрабатывает рану на его руке, полученную в результате падения на осколок, а затем просит брата прекратить врать и честно рассказать им, что с ним творится. Сэм признаётся, что теперь он не просто вспоминает Клетку, а словно заглядывает в неё сквозь щель, вследствие чего плохо понимает, что реально, а что нет. Дин недоумевает, зачем Люцифер добавил в его якобы иллюзорное спасение очередной Конец света, но тот шепчет Сэму, что, если бы всё было идеально, он бы не поверил, что это реальность. Заметив, как брат косится в сторону, Дин с изумлением понимает, что он видит Люцифера и сейчас, и пытается убедить его, что он ненастоящий, однако окончательно запутавшийся Сэм отвечает, что Люцифер говорит то же самое о нём.
Переключая каналы, Энни наталкивается на рекламу какого-то сериала, в котором героиня обвиняет доктора в том, что он безнаказанно вырезает у людей органы, и загорается идеей стать врачом, дабы утолить свой голод с помощью беззащитных пациентов. В это время в школе Стоквилля влезшие в членов команды по плаванию левиафаны нападают на своих одноклассников и сжирают их. Об инциденте узнаёт Эдгар и, встретившись с Энни на детской площадке, просит её повлиять на своих подчинённых, потому что «Босс» недоволен устроенной ими резнёй. Энни сообщает, что у неё есть идея, и приходит в больницу Су-Фоллс, где в данный момент восстанавливается после операции Джоди Миллс. Поймав её лечащего врача, Гейнса, Энни превращается в него и сжирает оригинал.
Беспокоясь о Сэме, Дин включает на его телефоне GPS, чтобы иметь возможность найти его, если вдруг что-то случится. Бобби интересуется, как себя чувствует он сам, выкатывая приличной длины список для волнений: потерял лучшего друга, брат сошёл с ума, самые опасные твари Чистилища рыщут по канализации — но Дин отвечает, что он в порядке, и быстро сворачивает разговор. Он отправляется в магазин, а по возвращении узнаёт о резне в Стоквилле и подозрениях Бобби и Сэма о том, что к делу причастны левиафаны. Условившись, что Бобби присмотрит за Сэмом, Дин соглашается съездить на место преступления и проверить его. На стене душевой кабинки он обнаруживает знакомую чёрную слизь.
В больнице Джоди просыпается от шума и видит, как доктор Гейнс усыпляет её соседку по палате. Проследив за ними, она становится свидетельницей того, как Гейнс пожирает печень несчастной, и пытается убраться оттуда, но не может идти самостоятельно из-за воздействия снотворного. В доме Бобби Люцифер продолжает изводить Сэма, призывая его закончить весь этот фарс и просто застрелиться, и в тот момент, когда Сэм орёт ему заткнуться, в комнату входит Бобби. Он протягивает Сэму пиво и уверяет его, что его Ад закончился и, победив Дьявола однажды, он сможет одолеть его и сейчас, а Люцифер в это время пронзает его кочергой, продолжая сводить Сэма с ума. Звонит телефон, и на том конце провода оказывается Джоди, которая сообщает Бобби о монстрах в больнице и просит о помощи. Не видя другого выхода, Бобби оставляет Сэма одного и отправляется на выручку шерифу, а спустя какое-то время к брату присоединяется Дин, который рассказывает, что проследил за левиафанами до самого Су-Фоллс и теперь нуждается в поддержке, и других кандидатов, кроме полоумного Сэма, у него нет.
Незадолго до Бобби в больницу пребывает Эдгар с парнями из команды по плаванию, и доктор Гейнс отводит их к уже подготовленным для замены жертвам, в которых они успешно превращаются. Бобби забирает Джоди и сажает её в такси, а сам направляется в морг, чтобы проверить тело её соседки. Вскрыв его, он действительно обнаруживает пропажу органов, но в этот момент его замечает доктор Гейнс, который не ведётся на сказки про агента ФБР и заявляет, что помнит его — видел глазами Кастиэля. Поняв, что перед ним левиафан, Бобби стреляет в него, однако серебро не причиняет ему никакого вреда, и тогда охотник сбегает.
В дороге Дин неожиданно заявляет Сэму, что, скорее всего, ему никак не помочь и он уже никогда не вернётся в норму, а в это время настоящий Дин возвращается в дом Бобби и обнаруживает пропажу и хозяина, и брата. Сэм со своей галлюцинацией доезжает до офисного здания, в котором замечает сразу пять левиафанов, и по пути до дверей Дин продолжает убеждать его в том, что он не справляется со своим безумием, хоть Сэм и пытается возражать. Усмехаясь, Дин говорит, что Сэм, должно быть, полагает, что они приехали в какой-то офис, и входит внутрь, где тот обнаруживает, что это заброшенный склад, а Дин продолжает смеяться, сообщая, что и он на самом деле не его брат, после чего превращается в Люцифера. Сэм пытается застрелить его, однако Люцифер уверяет, что стрелять он должен в самого себя. В этот момент на склад заходит настоящий Дин, отследивший брата благодаря маячку в телефоне, и Сэм наставляет пистолет на него, в ужасе заявляя, что думал, что приехал сюда с ним. Вновь превратившийся в Дина Люцифер путает его ещё больше, и Сэм не знает, кому из них верить, но брат убеждает его, что реальность ощущается иначе, нежели иллюзии и адские пытки, и давит ему на рану на ладони. Заметив, что иллюзия Люцифера начинает рябить, Сэм давит на шов ещё сильнее, вызывая кровотечение, и галлюцинация наконец исчезает. Дин убеждается, что брат действительно понимает, где реальность, а где вымысел, и в этот момент ему звонит Бобби, сообщающий, что в больнице засели левиафаны.
Винчестеры возвращаются к дому Бобби, но обнаруживают на его месте лишь пепелище. Они разделяются, пытаясь найти хозяина, и Дин в отчаянии оставляет на его автоответчике сообщение с признанием в том, что Бобби спрашивал его чуть ранее, как он себя чувствует, и на самом деле чувствует он себя отвратительно, а потому, если он действительно мёртв, он привяжет Сэма к сиденью Импалы и просто сиганёт на ней с обрыва. На свалке Сэм натыкается на Эдгара, и подоспевший Дин стреляет ему в голову, но это не причиняет левиафану никакого вреда. Он откидывает Дина в машину, ломая ему ногу, и, прежде чем тому удаётся сбросить на него подвешенный на кране автомобиль, бьёт Сэма ломом, в результате чего тот теряет сознание. Не имея другого выбора, Дин вызывает службу спасения. В машине скорой помощи Сэм приходит в себя и снова видит Люцифера, который говорит, что пусть он и не реален, но уходить никуда не собирается, после чего его жизненные показатели резко ухудшаются. Из переговоров медиков Дин узнаёт, что их везут в больницу Су-Фоллс, и умоляет изменить направление, но его не слушают.

