Осталось...

Tv novelas и не только.Форум о теленовелах

Объявление

Доброго времени суток всем! Добро пожаловать на форум "Tvnovelas и не только"!
Навигация по форуму Стоп кадр Наши активисты

Правила форума


Новости форума


VIP-раздел


Мы в контакте


Проекты нашего форума


Регистрация


62 СЕРИЯ!


    Здравствуй, гость! Для просмотра всех разделов вам необходимо зарегистрироваться

    Информация о пользователе

    Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США


    Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США

    Сообщений 81 страница 100 из 218

    81

    21 серия - И падут преграды
    Дин и Бобби запирают Сэма в бункере. В процессе детоксикации он начинает видеть галлюцинации. Ему начинает казаться, что его пытает Аластар, Сэм видит самого себя в возрасте четырнадцати лет. Юный Сэм говорит ему, что именно он виновен в смерти Джессики, но зная это тот всё равно продолжает идти по ложному пути.

    Бобби звони́т Руфус Тёрнер и сообщает о том, что сломаны ещё несколько печатей. Бобби начинает сомневаться в том, правильно ли они поступают, лишая Сэма возможности убить Лилит.

    Сэм видит свою мать. Она поддерживает его. И говорит, что он сделал правильный выбор.

    Дин зовёт Кастиэля, который говорит ему, что Сэм может убить Лилит, но для этого ему придётся выпить много демонской крови, после чего он сам станет демоном. Также он говорит, что Апокалипсис может предотвратить сам Дин. После чего Дин клянётся в верности ангелам и Богу, обязуясь помогать им, таким образом, пытаясь спасти своего брата.

    Сэму становится хуже - невидимые силы начинают швырять его по всему периметру бункера. Бобби и Дин приковывают его к кровати. У Сэма начинаются галлюцинации, в которых он видит Дина, который винит его в происходящем и называет Сэма монстром. Но в это время реальный Дин разговаривает с Бобби и говорит ему о том, что лучше умрёт сам, чем допустит превращение своего брата в демона. До этого момента казалось, что у Сэма нет шансов выбраться из бункера, но ему помогает Кастиэль, который открывает железную дверь и освобождает его. Бобби пытается остановить Сэма, но ему не удаётся. Сэм ударяет Бобби, крадёт машину и сбегает.

    К Кастиэлю приходит Анна и пытается объяснить, что приказ, исполненный им - ошибка. Кастиэль говорит Анне, что ей не стоило здесь появляться. Через мгновение становится ясно почему - за ней являются ангелы.

    Сэм встречается с Руби, которая даёт выпить свою кровь. Она сообщает ему, что не сломанными остались лишь две или три печати и только Лилит способна сломать последнюю. Он вновь загорается желанием убить Лилит. Руби говорит, что знает как можно её найти.

    В тот момент, когда Сэм вышел из номера отеля, Дин заходит в него и уже собирается убить Руби, как Сэм останавливает его. Начинается разговор, перерастающий в ссору, в которой Дин называет Сэма монстром. На мгновение всё успокаивается. Неожиданно Сэм со всей силы бьёт Дина. Между братьями начинается драка. Сэм побеждает и начинает душить обессилившего Дина, но все же вовремя останавливается.

    Сэм встаёт и собирается уйти. Дин останавливает его и говорит Сэму до боли знакомые слова, которые когда-то уже говорил ему отец: "Выйдешь за дверь - можешь больше не возвращаться!". Сэм уходит.

    0

    82

    22 серия - Восстание Люцифера
    1972 год. Монастырь св. Марии. В монастырского священника вселяется желтоглазый демон. На утренней проповеди после недолгих разлагольствований о своём отце-ангеле он перебивает всех монашек в зале.

    Наши дни. Сэм говорит Руби, что в главном Дин был прав: он изменился навсегда, назад пути нет. В это время Бобби говорит, что Дин не должен бросать Сэма, он должен попытаться спасти брата даже против его воли. Но Дин уже махнул на всё рукой: если Сэм не хочет, он помогать ему не собирается.

    Родильное отделение больницы. Медсестра, в которую вселился демон, собирается похитить младенца, чтобы приготовить для Лилит очередной деликатес. Внезапно её притягивает к стене и перед ней появляются Руби и Сэм...

    Шикарная гостиница. Дин прохаживается мимо золотой лепнины и вычурной мебели. Появляются Захария и Кастиэль. Они говорят, что ждать осталось недолго. Но надо пока спрятаться, чтобы не испортить пьесу. Дин хочет узнать "сценарий". Тогда Захария говорит, что вскрыты все печати, кроме последней. А последнюю печать может взломать только Лилит. Завтра в полночь. Осталось только уточнить место. Дин готов сразиться с демоницей, но спрашивает какое оружие ему дадут. Захария говорит, что со временем Винчестер всё узнает. И напоминает вспыхнувшему было Дину, что он дал обет повиновения.

    Сэм пытает шеф-повара Лилит, засевшую в медсестре. Он требует назвать место, где прячется демоница.

    Расхаживая по гостинице, Дин набирает номер Сэма и наговаривает на автоответчик, что несмотря на свою злость, он знает, что они с Сэмом братья и этого не изменить. Он просит прощенья за свои слова, сказанные во время их последней ссоры.

    1972 год. Монастырь св. Марии. Азазель в теле священника призывает Люцифер. Одна из мёртвых монахинь вдруг заговаривает его голосом и велит вызволить Лилит из адовых трясин: Лилит умеет взламывать печати и сумеет вызволить Люцифера. А сам желтоглазый демон должен найти некое особенное дитя.

    Наши дни. Сэм в интернете узнаёт о случае убийства восьми монахинь в монастыре св. Марии в 1972 году. Священник тогда клялся, что невиновен, что был одержим демоном и даже назвал его имя: Азазель. Сэм и Руби понимают, что в этом монастыре и будет взломана последняя печать.

    Дин зовёт Кастиэля и требует отправить его к Сэму. Тот ему отказывает, более того, из гостиницы исчезают двери. Дин пытается взломать стены, но дыры зарастают в тот же миг. Появляется Захария и говорит, что Дин не будет убивать Лилит, как ему было сказано. Оказывается печать должна быть сломана, так было задумано с самого начала. Апокалипсис должен произойти. Захария уверен в победе ангельского войска в битве ангелов и демонов, после этого на земле наступит Рай, говорит он. Дин в ужасе от мысли, сколько людей погибнет под ногами воюющих небесных войск. Да, вздыхает Захария, не разбив яиц, омлет не приготовишь. Правда это будут тонны "яиц", но ангелам не впервой "ставить этому миру клизму". Дин спрашивает об участи Сэма, и Захария говорит, что у младшего Винчестера своя роль, с которой тот справится. Дин же должен остановить не Лилит и не Апокалипсис, а... Люцифера.

    После ухода Захарии Дин пытается дозвониться Сэму. Появляется Кастиэль и они начинают спорить. Дин говорит, что Кастиэль за своим воинским долгом забыл что есть добро, а что зло. Ангел уходит из комнаты.

    Тем временем Лилит приходит в монастырь св. Марии, а Руби и Сэм останавливаются за две мили от монастыря. Сэм сомневается. Он включает телефон и прослушивает автоответчик. Там совершенно не та запись: Дин якобы говорит, что отец велел ему либо спасти брата, либо убить, и Дин выбирает второе.

    Кастиэль возвращается к Дину и говорит, что Сэма надо остановить. Лилит не будет взламывать последнюю печать: Лилит и есть последняя печать. Убив первое создание Люцифера, его первую демоницу, Сэм откроет путь Армагеддону. Чтоб узнать, где Лилит, Дин и Кастиэль перемещаются к Пророку. Получив адрес, ангел перемещает Дина к Сэму. Дин бежит по коридору и уже видит Сэма, напавшего на Лилит. Но Руби мановением руки захлопывает двери кельи прямо перед носом Дина.

    Дин стучит в двери и зовёт Сэма, Руби призывает Ванчестера не медлить, а Лилит насмехается над ним. Сэм собирает все силы и убивает Лилит, пользуясь своим даром. При этом глаза его темнеют, как у демона. Лилит повержена, её кровь разливается по полу странным узором. А радостная Руби говорит, что пусть и со скрипом, но Сэм всё же открыл дверь клетки Люцифера. Сэм в ужасе от содеянного. Он пытается убить Руби, но на неё не действует сила Сэма. Демоница говорит, что всё было предрешено давным-давно. В келью врывается Дин. Сэм хватает Руби сзади, не давая шелохнуться и Дин вонзает в неё её собственный антидемонический клинок. Сэм просит простить его...

    Кровь Лилит наконец завершила начатый узор и из пола вырывается слепящий свет: Люцифер вырвался на свободу.

    0

    83

    5 сезон
    1 серия - Сочувствие Дьяволу

    Сэм и Дин пойманы в ловушку в монастыре, Люцифер освобождается от своего заключения, благодаря Сэму, убившему Лилит и сломавшему последнюю из 66 Печатей. Ослепительный свет и звук сбивают их с ног, но через мгновенье они непонятным образом оказываются в самолёте, пролетающим над Илчестером (Мэриленд), где Люцифер был заключён.

    Благополучно приземлившись, хотя и не зная, каким образом спаслись, Дин и Сэм поехали к месту, где раньше стоял дом Чака Ширли. Чак объясняет, что Архангел уничтожил Кастиэля. Через некоторое время в комнате появляется Захария и говорит Дину, что он необходим для борьбы с Люцифером, который на данный момент ищет сосуд. Дин сердит и не желает помогать ангелам. Он выдвигает раздвижную дверь, чтобы раскрыть символ, прогоняющий ангелов, затем хлопает по нему окровавленой ладонью, из-за чего через мгновенье Захария и прибывшие с ним ангелы исчезают.

    Сэм заходит в комнату мотеля с парой ведьмовских мешочков, которые способны скрыть их от ангелов. Он неохотно признаёт, что это Руби научила его их делать. Сэм говорит, что он не чувствует больше никакого эффекта от крови демона. Он пытается поговорить с Дином о том, что случилось, об освобождении Люцифера, но Дин отказывается обсуждать это. Он предложил отнестись к этому, как к обычной охоте и приступить к поиску Люцифера.

    Небольшая сцена с человеком по имени Ник, у которого, кажется, кошмары или галлюцинации. После того, как ему привидилось, что его кровать полна крови, он видит свою мертвую жену, лежащую около него в кровати, которая шепчет ему, что "он особенный".