0

129

3 серия - Соседка
Сэм и Дин становятся пациентами больницы Су-Фоллс: сломанную ногу Дина вправляют и закатывают в гипс, а Сэма отправляют на МРТ головы. Бобби, оказавшийся живым и здоровым, находит палату Дина и велит ему идти на стоянку скорой помощи, после чего отправляется за Сэмом, который всё ещё находится без сознания. Забрав каталку у одного из медбратьев на правах агента ФБР, Бобби загружает её в машину и ждёт опаздывающего Дина, который в этот момент на костылях и под остаточным воздействием морфия пытается найти нужную дорогу. Доктор Гейнс и старшая медсестра узнают, что к ним в больницу поступили Винчестеры, и отправляются на их поиски, но, к счастью, Дин успевает заскочить в машину раньше, чем они его догоняют, и Бобби даёт по газам.
Тремя неделями позже в домике Руфуса в Уайтфиш, штат Монтана, загипсованный Дин сходит с ума от безделья, Сэм — от галлюцинаций с Люцифером, а Бобби – от того, что почти ничего не знает о левиафанах, кроме того, что они обладают способностями оборотней, едят людей и их никак не убить. Во время разговора Сэм ненадолго отключается, вновь слыша голос Люцифера, но приводит себя в чувства, надавив на рану на ладони, и, после того как он уходит в магазин за припасами, Дин спрашивает Бобби, что они собираются делать с головой его брата. Бобби пытается убедить его, что всё не так страшно и Сэм действительно справляется, но Дин настроен не столь оптимистично и считает его бомбой замедленного действия, которая рано или поздно обязательно рванёт. Остудив его пыл, Бобби уходит в один из своих тайников за копиями уничтоженных в пожаре книг, а Сэм тем временем прибывает в магазин и закупается всем необходимым. В момент оплаты его кредитку засекает левиафан по имени Чет и, доложив о находке выжившему Эдгару, получает от него приказ найти и убить Винчестеров.
Из газеты, купленной в магазине, Сэм узнаёт о череде странных убийств в близлежащем городке Бозман и, вспомнив, как уже расследовал похожее дело в детстве, отправляется на охоту в одиночку, оставив брату записку о том, что он уедет на пару дней и ему не стоит волноваться. Паникующий Дин сразу же звонит Бобби, считая, что Сэм сорвался, и возмущаясь тем, что он забрал Импалу, но Бобби успокаивает его, говоря не переживать раньше времени и дождаться снятия гипса, а затем уже выслеживать брата. Закончив разговор, Дин тут же самостоятельно освобождает себя от оков и пускается вдогонку за Сэмом, который уже опрашивает полицию по поводу убийств и выясняет, что у всех жертв отсутствовал гипофиз.
Он вновь возвращается в прошлое, вспоминая, как познакомился с девочкой по имени Эми Понд, защитив её от хулиганов и быстро сблизившись на почве схожести: оба часто переезжали по прихоти родителей и нигде не приживались, всё время оставаясь аутсайдерами. В настоящем Сэм вычисляет маршрут убийцы и устраивает ему засаду в парке, узнавая в таинственном монстре, кицунэ, свою старую подругу. Эми пытается убедить его, что убивает не просто так, а из-за необходимости, и что она совсем не чудовище, ведь живёт обычной жизнью, имеет работу и даже взяла ипотеку. Рассказать, что именно побудило её убивать, она не может, и Сэм отказывается отпускать её, но Эми бьёт его головой об дерево и убегает. Перед этим он успевает вытащить у неё из кармана чек с адресом.
Дин продолжает идти по следу брата, находя газету, которая привлекла его внимание, и добираясь до морга, где становится ясно, что Сэм охотится. Бобби вновь пытается убедить его, что всё в порядке и Сэм просто решил занять себя делом, но недовольство Дина это не унимает. Сэм тем временем выслеживает дом Эми и вновь пытается выяснить, что же побудило её убивать. Сдавшись, она показывает ему своего сына, Джейкоба, который тяжело заболел и нуждался в свежих мозгах. Только чтобы спасти его, Эми решилась замарать руки в крови, потому что в обычной жизни работает в похоронном агентстве и питается гипофизами мертвецов. Она напоминает Сэму о том, что сделала для него когда-то, и умоляет его поверить в то, что всё кончено и она больше не будет убивать, ведь Джейкоб пошёл на поправку. Внимательно всё обдумав, Сэм решает отпустить её и возвращается в мотель, где его уже ждёт Дин, приветствующий брата ударом по лицу.
Дин недоволен тем, что Сэм ушёл в самоволку, и даёт понять, что знает, чем он занимался. Тот рассказывает, что уладил дело, но не прикончил Эми, а позволил ей уйти, так как в прошлом она убила свою мать, чтобы спасти ему жизнь: после разборки с хулиганами она привела его к себе домой, чтобы обработать раны, и её мать застукала их и напала на него, в результате чего Эми вонзила нож ей в сердце. Сэм уверяет Дина, что Эми завязала с убийствами и больше это не повторится, и объясняет ему всю ситуацию, умоляя поверить если не ей, то хотя бы ему. Подумав немного, Дин соглашается, аргументируя тем, что когда-то стоит начинать.
Винчестеры останавливаются в мотеле, и Дин посылает Сэма снять им номер, пока сам он съездит пополнить запасы таблеток. Успешно обманув брата, он приезжает к Эми, которую сумел отыскать благодаря тому, что она не додумалась сменить номера машины, и, игнорируя её обещания никогда больше никого не убивать, уверяет, что люди не меняются, как бы сильно они ни старались, и однажды она снова ступит на тёмную дорожку. Он извиняется и вонзает нож ей в сердце, а на пороге комнаты встречает Джейкоба, которого спрашивает, есть ли ему куда идти и убивал ли он когда-нибудь. Мальчик отвечает, что единственным, кого он убьёт, будет сам Дин, и тот советует ему отыскать его через пару лет, — если, конечно, к тому времени он будет жив, — после чего уходит.
В магазине, где Сэм закупался в начале серии, Чет отчитывается Эдгару, что идёт по следу Винчестеров, и сжирает продавца, предварительно облив его сырным соусом.

0

130

4 серия - Защищая твою жизнь
Сэм и Дин приезжают в Дирборн, штат Мичиган, где мужчину задавила машина — причём прямо в его квартире на десятом этаже. На месте происшествия Сэм находит красную пыль, а в результате расследования они с братом узнают, что убитый десять лет назад, будучи в нетрезвом виде, задавил маленькую девочку. Предположив, что во всём виноват мстительный дух, Винчестеры солят и сжигают её кости, но сразу после этого другого мужчину насмерть загрызает собака в туалете закусочной, и никто, кроме него, зверя не видел и не слышал. Вновь обнаружив на месте трагедии красную пыль, братья выясняют, что подобными породами обычно усыпаны яблоневые фермы, и отправляются на поиски нужного здания. Неподалёку от фермы под колёса Импалы чуть не попадает старик Уоррен, которого кто-то перенёс из бара в амбар, где странный судья судил его за убийство, совершённое тридцать лет назад.
Уоррен рисует символы, которые заметил на стенах, и Сэм посылает их Бобби, а самого старика сажает в защитный круг из соли и отправляется проверить ферму, но амбар оказывается пуст — только красная земля совпадает с той, что была найдена на местах убийств. Дин оседает в баре, где напивается и изливает барменше душу, чувствуя себя виноватым из-за убийства Эми, о котором его брат до сих пор не подозревает. Распознавший символы Бобби звонит Сэму и сообщает, что Винчестеры столкнулись с Осирисом — египетским богом мёртвых, который выносит людям приговор, взвешивая их вину. Поняв, что выбор следующей жертвы может пасть на Дина, чьё хобби — держать весь негатив в себе, Сэм пытается дозвониться до него, однако трубку вместо него поднимает какая-то девушка. Это оказывается барменша, которой Дин назначил встречу, но так на неё и не пришёл, и, приехав к бару, Сэм обнаруживает на месте, где лежал телефон, знакомую красную пыль. Он возвращается в амбар, который превратился в древнеегипетский зал суда и в котором уже сидит связанный Дин. Осирис намеревается судить его, и Сэм вызывается адвокатом брата, апеллируя к тому, что он имеет право на защиту.
Первым свидетелем оказывается Джо, и от одного взгляда на неё Дин преисполняется вины, до сих пор не сумев простить себя за их с Эллен гибель. Осирис пытается надавить на то, что именно Дин втянул Джо в охоту и, будучи под влиянием личных симпатий, она готова была пойти за ним куда угодно, что по итогу окончилось её смертью. Слово предоставляют Сэму, и тот спрашивает Джо, действительно ли она так жаждала охотиться из-за смазливого парня, которого не так давно встретила, или же из-за отца, которым восхищалась с самого детства и к которому таким образом хотела стать ближе. Джо без колебаний выбирает второй вариант и пытается сказать что-то Дину, но Осирис изгоняет её и даёт братьям время посовещаться.
Вторым свидетелем, к удивлению обоих, становится Сэм. Осирис спрашивает его, винит ли он Дина за то, что тот ворвался в его жизнь и всё разрушил, лишив его шанса на окончание университета и счастливый брак с Джессикой. Сэм пытается убедить его, что Дин здесь ни при чём, так как в любом случае демоны нашли бы способ испортить ему жизнь и заставить плясать под свою дудку, но Осирис вдруг усмехается, объясняя, что это не его нужно убеждать, а Дина, ведь сам бог ничего не решает — лишь взвешивает вину подсудимого, и всё упирается в то, что он сам чувствует в глубине души. Поняв, что Дина можно спасти, если убедить его в его невиновности, Сэм вызывает следующим свидетелем брата, и, поломавшись, Осирис разрешает это, сбрасывая с него цепи.
Сэм спрашивает Дина, мог ли он знать, что, если в ту ночь он заберёт его из колледжа, Джессику убьют, и Дин отвечает отрицательно. Такой же ответ следует и на вопрос о том, действительно ли он виновен в смерти Джо, — Сэм уверяет брата, что тот чувствует не вину, а лишь печаль, присущую всем людям, когда их друзья погибают. Постепенно Дин и сам начинает верить в то, что он просто являлся жертвой обстоятельств, но никак не нажимал на курок лично, однако Осирис предлагает вызвать третьего свидетеля, и, испугавшись, что это может быть Эми, Дин отказывается выслушивать его и предлагает скорее вынести приговор. Сэм возмущается решению брата отказаться от предоставленного им шанса повернуть ход дела в свою пользу, но тот стоит на своём, и Осирис решает, что в глубине души он чувствует себя виноватым, вследствие чего приговаривает его к смерти. Он даёт Дину время, чтобы успеть привести все незаконченные дела в порядок, и братья возвращаются в мотель, где узнают, что Уоррена убили, так как он вышел из соляного круга.
Винчестеры принимаются искать способ убить Осириса, и наконец Бобби улыбается удача: он выясняет, что бога можно «деактивировать» на несколько веков, если пронзить его бараньим рогом. Сэм собирается в местную синагогу, где рог является реликвией, в которую дуют раз в год, и Дин понимает, что Осирис пошлёт за ним Джо. Напоминая, что он охотник и умеет разбираться с призраками, Сэм просит его найти выход из ситуации, но Дин лишь мрачно поправляет, что ему нужно убить Джо снова. Сэм уезжает за рогом, а Дин насыпает круг из соли, встаёт внутрь и говорит, что теперь Джо может появиться. Между ними происходит диалог: каждый считает, что другой заслуживает лучшего, и Дин признаётся, что Осирис был прав. У охотников никогда не бывает нормального детства, он сам никогда не был ребёнком и просто не хотел оставаться с кошмаром один на один. Джо опечалена тем, что Дин тащит на себе слишком неподъёмный груз, и говорит, что после смерти многие вещи становятся куда более очевидными, чем казались при жизни, но Дин лишь невесело усмехается, признавая, что на девяносто процентов состоит из проблем. Неожиданно Джо серьёзнеет и сообщает, что время пришло: она не хочет этого делать, но Осирис заставляет её. Разбив окно и сдув круг из соли, она пускает газ и достаёт из кармана Дина зажигалку, намереваясь убить его таким же взрывом, в котором погибла сама, но в этот момент, успешно заполучив рог, Сэм подкарауливает Осириса у бара, где тот готовится напасть на новую жертву, и пронзает его со спины. Бог превращается в мумию, а Джо роняет зажигалку и, коснувшись щеки Дина на прощание, исчезает.
На следующий день братья беседуют на привале, и, когда Сэм спрашивает, кем был тот последний свидетель, Дин врёт о том, что понятия не имеет. В свою очередь он интересуется, почему Осирис не вызвался судить Сэма, и, подумав немного, тот отвечает, что просто больше не чувствует себя виноватым. Он признаёт, что испытывал негатив практически всю свою жизнь, но после Ада ему стало казаться, что он искупил свои грехи, и сейчас, сказать по правде, он чувствует себя хорошо. Дин завистливо усмехается, и они отправляются в путь.

0

131

5 серия - Заткнитесь, доктор Фил

Девушка по имени Венди идёт в парикмахерскую, чтобы сделать себе прическу. Она разговаривает со своей подругой по телефону. После этого парикмахер Крис устанавливает электрофен. Но после этого, меньше чем через минуту, ей становится жарко. Она пытается выбраться, зовёт на помощь Криса, но ничего не получается. Фен начинает дымиться, исходит ток, и девушка умирает. Приходит Крис, снимает с неё фен и с ужасом глядит на её лицо.

Дину снится, как он убивает Эми, после чего он просыпается. Приходит Сэм с утренней пробежки. Дин рассказывает ему про историю в городке Просперити, штат Индиана, где умерла девушка в электро-сушилке. За последние 2 недели там погибли двое жителей: девушка в электро-сушилке и мужчина, который сварился в джакузи. Винчестеры собираются поехать в этот город и все разузнать. Сэм замечает, что Дин ведет себя странно.

Один мужчина разговаривает по телефону и несёт с собой кулёк с продуктами. Ставит кулёк в багажник своей машины, в которой лежит труп. Братья приезжают в город. Сэм разговаривает с сестрой погибшей девушки. Сэм задает ей стандартные вопросы. Сестра отвечает, что Венди все любили: она помогала в церкви и детям, и что, хоть она и старшая сестра, но всегда ровнялась на неё. Дин исследует парикмахерскую, где погибла Венди. Крис, парикмахер, говорит, что этого не могло произойти с феном, и что это просто несчастный случай, ведь электрофен не нагревается выше определенной температуры. Дин находит древнюю монету.

В строительной фирме Дьюи Стивенса владелец фирмы заходит в туалет, но он слышит звук мотора. Гвоздострел парит в воздухе, а при выходе Дьюи гвоздострел его убивает. Дин приезжает и спрашивает у полицейского про погибшего. Тот говорит, что Дьюи был владельцем фирмы, общественным деятелем, протестантом, астматиком и чемпионом по выпеканию ореховых пирогов, короче говоря — столпом общества. Дин находит в туалете, где погиб Дьюи, монету, такую же, которую нашел в парикмахерской. Сэм находит между тремя жертвами связь: все они работали над проектом торгового центра. Они все работали на человека по имени Дон Старк. Дон Старк — основатель благотворительного фонда Просперити. Сэм и Дин думают, что он следующая жертва. Бобби узнает, что надписи на монетах на румынской кириллице. Возле статуи Дона Сэм замечает, что растения вянут и засыхают. Дин говорит, что видел этот гербарий на автобусной остановке с фотографий Венди.

Братья едут к Дону. Он отвечает, что у него с жертвами были общие деловые интересы. В кабинет заходит Дженни Клейн и говорит, что она зайдет к Биман и заберет у него документы, после этого она говорит, что она испекла кокосовые кексики для Дона. Винчестеры думают, что Дженни — любовница Дона. Сэм говорит, что идет в туалет, после выхода из кабинета он по лестнице заходит в комнату Дона и его супруги и находит там магические ведьмовские предметы и ингредиенты для заклинаний. Сэм и Дин думают, что жена Дона ведьма и хочет отомстить за то, что Дон ей изменил. Дон называет измену пустячком.

Братья едут к дому Мэгги Старк — жены Дона и узнают, что она ведьма. Когда Мэгги приходит домой, то она читает заклинание и хочет убить Дженни, пока она ест кексики, но приходят Сэм и Дин и спасают её, уничтожив колдовскую монету. Дженни говорит, что никогда не спала с Доном.

На выставке картин Мэгги, она разговаривает со своей подругой, которая рассказала ей про измену. Приходит Дон и говорит, что к нему приходили охотники, и он волнуется за Мэгги. На выходе из выставки Дон видит, как его статуя разрушается, это замечают Винчестеры.

На выставке Мэгги все картины расплываются. Мэгги говорит, что это все Дон сделал. Поднос парит в воздухе и убивает подругу Мэгги. Сэм и Дин понимают, что Дон тоже колдун. Сэм приносит вонючие куриные лапки, которые нужны для убийства ведьмы. Сэм говорит, что напряжение скачет и что пропадает очень много продуктов.

Братья приходят в дом Дона и Мэгги и произносят заклинание, но ничего не получается, ведь куриные лапки не охлажденные. Дон и Мэгги хотят убить братьев, но Сэм хочет их помирить. Дон и Мэгги вспоминают о всех своих изменах. Когда Сэм защищает Дона, то Мэгги его отталкивает с помощью телекинеза, а когда Дин защищает Мэгги, то Дон отталкивает его, но оба они мирятся между собой.

Винчестеры приходят в свою комнату в отеле. К ним заходит левиафан Чет и хочет их убить, но приходит Дон и и обездвиживает его. После чего Дон находит под матрасом колдовские монеты, оставленные его женой, которая хотела их убить, и благодарит братьев за помощь, после чего - уходит. Сэм и Дин кладут Чета в багажник Импалы. Сэм говорит Дину, что не надо скрывать свои проблемы и что ему надо рассказать про них. Сэм и Дин уезжают к Бобби.