    Бекки Розен, судя по предметам в её комнате, поклонница книг "Сверхъестественное", написанных Чаком Ширли, сидит перед монитором и пишет слэшерский фанфик, когда в этот момент на экране появляется видео сообщение Чака, который просит, чтобы она передала сообщение Дину и Сэму. Она делает всё так, как он просит, однако сообщение - что "меч Михаила утрачен ангелами" и что он находится "в замке, на холме 42 собак", кажется, не имеет смысла.

    Бобби приезжает на Импале, с исследованиями об Архангеле Михаиле. Сэм признается Бобби, что это он виноват в освобождении Люцифера, на что Бобби холодно отвечает ему, что, как только охота будет закончена, он не будет иметь ничего общего с Сэмом. Сэм уезжает, чтобы продолжить исследование. В процессе исследования Дин вспоминает о вещах своего отца. В них он находит квитанцию о пользовании складом, после этого Дин постепенно начинает понимать смысл послания Чака.

    В этот самый момент в комнату заходит женщина в компании двух мужчин. Это - Мэг, демон, с которой когда-то работал Азазель и, которой был одержим Сэм (эпизод "Рождённый под дурным знаком"). Бобби нападает на Дина и хватает его - он тоже одержим! Мэг говорит, что демоны мечтают убить Дина. Она приказывает одержимому Бобби убить Дина ножом Руби, но Бобби удаётся на мгновенье побороть в себе демона и убить его, вонзив в себя нож. Сэм возвращается и помогает справиться с оставшимися двумя демонами. Но Мэг убегает, оставляя тело.

    Сэм и Дин доставляют раненого Бобби в больницу Святого Мартина и, как можно быстрее, едут к складу Джона. Там они находят несколько мёртвых демонов и Захарию с парой ангелов.

    Захария объясняет, что они ввели в заблуждение Чака; на самом деле, меч Михаила - это Дин! Захария говорит, что Дин должен быть вместилищем для Архангела Михаила, лишь таким образом он может победить Люцифера. Захария, однако, признаёт, что им необходимо получить согласие Дина. Когда Дин отказывается, Захария ломает ногу Сэма. Захария говорит, что если он этого не сделает, Бобби никогда не сможет ходить. Но и тогда Дин не даёт своего согласия. Захария сердит, он наделяет Дина раком желудка четвёртой стадии, а Сэма лишает лёгких. И именно в этот момент появляется Кастиэль. Он убивает двух ангелов и приказывает, чтобы Захария ушёл, но прежде исцелил Дина и Сэма.

    Кастиэль признаёт, что он умер, но был воскрешён. Прежде чем уйти, он вырезает на рёбрах Дина и Сэма печать Еноха, которая способна их "укрыть от ангела любого в мироздании, включая Люцифера".

    Ник, обезумевший, ходит по своему дому. Его жена и ребенок были убиты в собственном доме. Он сильно переживает и начинает галлюцинировать снова. Люцифер появляется в облике жены Ника - Сары и говорит ему, что он - сосуд, и что Люцифер хочет получить его согласие на то, чтобы обладать им. Люцифер объясняет, что о нём "сложилось неверное мнение" и был он наказан за то, что "его любовь к Богу была слишком велика". Люцифер говорит, что есть два разумных объяснения тому, что Бог позволил человеку, ворвавшемуся в дом убить семью Ника - "либо он садист, либо ко всему он безразличен". Он говорит, что одержимость Ника будет болезненной, но Люцифер поможет ему добиться правосудия и призвать Бога к ответу. После этих слов Ник соглашается.

    В больнице Бобби вопит на доктора, который говорит ему, что он больше не сможет ходить. Бобби объясняет, что не смотря на то, что прогнозы пессимистичны, они должны продолжать бороться. Дин вмешивается и предлагает не принимать ни сторону ангелов, ни сторону демонов и победить ангелов и самого Люцифера своими силами.

    Подходя к автомобилю, Дин признает, что всё что он говорил, было сказано для Бобби и не всерьёз. Сэм снова пытается заставить Дина поговорить о том, что случилось. Дин признаёт, что он мог рассчитывать только на него, а он так наплевал ему в душу, что пока Дин "не готов ни забыть, ни простить" и вряд ли он в дальнейшем сможет доверять своему брату.

    0

    84

    2 серия - О Боже, и Вы тоже!
    Бобби всё ещё не может ходить и сидит в инвалидном кресле — несколько дней он вообще не разговаривал. Кастиэль звонит Сэму, чтобы узнать, где они находятся — символы, которые он нанёс на их ребра, скрывают их от всех ангелов, включая и самого Кастиэля. Он сердит, что убил своих братьев и изгнан с Небес. Кастиэль объясняет Бобби, что это значит и что он не может исцелить его. Тогда Кастиэль говорит, что, чтобы победить Люцифера, он планирует найти Бога, но для этого ему необходим очень редкий амулет, который накаляется в присутствии Бога.

    Руфус находится в городе Ривер Пасс и думает, что на этот город напали демоны. Он зовёт на помощь Эллен, Джо и Бобби. Когда Сэм и Дин приезжают в Ривер Пасс, то находят Эллен, которая в этот момент искала Джо. Джо и Руфус были отделены от Эллен, которая находилась вместе с несколькими из выживших горожан. Дин и Сэм идут за оружием и солью. В то время как Сэм набирает соль из магазина, в него заходят два подростка с чёрными глазами. Сэм убивает их ножом Руби.

    Когда Сэм и Эллен идут на поиски Джо и Руфуса, они подвергаются нападению. Сэма захватывают, по-видимому, одержимые Джо и Руфус, которые думают, что одержимым является сам Сэм. В то время как Сэм пребывал в плену, один из горожан рассказал ему, что он — Война — один из четырёх всадников Апокалипсиса и, что это он обманул людей, думающих, что все горожане одержимы демонами, принуждая их нападать друг на друга.

    Возвращаясь, Эллен говорит Дину, что Джо приняла её за одержимую, и Дин начинает подозревать, что все вокруг не то, чем кажется. Прочитав отрывок из Библии, он решает, что всё это можно объяснить прибытием Войны.

    Горожане продолжают нападать друг на друга, пока Сэм и Дин не догоняют Войну и не отрезают ему палец с кольцом, которое помогало ему управлять горожанами.

    В конце концов всё закончилось, Сэм говорит Дину, что он сам не может доверять себе и ему необходимо отдохнуть от охоты. Дин соглашается — он не может сосредоточиться на работе, потому что постоянно волнуется о Сэме. Он предлагает взять Сэму Импалу, но Сэм отказывается, и уезжает из Ривер Пасса на машине одного из горожан.

    0

    85

    3 серия - Будь самим собой
    Сэм спит один в номере мотеля. Когда он поворачивается, то видит рядом с собой свою мёртвую подругу Джессику. Сэм говорит Джессике, что он скучает по ней и Джес спрашивает Сэма, почему он опять убегает. Сэм объясняет ей, на что Джессика отвечает ему, что это неправильно, но Сэм отрицает её слова.

    Неделю назад.

    Сэм и Дин пошли по разным путям. Перед нами возникают сцены, показывающие различие жизней двух братьев: Дин охотится и убивает вампира, моет свою машину; и Сэм, который пытается сделать свою жизнь нормальной и совершенно обычной, он сжигает свои поддельные удостоверения личности и находит работу в качестве помощника официанта в местном баре.

    Дин стоит перед зеркалом и смывает кровь со своей одежды, позади него появляется Кастиэль. Он говорит Дину, что они должны найти Бога, и единственный, кто может помочь им — это Архангел Рафаил, тот самый Архангел, который убил Кастиэля. Дин спрашивает, не ради мести ли он решил найти своего убийцу? Но после обсуждения, понимает, что нет. Кастиэль утверждает, что за помощью в поиске Рафаила он может обратиться только к Дину, так как никакой ангел не посмеет навредить вместилищу для Михаила.

    В баре официантка, Линдси, проявляет интерес к Сэму, которого все здесь знают под именем Кит. Она пытается узнать немного о его прошлой жизни, но не получив удовлетворяущего её любопытству ответа, она предлагает сделку — если она окажется более меткой чем он, то Сэм должен будет пригласить Линдси на обед и рассказать о своей жизни. Но, на её удивление, Сэм быстро выигрывает игру, затем поворачивается к телевизору по которому передают новости, где он видит знамения в виде молний и града. Сэм зовёт Бобби на помощь, и говорит ему, что не собирается больше быть охотником.

    Кастиэль и Дин подъезжают к отделению полиции в Уотревиле, штат Мэн, чтобы от офицера, который видел Архангела, получить информацию о местонахождении сосуда Рафаила. Кастиэль хочет объяснить свидетелю, что он видел на самом деле, но Дин убеждает его не делать этого и при разговоре представиться агентами ФБР. Несмотря на неопытность Кастиэля в шпионской деятельности, они узнают местонахождение вместилища Рафаила — больница Святого Петра, где они находят сосуд — человека, пробывшего некоторое время назад вместилищем для Архангела Рафаила, который сейчас находится в очень плохом состоянии. Поняв, что Рафаил покинул свой сосуд, Дин возвращается в оставленный дом. Через некоторое время появляется Кастиэль и приносит с собой очень редкое масло из Иерусалима с помощью которого они смогут заманить Рафаила в ловушку и объясняет, что пережить эту ночь сам Кастиэль не сможет.

    Трое охотников заходят в бар и зовут Сэма его настоящим именем, а встретившись с ним начинают говорить об охоте. Сэм быстро объясняет всё Линдси и подходит к столику вместе с охотниками. Охотники Стив, Раджи и Хэнк, говорят Сэму, что Бобби рассказал им о знамениях. Сэм в разговоре объясняет им, что с недавнего времени перестал охотиться, по личным причинам.

    Тем временем Дин, узнав, что Кастиэль всё ещё девственник, идёт с ним в публичный дом. Подобрав Кастиэлю подходящую девушку, Дин начинает флирт с новой знакомой и в этот момент он слышит женский крик, доносящийся с той стороны, куда ушли Кастиэль и девушка, по имени Непорочность. Он идёт туда, откуда доносится крик и находит там Кастиэля и его новую знакомую, которая кричит и проклинает ангела. На вопрос Дина "Ты что учудил?", Кастиэль объясняет, что он только посмотрел ей в глаза и попытался успокоить, говоря ей, что "Ты не виновна в том, что твой отец сбежал, на почте Джин свою работу ненавидел". Дин объясняет, что весь их бизнес основан на сбежавших отцах. Подходя к автомобилю, он утверждает, что не смеялся так очень давно.