0

132

6 серия - Убойное чтиво
Левиафаны, принявшие облик Сэма и Дина, совершают вооружённое ограбление банка и расстреливают всех сотрудников и клиентов. В это время в подвале хижины Бобби пытается понять, чем можно убить всё ещё находящегося под воздействием заклинания обездвиживания Чета, но ни один из известных ему методов не работает, и он не реагирует ни на святую воду, ни на соль, ни на серебро и железо. Вернувшиеся Винчестеры разочарованы неудачей и предполагают, что его можно хотя бы раздавить машиной, но Чет довольно сообщает, что Эдгара это не убило и он спокойно выбрался из-под неё. После этого он предлагает парням включить новости, и они с удивлением узнают, что стали самыми разыскиваемыми в Штатах преступниками. Бобби посылает их к своему знакомому по имени Фрэнк Деверо, и по пути Винчестеры заезжают на заправку, где кассир узнаёт их и скорее звонит в полицию. Они сбегают, а вскоре добираются до Фрэнка, который оказывается своеобразным и очень параноидальным компьютерным гением, встречающим их в обнимку с пистолетом-пулемётом. Узнав, что их послал Бобби, которому он должен за спасение своей жизни, он соглашается помочь и приказывает братьям забыть все старые псевдонимы и избавиться от кредиток и сотовых, а затем уничтожает ноутбук Сэма и велит оставить Импалу, так как левиафаны разъезжают на такой же. Закончив с созданием новых документов, он выдаёт их Винчестерам и отмечает на карте все места появления их двойников, чтобы они попытались найти смысл в их перемещениях.
В подвале Бобби, раздражённый болтовнёй Чета, отрубает ему голову, на какое-то время выводя из строя, а затем в гости к нему наведывается Джоди Миллс. Она благодарит Бобби за своё спасение из больницы и, дабы хоть чем-то отплатить ему, затевает в доме уборку. Пока она занята, Бобби возвращается в подвал и случайно касается Чета, который уже успел прирастить голову обратно, благодаря чему левиафан принимает его обличье и начинает насмехаться над тем, как в глубине души Бобби всё ещё верит в хороший конец и даже лелеет надежду начать встречаться с Джоди. В этот момент на него вдруг капает моющее средство, просочившееся сквозь щели в полу, и быстро принимается разъедать ему кожу. Изумлённый Бобби летит наверх и на радостях целует ничего не понимающую Джоди, после чего требует рассказать, что было в ведре, — оказывается, это обычный борат натрия, который присутствует практически во всех моющих средствах.
В дороге, рассматривая карту, Сэм догадывается, что их двойники едут по тем городам, где они с Дином охотились на нечисть начиная с дела «женщины в белом», и направляет брата в Сент-Луис — следующий город в списке. В это время левиафаны в их облике сидят в закусочной, которую очень хотел посетить Дин, и жалуются на то, как тяжело находиться в шкуре парней, у которых полная голова проблем: псевдо-Дин критикует образ жизни своего оригинала, его комплекс героя и чувство юмора, а псевдо-Сэм — галлюцинации, которые без конца его преследуют. Закончив с разговорами, они выхватывают автоматы и, приказав одному из посетителей снимать, расстреливают всех, кто находится в закусочной.
Узнав, что они опоздали, Винчестеры направляются в следующий город на маршруте, Анкени, штат Айова, однако там, едва они замечают своих двойников на улице, их арестовывают и отвозят в участок, за чем левиафаны наблюдают с довольной улыбкой. Сидя в камере, Дин пытается убедить шерифа, что они схватили не тех, и выбивает у него телефонный звонок. По громкой связи Бобби сообщает ему о борате натрия и отрубании головы, но слушающий это шериф решает, что они психи, и уходит, после чего становится свидетелем того, как левиафаны принимают облик полицейских, сжирают оригиналы и вновь превращаются в Винчестеров. Поверив словам Дина, он возвращается и выпускает его из камеры, и вместе им удаётся отрубить голову псевдо-Сэму. Псевдо-Дин тем временем приходит к настоящему Сэму в комнату допросов и рассказывает ему, что на самом деле Дин считает, что он окончательно тронулся и его уже не спасти, а также о том, что Дин убил Эми. Сэм шокирован известиями, и левиафан уже собирается сожрать его, радуясь тому, что ему удалось добавить своему ужину горечи, однако в этот момент с ним расправляется Дин. Шериф отпускает братьев и обещает им сфальсифицировать их смерть, выдав тела левиафанов за их собственные. Головы Винчестеры забирают с собой, а голову Чета Бобби отдаёт Джоди и просит её скинуть коробку в реку, в то время как тело намеревается похоронить в бетоне.
В участок к шерифу приходят агенты ФБР, которым он лжёт о том, что тела Винчестеров уже отправлены в морг на кремацию, однако один из агентов оказывается левиафаном и сжирает его вместе с дочерью, которая работает коронером. Выяснив, что головы куда-то забрали, он звонит своему начальнику и по совместительству главарю левиафанов, Дику Роману, и тот запрещает копировать Винчестеров снова, считая, что их постоянные воскрешения вызовут лишь ненужные вопросы. В его машине появляется Кроули, который пытается заключить с левиафанами союз, однако Дик называет демонов отбросами хуже людей и отказывается иметь с ним какое-либо дело.
В конце серии Винчестеры ссорятся из-за того, что Дин убил Эми. Сэм забирает свои вещи и заявляет, что не хочет не то что разговаривать с братом, а даже смотреть на него. Извинившись, но не пытаясь оправдаться, Дин садится в машину и уезжает один.

0

133

7 серия - Менталисты
Бабуля Голди, называющая себя экстрасенсом, проводит сеанс с женатой парой, которая хочет узнать, куда их погибший родственник спрятал важные документы. Она общается с духами с помощью доски Уиджа, но неожиданно ситуация выходит из-под контроля, в доме холодает, свет начинает мерцать, а указатель взлетает в воздух и пронзает ей горло.
Услышав об этом случае по радио, Дин приезжает в город и исследует её дом, в котором находит множество приспособлений для имитации взаимодействия с духами: вентилятор, отвечающий за ветер из окна, кнопку, включающую таинственный шёпот, и устройство, с помощью которого можно стучать и изображать ответы призраков. После осмотра он заходит в кафе, где неожиданно встречает также расследующего это дело Сэма. Брат не хочет с ним разговаривать, но Дин уговаривает его поработать вместе и остановить смерти, забыв про собственные разногласия. Вошедшая в кафе женщина принимает их за преступников, которых изображали левиафаны, но они быстро напоминают ей, что братья Винчестеры были объявлены мёртвыми, и она успокаивается. Они знакомятся с Николаем Лишиным — русским сгибателем ложек, который оставляет им свою визитку, а затем, изучая фотографии с мест преступлений, замечают, что обе жертвы носили одно и то же ожерелья, которое первая погибшая завещала Бабуле Голди.
Винчестеры отправляются к внучке Голди, Мелани, которая является не экстрасенсом, но менталистом, и сразу замечает, что братья давно работают вместе, однако сейчас в их отношениях не всё гладко: Сэм злится, а Дин напряжён. Она рассказывает, что ожерелье, вместе с прочими вещами бабушки, было передано в лавку, торгующую всяким барахлом. Братья приходят в лавку, владелец которой, Джимми Завтра, заявляет, что ожерелье является очень могущественным и дорогим, но, показав удостоверения, Винчестеры забирают его бесплатно в качестве улики. Выйдя на улицу, Сэм понимает, что это обыкновенная безделушка, сделанная в Тайване, и версия с проклятым предметом отпадает сама собой. В это время в своём доме Николай тренируется в сгибании ложек. Некая сила вдруг ставит все столовые приборы вертикально, поднимает его в воздух и швыряет на них, мгновенно убивая.
Винчестеры приезжают на место преступления, и шериф сообщает им, что за это утро поступило уже сорок шесть звонков от других экстрасенсов, якобы знающих правду. Самые популярные предположения — призрак и огр, который нападает только на русских. Кроме того, он сообщает, что Николай, по его собственным словам, видел свою смерть незадолго до гибели. Чуть позже Дину звонит Мелани, которая рассказывает, что её бабушка тоже говорила о подобном видении, и, когда она упоминает резкое похолодание, братья понимают, что имеют дело с призраком. Подруга Мелани, Камилл Тибидо, проводит сеанс в своём доме. По его окончании она убирает деньги в ящик и неожиданно оказывается в видении собственной смерти: какая-то женщина душит её, а часы показывают два ночи. Испугавшись, она звонит Мелани, и та приводит Дина, который замечает камеру скрытого наблюдения и просматривает запись произошедшего, на стоп-кадре обнаруживая призрака, который и вложил в голову Камилл это видение. Мелани вспоминает, что видела эту женщину на фотографиях в местном музее, и Винчестеры отправляются туда.
В музее экскурсовод рассказывает Сэму с Дином о сёстрах Фокс: Маргарет, старшая, не обладала особым даром, зато Кейт, которая и была на записи, слыла могущественным экстрасенсом. Сэм уходит, а экскурсовод вдруг хватает Дина за руку и спрашивает, знает ли он кого-нибудь по имени Эллен. Оказывается, она хочет передать сообщение: он должен перестать вести себя как идиот и помириться с братом, а также вновь начать доверять людям, иначе она «надерёт ему задницу» даже с того света. Прислушавшись к её совету, на выходе из музея Дин вынуждает Сэма поговорить и заявляет, что убийство Эми было правильным решением, ведь, как ни крути, она была монстром, положившим четырёх человек, а Сэм находился во власти чувств. Дин клянётся, что рассказал бы ему об этом, когда бы убедился, что Сатана больше не угрожает стабильности его разума, а пока просит его перестать вести себя как козёл. Сэм ничего ему не отвечает и лишь поджимает губы.
На кладбище братья находят могилу Кейт и сжигают её кости, хоть она и пытается их остановить, прося «послушать её». Они сообщают Мелани с Камилл, что всё кончено, и Мелани предлагает подруге какое-то время погостить у неё, чтобы успокоиться. В разгар сборов наступает два часа ночи, и неожиданно появляется призрак — вот только не Кейт, а Маргарет. В панике Мелани звонит Винчестерам и просит их вернуться, и Сэм советует ей отбиться от духа с помощью соли, но Маргарет откидывает её, пригвождая комодом, а Камилл убивает прямо у неё на глазах. Приехавшие братья отвозят рыдающую Мелани домой и отправляются на кладбище выкапывать кости Маргарет, но могила оказывается пуста. Между делом Дин понимает, что призрак убил всех главных звёзд грядущего фестиваля, и в разговоре с Мелани выясняет, что Камилл должна была занять место Николая, а она — место бабушки.
Дин остаётся охранять Мелани, а Сэм отправляется в лавку Джимми Завтра за адресами тех, кто покупал серьёзные ритуальные принадлежности, но тот посылает его на йогу для беременных, и Сэм понимает, что за всем стоит именно он. Он едет к нему домой, где Джимми наставляет на него пистолет и рассказывает, что является настоящим экстрасенсом, но не может устроить крутое шоу, а потому вынужден жить в нищете. Сэму удаётся застрелить его и сжечь найденные кости, и Маргарет, в это время сражающаяся с Дином и Мелани, исчезает в огне.
На следующий день Дин прощается с Мелани и видит, как Сэм укладывает свои вещи в багажник его машины. Сэм говорит, что понимает, чем Дин руководствовался, убивая Эми, и прощает его, ведь сам он на его месте, должно быть, поступил бы так же. Но в то же время он просит брата быть с ним честным и не притворяться, что всё в порядке, когда он практически не спит и постоянно пьёт. Дин сваливает всю вину на ложь, которую долгое время был вынужден поддерживать, а также признаётся, что после того, что случилось с Кастиэлем, он испытывает трудности с доверием людям, и, помирившись, братья уезжают.