    Сэм и Линдси сидят за столиком в ресторане и ужинают, Линдси начинает любопытствовать. Сэм поверхностно рассказывает ей о своей прошлой жизни, говоря ей, что у них было общее дело с братом, но он сделал несколько ошибок и причинил боль людям. Линдси спрашивает, какие наркотики он принимал. Она вытаскивает свою монету умеренности (монета, которая даётся наркоману или алкоголику по прошествии некоторого времени без употребления наркотиков или алкоголя) и уверяет его, что ни один человек не способен совершить такое, чего нельзя было бы простить или изменить.

    Кастиэль и Дин заходят в палату больницы Святого Петра, в которой находится Донни Финерман, сосуд Рафаила. Кастиэль выливает масло вокруг него, объясняя, что "лишь масло загорится, ангела любого ждёт погибель, если сквозь огонь отважится пройти". Он так же объясняет, что между ангелом и сосудом существует связь, по типу телефонной.

    Заходя в дом, Дин и Кастиэль встречают там Рафаила. Дин говорит Рафаилу, что они предвидели его появление и поджигает круг из масла. Рафаил удивлён и говорит им, что Бог мёртв и что это — единственное объяснение ужасных вещей, случившихся в XX столетии. Он предполагает, что Люцифер — тот, кто воскресил Кастиэля, поскольку он нуждается в большем количестве ангелов-отступников. Кастиэль не верит ему, он и Дин уходят из, теперь уже, разрушенного здания и оставляют Рафаила внутри круга из горящего масла.

    В бар заходит охотник Хэнк и требует, чтоб Сэм рассказал правду, которую он скрыл. Через некоторое время появляется Раджи, взявший в заложники Линдси. Хэнк объясняет, что демоны убили Стива. Сэм признается, что это он начал Апокалипсис. Но им этого не достаточно, они хотят, что бы Сэм выпил пузырёк с кровью демона и истребил всех демонов в городе. После того, как Сэм отказывается, Хэнк вместе с Раджи нападает на него и вливает в него кровь из пузырька. Сэм выплёвывает эту кровь в лицо Хэнку, бьёт его и требует, что б он и Раджи ушли вон из бара.

    Кастиэль и Дин едут по дороге, Кастиэль печальным взглядом смотрит в никуда. Дин говорит Кастиэлю, что кому как не ему знать о пропавших отцах, он сам долгое время искал своего отца и иногда ему казалось, что он мёртв. Но сам Дин чувствовал в глубине души, что его отец жив. Он посоветовал Кастиэлю проигнорировать слова Рафаила и спросил у него, во что верит он сам. Кастиэль ответил, что он думает, что Бог всё ещё жив и Дин сказал ему идти и искать его дальше. Тогда Кастиэль спрашивает, как Дин, на что Дин отвечает, что ему сейчас хорошо, действительно хорошо.

    Сэм вновь видит Джессику, лежащую с ним в постели. Через некоторое время оказывается, что это на самом деле был Люцифер в образе Джессики. Он объясняет, что Ник — это импровизация, а его истинным сосудом должен быть Сэм. Сэм знает, что для этого необходимо его согласие и даёт резкий отказ, но Люцифер говорит, что в конечном итоге, Сэм всё же согласиться быть его вместилищем, он добьётся этого, но без обмана и лжи.

    0

    86

    4 серия - Конец
    На улице стоит человек и пытается проповедовать, увидев Дина он спрашивает его: "Задумывался ли ты над тем, что уготовил для тебя Господь?". Дин идёт в мотель. Находясь в своём номере он говорит по телефону с Кастиэлем. Узнав о том, что демоны держат кольт у себя, он говорит, что в этом нет никакого смысла. Кастиэль говорит, что если Дин собирается убить Люцифера, то ему понадобится это оружие. Узнав местонахождение Дина, Кастиэль решил появиться у него, но Дин просит его не делать этого, так как сам нуждается в отдыхе. Тогда Кастиэль запланировал появиться через четыре часа. Через некоторое время Дину звонит Сэм, он хочет вернуться к своему брату и продолжить вместе с ним охотиться на нечисть, но Дин отговаривает его, сказав, что будучи вместе у них больше шансов погибнуть, нежели, если они будут далеко друг от друга.

    Сэм говорит Дину, что это он вместилище для Люцифера, он хочет выследить его, но не для мести, а для искупления вины. Дин ответил, что они должны продолжать сражаться, но порознь. Он попрощался с братом и вновь лёг спать. Проснулся Дин в том же мотеле, но обстановка уже сильно отличалась от той, в которой он ложился спать. Дин уезжыет из своей гостиницы, чтобы исследовать разрушенный Канзас-Сити (штат Мисури). На улице он видит плачущую девочку, которая спустя некоторое время бросается на него с ножом. Отбившись от девочки, Дин оборачивается и видит на стене уже знакомую надпись "Croatoan". Большое количество заражённых людей начинает погоню за Дином по улицам Канзас-Сити. Они загоняют его в угол, но через мгновенье возникает армейская машина из которой члены американской армии начинают стрельбу по заражённым людям.

    В процессе этой стрельбы Дину удаётся выжить и спрятаться. Глубокой ночью он выбирается из своего убежища и видит табличку с надписью: "AUGUST 1ST 2014 (1 августа 2014 г.)". Так он узнаёт, что невероятным образом очутился в будущем. Найдя подходящую машину, Дин уезжает из Канзас-Сити. Через некоторое время в машине появляется Захария, держащий в руках газету с текущими новостями. Главная новость — пандемия Кроатан достигла Австралии. Дин понимает, что в его путешествиях во времени виновен Зак. Продолжая разговор, ангел замечает, что в поисках Дина, ему помог один из свидетелей Иеговы (с которым Дин виделся в самом начале эпизода). Дин просит вернуть его в прошлое, но Зак хочет, чтоб тот увидел будущее и пробыл в нём в течение трёх дней. По словам Захарии, такое будущее ожидает мир, если Дин так и не ответит Михаилу согласием на то, что бы стать его вместилищем.

    Зак исчезает, а Дин первым делом отправляется к дому Бобби. Он входит в дом и видит перевёрнутое кресло-каталку с отверстием от пули и кровавым пятном. Дин находит дневник Бобби в котором с фотографией союзников из лагеря "Chitaqua (Читакуа)". Добравшись до этого лагеря, Дин видит свою любимую Шеви Импалу, к 2014 году она сильно изменилась, видно, что за ней очень давно не ухаживали. Кто-то ударяет Дина сзади по голове до потери сознания. Очнувшись через некоторое время, он видит пред собой самого себя — Будущего Дина! Он (Будущий Дин) объясняет ему, что испробовал на Дине все методы, с помощью которых можно проверить является ли он сверхъестественным существом. Дин объясняет и доказывает, что это он (Будущий Дин), но только из прошлого. Дин Будущего рассказывает о плане демонов — уничтожить человеческий род с помощью вируса Кроатан. Но вопрос который сейчас волнует Дина — "Что с Сэмом?".

    Будущий Дин рассказывает о том, что в Детройте произошло вражеское столкновение и для Сэма всё закончилось плачевно. Дина шокирует эта новость, но главное, что в тот момент его не было рядом, так как уже около пяти лет (с 2009 года) Будущий Дин не разговаривал с Сэмом. Сказав, что у него и без Сэма было за кем присматривать, Будущий Дин уходит, оставив Дина прикованным к стене. В течение следующих нескольких часов Дин пытается найти способ, способный освободить его от наручников и, в конце концов, ему это удаётся. Выбравшись, он находит Будущего Чака, и, неизвестную ему на тот момент девушку по имени Риса, которой он, как оказывается успел уже изменить. У Будущего Чака Дин узнаёт, что Кастиэль сейчас в лагере, где Дин находит его в компании нескольких женщин.

    Только увидев Дина, Будущий Кастиэль тут же понимает, что он из прошлого. Так же он догадывается, что эти прыжки во времени — дело рук Захарии, Дин просит у него вернуть его обратно в прошлое. Кас говорит, что ему жаль, но он не может этого сделать, так как с некоторых пор лишён был полностью ангельской силы. Возвратившись с задания, Будущий Дин убивает одного члена своей команды, позже объяснив это тем, что тот человек был заражён вирусом Кроатан. Убийство произошло быстро, так что Будущий Дин в тот момент не видел, стоящего неподалёку Дина. Заметив его, Будущий Дин отвёл его в дом, где они начали спорить о методах борьбы с людьми, заражёнными этим вирусом. Будущий Дин говорил о том, что убийством человека заражённым Кроатаном уже никого не удивишь, это уже стало общими делом — убивать заражённых людей. Дин извиняется за своё неведение и спрашивает о том, в чём состояла миссия с которой только что прибыл Будущий Дин. В качестве ответа на его вопрос, он показывает ему не безызвестный кольт, обёрнутый в ткань. Будущий Дин говорит, что в течение пяти лет выслеживал местонахождение этого оружия и ему мешало то, что оно находилось в руках у демонов, которые постоянно прятали его.

    Планом Будущего Дина было убить Люцифера. В тот же день он зовёт Рису и Будущего Кастиэля, что бы всё обсудить. Будущий Дин рассказывает, каким образом ему удалось обнаружить местоположение Люцифера и, почему этим данным можно верить. План подразумевает идти к месту, которое на данный момент переполнено людьми, заражёнными Кроатанским вирусом. Кастиэль называет это безрассудством. Кас и Риса уходят собирать прочих солдат. Дин требует, чтобы его будущее рассказало ему, в чём дело. После чего Будущий Дин говорит, что в Детройте Сэм не умер, там он сказал "Да" Люциферу и теперь Будущий Дин обязан убить своего брата. Дина подавила та новость, что его Будущее собиралось убить Сэма и Будущий Дин сказал ему, чтобы он по возвращении в своё прошлое тоже согласился стать вместилищем Михаила, то есть сказал Архангелу "Да".

    Дин говорит, что если он будет вместилищем Михаила и станет бороться с Люцифером, то половина планеты в результате этого будет разрушена. Будущий Дин ответил, что это лучше того, что есть сейчас. Он говорит, что он звал ангелов, кричал Михаилу "Да!", но никто уже не слушал и Дин проиграл это сражение против Люцифера. Будущий Дин знал Дина, знал, что он всё равно не станет давать согласия Михаилу. Будущий Чак остаётся в лагере в то время, как вся остальная группа уезжает, чтоб убить Люцифера. Пока они ехали Дин начал разговор с Будущим Кастиэлем о наркотиках, которые тот принимает. Но Кастиэль говорит Дину, что он больше не ангел, пояснив, что это связано с тем, что прочие ангелы покинули этот мир. К утру группа под командованием Будущего Дина прибывает в город, разрушенный инфекцией.

    Группа определяет здание, в котором, по всей видимости, находится Люцифер. Будущий Дин, Риса и Будущий Кастиэль готовят оружие перед нападением. Но Дин знает, что в некоторых вещах Будущий Дин лгал и отозвал его в сторону, чтобы обсудить это с ним. Будущий Дин рассказывает в чём дело и, что ложь была необходима. Дина разочаровывает та новость, что его будущее собирается позволить умереть своим друзьям, включая и Будущего Кастиэля. Дин планирует остановить Будущего Дина, но тот бьёт его по голове, из-за чего Дин теряет сознание. Он приходит в себя позже, из-за звука стрельбы. Дин бежит к зданию, в котором уже видна стрельба. Дин видит себя Будущего, но уже поздно. Люцифер-Сэм убил Будущего Дина, наступив ему на горло. Гремит гром.

    Люцифер-Сэм говорит, что не будет убивать Дина, так как для одного раза это уже слишком. Он говорит о том, что и Землю уничтожать он тоже не собирается, так как незачем уничтожать это великолепное творение Господа. Люцифер поясняет, почему был изгнан. Дин заявляет, что найдёт способ убить его и тот отвечает, что Дин в любом случае не станет говорить "Да" Михаилу и никогда не убьёт Сэма. Люцифер говорит: "Что бы ты ни делал, ты всё равно свой путь окончишь здесь. Что бы ты ни выбрал и как бы ни пытался хоть что-то изменить, в финале мы всё равно окажемся здесь. И как ты ни старайся — я победил!". Люцифер исчезает, а Дин был возвращён Захарией обратно, в прошлое.

    Захария говорит, что Дин должен сдаться Михаилу, дабы избежать подобного будущего. Но Дин всё равно говорит "Нет". Зак был растерян, но Дин говорит, что урок он прекрасно усвоил, только не тот, что Захария хотел. Захария хотел вновь вернуть Дина в будущее, но вмешивается Кастиэль, он перебрасывает Дина на место где находится сам, после чего Дин просит его никогда не меняться. Кастиэлю стаёт интересно, как Захария сумел найти Дина. Он не стал объяснять, но предложил впредь избегать встречи со свидетелями Иеговы. Дин звонит Сэму, чтоб договориться о встрече. Он отдаёт Сэму нож Руби и извиняется перед ним. Дин поясняет, что они нуждаются в помощи друг друга и говорит, что в дальнейшем они должны сами создавать своё собственное будущее.

    0

    87

    5 серия - Не сотвори себе кумира
    Сэм и Дин приезжают в Кантон, маленький городок штата Огайо. По дороге братья спорят, Сэм утверждает, что им нужно починить Кольт, а Дин говорит, что эта работа — шанс начать всё сначала, а именно это им обоим и нужно. Братья приезжают в полицейский участок, где представляются детективами и узнают, что полиция считает — Кэла убил его лучший друг, Джим Гросман. Полицейский утверждает: "Самые страшные преступления совершаются близкими людьми". Дин спорит, говоря: "Вряд ли Джим мог насадить Кэла на лобовое стекло машины так, словно тот гнал 130 км/ч", на что полицейский пожимает плечами и отвечает: "Наркота виновата, наверное"… Винчестеры говорят с Джимом, и тот рассказывает, что в то время был в доме и ничего не видел, зато слышал, как завизжали покрышки, и разбилось стекло. Джим говорит о проклятии, наложенном на машину, а также о том, что он с Кэлом искал эту машину уже много лет. Эта машина по имени "Маленький Ублюдок" ранее принадлежала Джеймсу Дину, в ней он и погиб. Джим, однако, не верит в проклятие. Братья осматривают машину, при этом Сэм сравнивает её с кинговской "Кристиной", на что Дин говорит: "Нет, Кристина в книжках, а эта машина — настоящая". Сэм, ничего не знающий об машине Джеймса, просит Дина просветить его, и Дин отвечает, что после гибели Джеймса Дина машину забрал его механик и починил, а машина за это придавила ему ногу, после этого погиб Тони МакГенри (на трассе заклинило привод). Дин стращает Сэма, говоря: "Смерть в этой машине на прицепе, все, кто её трогал — поплатился". Также Дин рассказывает, что машина в 1970 году пропала из грузовика, и с тех пор её никто не видел. Дин уверен, что если эта машина — именно "Маленький Ублюдок", то это она убила Кэла. Проверить, та ли это машина, можно только по порядковому номеру на движке, и Дин залезает под машину, пытаясь узнать номер. Он слышит странные звуки, и тут его пугает Сэм, предлагая фонарик. Дин пытается записать номер с движка, но звуки повторяются. Дин нервно оглядывается, но ничего не видит. Наконец Дин списывает номер и выезжает из-под машины в ужасе. Затем отдаёт листок Сэму и требует узнать всех владельцев вплоть до 55 года. Вечером Дин заходит в бар, где флиртует с девушкой, выдавая себя за сотрудника агентства "Уильям Моррисон Дебора". Внезапно старшему Винчестеру звонит Сэм, сообщивший, что выяснил всех владельцев, и среди них нет жмуриков. Сэм интересуется, в баре ли Дин, на что Дин отвечает: "Нет, в ресторане". Сэм злится на Дина из-за того, что тот ничего не делает, а затем сообщает сокрушительную новость — машина никогда не принадлежала Джеймсу Дину, это просто подделка, и у братьев возникает закономерный вопрос: "Отчего тогда погиб тот парень"? Тем временем в доме мистера Хилла происходит очередная трагедия — мистер Хилл видит озлобленного мужчину в плаще, мужчина загоняет мистера Хилла в угол, тот просит не убивать его, но мужчина душит Хилла, после этого выдирая внутренние органы. На следующий день на место происшествия приходят Винчестеры и узнают, что Уильям Хилл погиб от огнестрельного ранения в голову, хотя следов пороха нет, как и пули с самим оружием. Тот же самый полицейский, что обвинил Джима в убийстве Кэла, утверждает, что Уильяма убил профессиональный киллер. Винчестеры говорят со свидетельницей преступления, Консуэлой, которая практически не говорит по-английски. Сэм вспоминает уроки испанского на первом курсе и выслушивает женщину. Она рассказывает, что видела, как незнакомый мужчина убил мистера Хилла. Этот незнакомец был в длинном чёрном пальто и носил бороду, и высокую шляпу. Консуэла утверждает, что Уильяма Хилла убил президент Линкольн. В отеле Винчестеры говорят о том, что, возможно, обозлённые духи знаменитостей убивают своих фанатов — Кэл был фанатом Джеймса Дина, а Уильям Хилл изучал гражданскую войну и балдел от Линкольна. Винчестеры уверены, что убийцы — призраки знаменитостей, но не понимают, что эти духи забыли в Кантоне. Сэм узнаёт по Интернету о "Доме Восковых Фигур" в Кантоне, и братья приходят туда. Они видят там фигуру Линкольна и многих других. Служащий музея рассказывает, что Кэл Хопкинс и Уильям Хилл часто приходили посмотреть на своих кумиров. Служащий ещё говорит, что у фигуры Линкольна — настоящий цилиндр, а у Джеймса Дина — настоящая цепочка от ключей. Поздним вечером ребятам звонит Бобби, которому Дин рассказывает о случившемся. Винчестеры покидают номер и отправляются в музей. Дин в шутку надевает на себя цилиндр Линкольна. Сэм вновь злится и предлагает поскорее спалить предметы. Дин идёт за цепочкой от ключей Джеймса, а Сэм исследует фигуру Линкольна. Внезапно все двери резко захлопываются, и Сэм пытается открыть дверь в комнату, куда ушёл Дин, зовёт его — ответа нет, дверь не поддаётся. Сэм слышит странные шорохи, и тут ружьё вылетает у него из рук. Вдруг сзади на него нападает человек в белой рубашке и очках, великий жокей. Сэм бьёт его о стены, сбрасывая с себя, отходит, готовясь к драке, но человек неожиданно оказывается сильнее. Набросившись на Сэма, он душит его, и тут в комнату врывается Дин, тут же узнавший нападавшего — Ганди. Сэм, задыхаясь, приказывает Дину сжечь очки Ганди, что Дин и делает поспешно. Призрак исчезает, а Сэм пытается отдышаться… Дин смеётся над Сэмом, удивляясь, как это Сэм выбрал себе такого страшного кумира. Винчестеры готовятся уезжать, и тут Сэм интересуется, не странно ли это, что Ганди просто так исчез, и добавляет, что Ганди словно хотел укусить его, хотя при жизни ел лишь фрукты. Дин утверждает, что это были просто призраки, но Сэм настаивает, что нужно остаться, и говорит, что он надеялся, что всё в отношениях между ними будут доверительнее, говорит, что пытается исправиться, но Дин не хочет ему помочь. Сэм просит Дина вести себя подобающе — раз они одна команда, и признаётся, что остался с Руби, чтобы убежать от брата, Сэм говорит, что нужно что-то менять и просит Дина в конце концов считаться и с ним тоже. Внезапно Дину звонит Бобби, и Дин соглашается с Сэмом — это ещё не конец. Братья приезжают в полицию, где им сообщают, что произошло новое, странное преступление. Дин и Сэм говорят с двумя девушками, которые утверждают, что их подругу Даниэль утащила Пэрис Хилтон. Сэм проводит вскрытие тел обеих предыдущих жертв и находит в их телах странные семена неизвестного растения. Сэм говорит, что даже при всех тех травмах, что получили жертвы, они не могли просто так потерять столько крови, и предполагает, что кто-то кормится этой кровью. Сэм ищет информацию о семенах в Интернете и узнаёт, что деревья с этими семенами росли в Восточной Европе, в лесу, который вырубили лет тридцать назад. По легенде, этот лес защищал Леший, который мог принимать любое обличие и питался кровью, при этом кровью лишь идолопоклонников. Убить Лешего можно, если отрубить ему голову железным топором. Братья возвращаются в музей, где заходят в запретную комнату и находят похищенную девушку едва живой. Внезапно топор Сэма вылетает из рук, и позади Дина появляется Пэрис Хилтон. Она избивает Дина, Сэм бросается на неё — и она отбрасывает его далеко к колонне, Сэм теряет сознание. Тем временем Пэрис вонзает каблук в Дина… Дин, очнувшись связанным, видит, как Пэрис сидит и точит ножи. Леший жалуется на голод и скитания и рассказывает, что кто-то затеял апокалипсис, и Леший решился на большее. Леший обвиняет людей в том, что это они сошли с ума, затем говорит, что знает, кто кумир Дина — это Джон Винчестер, и Дину всегда хотелось, чтобы отец любил его. Леший уже собирался превратиться в Джона, но Дин, вырвавшись из верёвок, бросается на него. Леший избивает Дина, но тут вырывается Сэм и хватает топор, потом — отрубает Лже-Пэрис голову. Сэм, шутя, говорит: "Чувак! Тебя только что уделала Пэрис Хилтон". В конце эпизода Дин говорит, что Даниэль поправится, а шериф объявляет Пэрис Хилтон в розыск. Затем Дин извиняется перед Сэмом за излишнюю придирчивость. Сэм говорит, что, хоть они и могут стать Сэм — дьяволом, а Дин — архангелом, но ведь можно обо всём этом не думать и просто делать своё дело. Дин соглашается и тут же демонстрирует своё доверие, позволяя Сэму сесть за руль Импалы.