0

134

8 серия - Седьмой сезон - пора жениться!
Дин и Сэм совершают ежегодное паломничество в Лас-Вегас, вот только Сэм отделяется от брата и отправляется в поход в пустыню. На сей счёт Дин изливает душу официантке стрип-клуба, но вдруг получает от Сэма сообщение. В нём говорится, что он должен надеть костюм, в котором обычно изображает агента ФБР и приехать в одну из часовен Лас-Вегаса. Дин ожидает драку с монстрами или работу под прикрытием, но случается нечто гораздо более ужасное. Сэм женится на… Бекки Розен!
Выясняется, что Сэм уже проверил Бекки и она чиста. На все уговоры и просьбы Дина образумиться он не реагирует, искренне верят в то, что нашёл истинную любовь, однако Дин не готов с этим мириться. Молодожёны отправляются домой, а по дороге заскакивают записаться на вечер встречи одноклассников, где девушка знакомит Сэма со своим другом, Гаем, и забирает у него некий пузырёк. На праздничном ужине Сэм неожиданно приходит в себя, не понимая, где находится, и Бекки быстро вливает в него содержимое пузырька, вновь влюбляя в себя.
Вскоре оба Винчестера натыкаются на одно и то же дело: победитель лотереи сбит грузовиком, а новоявленная бейсбольная звезда убита машинкой для подачи мячей. Дин приходит навестить молодожёнов и узнаёт, что Сэм теперь охотится на пару с Бекки. Он недоволен этим фактом и вновь пытается убедить брата, что с ним что-то не так, однако Сэм заявляет, что его просто бесит то, что он перестал в нём нуждаться, и, поссорившись, Винчестеры расходятся. Дин считает, что, раз заветное желание Бекки тоже исполнилось, она может стать следующей жертвой. Бобби присылает ему в напарники некоего Гарта, и вместе они выясняют, что жена новоявленного исполнительного директора страховой компании продала душу демону перекрёстков. Когда Дин спасает её от упавшей люстры, они с Гартом понимают, что демон забирает души по сделке — только очень и очень преждевременно.
Тем временем у Бекки кончается приворотное зелье, и Сэм понимает, что она опоила его. Не видя другого выхода, она вырубает его вафельницей, привязывает к кровати в своём домике в Пайк Крик и отправляется к Гаю за помощью.
Гай, оказавшийся демоном перекрёстков, предлагает Бекки сделку: навсегда влюбить в неё Сэма и позволить ей прожить с ним в счастливом браке не десять, а двадцать пять лет. Она возвращается домой подумать и рассказывает связанному Сэму, что всю жизнь чувствовала себя неудачницей и просто хотела, чтобы её любили, чтобы бывшие одноклассники, постоянно над ней насмехающиеся, увидели его и начали ей завидовать. Сэм убеждает её в том, что она выше этого, и, подумав немного, она всё же решает не совершать ошибку.
Бекки возвращается к Гаю и заманивает его в ловушку, после чего появляются Сэм и Дин с Гартом. Но оказывается, что у Гая есть помощник — демон Джексон, который нарушает целостность пентаграммы, освобождает Гая и расшвыривает охотников в разные стороны. Гай принимается душить Дина, а Джексон — Сэма, но в этот момент Бекки убивает его отлетевшим в сторону ножом Руби. Сэм кидает оружие брату, и Дин приставляет его к горлу Гая, требуя, чтобы он аннулировал все заключённые им сделки. В этот момент появляется Кроули, осведомлённый о том, что творят его подчинённые. Он объясняет Гаю, что демоны не нарушают заключённые ими договоры, потому что таковы правила, а если люди узнают об этом, поток душ от сделок просто прекратится. Он обещает Винчестерам, что отменит все договоры Гая, и просит передать его ему, чтобы он мог сделать из него пример для остальных демонов. Когда Дин интересуется, с чего он вдруг решил им помочь, Кроули объясняет, что специально велел демонам держаться от них подальше, дабы они могли спокойно уничтожить левиафанов, которые жутко его бесят. Убедившись, что он отменил сделки, Дин отдаёт ему Гая, и оба исчезают.
После этого, вернувшись к Бекки домой, Сэм быстро аннулирует свой брак. Он убеждает её, что она не неудачница и обязательно найдёт человека, который полюбит её такой, какая она есть. На прощание Гарт обнимает Дина и уезжает, а Сэм извиняется перед братом за сказанные под воздействием зелья слова и признаёт, что нуждается в том, чтобы Дин за ним приглядывал.

0

135

9 серия - Как завоевать друзей и подчинить монстров

Кто-то ест туристов в Хэммонтоне, штат Нью Джерси. Возможно, Джерсийский дьявол? Расследуя это дело, братья встречаются в закусочной Биггерсона с рейнджером Риком. Рейнджер очень странно себя ведёт, и Винчестеры решают, что он обкурился. Обслуживающий их официант, по неизвестной причине агрессивен. Но главное вовсе не в этом, а в том, что заказанный Дином птиц-бургер оказывается абсолютно сногсшибательным. Винчестеры и Бобби отправляются за тварью в лес, и находят второго местного рейнджера убитым. Они вызывают рейнджера Рика, и когда тот приезжает, что-то утаскивает его на дерево и начинает поедать.

Бобби снимает тварь одним выстрелом. Это не Джерсийский дьявол. Это человек, в прошлом обычный толстяк, а теперь почти скелет, зато обладающий невероятной силой. Охотники приносят тварь в заброшенную хижину, и там "труп" на них набрасывается. Им потребовалась дюжина пуль, чтобы на этот раз гарантированно его прикончить. Бобби и Сэм находят в желудке трупа не только куски рейнджера Рика, но и еловые шишки, неоткрытую упаковку жвачки и кошачью голову. Покойный монстр был не разборчив в еде, и явно предпочитал количество качеству. А ещё необычно то, что его надпочечники черного цвета и огромного размера, что как раз и объясняет огромную силу. Но всё это Дина совсем не волнует, он просто очень голоден.

Охотники снова приходят в ту же закусочную. Когда Дин начинает поглощать ещё один птиц-бургер, то выглядит все более и более неуравновеншенныйм, будто обкуренным. Сэм и Дин замечают, что в таком же состоянии находятся все посетители закусочной, поедающие этот сэндвич. Бобби и Сэм отбирают у Дина птиц-бургер и забирают, то что он не успел доесть с собой в хижину. А там из остатков птиц-бургера вдруг начинает течь мерзкая серая жижа.

Троица охотников пристраиваются следить за грузовиком, который привозит мясо в закусочную Биггерсона. Он приводит их к незаметной компании-поставщику. Через некоторое время к зданию компании приезжает Левиафан Эдгар. Он привозит с собой агрессивного официанта закусочной, которого поймал, когда тот пытался на парковке съесть девушку. Левиафаны запирают официанта с остальными людьми. На следующее утро в компанию приезжает знаменитый финансист Дик Роман. Используя направленные микрофоны, Бобби, Сэм и Дин подслушивают разговор Левиафанов: Эдгара, доктора Гейнса и Дика Романа. Оказывается, серая жижа – это добавка, которая вызывает привыкание и делает людей толстыми и тупыми пофигистами. Дик недоволен, что у добавки есть побочный эффект, который вызывает у ничтожно малой части подопытных каннибализм. Это привлекает внимание прессы, что может поставить под угрозу планы Левиафанов. Поэтому Дик "стирает" доктора, приказав тому съесть себя самого.

Левиафаны захватывают Бобби. Прежде, чем Винчестерам удаётся его спасти, Бобби заглядывает в несколько секретных папок Дика. Охотники убегают из здания, и Дик Роман стреляет им вслед. Только через несколько секунд Сэм и Дин осознают, что одна из пуль попала Бобби в голову.