    0

    88

    6 серия - Я верю, дети — наше будущее

    Аллианс, Небраска. Няня мальчика по имени Джимми, молодая девушка Эмбер, отправив того спать, увлечённо смотрит по телевизору фильм ужасов про взбесившегося пса. Однако, отключив звук, она понимает, что лай не утих, прислушивается и выглядывает в окно. В это время на экране появляются помехи.

    Вернувшийся вместе с женой отец Джимми обнаруживает бездыханное тело Эмбер на диване и замечает на её лице раны, будто нанесённые собачьими когтями.

    Сэм и Дин приезжают в местный морг, чтобы взглянуть на тело Эмбер. Врач делает вывод, что она выцарапала себе кожу до самого черепа, опираясь на найденный в височной доле накладной ноготь. По его словам, причиной могли стать неврозы, галлюциногены или "фантомный" зуд. Охотники в недоумении.

    Пока Сэм допрашивает родителей Джимми по стандартной схеме - резкое похолодание, странные запахи или звуки, Дин знакомится с мальчиком. Под нажимом тот всё-таки признаётся, что посыпал расчёску няни чесоточным порошком. Сэм не верит, что он мог спровоцировать такую страшную смерть.

    Тем временем происходит ещё одна смерть - мужчина умер от сильного удара током. Единственный свидетель, пожилой мистер Стэнли, растерянно говорит братьям, что "он просто пожал ему руку", и показывает кольцо для розыгрышей, однако, обычно не убивающее людей, а доставляющее лишь легкое покалывание. Позже Дин с помощью этого кольца дочерна зажаривает огромный кусок свинины. Братья узнают, что оба предмета - и чесоточный порошок, и шуткошокер - куплены в одном магазине, и, придя к выводу, что здесь орудует могущественная ведьма, туда они и отправляются.

    Выясняется, что если здесь и замешана ведьма, то хозяин магазина к ним не относится.

    Отец укладывает дочь спать и рассказывает ей распространённую в США легенду о Зубной фее, которая забирает молочные зубы детей и оставляет вместо них четвертаки. Он прячет зуб под подушку и идёт спать. Девочке не нравится, что какое-то существо заглянет к ней ночью, и она идёт и кладёт зуб под подушку спящего отца. Однако, к нему в гости приходит сорокалетний мужчина в костюме феи и вырывает все зубы, оставив 32 четвертака под подушкой.

    В больнице Винчестеры допрашивают пострадавшего, который уверен, что к нему приходил Зубной фей, и описывает его. В больнице находятся ещё жертвы похожих по странности случаев - дети с язвой желудка, смешавшие конфеты с колой, и мальчик, который "много кривлялся - таким и остался". Сэм и Дин находят между этими случаями непосредственную связь и догадываются, что к этому приложил руку фокусник.

    Винчестеры обнаруживают, что все происшествия произошли на территории в радиусе трёх километров, а в её центре находится лишь один дом. В это время Дин показывает Сэму обросшую волосами, вероятно, из-за занятий непотребными делами правую ладонь. Братья отправляются в этот дом.

    Дверь открывает маленький мальчик, который после недолгих уговоров пускает их в дом, где нет родителей. Его зовут Джесси. Дин находит у него на кухне рисунок Зубной феи - правда, с усами и бородой, полностью подходящей под описание "беззубого", и оказывается, что мальчик верит в то, что Зубная фея выглядит именно так, в то, что из-за чесоточного порошка можно выцарапать себе мозги, и в то, что если смешать конфеты с колой, попадёшь в больницу, и в то, что шуткошокер может убить. Дин разубеждает Джесси в последнем и ударяет ранее смертельной игрушкой Сэма, но тот остаётся невредим. Винчестеры выясняют, что всё, во что верит Джесси, сбывается.

    Оказывается, что Джесси усыновили, и братья отправляются в Элк Крик к его биологической матери — Джулии Райт. Оказывается, что она знает многое о демонах, ведь всё время беременности и родов — девять месяцев — была одержима. Также она рассказывает, что была невинна, и отца у ребёнка попросту не было.

    В мотеле Дин и Сэм обнаруживают Каса, полного уверенности убить Джесси. Кас называет его Антихристом и говорит, что он - полудемон-получеловек и намного сильнее обоих. Кас рассказывает об опасности, которую представляет Джесси, ведь он - главное оружие Люцифера и обладает огромнейшей силой; достаточно одного его слова, чтобы уничтожить всё Божье воинство. Братья не согласны с Касом, они надеются, что Джесси сделает верный выбор и не перейдёт на тёмную сторону. Однако, Кас не изменяет решение и испаряется со словами "Ты же не сделал. И я не могу рисковать", обращаясь к Сэму.

    Тем временем биологическую мать Джесси навещает демон, его отец, которому поручили найти мальчика. Он переселяется в её тело и отправляется в путь.

    Кастиэль появляется в доме Джесси и, усыпив его приёмных родителей, пытается убить мальчика ножом Руби, но тот одной мыслью превращает его в пластмассовую фигурку. Появляются Сэм и Дин.

    Неожиданно заявляется демон в теле матери Джесси и рассказывает о его происхождении. Он настраивает его против Дина, Сэма, приёмных родителей Джесси и злит мальчика, но Сэм прерывает это, рассказывает ему всю правду об ангелах, демонах и монстрах и уговаривает его не присоединяться к демонам. Джесси одной фразой изгоняет демона из матери. Винчестеры решают отправить Джесси к Бобби и отпускают его попрощаться с родителями, но он обманывает их и, оставив записку и вылечив всех живых, кому навредил, отправляется, вероятно, кататься на сёрфе в Австралии. Кастиэль говорит, что найти мальчика ввиду его сверхъестественных способностей не удастся ни ангелам, ни демонам.

    Винчестеры едут в Импале и сходятся во мнении, что, рассказав Джесси правду, они испортили ему жизнь, и что лучше бы их отец врал им в детстве.

    0

    89

    7 серия - Загадочная история Дина Винчестера

    По наводке Бобби, Сэм и Дин разбирают случай двадцатипятилетнего человека, умершего от старости. В процессе они решают так же разобраться со случаями без вести пропавших. Во время разговора с женой одного из пропавших, она показывает им фотографию своего мужа и уверяет Винчестеров, что он каждый вторник работал допоздна, но после работы сразу же возвращался домой. Обыскав комнату пропавшего, Дин обнаруживает в его пиджаке квитанцию из отеля с почасовой оплатой.

    Сэм и Дин направляются в номер отеля, который постоянно посещал пропавший человек. Только собравшись взломать замок, они слышат вопли, доносящиеся из-за двери. Винчестеры ломают дверь, только для того, чтобы увидеть за ней здорового молодого человека в кровати с двумя женщинами. Сэм замечает татуировку на руке и, вспомнив фотографию, которую он видел, спрашивает у этого человека, знает ли он Клиффа Уитлоу. Позже выяснилось, что он и был тем самым Уитлоу. Клифф просит Винчестеров не говорить ничего его жене, но в то же время сам не хочет рассказывать, как так получилось, что он помолодел на пару десятков лет. Под угрозой того, что Винчестеры всё-таки расскажут о случившимся его жене, Клифф сознаётся, что выиграл свои годы в покер с неким Патриком. Также Клифф добавил, что Патрик не задерживается на долго в одном и том же баре.

    Винчестеры звонят Бобби и рассказывают ему историю Клиффа. Затем Винчестеры разделяются, чтобы найти Патрика. Дин заходит в бар и, говоря бармену, что его направил Клифф, спрашивает, где здесь играют в покер. Бармен говорит, что не знает, но Дин подкупает его и узнаёт место. На месте он встречает Бобби, который выезжает из бара на каталке. Дин узнаёт, что Бобби пытался играть с Патриком и проиграл. Винчестер решает сыграть с Патриком, чтобы вернуть годы Бобби и проигрывает. Теперь Бобби вернул свои годы, а Дин проиграл 50 лет.

    Сэм приходит в номер мотеля, видит постаревшего Дина и наставляет на него пистолет, не узнав его. В комнату въезжает Бобби и они заключают, что дело в фишках, которыми играет Патрик. Бобби запомнил заклинание, которое Патрик прошептал над фишками. Винчестеры и Бобби следят за Патриком и видят, как его сбивает машина. Когда водитель бежит за помощью, Патрик угоняет машину. Винчестеры добираются до высотного здания, где поселился Патрик. Они крадут его фишки, но появляется Лия и останавливает их, затем появляется Патрик и говорит, что дело вовсе не в фишках, а в многолетнем опыте. Затем он предлагает Сэму сыграть с ним. Дин говорит, что Сэм не может играть и Винчестеры хотят уйти, но Патрик сказав, что Дин и так уже своё получил награждает Сэма гонореей. Позже Бобби снова хочет играть, но Винчестеры отговаривают его.

    Дин и Бобби заходят в отель и видят Лию, которая даёт им заклинание, призванное отменить последствия всех игр. Бобби считает, что она что-то не договаривает, но девушка говорит, что она неплохо сохранилась и у неё есть личный повод для использования заклинания.

    Сэм приходит к Патрику, чтобы сыграть. А Дин и Бобби, тем временем, выкапывают челюсть убийцы для ритуала. Сэм, играя с Патриком постоянно смотрит на зубочистку. Приходит Лия и Патрик решает сделать перерыв. Сэм выходит из заведения и отдаёт Дину зубочистку, на которой должна быть ДНК Патрика. Затем Дин и Бобби совершают ритуал, но он не срабатывает. Патрик, тем временем, показывает Сэму зубочистку, спрашивает не её ли он должен был отдать, а потом пытается убить Сэма. Его останавливает Лия и признаётся, что это она дала братьям и Бобби ритуал. Патрик спрашивает зачем, а Лия показывает рукой на свой медальон. Игра продолжается.

    Дин и Бобби едут в дом к Патрику, чтобы найти частицы его ДНК. Сэм выигрывает первую партию, но Патрик говорит, что счёт жизни Дина идёт на минуты, а у Дина тем временем случается сердечный приступ. Сэм идёт ва-банк. Лия начинает плакать, и Сэм говорит ей, что в первый раз видит, чтобы ведьма плакала. Он выкладывает свои карты и выигрывает. Затем Сэм говорит, что годы надо "перечислить на счёт Дина". Бобби звонит Дину, но тот не отвечает. Вдруг из дома выходит молодой Дин и подпрыгивает.

    Лия хочет сыграть с Патриком и проиграть. Патрик спрашивает зачем это, а девушка говорит, что уже пережила свою дочь, которая умерла древней старухой. Она признаётся, что скучает по семье и больше не хочет такой жизни. Патрик говорит, что она знала на что идёт. Девушка просит его выиграть у неё. Патрик выкладывает свои карты. Лия благодарит его и начинает стареть. Патрик плачет.

    В мотеле Сэм говорит, что выиграл у Патрика. Бобби удивляется. Затем Сэм уходит на вакцинацию. Дин говорит Бобби, что даже раненый солдат остаётся солдатом, что они всё равно семья и чтобы он даже не думал об отставке. Бобби обещает не думать об этом и благодарит Винчестера. Затем Дин бросает бутерброд на стол и со словами: "Вперёд, Колесоногий" выходит. Бобби остаётся один в комнате и вздыхает.

    0

    90

    8 серия - Переключая каналы

    Сэм и Дин разбирают случай смерти, в котором жена покойного утверждает, что её муж был убит Невероятным Халком. Вскоре они подозревают, что имеют дело с Трикстером (Фокусником). Но ему удаётся заманить их в ловушку из телевизионных шоу, в ряду которых: Доктор Секси (Дин является ярым поклонником этого сериала), японская телевикторина, реклама медицинского препарата и ситуационная комедия (ситком). В одном из таких эпизодов сумел появиться Кастиэль, но в тот же момент был оттуда выслан. Когда же ему удалось появиться во второй раз он успел высказать своё предположение на счёт того, что это существо, возможно, не Фокусник, а нечто большее.

    Фокусник пытается объяснить Сэму и Дину, что быть вместилищами Люцифера и Михаила – это их главные роли, играя которые они должны положить конец Апокалипсису. Он отвергает подозрения Дина на счёт того, что принадлежит какой-то одной из сторон – Небесам или Аду. Винчестеры, по воле Фокусника, продолжают жить в составе телевидения. Но до того момента, как им удаётся (по их мнению) узнать среди людей переоблачившигося Трикстера и убить его. На мгновение кажется, что всё вернулось к обычной жизни (какой она была и может быть для Винчестеров). Но лишь до того момента, пока не становится ясно что Фокусник превратил Сэма в любимицу Дина - его Шеви Импалу. Тогда становиться ясно, что они не убили Трикстера, а лишь вновь переключили канал. Но Дину удаётся добраться до сути и он с помощью хитрости заключает Фокусника в ловушку - круг из священного масла. Тогда Фокусник рассказывает, что на самом деле он – Архангел Гавриил. Он объясняет, что оставил Небеса и надел маску Трикстера, потому что не мог спокойно смотреть на то, как его Отец (Бог) и Братья ангелы воюют между собой во главе Михаила и Люцифера. Он говорит, что не случайно так долго наблюдал за Сэмом и Дином, ведь они – отражение его братьев – Люцифера и Михаила на Земле, а потому их роль – быть сосудами его извечно воюющих братьев. Это было предопределено с самого начала.

    Дин заставляет Гавриила вернуть Кастиэля. Когда тот был возвращён, Сэм, Дин и Кастиэль уезжают, освободив прежде Гавриила из ловушки.

    0

    91

    9 серия - Настоящие охотники за привидениями

    Дин и Сэм получают сообщение от Чака с просьбой приехать. Оказывается, что это Бекки хотела пригласить их на первую конференцию, посвящённую "Сверхъестественному", где оказывается собрание фанатов, одетых как Дин и Сэм. В пять часов начинается ролевая игра, участники которой должны найти призрака владелицы приюта, мисс Горр, которая убила четверых своих воспитанников. После того, как один из "Сэмов" оказывается атакован реальным призраком, настоящие Сэм и Дин расспрашивают управляющего гостиницей, и тот рассказывает что когда-то там действительно был приют, в котором произошло убийство. Их подслушивает пара фанатов, которые начинают своё расследование. Фанаты находят старую карту и братья Винчестеры предлагают им объединиться. Карта приводит всех четверых на старое кладбище, где на них нападает призрак, но они вовремя сжигают останки мисс Горр. Попрощавшись с Чаком, Сэм и Дин собираются уходить, но не тут-то было - все двери оказываются запертыми. Тогда они понимают что попали в ловушку и мисс Горр - совсем не плохой призрак...

    На немца в костюме пугала (эпизод 01.11 "Пугало") нападают три призрака детей, говорящие что мисс Горр теперь нет и они могут развлекаться. Дин и Сэм слышат крик и находят немца с содранным скальпом. Они понимают, что легенду вывернули шиворот навыворот: мальчики содрали скальп с сына мисс Горр и убили его, а она застукала их, сошла с ума и убила сначала мальчиков, а затем и себя. И мисс Горр после смерти сдерживала призраков мальчиков, но теперь её нет. Винчестеры загоняют всех людей в комнату и просят Чака задержать их. Затем они просят девушку, играющую роль мисс Горр помочь им.

    Актриса зовёт призраков и приказывает, чтобы те открыли дверь, но в самый неподходящий момент звонит телефон ивыдаёт обманщицу. Призраки вытаскивают ножи, из укрытия выходит Дин, а актриса убегает. Тем временем, Сэм и фанаты пытаются открыть дверь, у них это получается и фанаты выбираются на улицу, а Сэм остаётся внутри. "Сэм" и "Дин" отрывают могилы мальчиков. У Дина выбивают из рук железную палку, но Сэм спасает его.

    Чак, пытаясь развлечь публику в заертом зале, рассказывает о своей молодости, но вдруг один из мужчин встаёт и идёт к двери, Чак предупреждает, что этого делать нельзя, но мужчина открывает дверь и появляется призрак мальчика. Чак хватает микрофонную стойку и рассеивает призрака. Затем приказывает посыпать солью пороги дверей.

    Винчестеров обезоруживают призраки и хотят убить, но вдруг сгорают, потому что фанаты откопали могилы и сожгли кости детей. Дин шутит, что может быть и правда стоит привязывать оружие.

    Всё закончилось. Дин благодарит фанатов. Они же говорят, что это великолепно жить как Сэм и Дин. Дин спрашивает как они познакомились. Фанаты отвечают, что в чате "Сверхъестественного". Дин говорит, что хорошо иметь такого друга, а фанаты признаются, что они не друзья, а "партнёры". Бекки же прощаясь с Сэмом, говорит, что они не могут быть вместе, поскольку они с Чаком нашли друг друга. Рядом стоит Чак, которому Сэм говорит, что они не будут возражать против книг и что они вооружены и очень опасны. Чак говорит, что больше не будет выпускать книги. Сэм собирается уходить, но Бекки говорит, что в книге Бела не отдавала Кольт Лилит, а что она отдала его Кроули. Сэм просит рассказать ему всё.

    У машины Сэм говорит Дину, что он нашёл след Кольта и они отправляются за ним.

    0

    92

    10 серия - Оставь надежду

    Эпизод начинается с того, что Кастиэль выследил демона Кроули, у которого находится Кольт. Сэм и Дин при помощи Джо проникают в его особняк, где и встречаются с ним. Кроули отдает им Кольт и просит, чтобы они убили Люцифера, так как хочет жить, поскольку считает, что последний после людей уничтожит и всех демонов.Сэм, Дин, Эллен, Джо и Кастиэль приезжают в Карфаген, штат Иллинойс, который кишит знамениями из Книги откровений, чтобы разобраться. Кас видит вокруг много жнецов, и отправляется узнать, зачем они тут, но попадает в ловушку Люцифера. Сэм, Дин, Эллен и Джо идут по безлюдному городу, и встречают Мэг, которая предлагает им пройти с ней к Люциферу. Они отказываются, и та посылает за ними адских псов. В этой заварушке Джо ранена в попытке спасти Дина от псов. Они забегают в хозяйственный магазин, чтобы укрыться и оказать помощь Джо. По рации Дин связывается с Бобби, и тот сообщает, что Люцифер хочет вызвать здесь всадника Апокалипсиса — Смерть. Перед тем как они собрались выбираться, Джо просит оставить ее тут, собрать бомбу, чтобы она могла подорвать псов, и дать ребятам уйти. На прощанье Дин целует её, тем самым показав свои чувства. Эллен остается с Джо, а Дин и Сэм уходят. Эллен впускает псов и приводит заряд в действие. Они с дочерью погибают. Сэм и Дин находят Люцифера, Дин стреляет из Кольта прямо ему в голову, но тот после непродолжительного отдыха на земле встает и говорит, что его нельзя убить из этой пушки. Он вырубает Дина, и продолжает копать яму для завершения ритуала по вызову всадника. Сэм не может помешать. Кастиэль вырывается из ловушки, и забирает ребят оттуда. Люцифер заканчивает ритуал и вызывает всадника Апокалипсиса.

    0

    93

    11 серия - Прерванная жизнь, Сэм

    Бывший охотник по имени Мартин просит Сэма и Дина помочь ему в расследовании дела в психиатрической лечебнице. Братья выдают себя за сумасшедших, чтобы попасть в больницу и найти таинственного монстра. Всё приводит к тому, что братья выпускают своих внутренних демонов на свободу…

    Действие начинается в психиатрической больнице. Её пациентка Сьюзен, женщина потерявшая сына, говорит своему лечащему врачу о том, что она видит чудовище и уверяет в реальности его существования. Женщина говорит, что чудище убило её соседку Энни. Психиатр уверяет, что это её галлюцинация. Позже ночью в палату Сьюзен через вентиляционное отверстие приходит "оно" и убивает её.