0

136

10 серия - На пороге смерти
Сэм и Дин спешно привозят Бобби в окружную больницу Хаммонтона, а самому Бобби кажется, что он снова в лесу и вместе с парнями выслеживает их таинственного монстра. Заметив капающую из раны в голове кровь, он вспоминает о встрече с Диком и понимает, что произошло: его подстрелили, и сейчас он находится в собственном подсознании. Он пытается очнуться, но вместо этого память переносит его к разговору с женой, а затем к охоте с Руфусом. Когда появляется жнец, Бобби убегает, не желая умирать до того, как передаст Винчестерам информацию из файлов Дика.
В реальности состояние Бобби удаётся стабилизировать, а сам Бобби тем временем оказывается в воспоминании, когда Руфуса выписывали из больницы и он рассказывал ему о своём околосмертном опыте. Бобби спрашивает его, как ему удалось вернуться в реальный мир, и Руфус отвечает, что искал нужную дверь, пробираясь сквозь свои воспоминания до самого худшего, того, которое не хочется помнить больше всего на свете. Поняв, куда ему следует идти, Бобби зовёт напарника с собой и возвращается к моменту разговора с женой, когда он разбил ей сердце, сказав о том, что не хочет детей. Руфус признаётся, что считал, что Бобби всегда хотел себе «кучу спиногрызов», однако Бобби объясняет, что его отец был деспотичным пьяницей и он боялся, что станет таким же. Пережив этот разговор до конца, Бобби выходит за дверь, ожидая, что сейчас очнётся, но вместо этого попадает в воспоминание о том, как играл в бейсбол с маленьким Дином, проигнорировав наказ Джона учить его стрельбе. Руфус подмечает, что для того, кто не хотел детей, Бобби стал отличной нянькой.
Найдя ещё одну дверь, Бобби оказывается в воспоминании из своего детства, когда он ужинал с родителями и, случайно разбив стакан, вызвал гнев отца. Он закрывает дверь, уверяя Руфуса, что это не самое худшее воспоминание, ибо так у них проходил каждый вторник, и неожиданно понимает, как им задержать приближающегося жнеца.
Врач вновь беседует с Винчестерами и предупреждает их, что большинство пациентов с такими ранами не выживают. Дин воспринимает это известие очень болезненно и, вызверившись на мужчину, спросившего, не завещал ли Бобби свои органы на пересадку в случае смерти, выходит на улицу, чтобы отдышаться. К больнице подъезжает Дик Роман и издевается над ним, хвалясь своим мастерством в обращении со стрелковым оружием. Дин обещает убить его, а даже если не получится, сделать так, чтобы он позавидовал мёртвым. Вокруг них собираются люди, снимающие происходящее на телефоны, и, скованный своей популярностью, а потому неспособный ничего сделать на глазах у стольких свидетелей, Дик уезжает. Дин возвращается в больницу, и Сэм пытается поговорить с ним о том, что им нужно подготовиться к возможной смерти Бобби, но Дин не желает ничего слушать и уходит.
Используя заклинание, Бобби ловит жнеца в ловушку. Тот пытается убедить его, что пришло время уйти на покой, ведь он уже сделал всё, что мог, а пуля неумолимо убивает мозг, разрушая его клетка за клеткой: вещи и люди из памяти стираются, и эта комната вместе с ловушкой тоже скоро исчезнет, выпустив его на свободу. Жнец предупреждает, что Бобби знает, к чему приведёт упрямство, и Руфус поддерживает его, напоминая, что Бобби рискует стать призраком, которого другие охотники найдут и уничтожат, но тот отказывается покидать «своих мальчишек». Он благодарит Руфуса за помощь и направляется в самое худшее своё воспоминание: день, когда он убил собственного отца, чтобы спасти мать от побоев.
Отец заявляет Бобби, что он должен проявить к нему уважение, но Бобби отвечает, что уважение надо заработать. Он признаётся, что из-за страха стать похожим на него так и не решился завести собственных детей, и, когда отец говорит, что это хорошо, не соглашается с ним, рассказывая, что усыновил двух прекрасных парней, которые выросли героями. Мужчина хватает свою жену за волосы, намереваясь наградить её ещё одним ударом, но маленький Бобби наставляет на него ствол винтовки и, когда отец провоцирует, стреляет, попадая ему в голову. Мать в ужасе говорит, что Бог покарает его, однако Бобби успокаивает маленького себя, вспоминая, как именно в тот момент он понял, что люди обычно никогда не благодарят за своё спасение, и советуя ему закопать тело за сараем. Появляется жнец, но Бобби сбегает от него в ещё одну дверь.
В палате Винчестеры стоят над телом Бобби, которого, увидев, что его мозг подаёт признаки активности, готовят к операции, и благодарят его за всё, что он для них сделал. В тот момент, когда их собираются выпроваживать, Бобби приходит в себя и хватает Сэма за руку. Он пытается что-то сказать, но сил не хватает, и тогда Дин подаёт ему ручку, которой на ладони Сэма он пишет цифры «45489». Улыбнувшись, Бобби в последний раз называет братьев балбесами и умирает.
Вновь оказавшись в своём подсознании, Бобби попадает в воспоминание о том, как Сэм и Дин устроили ночь просмотра фильмов в его доме. Они спорят о закуске, но в процессе обмена репликами исчезают. За спиной Бобби появляется жнец, который объясняет, что это воспоминание — его последний островок спасения, потому что пуля уничтожила все остальные, и ставит его перед финальным выбором: уйти или остаться.

0

137

11 серия - Приключения приходящей няни
После гибели Бобби Винчестеры убиты горем. В течение двух недель Дин пытается расшифровать цифры, которые тот написал на руке Сэма перед смертью, а на истечении третьей Сэм поднимает вопрос о том, что кому-то следует обзвонить его знакомых и сообщить им о случившемся. Дин старательно уходит от темы, недовольный тем, что Фрэнк, который также должен быть занят расшифровкой, давно не выходит на связь, и, когда Сэм ставит вопрос ребром, заявляет, что он ни с кем разговаривать не собирается. В этот момент звонит телефон Бобби, и на том конце провода Сэм слышит голос девочки, которая утверждает, что её отец велел ей позвонить по этому номеру, а узнав, что Бобби недоступен, вешает трубку. Предположив, что звонившая может быть ребёнком охотника, Сэм предлагает найти её и выяснить, что произошло, но Дин больше беспокоится о Фрэнке, и братья решают разделиться.
Отследив номер, Сэм приезжает на место и знакомится с четырнадцатилетней Крисси Чемберс, которая считает, что её отец работает коммивояжёром, и обеспокоена тем, что он не выходил на связь уже пять дней. Найдя в шкафу материалы дела, над которым он работал, Сэм обещает отыскать его и оставляет Крисси номер, на который просит звонить в случае, если тоже пропадёт.
Тем временем Дин добирается до Фрэнка и обнаруживает его дом опустевшим. За спиной его внезапно появляется сам Фрэнк и, после того, как Дин режет себя и доказывает, что он человек, отводит его в трейлер, где временно обосновался, так как подозревает, что левиафаны следят за ним из-за того, что он под них копает. Фрэнк сообщает, что, будучи в нетрезвом уме, Бобби записал неполный номер, и, перебрав различные комбинации недостающих цифр, он выяснил, что оставленные им числа являются координатами, которые ведут к полю в Висконсине, выкупленному Wellman, Inc. — дочерней компанией Richard Roman Enterprises. Весь периметр территории увешан камерами, и Фрэнк взламывает их, принимаясь наблюдать за происходящим, а Дину веля хоть немного поспать.
Тот засыпает в то же мгновение, благополучно пропуская звонок от брата, и Сэм оставляет сообщение на его автоответчике, рассказывая, что отец Крисси охотился на веталу, которые, согласно дневнику Джона, предпочитают действовать в одиночку и утаскивают жертв к себе в гнездо, питаясь ими в течение многих дней, а потому есть вероятность, что Ли ещё жив. Сэм направляется в закусочную, возле которой пропали все жертвы, но попадает в ловушку, оказавшись неготовым к тому, что ветал будет двое.
Когда Дин просыпается, Фрэнк сообщает, что он провёл в отключке тридцать шесть часов. За это время на поле успела заглянуть группа работников, которые замеряли его для дальнейшей застройки, однако что именно они собираются строить, остаётся загадкой. Между мужчинами завязывается перепалка: Фрэнк устал от нетерпеливости и одержимости Дина, а Дин утверждает, что не может оставаться спокойным после того, как его близкого застрелили. Тогда Фрэнк советует ему поступить так, как поступил он, вернувшись однажды с работы и обнаружив свою жену и детей растерзанными: улыбаться и убеждать себя, что ты в порядке, до самого конца недели, а потом ещё одной, а потом ещё и ещё, и продолжать выполнять свою работу беспристрастно, как это делают профессионалы, потому что иначе негатив сведёт тебя в могилу. Ошарашенный его рассказом, Дин лезет проверять голосовую почту и, услышав сообщение Сэма о веталах, с досадой восклицает, что он ошибается. В это мгновение ему поступает звонок, и на том конце провода оказывается Крисси, которая сообщает, что Сэм просил позвонить по этому номеру, если он долго не будет выходить на связь.
Сэм просыпается на заброшенном заводе привязанным к стулу и обнаруживает неподалёку едва живого Ли, которым питались уже три раза. Ещё один раз гарантирует ему билет на тот свет, и, когда одна из ветал, Салли, вновь направляется к нему, Сэм злит её, провоцируя, и заставляет укусить себя.
Тем временем Дин прибывает в квартиру Чемберсов и встречает Крисси, выясняя, что она осведомлена о занятиях отца и сожгла все его заметки о деле, предварительно всё запомнив. Боясь, что Дин не вернётся так же, как не вернулись её отец и Сэм, она настаивает на том, чтобы он взял её с собой, и, не имея другого выбора, он соглашается. В машине Крисси недоумевает, как один монстр смог одолеть двух умелых охотников, и Дин рассказывает, что и у Ли, и у Сэма была ложная информация: веталы предпочитают работать не в одиночку, а парами, что он выяснил на собственном опыте. Крисси возмущается тем, что он не рассказал об этом брату, однако Дин отвечает, что Сэм тогда был в Стэнфорде, и новость о том, что охотники могут пойти в колледж и жить как нормальные люди, изумляет её. Подумав немного, Дин предлагает ей сделать то же самое, если она того хочет.
Они приезжают к нужной закусочной, и Крисси замечает, как вторая ветала, официантка Марлен, забирается в кабину грузовика, куда-то его отгоняя. Проследив за ней, парочка добирается до завода, где держат Сэма и Ли, и Дин пристёгивает Крисси к рулю наручниками, заявляя, что не возьмёт её с собой внутрь, хоть она и пытается убедить его в том, что готова охотиться.
Пробравшись в здание, Дин вступает в драку с Марлен, а избавившаяся от наручников с помощью заколки и проследовавшая за ним Крисси оказывается в руках Салли, когда неосмотрительно бросается к отцу. Угрожая убить её, Салли вынуждает Дина бросить нож, однако Крисси достаёт собственный и вгоняет его ей в сердце, после чего освобождает Сэма, и он расправляется с Марлен. Ли отвозят в больницу, и Винчестеры советуют ему бросить охоту, чтобы не подвергать дочь опасности и позволить ей жить нормальной жизнью. Крисси прощается с Дином, говоря, что больше не горит желанием убивать монстров, а на вопрос, что собирается делать дальше, отвечает, что, возможно, тоже поступит в Стэнфорд.
В дороге Дин интересуется состоянием брата, и тот признаётся, что не в порядке, но хочет просто продолжать работать. Дин соглашается с его стремлением, обещая во что бы то ни стало отыскать способ расправиться с Диком, а затем, когда Сэм ложится спать, вспоминает совет Фрэнка и изо всех сил пытается улыбнуться.

0

138

12 серия - Путешествие во времени
Джоди Миллс подбрасывает Винчестерам дело: в Кантоне, штат Огайо, найден мумифицированный труп студента местного колледжа, и это уже вторая подобная смерть. Сэм с Дином расспрашивают свидетеля, который описывает убийцу как парня, одетого в старомодный костюм и фетровую шляпу. Он говорит, что жертву окутал сгусток красной энергии, и в одно мгновение она вдруг стала сморщенной, как изюм, а у самого свидетеля при этом остановились часы. Винчестеры проводят расследование и выясняют, что, начиная с 1928 года, подобные мумифицированные трупы в Кантоне находят регулярно, причём всегда их число равно трём.
Наученный Фрэнком, Дин подключается к местным камерам видеонаблюдения, и Сэм просит обучить этому трюку и его. Изучая записи, они замечают описываемого свидетелем человека в шляпе, которого Сэм также обнаруживает и на фотографиях с мест преступлений, датируемых прошлым веком, — с годами мужчина никак не изменился. Они разговаривают с женщиной, в прошлом, будучи маленькой девочкой, нашедшей одно из тел, и в таинственном человеке она узнаёт своего соседа Итана Снайдера. Выяснив его адрес, Винчестеры следят за ним, и, когда он нападает на очередную жертву, Дин сбивает его с ног и исчезает прямо на глазах у брата. Снайдер убегает, а Дин вылетает следом за ним, размахивая пистолетом, и его тут же арестовывает оказавшаяся поблизости полиция. В участке Дин с изумлением узнаёт, что попал в 1944 год. На допрос приходит агент ФБР, который представляется Элиотом Нессом, и Дин понимает, что он тоже охотник. Он убеждает Несса, что прибыл из будущего и они охотятся на одного и того же монстра, и тот освобождает его, после чего приводит в ателье к Эрзе Мур — помощнице охотников и женской версии Бобби, которая помогает ему одеться соответствующе текущему времени.
В настоящем Сэму звонит Джоди и, узнав, что Дин пропал, вызывается помочь отыскать его. Одновременно с Дином они выясняют, что символ, который оба брата заметили на кольце Итана, символизирует бога Хроноса, и, скорее всего, он убивает для того, чтобы восполнять свои силы. Дин с Нессом устраиваются в засаде, и Дин пытается выяснить, кого потерял Несс, прежде чем ступил на путь охотника, однако тот отвечает, что занимается этим просто потому, что кто-то должен. Дин сокрушается о том, что сам он продолжает лишь хоронить близких, и Несс напоминает ему, что все однажды умрут и рано или поздно он останется один, но главное то, что он продолжал бороться и делать мир лучше. Они замечают, как Хронос следует за некой девушкой, однако оказывается, что она не его следующая жертва, а возлюбленная, Лайла Тейлор. Элиот отправляется следить за ней, а Дин заезжает к Эзре, которая даёт ему выточенный из оливы кол, способный убить Хроноса. Понимая, что он может застрять в этом времени навсегда, Дин посещает дом, в котором они с братом остановились в будущем, и оставляет ему послание под плинтусом, выцарапав на нём его имя. Таким образом Сэм узнаёт о Лайле, а также дату, когда Дин с Нессом нападут на Хроноса.
Они с Джоди навещают Лайлу в доме престарелых, и она рассказывает о той ночи: к ним в дом ворвались двое полицейских, и ровно в 11:34 Итан высосал жизнь из одного из них, после чего все часы в доме остановились. Сэм показывает ей фотографию Дина, и в убитом она узнаёт его.
В 1944 Дин нападает на Хроноса, и, когда бог начинает душить его, Сэм и Джоди вызывают его в настоящее время, а Несс успевает кинуть Дину кол. Разъярённый Хронос собирается убить Дина, но Сэм поднимает кол и пронзает им сердце бога. Умирая, Хронос говорит Винчестерам, что их будущее покрыто чёрной слизью.