    0

    94

    12 серия - Их поменяли телами

    Гэри произносит заклинание по обмену телами и меняется телами с Сэмом. Ошарашеный своим новым шикарным накачанным телом, Гэри (в обличии Сэма) расследует вместе с Дином очередное дело. Он на всю катушку использует подвернувшуюся возможность (внешность и возраст Сэма) чтобы клеить женщин и напиваться. Тем временем Сэму, застрявшему в теле Гэри, приходится ходить в школу и иметь дело с назойливыми родителями…

    0

    95

    13 серия - Старая песня о главном

    Анна является во сне к Дину и говорит ему о том, что её заключили в тюрьму на Небесах, но она сумела сбежать оттуда. Она не может найти Дина из-за печати Еноха на его рёбрах и просит срочно встретиться с ней. Кастиэль не пускает Винчестера к Анне, объясняя это тем, что из заключения на Небесах выбраться невозможно, её могли лишь освободить для выполнения некоего поручения. Встречая Кастиэля Анна говорит ему, что "Сэм Винчестер должен умереть", ради спасения Мира. Не сумев убить Сэма, Анна отправляется в прошлое, в 1978 год, чтобы убить Мэри и Джона Винчестер и не допустить рождения Сэма. Чтобы спасти своих родителей, братья отправляются за Анной. Ей удаётся встретиться с Джоном, но не удаётся его убить, Дин, Сэм и Мэри спасают старшего Винчестера и прогоняют Анну при помощи печати.

    Вся семья Винчестеров отправляется в бывший дом Мэри, чтобы организовать хорошую защиту. Во время подготовки Сэм и Дин говорят Мэри, что она должна бросить Джона ради того, чтобы не допустить рождения сыновей. Но она не может сделать этого, так как уже беременна.

    Анна возвращается, но уже с ангелом Уриэлем. В борьбе Сэм умирает. В это время является Архангел Михаил, он предлагает Джону быть его вместилищем, на что тот, соглашается, ради спасения своей молодой жены. Михаил сжигает Анну и отсылает Уриэля обратно на Небеса. Архангел объясняет Дину, что тот не единственный его сосуд, но истинный, так как начало его рода восходит к Каину и Авелю, поэтому Дин должен ответить Михаилу "Да", когда настанет время. Михаил отсылает братьев назад в будущее и стирает Мэри и Джону воспоминания о событиях этих дней.

    0

    96

    14 серия - Мой кровавый Валентин

    Вокруг дня святого Валентина люди начинают убивать себя нечетными способами, такими как пара, кто съел друг друга до смерти. Когда Сэм и Дин посещают коронера, чтобы проверить тела, Сэм видит подозрительного человека, проходящего мимо него в прихожей. Исследуя сердца жертв, братья видят определенные символы Еноха на сердцах. Они показывают их Касу, и он соглашается, говоря, что символы - это знак, что эти два человека были предназначены для соединения, и думает, что это - работа Купидона (ангел более низкого уровня, херувим третьего класса). Кастиэль берет братьев в ресторан, где Купидон должен появиться. Когда официантка приносит еду, которую заказали Сэм и Дин, Дин не испытывает желание есть свою булочку с начинкой, и тогда Кас забирает её у Дина,чтобы съесть. Купидон прибывает в ресторан как ветер, который заставляет многие пары в ресторане начать милование друг другом. Кастиэль заманивает Купидона в ловушку в задней комнате ресторана и вынуждает его показать себя.

    Купидон показывает себя. Это голый человек, который радостно заключает Дина, Кастиэля и Сэма в объятия, приподнимая их над полом. Кастиэль добавляет, что такой жест у Купидонов вместо рукопожатия. После допроса, устроенного Купидону, он признаётся, что это не его ошибка, что он только следует приказаниям с Небес. Он говорит, что некоторые пары, как Джон и Мэри Винчестер были соединены на небесах, и что Небеса использовали Купидонов, чтобы гарантировать рождение Сэма и Дина. Это расстраивает Дина, и он бьет Купидона, которого это обижает.

    Другой человек умирает, и Сэм идет, чтобы проверить. В офисе на выходе он видит того же Демона с портфелем, что и в морге, и следует за ним в переулок, где и нападает на него с Ножом Руби. Демон уходит, но Сэм получает его портфель. В мотеле Сэм и Дин открывают портфель, из него вырывается взрыв белого света. Кастиэль говорит им, что свет был человеческой душой, которая предназначена для использования в качестве источника пищи. Он полагает, что город страдает от Голода - одного из Четырех Всадников Апокалипсиса - который дает вещи, которых люди действительно жаждут: еду, внимание, наркотики, любовь... Кастиэль также полагает, что сам он был заражен и теперь питает большую нежность к красному мясу.  Голод, очень старый хиловыглядящий человек в инвалидном кресле, появляется в ресторане с демонами Люцифера, сопровождающими его. Как только он входит в ресторан, клиенты начинают выявлять свою собственную тягу, которая для многих из них смертельна. Демон, на которого напал Сэм, также прибывает с ключом от комнаты Сэма, который дает Голоду. После сообщения демона о том, что он отдал чемодан человеческих душ Сэму, Голод поглощает демона вместо пропавших душ. Дин хочет найти Голод и избавить его власти, сняв кольцо с его пальца, как поступил с Войной, но Сэм говорит, что не может пойти. Он думает, что был заражен и жаждет Крови Демона. Дин приковывает Сэма к трубе в ванной, а Кастиэль подпирает шкафом дверь снаружи. Кас и Дин идут в офис коронера и находят, что коронер был заражен и после 20 лет воздержания, напился алкоголем до смерти. Кастиэль замечает, что демоны еще не забрали его душу, поэтому и они решают ловить на живца и забирают тело доктора с собой. Кэстиэль ест гамбургеры все время и не может насытиться. Он задумывается, в чём жажда и голод Дина, но не может понять.

    Сэм, находясь прикованным к трубе в ванной, слышит шум в комнате отеля. Оказывается, Голод послал за ним двоих демонов: женщину и мужчину. Они собираются забрать Сэма с собой. Но в момент, когда демон освобождает Сэма от наручников, Сым вырывается, нападает на демоншу, ударяя её в шею осколком стекла, и начинает пить её кровь. Демон пытается оттянуть Сэма, но к нему возвращаются сверхъестественныая сила и он отбрасывает демона к стенке взмахом руки, говоря, чтоб тот подождал своей очереди.

    Дин и Кас планируют напасть на Голод в закусочной и отсечь ему палец с кольцом. Но их план проваливается, поскольку Кас начинает есть сырой фарш вместо того, чтоб броситься к Голоду с Ножом Руби. Дина и Каса пленяют. Голод ведёт с Дином философскую беседу на счёт жажды, и поясняет, что дин не чувствует голода, поскольку у него внутри гнетущая пустота, которую ничем не заполнить. Голод настаивает на том, что Дин не чувствует голода, потому-что он уже умер.

    Появляется Сэм и требует отпустить Дина. Демоны рвутся на пасть на Сэма, но Голод их останавливает, и спрашивает Сэма, получил ли он гостинец. Он говоит Сэму, что тот - исключение из правил, именно такой он нужен Сатане, поэтому предлагает Сэму перерезать глотки всем его подручным демонам. Сэм изгоняет демонов из тел силой мысли, а Голод поглощает их, убедившись, что Сэм не хочет. Дин успевает схватить Нож Руби. Но Сэм решает убить Голод при помощи своей силы. Ему это удаётся.

    После этого Дин и Кас заточают Сэма в бункер у Бобби, чтоб тот очистился от демонской крови. Дин тяжело переживает то, что брат мучится. Выйдя на улицу он поднимает взгляд в небо и просит помощи у Бога...

    0

    97

    15 серия - Мёртвые пледов не носят

    Сэм и Дин отправляются в город Су-Фолс, штат Южная Дакота — там, в пяти милях от дома Бобби появились новости о живых мертвецах. Бобби пытается убедить братьев в том, что ничего не происходит, а все знамения — всего лишь совпадения, но Дин до конца не верит ему. Позже ему вместе с Сэмом удаётся отыскать живого мертвеца, отомстившего накануне своему убийце.

    Бобби объясняет, почему он не хочет, чтобы братья разбирались с этим делом — вместе с прочими мертвецами вернулась и его покойная жена Карен. Он говорит им, что всё происходящее — знамение, говорящее о приходе Всадника Смерти и Апокалипсиса. Сэм выяснил, что прошло около пяти дней с прихода первых мертвецов, которые уже начали обращаться и убивать людей. Братья попытались убедить Бобби в том, что Карен необходимо убить, но он, не желая слышать это, выгоняет обоих из своего дома.

    Сэм идёт к шерифу Джоди Миллс с целью убедить её начать охоту на зомби и приходит в тот самый момент, когда сын шерифа, восставший из мёртвых, убивает её мужа у неё на глазах. Сэм и шериф собирают горожан в здании тюрьмы и готовят их к борьбе с обратившимися живыми мертвецами. Бобби убивает свою жену, так как она сама просит об этом. Все зомби начинают приходить к дому Сингера. Бобби и Дин оказываются в ловушке, спастись из которой им помогают Сэм и шериф Миллс.

    Всех вновь умерших сжигают на кладбище в общем костре. Бобби сжигает тело Карен у своего дома и рассказывает Дину и Сэму о том, что Смерть явилась с целью передать ему послание и лишить жизни.

    0

    98

    16 серия - Обратная сторона Луны

    Серия начинается тем, что Сэма и Дина убивают двое ополоумевших охотников. Затем Дин приходит в себя в машине, находясь на дороге. В это время с ним по приёмнику в машине связывается Кастиэль, и говорит, что Дин попал в Рай. Также он объясняет, что для того, чтобы найти Сэма, Дин должен ехать по дороге. Дин приезжает к дому, заходит в него и там видит Сэма, который празднует день благодарения. Дин и Сэм разговаривают и приходят к выводу, что то что с ними сейчас происходит - это их лучшие воспоминания (вся жизнь проходит перед ними после смерти). Тут всё начинает трястись, и мимо дома проносится яркий свет. Чтобы дальше разобраться что им делать, Дин пытается связаться с Касом. Кастиэль связывается с ними через телевизор и говорит, что это Захария их ищет,чтобы отправить обратно на Землю, но им пока нельзя на Землю, т.к. они должны встретится с Джошуа - ангелом, который говорит с Богом. Кастиэль говорит, что они должны найти сад. Братья открывают дверь дома и оказываются в лесу. Они начинают искать путь, но тут их снова настигает Захария. Убегая от него, они встречают таинственного друга, который помогает им укрыться. И это оказывается Эш! Он пытается помочь братьям уйти от Захарии и попасть в сад Джошуа, но не успевает - Захария перехватывает ребят, собираясь воскресить их, однако перед этим добиться у Дина согласия сказать Михаилу "Да". Джошуа сам находит Винчестеров и передает им послание от Бога. Тот просит "Оставить его в покое".