0

139

13 серия - Душегубки
Винчестеры узнают о новом деле: убиты четверо мужчин, у всех отрублены кисти и ступни, а на груди вырезан странный символ; при этом швыряли их во время нападения так, что ломались стены. Одна из жертв сумела укусить нападавшего, но добытая ДНК не совпадает с человеческой. Пытаясь выяснить, что за символ убийца оставляет на местах преступлений, Сэм отправляется в мотель искать информацию, а Дин — в бар, где знакомится с женщиной по имени Лидия и в результате проводит с ней ночь. На следующее утро на очередном месте преступления Сэм беседует с другом погибшего и выясняет, что пару дней назад у того случилась интрижка на одну ночь, из-за чего они поссорились с женой. Дин понимает, что забыл флягу Бобби, которую теперь всюду таскает с собой, у Лидии дома, и звонит ей, но она говорит, что не находила её, и быстро сворачивает разговор. Когда камера опускается чуть ниже, становится ясно, что она беременна, причём находится на позднем сроке. Тем же вечером Лидия рожает в окружении других женщин, и девочке дают имя Эмма, после чего зовут следующую роженицу.
Винчестеры отправляются к профессору Моррисону, преподающему в местном антропологическом университете, и просят его выяснить происхождение вырезанного на телах жертв символа. Когда он сообщает, что ему понадобится время на исследования, братья наказывают ему поторопиться, и, заметив, что Дин на взводе, Сэм говорит, что тоже хочет обратиться за помощью к Бобби, но его нет, и им нужно как-то выкручиваться. Переживая из-за потерянной фляги, Дин едет к Лидии и замечает у неё дома младенца, которого там не было вчера. Ему звонит Сэм с просьбой поторопиться, и, когда Дин отходит, он слышит, как ребёнок спрашивает у матери, кто он такой, на что она отвечает, что они обсудят это позже.
Сэм возвращается к коронеру, дабы осмотреть новое тело, и тот сообщает ему, что похожие случаи происходили раньше и в других штатах. Просмотрев материалы дел, Сэм выясняет, что многие убитые за пару дней до смерти подцепляли незнакомок, а те, с которыми они столкнулись в этом городе, посещали тот же бар, что и Дин. С этими новостями Сэм звонит брату, который, почуяв неладное, засел возле дома Лидии. Дин видит, как приехавшие женщины выводят из дома девочку лет пяти, которую Лидия называет Эммой — так же, как и младенца, которого Дин видел всего час назад. Проследив за ними и доехав до здания, куда они заводят Эмму, Дин возвращается к брату и пытается убедить его, что тут что-то не так, рассказывая обо всём, что видел, однако Сэм не воспринимает его слова всерьёз и лишь насмехается, считая, что он слишком зациклился на девушке, которая бросила его первой.
Профессору Моррисону удаётся расшифровать символ, и он рассказывает Винчестерам, что этот знак связывают с древнегреческой богиней Гармонией, которая когда-то создала амазонок — племя, состоящее исключительно из женщин, использующих мужчин только для продолжения рода, а после этого убивающих. В мотеле Сэм выясняет, что, согласно преданиям, Гармония заключила с амазонками союз, сделав их сильнее и выносливее и, фактически, превратив в монстров. Процесс их беременности проходит очень быстро, занимая едва ли тридцать шесть часов, а дети взрослеют за считаные дни, после чего принимаются стареть нормально, и во время древней войны это помогло им сколотить целую армию. Поняв наконец, что брат не шутил, когда говорил о том, что что-то не так, Сэм серьёзнеет и полагает, что он вполне может оказаться следующей жертвой, однако Дину не по себе от одной лишь мысли о том, что он стал отцом.
Они пытаются выяснить об амазонках ещё хоть что-нибудь, и неожиданно на куче заметок оказывается листок с текстом на греческом. Дин полагает, что это дело рук Бобби, и показания детектора ЭМП зашкаливают, однако Сэм убеждает его, что рядом с мотелем находится линия электропередач, а листок подвинул ветер. Тело Бобби сожгли, и Сэм уверен, что им просто очень хочется верить в его присутствие. Он отправляется к профессору Моррисону, чтобы тот перевёл текст, а Дину велит оставаться в номере.
Оказывается, на листке рассказывается о ритуале инициации амазонок, согласно которому мужчин убивают не любовницы, а их собственные дочери, и Сэм мчится назад к Дину, к которому уже пришла повзрослевшая Эмма, просящая его о помощи. Она рассказывает, что амазонки требуют от неё совершения ужасных вещей и она не хочет становиться на них похожей, и, увидев ожог на её руке, Дин всё же впускает её в номер. Эмма просит Дина увезти её отсюда и помочь спрятаться от амазонок, после чего она клянётся оставить его в покое, а попутно с этим давит на то, что родная мать отказалась от неё, отправив в то ужасное место, а отец не желает даже её существования. Дина начинает грызть вина, но, когда он отворачивается, Эмма достаёт нож и пытается подкрасться к нему со спины. К счастью, он понимает, что она лжёт, и успевает наставить на неё пистолет. Сэм влетает в мотель, слыша у дверей, как Дин пытается уговорить Эмму отступиться и уйти, обещая, что он не станет её выслеживать, но она отвечает, что у неё нет выбора, и Сэм врывается в номер, беря её на прицел. Эмма умоляет Дина защитить её, но, видя, что брат сбит с толку, Сэм делает выстрел.
После этого Винчестеры приезжают в логово амазонок, однако там уже никого нет. В дороге Сэм обвиняет Дина в том, что он колебался и готов был отпустить Эмму, в то время как когда в такой же ситуации находился он сам, не задумываясь убил монстра и убеждал его, что это было правильно. Дин уверяет его, что собирался выстрелить, однако Сэм не верит и вновь поднимает тему того, что после гибели Кастиэля брат расклеился, но после смерти Бобби окончательно слетел с катушек. Дин влезает в вялую перепалку, и Сэм просит его лишь не дать себя убить.

0

140

14 серия - Волшебный зверинец Плаки Свистуна
Винчестеры приезжают в городок Уичито, где коронер показывает им труп мужчины, покрытый пятнами, как от присосок. Судя по всему, на него напал гигантский осьминог. Кроме того, на шее погибшего осталась рана, похожая на укус вампира, и Дин в шутку называет неизвестное существо октовампом.
Пообщавшись со вдовой жертвы Деброй Харпер, братья выясняют, что накануне вечером мужчина был дома вместе со Стейси, няней дочери. Дин едет расспросить няню, и та рассказывает, что между ней и погибшим ничего не было, а задержаться у Харперов ей пришлось из-за того, что их дочь Келли была расстроена неудавшимся празднованием дня рождения. Отец был занят работой, и какой-то парень в пиццерии Плаки Свистуна сказал девочке, что родители её не любят. Также Стейси признаётся, что Келли боялась какого-то чудовища, живущего в шкафу, и это раздражало её родителей.
Сэм заговаривает с Келли во дворе, но та лишь успевает сказать, что пыталась предупредить отца о чудовище, после чего мать забирает её в дом. На асфальте Сэм замечает рисунок злобного зубастого осьминога. Тем временем погибает ещё один мужчина: он оказывается проткнут чем-то острым сквозь стену, за которой обнаружены следы лошадиных копыт. Вдова, миссис Поуг, сообщает Дину, что погибший накануне водил их сына Билли на празднование дня рождения в пиццерию Плаки Свистуна.
Дин отправляет Сэма разузнать что-нибудь о том празднике, и он долго борется с собой, перед тем как войти в здание, полное клоунов. Джин Холидей, управляющая пиццерии, вспоминает, что отец увёл Билли, не дождавшись торта и вручения подарков, несмотря на протесты мальчика. Сэм замечает, что на стенде, где висят детские рисунки, не хватает двух картинок — остались только подписи: Келли Харпер и Билли Поуг. Джин рассказывает, что на рисунках в качестве терапии дети изображали собственные страхи, тем самым избавляясь от них. Дин едет к Билли и выясняет, что мальчик рисовал единорога.
Вечером Сол, техник, обещавший Сэму после закрытия поделиться кое-какой информацией, задерживается на работе, чтобы убраться в манеже с шариками, и погибает — по мнению полиции, от уборочной машины. Братья считают, что раны скорее похожи на укусы шестиметровой акулы. Со стенда пропадает ещё один рисунок, однако на этот раз убитый определённо никак не связан с ребёнком, нарисовавшим картинку.
Винчестеры теряются в догадках. Сэм решает сыграть «плохого полицейского» и жёстко допросить всех сотрудников Плаки Свистуна, чтобы посмотреть, кто из них будет нервничать. Дин остаётся наблюдать за происходящим из зала и попутно знакомится с мальчиком по имени Тайлер, чья мама Либби также работает в этой пиццерии. Тайлер рисует огромного робота с глазами-лазерами.
Во время разговора с Сэмом аниматор по имени Клифф пытается сбежать, но оказывается, что он просто иногда баловался наркотиками и решил, что его допрашивали из-за этого. Зато он рассказывает, что в пиццерии есть незаметный подвал, а из бойлерной временами раздаются странные звуки.
Вернувшись в зал, Винчестеры видят, как Тайлер жалуется маме на пропажу рисунка. Так как недавно между мальчиком и его матерью произошла ссора, Дин предполагает, что Либби будет следующей жертвой. Сэм решает присмотреть за Тайлером и Либби, а Дин отправляется обследовать бойлерную, где обнаруживает жаровню, окружённую неизвестными символами, несколько детских рисунков и старую фотографию двоих мальчишек. Внезапно появляется Говард, сотрудник игрового зала пиццерии, и велит Дину бросить оружие. Он рассказывает, что рассчитывал получить должность управляющего, так как никто лучше него не смог бы позаботиться о детях, однако начальство выбрало Джин Холидей, и тогда Говард решил помогать детям по-своему.
Для проводимого им ритуала необходим рисунок, обладающий силой детского страха, и какая-либо вещь, принадлежащая цели. Первые двое убитых были, по его мнению, никудышными родителями, а техник Сол просто слишком много болтал. Дин разрывает рисунок Тайлера, таким образом спасая Либби, однако Говард сообщает, что чуть раньше уже сжёг визитку Сэма и рисунок из своей коллекции. В это время на младшего Винчестера нападают два клоуна, неуязвимых для обычного оружия. Дин догадывается, что мальчики на фотографии — это Говард и его брат, а по рисункам на стене становится ясно, что брат утонул и что это самый страшный кошмар Говарда. Дин бросает в огонь рисунок с утопленником и кукольного клоуна, вызывая таким образом призрак погибшего мальчика. Говард захлёбывается водой, и в этот момент клоуны, избивающие Сэма, взрываются блёстками и исчезают.
Уезжая из города, Сэм дарит брату радужную пружинку-слинки, о которой тот мечтал в детстве, а Дин в ответ преподносит ему куклу-клоуна, как символ победы Сэма над его детскими страхами.

0


Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США