    0

    99

    17 серия - 99 проблем

    Эпизод начинается тем, что Сэм и Дин едут на машине, пытаясь убежать от огромного количества демонов. Но дорога оказывается блокированной горящим грузовиком. В последнюю минуту им на помощь приходят охотники, которые поливают демонов святой водой из шланга пожарной машины и изгоняют их заклинаньем на енохианском. Винчестеры едут вместе с этими охотниками в их убежище — городок, люди которого очень набожны и сплоченно борются с последствиями Апокалипсиса. Их предводителем кажется Пастор Гидеон, но скоро братья обнаруживают, что горожане исполняют приказы Леи Гидеон, дочери пастора, которая получает пророческие видения от ангелов.

    Новое пророчество Леи — несколько демонов внутри дома на окраине города. Пастор Гидеон, Дин, Сэм и несколько охотников идут к дому и расправляются с этими демонами. После этой схватки, сына охотников Роба и Джейн убивает демон, внезапно появившийся из-под Импалы. Мать парня обвиняет во всём Винчестеров. Лея получает новое виденье, в котором говорится, что Ангелы решили вернуть всех убитых и даровать жителям этого города рай на Земле, но только для этого необходимо строго следовать заповедям, например не пить, не играть в азартные игры, не заниматься сексом до свадьбы. По просьбе Дина Лея рассказывает ему, что после главного сражения планета будет передана избранным, и больше не будет ни монстров, ни болезней, ни смертей — только мир. Она также говорит ему, что он — один из Избранных. Сэм заходит к Полу, местному бармену, который кажется неудовлетворенным планами Ангелов, они пьют вместе. Сэм возвращается в отель и рассказывает Дину, что люди слишком слепо выполняют все желания Ангелов.
    Дину это неинтересно, он хочет, чтобы горожане сами разбирались. Сэм не принимает этого и убеждает Дина помочь ему остановить их. Дин выходит, чтобы проветрить голову, в этот момент в номере появляется "в стельку" пьяный Кастиэль и говорит, что имени Леи нет в списке пророков. Тем временем Лея получает новое послание от Ангелов: они взбешены, ибо некоторые люди не придерживаются их правил и остальные должны разобраться с ними, чтобы попасть в рай. Дин идёт в бар и обнаруживает там нескольких людей, пытающихся изгнать Пола из города, но он не желает этого делать. В конце концов Джейн застреливает Пола ради общего блага. Пастор Гидеон считает, что это ужасный грех, но Лея уверяет его, что это необходимо для спасения. Вернувшись в мотель, Дин узнаёт от Кастиэля и Сэма, что Лея мертва, и что нечисть, принявшая её облик — "Вавилонская блудница"
    WobОтрывок из Книги Откровения о Вавилонской блуднице
    Aizhana93Добавил Aizhana93
    — существо, несущее ложные пророчества, единственной целью которого является затащить как можно больше невинных душ в ад.

    Кастиэль объясняет, что она может быть убита с помощью ветви кипариса только истинным служителем Небес. Они логически предполагают, что Пастор Гидеон — единственный, кто соответствует этому званию и убеждают его убить самозванку, которая тем временем собирается сжечь "грешников", в том числе и невинных детей. Сэм, Дин, Кастиэль и Пастор пытаются убить Блудницу но она заклятьем обезвреживает Кастиэля, отбрасывает Пастора, удерживает Сэма и пытается убить Дина, но он хватает ветвь и наносит ей удар в сердце — та мгновенно умирает.

    Винчестеры, Кастиэль и Пастор уходят из церкви, Сэм пытается понять, как Дин смог убить Блудницу, если у него не было никакой веры в Небеса. Он боится, что брат собирается сказать "Да" Михаилу, но тот всё отрицает. После приезда в мотель Дин уезжат, чтобы навестить Лизу Брейден. Он говорит ей, что, если бы он мог выбирать, то в идеальном мире жил бы с ней и Беном, но знает, что это невозможно. Он предупреждает её, что в следующие несколько дней будут твориться ужасные вещи, но ей не стоит беспокоится, потому что те, с кем он собирается встретиться не получат от него ничего, пока он не убедится, что с Лизой и Беном всё будет в порядке.

    0

    100

    18 серия - Точка невозврата

    Эпизод начинается с того, что Захария сидит в тихом баре и жалуется простому человеку на то, что его уволили. Человек кивает и поддакивает, думая, что они говорят об одном и том же. Неожиданно произошёл толчок, все в баре завибрировало, как от землетрясения. "Это мой босс", сказал Захария. Стёкла начали биться и звук, по обыкновению сопровождающий Ангелов, оглушил, ослепил, а затем убил собеседника и бармена. Насколько можно понять - появился Михаил. Его не показывают, но Захария с ним разговаривает. Его возвращают на "работу" и дают некое задание.

    Отель. Дин собирает посылку для Бобби Сингера, пьёт виски и страдает. Неожиданно за спиной раздаётся голос Сэма: "Готовишь посылочку?". Сэм просит Дина не давать согласия Михаилу, но Дин твёрдо убеждён, что это единственный способ спасти Мир и людей. Зная, что не справится с братом один, Сэм просит Кастиэля помочь ему, и Ангел отзывается на просьбу.

    Дом Бобби. Дин недоволен, огрызается, вплоть до того, что обидел Бобби. Тогда Бобби достаёт револьвер и пулю. Он признаётся, что каждый раз смотрит на нее и думает, что сейчас, именно сейчас пришло время свести счёты с жизнью, но он не стреляет. Не стреляет потому, что обещал Дину не сдаваться. Дин потрясён. Внезапно Кастиэль хватается за голову, говорит, что что-то произошло и исчезает.

    Возвращается Кас с бесчувственным парнем, который оказывается ожившим братом Винчестеров - Адамом. В результате распросов Дин, Сэм, Бобби и Кас узнают, что к жизни Адама вернули Ангелы с целью победить Дьявола. Сэм уговаривает парня не верить Ангелам, но Адам твёрдо намерен выполнить приказ Захарии, так как ему обещали встречу с матерью. И поэтому он не намерен никого слушать. Посовещавшись с Сэмом и Дином, Бобби подводит итог: Дину нашли замену. Адам вполне может сойти за оболочку Михаила, т.к. тоже является сыном Джона.

    С Адама не сводят глаз, чтобы он не сбежал, а Дина запирают в тайнике Бобби, в который не сможет пробраться ни один демон и из которого не сможет выбраться сам Дин. Но ему удаётся бежать, предварительно заманив Кастиэля в тайник и изгнав его с помощью кровавого круга на двери. Тем временем в сон Адама проникает Захария, узнаёт, что парень с Винчестерами и грозится, что в случае невыполнения приказа, он не увидит мать.

    Ночь. Дин подходит к мужчине, оповещающем людей о наступлении Апокалипсиса и просит вызвать Ангелов. Только мужчина начинает молиться, как появляется Кастиэль, хватает Дина за ворот, заталкивает в подворотню и начинает избивать его. "Я доверился тебе!", - говорит Кастиэль, начищая морду Дину, - "А ты так поступаешь". Изрядно избив старшего Винчестера, Кас с силой швыряет его, и тот падает на землю. "Сделай это", говорит Дин, видя сжатый кулак Кастиэля, но тот его разжимает и лишает Дина чувств.

    У Бобби дома. Адам пропал. Пока Сэм выпытывает у Бобби как это могло произойти, появляется Кастиэль с бесчувственным Дином, и сообщает, что парня забрали Ангелы.

    Действия переходят в "янтарную" комнату, где Захария говорит Адаму, что тот был всего лишь приманкой для Дина. Говорит, что он им больше не нужен, так как, придя сюда за братом, Дин обязательно даст согласие Михаилу. Чтобы спасти парня, Сэм идёт в тайник к Дину и просит того помочь. Дин говорит, что это плохая затея. Кас и Бобби того же мнения. Винчестер не понимает слепой веры брата в него, честно предупреждает, что даст согласие Михаилу, но Сэм говорит: "Я делаю это, потому что ты мой старший брат и в решающий момент не подведёшь".

    Вэн Найс, штат Калифорния. Кас, Дин и Сэм идут к заброшенному заводу, где располагается "красивая комната", в которой некогда был в заложниках у Захарии Дин. Кас заходит первым и нейтрализует Ангелов, сторожащих завод, тем самым обеспечивая безопасный путь братьям. Дин осторожно заходит в "янтарную" комнату, видит раненного Адама, сидящего на полу и бросается к нему. На вопрос парня "почему ты это делаешь", Дин отвечает" потому что мы семья". Адам предупреждает Дина о западне, но тут появляется Захария. Со спины на него кидается с кинжалом Сэм, но Захария предупреждает его удар и отбрасывает к стене. "Знаешь, что приходит с опытом, Дин?", - спрашивает Захария, - "Терпение". Он подымает руку в направлении Адама и у того изо рта идет кровь. Затем то же самое делает с Сэмом. Дин в отчаянии при виде истекающих кровью братьев. Захария требует от Дина положительного ответа. Того пробивает слабость, и он соглашается. Захария вызывает Михаила. Дин оглядывается на Сэма, и тот видит его кривую усмешку и подмигивание. Дин просит Захарию об одном условии: Михаил должен уничтожить Захарию. Тот говорит, что Михаил не сделает это, и тогда Дин сам вонзает в Захарию кинжал и убивает его. Тем временем Михаил на подходе. Комната вибрирует, звук глушит Сэма и Адама. Дин помогает Адаму встать, подхватывает Сэма, и они выходят из комнаты. Но Адам выйти не успевает: дверь захлопывается у него перед носом. Дину же вернуться в комнату не удаётся. Яркий белый свет поглощает Адама. А когда свет угасает, и Дину удаётся вернуться в комнату, то она выглядит обычной развалюхой, и там никого нет.

    Финальная сцена. Сэм и Дин едут на Импале. Дин признается Сэму, что справился только благодаря ему, потому что не смог его подвести.

    0


    Вы здесь » Tv novelas и не только.Форум о теленовелах » Сериалов других стран » Сверхъестественное/Supernatural (2005 - ...) - США